Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)

1985-09-07 / 211. szám, szombat

Szívélyes légkörű találkozó Ľubomír Štrougal fogadta Ivan Volosint és Nyikolaj Zotovot (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ivan Volosin vezérezredest, a Varsói Szerződés tagállamai egyesitett fegyveres erői főpa­rancsnokának távozó rangidős csehszlovákiai képviselőjét, és Nyikolaj Zotov vezérezredest, az új rangidős csehszlovákiai képvi­selőt. A szívélyes légkörű találkozón Ľubomír Štrougal nagyra értékelte Ivan Volosin vezérezredesnek, o r'oohszlovák Néphadsereg harci és politikai felkészültsége erősíté­sében szerzett érdemeit és hozzá­járulását az egyesített fegyveres erők hadseregeivel kifejtett együtt­működés megszilárdításához. Jó egészséget és további sikereket kívánt neki, utódjának, Nyikolaj Zotov vezérezredesnek pedig sok sikert a felelős tisztség ellátá­sához. A fogadáson részt vett Milán Václavík vezérezredes, nemzet- védelmi miniszter, és Viktor Lo­makin, a Szovjetunió csehszlová­kiai nagykövete. Mindkét fél érdeke a politikai, gazdasági és kulturális együttműködés elmélyítése (Folytatás az 1. oldalról) Vasil Biľak, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a KB titkára tegnap a CSKP KB székházában találko­zott Kalevi Sorsával, a Finn Köz­társaság miniszterelnökével, a Finn Szociáldemokrata Párt el­nökével hivatalos csehszlovákiai látogatása alkalmából. A baráti légkörben lezajlott ta­lálkozón áttekintették a jelenlegi nemzetközi helyzetet és a két párt kapcsolatait. Megállapították, hogy a CSKP és a Finn Szociálde­mokrata Párt kapcsolatai a kölcsö­nös tiszteleten alapulnak, és hasz­nosak, mert hozzájárulnak a két pártnak a béke megszilárdítására, a lázas fegyverkezés megállításá­ra, a leszerelésre, az európai biz­tonság és együttműködés erősíté­sére, valamint a két nép hagyomá­nyos barátságának és együttmű­ködésének további elmélyítésére tett erőfeszítéseihez. Egyúttal ki­fejezték azt az óhajukat, hogy tovább kívánják bővíteni a két párt kapcsolatait. A találkozón részt vett Michal štefaňák, a CSKP KB osztályve­zetője, Radoslav Klein, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és Ján Husák, hazánk finnországi nagykövete. Kalevi Sorsa, felesége és kísé­rete tegnap délután a főváros ne­vezetességeivel ismerkedtek. Jár­tak a várban, az Óvárosi téren és az Óvárosházán. A világ gyermekeinek (Tudósítónktól) - Bratislavá­ban, a Kultúra Házában tegnap megkezdődött a X. Gyermek- könyv-illusztráció Biennále, ame­lyen 57 ország 385 gyermek- könyv-illusztrátorának alkotásai­val ismerkedhet meg a közönség. A biennálét Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter nyitot­ta meg. Délután az újságírókat tájékoz­tatták az idei biennále díjairól, a ki­Munkalátogatás (ČSTK) - Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, a prágai váro­si pártbizottság vezető titkára tegnap František Hanusnak, a közép-cseh­országi kerületi pártbizottság vezető titkárának társaságában a Mladá Bo­leslav-i járásba látogatott. Megismer­kedett a járási pártszervezet munkájá­val, majd ellátogatott a Mladá Boles- lav-i Autógyárba, itt megtekintett több üzemegységet, és elbeszélgetett a szocialista munkabrigádok tagjaival. A fejlesztőközpontban megismerkedett a Škoda 781 típusú gépkocsi fejleszté­sének menetével. A kiváló eredményekért (ČSTK) - A Veselí nad Moravou-i Vasműnek tartósan kiváló gazdasági eredményeiért és elsősorban a Szov­jetunióba irányuló feladatok teljesíté­séért a Munka Érdemrendet adomá­nyozták. A kitüntetést a tegnap tartott aktiva- értekezleten Ladislav Gerle szövetsé­gi miniszterelnök-helyettes adta át a vállalat pártszervezete és gazdasági vezetősége képviselőinek. állítási anyagról és a kísérőren­dezvényekről. A Szlovák Nemzeti Színházban ezt követően megtar­tott megnyitó ünnepségen a bien­nále nagydíját Clément Frédéric francia illusztrátornak adták át. A 14 tagú nemzetközi zsűri által odaítélt öt Aranyalma díjat Asun Balzola spanyol, Elžbieta Gauda- siňska lengyel, Roberto Inno- centi olasz, Lucija Marija Stupica jugoszláv és Lisbeth Zwerger osztrák művész kapta. Az osztrák Lucia Binder vezette bíráló bizott­ság ezenkívül brazil, csehszlovák, ghanai, mexikói, NDK-beli, nigéri­ai, NSZK-beli, svájci, amerikai és szovjet művészeket jutalmazott emlékéremmel és oklevéllel. Az idei anyag között tekinthető meg a tavalyi nagydíjas Dušan Kállay szlovák illusztrátor önálló kiállítása. Bemutatkozik továbbá a tavalyi Andersen-díjas művész is, a japán Anno Mitsumasa. Az előző biennálék nagydíjasai cso­portos tárlaton állították ki díjnyer­tes alkotásaikat. A biennále része­ként látható az UNESCO tokiói székhelyű ázsiai központja Noma Concours-pályázatának anyaga, amely a fejlődő országok legjobb illusztrátorainak munkáiból áll. A bemutatót az érdeklődők má­tól naponta reggel 9-tól este 9-ig tekinthetik meg. A tárlat október 31 -én zárja kapuit. Peter Colotka, a CSKP KB El­nökségének tagja, szlovák minisz­terelnök tegnap Miroslav Válek je­lenlétében fogadta a biennále ha­zai és külföldi résztvevőinek kül­döttségét, amelyet Dušan Roll, a biennále főtitkára vezetett, (d-n) Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Ludmila Pelikánová érdemes művésznek jubileuma al­kalmából sokéves művészeti és kultúrpolitikai tevékenységéért a köztársasági elnök a Győzelmes Február Érdemrendet adomá­nyozta. A magas állami kitüntetést teg­nap Josef Havlín, a CSKP KB titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Miroslav Mül­ler, a CSKP KB osztályvezetője és Milan Klusák cseh kulturális mi­niszter. A tudománynak nagyobb szerepet kell kapnia a kőolajipar fejlesztésében NÉHÁNY l^\ SORBAN PAVOL BAHYL csehszlovák általá­nos gépipari miniszter tegnap hivatalos munkalátogatásra a Tunéziai Köztár­saságba érkezett. VOLGOGRÁDBAN befejeződtek az észak-morvaországi és a volgográdi kerület közötti barátsági napok, ame­lyeken mintegy 400 képviselő vett részt Csehszlovákiából. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP főtitká­ra Budapesten tegnap fogadta Pierre Aubert-t, Svájc külügyminiszterét, aki Várkonyi Péter magyar külügyminiszter meghívására tartózkodik hivatalos lá­togatáson az országban. A svájci dip­lomácia vezetőjét ugyancsak fogadta Lázár György miniszterelnök. KÖZÖS NYILATKOZAT ELFOGA­DÁSÁVAL tegnap Bukarestben befe­jeződött az Ifjúság Nemzetközi Éve nemzeti bizottságainak világkonferen­ciája. A csehszlovák küldöttséget Jan Brunner, a SZISZ KB titkára vezette. MALMOT, a harmadik legnagyobb svéd várost, a helyi hatóságok atom- fegyver-mentes övezetté nyílvání­tották. A MOZAMBIKI KORMÁNYCSAPA­TOK a napokban visszaverték az ún. Mozambiki Ellenállási Mozgalom (RNM) banditáinak azt a kísérletét, hogy szabotázsakciót hajtsanak végre az ország egyik legnagyobb cukorgyá­ra ellen. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK KOM­MUNISTA PÁRTJÁNAK Központi Bi­zottsága nyilatkozatot tett közzé, amelyben nyomatékosan elítéli a Fe­hér Háznak a világűr militarizálására irányuló akcióit. ERICH HONECKER, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának el­nöke Berlinben fogadta Louis Mer- mazt, a francia nemzetgyűlés elnökét. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK a jobb­oldali salvadori rezsimnek további 17 gyorstüzelő gépfegyverrel ellátott heli­koptert szállít, közölte csütörtökön a Pentagon. SEM A BONNI KORMÁNY, sem a vállalkozók szövetségei nem akarnak hatékony intézkedéseket hozni a tö­meges munkanélküliség kiküszöbölé­sére. Ezt erősítette meg tegnapi düs­seldorfi sajtóértekezletén Ernst Breit, a legnagyobb nyugatnémet szakszer­vezeti központ, a DGB elnöke. BABRAK KARMAL, az Afganisztá­ni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, a forradalmi tanács elnöke a párt központi bizottsá­ga politikai bizottságának ülésén be­szédet mondott a határvidéki törzsek legfelsőbb vezetőségének összehívá­sáról. IZRAEL újabb koncentrációs tábor megnyitását tervezi a Jordán folyó megszállt nyugati partján. Khain bar Lev izraeli rendórminiszter utasítást kapott a kormánytól, hogy kezdje meg e koncentrációs tábor építését, amely a megszállt területek arab lakosainak bebörtönzésére szolgál majd. (Folytatás az 1. oldalról) egyesülés és vállalat vezető dol­gozói, valamint a pártszervezetek titkárai. Az értekezlet megnyitása alkal­mából Mihail Gorbacsov elmond­ta, az SZKP Központi Bizottsága azért hívta össze ezt a tanácsko­zást, hogy áttekintsék a politikai bizottság azon határozatának megvalósítását, amely az 1986-1990-es évekre szólóan előirányozza a kőolaj- és földgázi­pari komplexum átfogó fejlesz­tését. A tanácskozáson felszólaltak az ágazati miniszterek, párttisztség- viselók, valamint mindkét kerület­ből a kőolaj- és földgázipar dolgo­zói. Hangsúlyozták, hogy a kitű­zött feladatok sikeres teljesítése érdekében már most mindent meg kell tenniük azért, hogy felszámol­ják a kőolajipar lemaradását- Ez­zel kapcsolatban megemlítették, jobban fontolóra kell venni az ága­zat fejlesztésének egyes lehetsé­ges irányait, kellően megalapozott távlati terveket kell kitűzni és szé­les körűen alkalmazni a haladó tapasztalatokat. A tanácskozás résztvevői fi­gyelmeztettek arra, a gépipar még nem elégíti ki teljes mértékben az olaj- és gázipari ágazat korszerű berendezések iránt támasztott igényeit, sem az építési beruházá­sok szükségleteit, s aláhúzták, hogy nagymértékben javítani kell e berendezések minőségét, meg­bízhatóságát. Éppen ezért sok­oldalúan kell támogatni a gépipar, valamint a kőolaj- és a gázipar dolgozóinak együttműködését. Az állam óriási eszközöket for­dít a nyugat-szibériai komplexum fejlesztésére. Ezért rendkívül fon­tos teljes mértékben kihasználni a beruházásokat, az anyagi-mű­szaki forrásokat. A továbbiakban aláhúzták, a Nyugat-Szibéria közlekedési há­lózatának kidolgozásáról szóló széles körű programot a tudósok­nak részletesebben is ki kell dol­gozniuk. A tudománynak nagyobb szerepet kell kapnia a kőolajipar fejlesztésében. A felszólalók a tervezett felada­tok végrehajtásának elmulasztá­sáról, fejetlenségről és rossz mun­káról is felhoztak példákat. Még nem minden új építkezésen lehet tapasztalni az Észak természeti kincsei iránti gazdaságos és érzé­keny hozzáállást. Radikálisan ja­vítani kell a lakosságnak nyújtott kereskedelmi, szociális és kulturá­lis szolgáltatásokat. A tanácskozáson Mihail Gorba­csov elvtárs beszédet mondott. A jelenlevők nagy érdeklődéssel hallgatták szavait. Mihail Gorbacsov tegnap Tyu- menyből a kazahsztáni Celinog- rádba repült. A tyumenyi repülőté­ren búcsúztatására megjelent Vla­gyimir Dolgih, az SZKP KB Politi­kai Bizottságának póttagja, a köz­ponti bizottság titkára, Borisz Jel­cin, a SZKP KB titkára és más hivatalos személyiségek. Celinográdba való megérkezé­se után Mihail Gorbacsovot Din- muhamed Kunajev, az SZKP KP Politikai Bizottságának tagja, a Kazahsztáni KP KB első titkára, Viktor Nyikonov, az SZKP KB titkára és más személyiségek üd­vözölték. El nem kötelezettek külügyminiszteri konferenciája Bizottságokban folytatódik a munka (ČSTK) - Az el nem kötelezett országok mozgalmának külügymi­niszteri szintű 8. konferenciája tegnap folytatta tanácskozását Lu­andában, Angola fővárosában. Az értekezlet napirendjén to­vábbi küldöttek felszólalásai sze­repeltek, s ugyanakkor folytatta munkáját a politikai és a gazdasá­gi bizottság, amelyek a záródoku­mentumok javaslatait készítik elő. Megvitatták továbbá azt, hogy me­lyik országban rendezik meg az el nem kötelezettek mozgalmának jövő évi csúcsértekezletét. Vietnami miniszter Moszkvában (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására tegnap hivatalos ba­ráti látogatásra Moszkvába érke­zett Van Tien Dung hadseregtá­bornok, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzet- védelmi minisztere. A repülőtéren fogadására meg­jelent Szergej Szokolov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságá­nak póttagja, a Szovjetunió hon­védelmi minisztere és más hivata­los személyiségek. Rekordok, határidő előtt teljesített ötéves tervek (Folytatás az 1. oldalról) az ötévre szóló feladatokat négy és fél év alatt teljesíti. Az idén februárban célba értek. A CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére vállalta a brigád, hogy az év végé­ig az ötéves tervidőszak feladatain túl 27 ezer tonna magnezitot jö- veszt és 500 kilowattóra villamos­energiát takarít meg. A Karlovský- brigád az elmúlt évek során igen sok rekordot döntött meg, példa- mutatása követőkre talált, mozga­lommá fejlődött. Nem véletlen hát, hogy az idei bányászok és az energetikai dolgozók napja alkal­mából a Karlovský-brigád neve is belekerült Prágában a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom dicsö- ségkönyvébe. A Kelet-szlovákiai Vasércbá­nyák üzemeiben eddig 24 kollektí­va teljesítette a 7. ötéves terv feladatait. Ezek közül 11 kollektíva az alsósajói (Nižná Slaná), 7 kol­lektíva a rudňanyi, 4 a rozsnyói (Rožňava) és 2 kollektíva a slo- vinkyi üzemben. Štefan Kováč 15 tagú szocialista munkabrigádja már szintén ez év február 5-én teljesítette ötéves tervét, az idén két rekordot megdöntött, s a XVII. pártkongresszus tiszteletére ter­ven felül 13 ezer tonna magnezit jövesztését vállalta. Ez a brigád az alsósajói üzemben az elsők kö­zött, már 1983-ban elkezdte a bri- gádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás alkalmazását. A rudňanyi bányaüzem kollektí­vája az idei bányásznap és pár­tunk XVII. kongresszusa tisztele­tére felajánlást tett. Az idén eddig terven felül több mint 12 ezer ton­na nyersanyagot jövesztettek, az árutermelés értékét 12 millió koro­nával, a tervezett nyereséget csaknem 2 millió koronával szár­nyalták túl. Az áruértékesítés ter­vét csaknem 110, az exportot 120,5 százalékra teljesítik. Ebben az üzemben, a Kar- lovský- brigád példáját követve - amint említettük - további hat kollektíva teljesítette a 7. ötéves tervet. Például Ján Bobko szocia­lista munkabrigádja már az ötéves tervidőszak elején vállalta, hogy tervfeladatait hat hónappal koráb­ban teljesíti. A valóságban a terv- / ben előirt 185 ezertonna magnezi­tot már ez év május elsejéig fel­színre hozták. A XVII. pártkong­resszus tiszteletére vállalták, hogy az esztendő végéig terven felül 21 ezer tonna magnezitot jövesz- tenek. A rudňanyi bányaüzemben több vállalati rekordot - ért el az Imrich Dlugoš vezette szocialista mun­kabrigád, amely július 27-én szin­tén teljesítette ötéves tervét, a ter­vezett 152 ezer tonna magneziton felül csaknem 2,5 ezer tonnát jö- vesztett. Az idén hét új vállalati rekord született a Spišská Nová Ves-i Vasércbányák üzemeiben. Az új csúcstartók között van Štefan Ko­váč, Jozef Benedík, Albert Gere és Vasil Kičo alsósajói, Matej Domik és Vladimír Bartók rozsnyói bányászkollektívája is. A vállalat dolgozóinak csaknem 60 százaléka - több mint négyezeröt­száz - kapcsolódott be a szocia­lista munkabrigád-mozgalomba, s ennek nem kis része van abban, hogy a rudňanyi, rozsnyói, alsósa­jói, smolníki és slovinkyi üzem már elérte a 7. ötéves tervidőszak­ra kitűzött célokat. Tehát van mit ünnepelniük az idei bányásznapon. KULIK GELLÉRT Az afrikai és ázsiai népek szoli­daritási szervezete (AAPSO) az el nem kötelezett országok mozgal­mának luandai konferenciájához fordult azzal a felhívással, hogy lépjenek fel az imperialista, főleg az amerikai imperialista erők által szított fegyverkezés ellen. Az AAPSO felhívása rámutat arra a veszélyre, amely az emberi­séget a tömegpusztító fegyverek további korszerűsítése, főként a világűr militarizálására irányuló amerikai törekvések következté­ben fenyegeti. Az AAPSO aktív békeharcra szólítja fel a világ összes haladó erőit és hangsú­lyozza, hogy sürgősen szükség van az afrikai kontinens atomfegy­vermentes övezetté nyilvánítá­sára. Befejeződött a TUC kongresszusa (ČSTK) - Az észak-angliai Blackpoolban tegnap befejeződött a tízmillió tagot tömörítő brit szak- szervezeti központ, a TUC kong­resszusa. A kongresszus folyamán és an­nak határozatában élesen bírálták Margaret Thatcher kormányának politikáját, amely nyíltan támogatja a nagyvállalkozókat és a dolgozók érdekei ellen irányul. A kongresz- szus zárónapján a küldöttek töb­bek között olyan határozatot is jóváhagytak, amely elítéli a kon­zervatív kormányt a rendőrségnek az állampolgári jogokat durván sértő eljárása miatt. Merénylet (ČSTK) - Robbanások semmi­sítettek meg tegnap három rádió- lokátort az NSZK-ban, a Saar- vidéki St. Wengel járásban levő amerikai légvédelmi bázison. Se­besülés nem történt, az anyagi kár azonban több millió márkára rúg. A légvédelmi bázis Hawk légelhá- ritó rakétákkal van felszerelve, de közülük egy sem sérült meg. A merényletért eddig senki sem vállalta a felelősséget. Az idén ez már a 9. támadás, amelyet az NSZK területén a NATO vagy az Egyesült Államok katonai berendezései ellen követ­tek el. ÚJ SZÚ 1985.

Next

/
Thumbnails
Contents