Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-31 / 257. szám, csütörtök
Átadás előtt a prágai metro új vonala (Tudósítónktól) - Röviddel a csehszlovák-szovjet barátsági hónap megnyitása előtt, november 2-án, szombaton ünnepélyes keretek között adják át a prágai metro harmadik vonalát, a B 1 jelzésűt. Az új 5 kilométeres szakasz - amelyen 7 állomás van - üzembe helyezésével lezárul a főváros hosszú távú tervében előirányzott közlekedésfejlesztési munkák elsó szakasza. A cél a belváros közúti forgalmának csökkentése volt. A belváros több csodálatos hangulatú utcája, melyeket a metróépítéssel párhuzamosan folyó Üdvözlő levél (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára tegnap átadta a CSKP KB Titkárságának üdvözlő levelét Karéi Doudérának, a Győzelmes Február Érdemrend kitüntetettjének, aki sok éven át volt a Rudé právo szerkesztője, 70. születésnapja alkalmából. A levél nagyra értékeli a jubiláns sokéves elkötelezett politikai és publicisztikai tevékenységét. Az átadásánál jelen volt Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Rudé právo főszerkesztője és Ottó Ömölik, a CSKP KB osztályvezetője. épületfelújítások még varázslatos- sabbakká tettek, ezentúl sétálóutcákká alakulnak. A metro nemcsak a korszerű, gyors, kényelmes, megbízható közlekedést teszi lehetővé, hanem jelentősen csökkenti a főváros levegőjének szennyezettségét is. Ezzel 30 kilométerrel nő a metróvonalak hossza, és 32-re emelkedik az állomások száma. Ennek megfelelően megszűnnek egyes villamos- és autóbuszjáratok, másokat pedig az új helyzetnek megfelelően helyeznek át. A metro előcsarnokaiban elhelyezett tájékoztató táblák egyszerűbbé és gyorsabbá teszik a közlekedést. A prágai metróra fordított eddigi beruházások összege eléri a 8,2 milliárd koronát. A metróépítés a gyümölcsöző csehszlovák-szovjet gazdasági együttműködés jellemző példája. Erre gondoltak a tervezők is, amikor az új vonal egyik megállóját, Moszkva állomást a szovjet metró jellegzetességeinek figyelembe vételével alakították ki, mintegy szimbólumot állítva a nagy jelentőségű együttműködésnek - hangsúlyozta Jaroslav Hlaváč, a prágai városi pártbizottság titkára a tegnapi sajtóértekezleten. (jen) A fogyasztói ipar helyzete és céljai (Tudósítónktól) - A csehszlovák fogyasztói ipar feladatairól és helyzetéről tartott sajtótájékoztatót tegnap Prágában Miroslav Kapoun, a CSSZK ipari minisztere és Ján Ducký, az SZSZK ipari miniszterének helyettese. Az ipari termelésben dolgozók egyötödét foglalkoztató fogyasztói ipar - ez mintegy 569 ezer dolgozót jelent, melynek 69 százaléka nő - jelentős szerepet tölt be a társadalom szükségleteinek kielégítésében. Közel 270 féle terméket állít elő. 1984-ben 98,3 milliárd korona értékű fogyasztási cikk került a piacra - az ipari termelés 14,4 százaléka. Az 197 0-84 között jelentősen - 47 százalékkal - nőtt az áruellátás, az új, illetve innovált fogyasztási cikkek szintje 4,2 százalékról 15,2 százalékra emelkedett. A CSKP gazdaságpolitikájával összhangban a fogyasztói ipar termelési tendenciója 1970-tól fokozatosan felfelé ível. Sor került a fogyasztói ipar szerkezeti átalakítására is, melynek célja a CSSZK és az SZSZK termelésének kiegyenlítése, s a hazai nyersanyagokra támaszkodó ágazatok fellendítése. Az ágazat további fejlesztése céljából - mutatott rá Miroslav Kapoun - a jövőben még nagyobb hangsúlyt kell fektetni a termelés minőségére. A feladatok közé tartozik az exportképesség növelése, az áru mozgásának felgyorsítása a gyártó-fogyasztó ciklusban, a belföldi piac termékkínálatának kiszélesítése, a munkafeltételek javítása és a nemzetközi együttműködés elmélyítése. (tar.) Szovjet előadók fogadása (ČSTK) - Vasil Bejda, a CSKP KB osztályvezetője tegnap fogadta az SZKP Központi Bizottsága előadóinak azt a csoportját, amely hazánkban az SZKP XXVII. kongresszusának előkészületeiről tartott előadásokat. Köszönetét mondott a beszámolókért, s nagyra értékelte az SZKP hozzájárulását a marxista-leninista ideológia fejlesztéséhez. Napirenden a tudományos-műszaki fejlesztés feladatai (Folytatás &z 1. oldalról) közi együttműködésben. A konkrét feladatok kitűzése során az alap- anyag-, a nyersanyag- és az energiatartalékok jobb hasznosítására kell törekedni. Ennek elsőrendű jelentősége van a társadalmi munkatermelékenység növelése és a nemzeti jövedelem képzése szempontjából. A nemzeti jövedelem növekedését 60-70 százalékban a jelenlegi gazdasági potenciál intenzifikálásával kell fedezni. A tervnek egyúttal hozzá kell járulnia az innovációs folyamatok lényeges meggyorsításához minden termelési ágazatban, valamint a termelési veszteségeknek legalább egyharmadával való csökkentéséhez. Keretében a dolgozók egészségéről és a környezet védelméről is gondoskodni kell. A műszaki fejlesztés jövő évi terve alapján Szlovákiában az új termelés és termékek értékének az idei 3,7 milliárdról 12,9 milliárd koronára kell növekednie. A bizottság tagjai a továbbiakban hangsúlyozták, hogy a tudományos-műszaki fejlesztési feladat kidolgozása és lebontása során célprogramszerú eljárást kell követni, s tökéletesíteni kell a fejlesztés szervezését és irányítását. Ezenkívül tovább kell keresni a tudományos kutatás meggyorsításának lehetőségeit. Különösen nagy gondot kell fordítani arra, hogy a szlovákiai szervek és szervezetek kivegyék részüket a KGST-n belüli több- és kétoldalú tudományos-műszaki együttműködés komplex programjának megvalósításából és a programban foglalt alapvető problémák megoldásából. Jól kihasználják a gépeket (Folytatás az 1. oldalról) bacher, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának agronómusa arról tájékoztatott, hogy külön prémiumot kapnak azok a mezőgazdasági vállalatok, amelyek jól megszervezték a gépek után a földön maradt répa összeszedését. Ezzel is mérsékelni akarják a betakarítással járó veszteségeket. A minisztérium növénytermesztési osztályának nyilvántartása szerint Szlovákiában a mezőgazdasági vállalatok dolgozói a szemes kukorica 67,9, a cukorrépa 65,6 százalékát takarították be. Az istállótrágya beszántásának tervét 93,8 százalékra teljesítették. A betakarítási, talajművelési és vetési munkákkal egyidejűleg a mezőgazdasági vállalatok nagy figyelmet szentelnek a takarmányalap bővítésének. A kukoricaszár nagy részét a répaszelettel silózzák. A Légi (Lehnice) Efsz- ben az öntözött területről nagy mennyiségű takarmányt takarítanak be. Más mezőgazdasági vállalatoknál is nagy hozamot adtak a keverékek, amennyiben azokat idejében öntözték. A hidegre fordult időjárás ellenére akad még tehát munka bőven a határban. A napokban a mezőgazdasági vállalatok nagy figyelmet fordítanak az őszi mélyszántásra is. A felszabadult vontatókat éjszakai műszakban üzemeltetik. Ennek köszönhető, hogy a nagy szárazság ellenére sem nagy a lemaradás a talajművelés- ben. (balla) A barátság és a népek közti megértés erősítéséért (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Pimennek, Moszkva és Oroszország pátriárkájának sokéves béketevékenységéért, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió népe barátságának erősítésében szerzett érdemeiért a Barátság Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetést tegnap a prágai Hrzán-palotában Matej Lúčan szövetségi miniszterelnök-helyettes adta át. Beszédében nagyra értékelte a pátriárka hazafias tevékenységét és azokat az erőfeszítéseket, amelyeket - már sok éve - a népek közötti megértésért, a világbéke megőrzéséért és a csehszlovákiai egyházakkal való együtműködés fejlesztéséért tesz. Az ünnepségen részt vett Jind- ŕich Rehorek, a külügyminiszter első helyettese, Vladimír Jankú, a szövetségi kormány egyházügyi titkárságának vezetője és több más személyiség. Jelen volt Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A nemzetközi helyzet időszerű kérdéseivel foglalkoztak (ČSTK) - Szemináriumot rendezett tegnap Prágában a CSKP KB propaganda- és agitációs osztálya a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A tanácskozáson Bohuslav Chňoupek, a CSKP KB tagja, külügyminiszter tartott beszámolót. Elemezte a nemzetközi kapcsolatok problémáit, részletesen foglalkozott a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete szófiai ülésének eredményeivel. Dascalescu Varsóban (ČSTK) - Constantin Dascalescu, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap munkalátogatásra érkezett Lengyelországba. A repülőtéren fogadta őt Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB elsó titkára, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. Röviddel megérkezése után a román kormányfő megkezdte tárgyalásait vendéglátójával. A két miniszterelnök a kétoldalú kapcsolatokkal foglalkozott, melyek fejlesztésének új ösztönzést adtak Wojciech Jaruzelski és Ni- colae Ceausescu tavalyi megbeszélései. A további napirendi pont a tervegyeztetés volt a következő öt évre. Őszinte beismerés A lengyel illegális szervezetek külföldi támogatásáról (ČSTK) - Azt a tényt, hogy az Egyesült Államok pénzügyi segítséget nyújt az antiszocialista erőknek Lengyelországban, nemrégen megerősítette ritka őszinte cikkében a Dziennik Polski napilap is, amelyet Londonban a legreakció- sabb lengyel emigráns körök adnak ki. A lap teljes nyíltsággal beismerte, hogy az USA kormánya által az ún. nemzeti támogatás a demokráciának útján nyújtott eszközök nélkül az illegális szervezetek egyáltalán nem létezhetnének. A PAP lengyel hírügynökség ezzel kapcsolatban rámutatott, hogy ezek az eszközök részét képezik annak a nagy játszmának, amelyet az Egyesült Államok Lengyelország ellen indított. Washington egyrészt „megkülönböztető gazdasági intézkedéseket“ hirdet meg Lengyelország ellen és hatalmas eszmei diverziós apparátusa segítségével a lengyeleket szüntelenül figyelmezteti és kioktatja, hogyan oldják meg belső problémáikat. Másrészt eszközöket folyósít az illegális erők számára, hogy Lengyelországban anarchiát terjesszenek, és hogy a nemzetközi közvélemény elhigy- gye a lengyel „ellenállási mozgalom“ létezését, amelynek nevében az Egyesült Államok beszél. Csehszlovák és szovjet felszólalás az ENSZ-ben (ČSTK) - Az ENSZ-közgyülés vitájában kedden felszólalt Bronislav Kulawiec, hazánk képviselője. A Dél-afrikai fajüldöző rezsimmel kapcsolatban kiemelte: a közvélemény az apartheid felszámolását követeli. A pretoriai rezsim nemcsak, hogy elnyomja a saját népét, hanem széles körű agressziót indított más országok ellen, s a namíbiai kérdést neoko- lonalista módszerekkel kívánja megoldani. Hangsúlyozta: Csehszlovákia támogat minden olyan lépést, amely az apartheid felszámolására irányul. A közgyűlés politikai és biztonsági bizottságában Vlagyimir Petrovszkij szovjet képviselő azt emelte ki, hogy a Varsói Szerződés tagországai szófiai tanácskozásukon javasolták: állítsanak le minden olyan tevékenységet, amely a csapásméró úrfegyverek fejlesztésével, kipróbálásával és A JKSZ KB ülése (ČSTK) - Időszerű szociális problémákkal és a jugoszláv államszövetség alkotmányos koncepciójának biztosításával foglalkozik a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának tegnap Belgrádban megkezdődött kétnapos ülése. Dusán Bogdanov, a JKSZ KB tagja főbeszámolójában hangsúlyozta, hogy a JSZSZK-ban éleződnek a szociális problémák, és hogy megoldásuk halogatása negatív következményekkel járhat az ország fejlődésére. A JKSZ Központi Bizottsága továbbá rámutatott a magas fokú inflációra. Figyelmeztetett arra, hogy csökkentésének egyedüli lehetősége a munka termelékenységének, minőségének és szervezésének javításában, a termelő kapacitások jobb kihasználásában, nem pedig a szociális segélyben részesülő emberek számának növekedésében rejlik. A JKSZ KB ülése ma a jugoszláv föderáció alkotmányos koncepciója teljesítésének értékelésével folytatódik. telepítésével van kapcsolatban. Felszólítottak továbbá az atomfegyverek jelenlegi minőségi szinten történő befagyasztására, s hogy ezzel párhuzamosan állítsák le a fegyverek új típusainak gyártását és telepítését. A szocialista országok szintén javasolták az európai közepes hatótávolságú eszközök telepítésének leállítását. A Politikai Tanácskozó Testület szófiai ülése ezenkívül ajánlotta, hogy kölcsönösségi alapon fagyasszák be a Szovjetunió és az Egyesült Államok katonai költség- vetését. Bejrútban kiszabadultak a szovjet túszok (ČSTK) - A bejrúti szovjet intézmények egy hónappal ezelőtt elrabolt három munkatársa tegnap kiszabadult. A libanoni szovjet nagykövetség épületébe szállították őket. A negyedik elrabolt szovjet állampolgárt - Arkagyíj Katkovot, a nagykövetség konzuláris osztályának titkárát - az emberrablók meggyilkolták. Olaszország Megoldásához közeledik a kormányválság (ČSTK) - A már harmadik hete tartó olasz kormányválság nyilvánvalóan végéhez közeledik. Az eddigi kormány öt koalíciós pártjának képviselői tegnap dokumentumot hagytak jóvá, amelyet Bettino Craxi távozó miniszterelnök javasolt, akit az új kabinet megalakításával is megbíztak. A dokumentum pontosítja az öt koalíciós pártnak mind a hazai, mind a külpolitikai irányvonalát. Amennyiben az öt politikai párt küldöttségeinek az eljárását megerősítik a pártok vezetőségei - ami csupán formalitás -, akkor Bettino Craxi ma bejelenti a kormányválság megoldásának módját Francesco Cossiga elnöknek. Nem várható ki, hogy a kormány összetételében részleges változásokra kerül sor. A „nukleáris elrettentés“ politikájának megerősítése Véget ért a NATO-hadügyminiszterek tanácskozása (ČSTK) - A NATO atomereje további korszerűsítéséről szóló közlemény kiadásával és a közelgő szovjet-amerikai genfi csúcs- találkozón az USA álláspontjának támogatásával tegnap Brüsszelben befejeződött a NATO nukleáris tervezócsoportjának kétnapos ülése. Ez a csoport a szövetség tagállamai (Franciaország és Izland kivételével) 14 hadügyminiszterét tömöríti. Lord Carrington, a NATO főtitkára sajtóértekezletén állást foglalt a „nukleáris elrettentés“ politikájának folytatásáért a Varsói Szerződés országaival szemben. A legaktívabb talán Caspar Weinberger amerikai hadügyminiszter volt. Még utoljára is nyomást gyakorolt a holland küldöttségre, hogy segítse pénteken a kormányban megszerezni a beleegyezést a cirkáló rakéták telepítéséhez az országban. Megkísérelte megszerezni annak a hivatalos megerősítését is, hogy a NATO európai tagországai részt vesznek a „csillagháborús“ programban. A sajtóértekezleten hangsúRamirez nyilatkozata (ČSTK) - Sergio Ramirez nicaraguai alelnök a brazil fővárosban tartott sajtókonferenciáján egyebek között kijelentette, az USA által támogatott ellenforradalmárok hosszabb időre nem voltak képesek elfoglalni semmiféle nicaraguai területet. Ebből következik, hogy az Egyesült Államok csak a közvetlen katonai intervenció útján nyújthat nekik segítséget. Ramirez emlékeztetett rá, Managua többször javasolta a két ország viszonyának normalizálását, Washington azonban minden javaslatot visszautasított. lyozták a NATO-tagállamok „egyetértését“ és határozottságát. Ez azonban hamisan hangzik, mivel Görögország és Dánia számos észrevételt tett, főként az el- sőcsapásméró amerikai rakéták folytatódó telepítése ellen Nyugat- Európában. Spanyolország csupán megfigyelőként vesz részt az ülésen. Portugália Cavaco Silva a kijelölt kormányfő (ČSTK) - Ramalho Eanes portugál államfő tegnapelőtt Cavaco Silvát, a Szociáldemokrata Párt vezetőjét bízta meg a kormányalakítással. Mint ismeretes, az október 6-i parlamenti választásokon ez a párt kapta a legtöbb szavazatot. Silva várhatóan a jövő héten ismerteti kormányának összetételét. Ez koalíciós kabinet lesz, ugyanis a szociáldemokraták a 250 tagú parlamentben csak 88 hellyel rendelkeznek. Kisebbségi kormány alakítása esetén ez a kabinet sem lesz hosszú életű. Az ország belpolitikai helyzetéről tárgyalt a Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának ülése is. Alvaro Cunhal főtitkár sajtó- konferencián jelentette ki: a demokratikus erők és a politikai változások számára kedvező eredményt hoztak a közelmúltban megtartott választások. A kommunisták ellenzik olyan kormány megalakítását, amelyben kizárólag a szociáldemokraták kapnának helyet. Az új erőviszonyok alátámasztják a PKP azon véleményének helyességét, hogy az országnak a nemzeti megmentés demokratikus kormányára van szüksége.
