Új Szó, 1985. október (38. évfolyam, 231-257. szám)
1985-10-29 / 255. szám, kedd
Levelezőink írják Gondot okoz a szárazság A nemesócsai (Zemianska Ol- ča) Csehszlovák Néphadsereg Efsz-ben jó irányítással és szervezéssel gyorsítják az őszi munkák ütemét. A korábbi évekhez viszonyítva némi késedelemmel végzik a kukorica és a cukorrépa betakarítását. A munkát hátráltatja, hogy a száraz földből nehéz kifordítani a répát és a szokásosnál nagyobb a répabetakarító gépsorok meghibásodása. Pécsi Ferenc, a szőKitüntetést kaptak Értékelte munkáját a tűzoltószövetség szímói (Zemné) alapszervezete, s a tagság most arra törekszik, hogy szocialista kötelezettségvállalását a CSKP XVII. kongresszusáig teljesítse. A szervezet márciusban, a tűzbiztonsági hónap keretében 750 lakóházat és középületet ellenőrzött. Áprilisban megrendezték a Láng '85 honvédelmi és sport- versenyt. Jól sikerült az ifjúsági járási sportverseny is, melynek példás előkészítéséért Petró Imre, Friss István, Morvái István és Szabó Alajos dicséretet érdemel. A szervezet tagjai bekapcsolódtak a társadalmi munkába. A mező- gazdasági idénymunkák során 380 órát dolgoztak a helyi efsz- ben. A taggyűlésen Király Vendel, a tűzoltószövetség járási titkára az alapszervezetnek példás munkájáért kitüntetést adott át. Juhász Milan „Gyűjtögetők“ A vadászszövetség érsekújvári (Nové Zámky) ötventagú szervezete már hagyományosan minden évben felszedi a kukoricatáblákról a kombájn által elhagyott kukoricacsöveket, hogy ezzel is növelje az állatok téli etetéséhez szükséges takarmányalapot. Legutóbb Lencsés József vadászgazda és Bakó Kálmán elnök irányításával a tagság 1,7 tonna kukoricát gyűjtött össze a Tormás dűlőben. A gondos vadászok szorgalmának, példás munkájának köszönhető, hogy évek óta a járásnak ezen a területén lőnek legtöbb fácánt az egész Nyugatszlovákiai kerületben, és itt fogják be hálóval a legtöbb nyulat és fácánt egész Szlovákiában. ifj. Kermét László Tevékeny rokkantak Leléden (Lel'a) megalakult a rokkantak szövetségének helyi szervezete. Izrael Béla, a szervezet elnöke elmondta, hogy valamennyi tag aktívan bekapcsolódott a társadalmi munkába. Segítettek az állami erdőgazdaságnak a csemetefák ültetésénél. Hulladékot gyűjtöttek, amit a nyers- anyag-értékesítő vállalatnak adtak el. A kapott pénzen kirándulást szerveztek. Ellátogattak hazánk legszebb tájaira és Magyarország gyógyfürdőibe Majerszky Márton vetkezet főagronómusa elmondta, hogy a hosszan tartó szárazság miatt jelentősen növekszik a termelési költség, mert például a 950 hektáron vetett búza rosszul kelt ki és öntözni kell a táblákat. Betakarítás előtt a cukorrépát is megöntözik. Ezer hektáron elhúzódik a szemes kukorica betakarítása. A slu- šovicei iparszerű rendszer ezúttal is meghozta a várt eredményt. Az utóbbi két-három évben tíz-tizenöt százalékkal növekedett a szemes kukorica hektárhozama. A jó fajta megválasztásának, a helyesen alkalmazott növényvédelemnek és az idejében végzett agrotechnikának köszönhetően hat tonna feletti hozamokat takarítanak be. A kukorica 35 százalékát nedves állapotban tartósítják, a többit szárítják. Szorgos munka folyik a kertészetekben is. Főleg a szüreti munkák mielőbbi befejezésén fáradoznak. Szőlőből 70-75 százalék a terméskiesés. Ezzel szemben jó eredményt értek el zöldségfélékből és az értékesítésével sem volt probléma. A szövetkezetben a téli fagyok beálltáig kétezerszáz hektáron végzik el az őszi mélyszántást. Krascsenics Géza A Honvédelmi Szövetség somorjai (Šamorín) helyi szervezete új kínoló- giai terepet adott át a napokban, amelyhez több célú lótér is tartozik. A pálya kiépítésén 1250 munkaórát dolgoztak a tagok. Jelentős segítséget nyújtott a Somorjai Városi Nemzeti Bizottság, a Honvédelmi Szövetségnek a Váhostav csölösztóí (ČI- lisztov) részlegének alapszervezete, a somorjai autósiskola és más intézmények, szervezetek. A közeljövőben a park ízléses elrendezése vár még a Honvédelmi Szövetség tagjaira. Képünkön Szabó Ferenc, a kinológíaí klub vezetője foglalkozás közben. Ján Čikovský felvétele Két járás életéből A hetedik ötéves tervidőszak utolsó évének első kilenc hónapjában a Losonci (Lučenec) járásban a húsfelvásárlás tervét 76,7, a tejét 81,7, a tojásét 78,4 százalékra teljesítették. Sőt a gazdaságok a tervezettnél 9768 tonna hússal többet termeltek és értékesítettek, főleg a feldolgozó üzemekben. Időarányos marhahús-termelési tervüket 105,8 a sertéshúsét 104,3 százalékra teljesítették. Tejből eközben 1015 literrel többet, összesen 30 339 ezer litert adtak a fogyasztóknak. A Ratkai Efsz 120, a Buzitai (Buzitka) Efsz 117, a Lovinobaňai Állami Gazdaság 115,5, a galsai (Holiša) Május 1 Efsz pedig 105 százalékra teljesítette tejértékesítési tervét. Három évvel ezelőtt jött létre az a hasznos együttműködés a Bratislavai Közgazdasági Főiskola Kereskedelmi Kara és a Közép-szlovákiai Konzervgyárak losonci üzeme között, melynek keretében legutóbb a bel- és külkereskedelem jövendő szakemberei - harminc- három fiú és hét lány - segített három műszakban az uborka, a lecsó és más konzervgyári termékek tartósításában. A mexikói földrengés károsultjainak megsegítésére a járásból jelentős összeget küldtek a szolidaritási alap számlájára. Együttérzésük kifejezéseként - sok más üzemhez hasonlóan - a losonci Béke Bútorgyár dolgozói az elsők között kezdték meg a gyűjtést, s ennek eredményeként ötezer koronát adtak a természeti katasztrófa áldozatainak megsegítésére. Kanizsa István A Nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban a Bussai (Bušince) Hnb polgári ügyek testülete Vámos Gé- záné irányításával méltán tartozik a járás legaktívabb testületei közé. A hnb szép szertartástermében szinte egymást érik a különféle rendezvények. Októberben már hagyományosan a község idős polgárainak készítettek szép összejövetelt. Legutóbb a hatvanéveseket köszöntötték, legközelebb a hetvenéveseket, majd külön a nyolcvanéveseket fogadják ünnepélyesen a hnb dísztermében. A Závadai Efsz Horná Streho- vá-i szőlészetében befejezéshez közeledik a szüret. A 450 méter tengerszint feletti magasság némi védelmet nyújtott a szőlőtőkéknek a kemény téli fagyoktól, a termés jobbnak mutatkozik, mint az Ipoly mentén elterülő szőlőtermesztő gazdaságokban. Bár száz hektárról a tervezett ötven vagonnak csak a felére van kilátás, mégis a hektáronkénti 2,5 tonnás átlaghozam idén jó szőlőtermésnek mondható. Bodzsár Gyula A lévai (Levice) Jednota fogyasztási szövetkezet kálnai (Kálna nad Hronom) Satum vendéglőjében véget ért a magyar konyha hete. A vendégek magyar ételkülönlegességeket fogyaszthattak. A vendéglőt ideiglenesen magyar _ csárdák mintájára alakították át, s a személyzet is magyar népviseletben szolgálta fel az ínyencségeket. Kovács Árpád felvétele Legjobbak a jók között A Galántai (Galanta) járás véradásban a legjobbak közé tartozik. Vörös Anna, a Vöröskereszt járási bizottságának titkára elmondta, hogy a véradást 1969-ben kezdték a járásban. A véradók száma az akkori évi 750-ről ma már csaknem kilencezerre növekedett. Kezdetben a vágsellyei (Šaľa) transzfúziós állomáson adtak vért, majd a galántai kórház felépítése óta a korszerű hematológiaitranszfúziós részlegen. A járás kitűnő eredményeket ér el, sikerrel teljesíti a kitűzött feladatokat. A legjobbak közé a Vöröskereszt vágtornóci (Trnovec nad Váhom), šintavai, Vinohrady nad Váhom-i, kajali (Kajal), nagymácsédi (Veľká Mača), sereďi, vágfarkasdi (Vlčany) és galántai alapszervezeteinek tagjai, valamint a sereďi Nikkelkohó, a vágsellyei Duslo, a galántai Agrostav, s a Honvédelmi Szövetség autósiskoláinak véradói tartoznak. A járásban már 4578-an Példás véradó, 2543-an pedig Érdemes véradó kitüntetést kaptak. Többszöri véradásért ezerötszázan kapták meg a Janský-emlékérem bronzfokozatát, kétszázötvenha- tan az ezüstöt és tizenkilencen az aranyfokozatot. Ä Oláh Gyula Biztosítás Sz. M.: A társított ifjúsági biztosításuk értelmezésénél természetesen elsősorban a biztosítási szerződés feltételeiből kell kiindulni. Férjét az 1983-ban elszenvedett közlekedési baleset következtében egyévi betegállomány után részlegesen rokkantnak ismerték el - ezért csak könnyebb munkát végezhet, s a jövedelme a baleset előtti keresetéhez viszonyítva kb. egyharmaddal alacsonyabb. Állapota miatt részleges rokkantsági nyugdíjat kap. A társított ifjúsági biztosítás egyik rendelkezése rendszerint térítést biztosít arra az esetre, ha a biztosítási szerződést megkötő személy a biztosítási idő alatt tartós következményekkel járó balesetet szenved el. Nézetünk szerint ilyen tartós következménynek kell tekinteni a balesettel okozati összefüggésben álló részleges rokkantságot - az egyik láb megrövidülését. Ennek megfelelően a férjének jogában áll (mivel a biztosító az igényét nem ismerte el), hogy a bíróságon keresetet nyújtson be a megfelelő biztosítási térítés megítélése iránt a balesettől számított négy éven belül. Mindenképpen meg kell vizsgálnia azonban, hogy a biztosítási szerződés tartalmaz-e ilyen térítésre vonatkozó rendelkezést. A férje idén elszenvedett balesete elsősorban üzemi baleset, amelyet a munkáltató a Munka Törvénykönyve 190. és köv. §-ai értelmében köteles kártalanítani (kártalanítás a fájdalomdíj, a tartós következményekért járó egyszeri kártérítés és a munkaképtelenség idejére járó keresetkiegészítés). Igényét a munkaképtelenség megszűnésétől számított egy év eltelte előtt érvényesítheti a bíróságon, ha az efsz békítő bizottsága előtti eljárás nem járna eredménnyel. Nem kizárt, hogy a fent említett biztosítási szerződés alapján is követelhető térítés a baleset tartós következményeiért. Ajánljuk, forduljanak ügyvédhez. Iskolai végzettség és fizetés T. M.: Olvasónk hivatalnokként egy vasútállomás szállítási részlegén dolgozik. Nehezményezi, hogy a munkahelyén nem ismerik el egyenértékűnek a gimnáziumi végzettséget a kereskedelmi, az ipari és a mezőgazdasági középiskolai végzettséggel, s ezért a 9-10 éves gyakorlatuk ellenére sem léphetnek magasabb beosztásba, mert nem teljesítik a fizetési hirdetmény által előírt teljes szakközépiskolai végzettség feltételét (USO). Ezzel szemben azok, akiknek ilyen, teljes szakközépiskolai végzettségük van, már 3-4 év után magasabb beosztásba kerülnek és magasabb fizetést kapnak. Feltételezzük, hogy a 337. sz. foglalkozási beosztásról van szó, amelynél teljes szakközépiskolai végzettség van előírva, hat évi gyakorlattal. Megjegyezzük azonban, hogy olvasónk különbözeti vizsgával elérhetné az előírt végzettséget. A vasút műszaki és gazdasági dolgozóit illetően, a kiadott hivatalos utasítások szerint, az illetékes szervezet vezetője a teljes szakközépiskolai végzettséggel nem rendelkező dolgozóját is megbízhatja az ilyen végzettséget megkívánó beosztás betöltésével, amennyiben a dolgozó munkaeredményei pótolják a hiányzó képzettséget. Ezt rendszerint a 45 évnél idősebb, jó eredménnyel dolgozók esetében teszik meg a vezetők, ha a tényleges gyakorlat ideje kétszerese az előírt gyakorlati időnek. Sertéstartás a városban Sz. L.: Olvasónk egy járási székhely kertes utcájában vásárolt magának kertes házat, ahol ugyanúgy mint az előző lakóhelyén sertést hizlalt. A szomszédja a járási higiénikus közbenjárásával elérte, hogy olvasónknak megtiltották a sertéstartást. A szomszéd az előző tulajdonos sertés- tartását ugyanakkor nem kifogásolta. Olvasónk hiába hivatkozott arra is, hogy a közeli utcában is tartanak sertéseket. Ajánljuk, hogy a döntést vegye tudomásul. A Polgári Törvény- könyv 130 a §-a védelmet nyújt a szagokkal való aránytalan, túlzott zaklatás ellen, s a városi higiénikus is joggal adta ki a fent említett titalmat. A pereskedést nem ajánljuk Cs. J.: A magas korára való tekintettel nem ajánljuk, hogy perbe szálljon a fiával. Nehéz lenne az adott esetben bizonyítani azt, hogy a fiával közös házat akartak építeni, s nem ajándéknak tekintették hozzájárulásukat a ház felépítéséhez. Ajánljuk, hogy a fiával és a menyével állapodjon meg abban, hogy ők gondoskodtak önről és ön pedig méltányos ösz- szeggel járul hozzá a nyugdíjából az eltartáshoz. Nyugdíj Z. M.: Olvasónk 1979-től részlegesen rokkantként dolgozott rövidített munkaidőben. Részleges rokkantsági nyugdíját 1604 koronás átlagkeresetből számították ki. Olvasónk a nyugdíjkorhatár elérése után kérelmezte az öregségi nyugdíjat. Az öregségi nyugdíjat a Nyugdíjhivatal a részleges rokkantsága előtti átlagkeresetéből számította ki. Olvasónk a panaszára azt a választ kapta, hogy a hivatal helyesen járt el, amikor nem a részleges rokkantsága fennállása alatt elért havi 1205 korona összegű átlagkeresetből számították ki nyugdíját, hanem a korábbi és a számára kedvezőbb 1614 koronás átlagból (tehát ugyanabból, amelyből 1979-ben a részleges rokkantsági nyugdíját számították ki). Az öregségi nyugdíj kiszámításánál valóban nem lehet az elért kereset és a részleges rokkantsági nyugdíj összevont összegéből kiindulni, mivel a rokkantsági nyugdíj nem tekinthető keresetnek. Az említett jövedelmek összevont összegéből csak külön kérvényezés (a törvény merevsége megszüntetésének kérvénye- zése) alapján engedélyezhető az öregségi nyugdíj kiszámítása, ha ennek összege túlságosan alacsony lenne a rokkantsági nyugdíj beszámítása nélkül. A törvény merevségének megszüntetését kivételesen a Munka- és Szociálisügyi Minisztérium engedélyezheti. A „kikölcsönzött“ dolgozó fizetése B. J.: Olvasónk egy szövetkezet tagja, mint gépkocsivezető dolgozik. A téli időszakban az útkezelő vállalatnál szokott dolgozni, külön írásbeli szerződés nélkül. A vállalat bérlistáján magasabb fizetés átvételét írta alá, mint amilyet később a szövetkezet fizetett ki neki. Olvasónk reklamálta a különbözeiét, de lényegében eredménytelenül. A törvényt magyarázó szakirodalom az ilyen „kikölcsönzés“ kérdésében megállapítja, hogy a dolgozó beleegyezésével létrejött munkaviszony idejére az eredeti munkáltató lényegében fizetés nélküli szabadságot engedélyez a dolgozójának, aki a másik munkáltatónál meghatározott időre szóló munkaviszonyba lép. Ha a dolgozónak nincs is írásbeli munkaszerződése, akkor is tényleges munkaviszonyról van szó. Ezt igazolja az a tény is, hogy olvasónk írta alá a bérlistát. Ami a fizetés összegét illeti, olvasónknak olyan fizetésre van jogigénye, amilyen neki a fizetési hirdetmény szerint jár. Ha a fizetési hirdetmény szerint magasabb fizetésre lett volna igénye, mint amilyet kézhez kapott, igényét a fizetés esedékességétől számított egy éven belül perelhetné az ideiglenes téli munkáltatójától. A perbe azonban ajánlatos lenne bevonni a szövetkezetet is, mivel a bér kifizetését ténylegesen ők közvetítették, s nem adtak kielégítő magyarázatot a visszatartott összegre vonatkozóan. DJ SZÓ 6 1985. X. 29.
