Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)
1985-09-27 / 228. szám, péntek
Megkezdődtek a bratislavai zenei ünnepségek (ČSTK) - A Csehszlovák Rádió hangversenytermében tartott megnyitó ünnepséggel tegnap megkezdődtek a bratislavai zenei ünnepségek, amelyek védnöke a szlovák kormány. A sorrendben 21. seregszemle megnyitásán részt vettek: Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter és más vendégek, köztük a bratislavai konzuláris hivatalok képviselői. Megnyitó beszédében Miroslav Válek rámutatott arra, hogy a bratislavai zenei ünnepségek tág teret biztosítanak a fiatal zeneszerzőknek és előadóművészeknek, Is fiatal közönséget nevelnek. A zenének ezeket az ünnepeit nemcsak kulturális eseménynek és kommunikációs lehetőségnek tekinthetjük a mai zenei világgal, hanem gyakorlati lépésként is értelmezhetjük őket a helsinki értekezlet határozatainak megvalósítása útján - mondotta. Nem nehéz bebizonyítani, hogy a művészet a népek közötti megértés eszközéül szolgálhat, főleg olyankor, amikor a világ tele van bonyolult és robbanásveszélyes konfliktusokkal. Megtartotta 20. ülését a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága (ČSTK) - Megtartotta 20. ülését tegnap Prágában a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága Jaroslav Hajnnak, a bizottság elnökének vezetésével. Megtárgyalta az azzal kapcsolatos ellenőrzés eredményeiről szóló jelentést, hogyan érvényesül a gyakorlatban a CSKP KB Elnöksége által a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elveinek megsértése elleni harc hatékonyságának fokozásáról szóló levél. Megállapította, hogy a fegyelem, az erkölcs és a törvényesség megsértése és jogtalan előnyöknek a társadalom rovására történő szerzése iránti engesztelhetetlenség követelménye egyre nagyobb mértékben hatja át a kommunisták és a többi dolgozók többségének tudatát. Egyúttal fokozatosan erősödik az állami, a gazdasági, és a társadalmi szervek és szervezetek harca az antiszociális tevékenység ellen. Egyúttal megmutatkozott, hogy a CSKP KB Elnökségének levelét még nem mindenki értelmezi a fegyelem és a rend megszilárdításáért való határozott sikraszállás irányvonalaként. A felelős vezetők egyes munkaterületeken nem mindig szállnak szembe határozottan és elég hatékonyan a negatív jelenségekkel. Bejelentési kötelességüknek sem tesznek mindig eleget, ha törvényszegést tapasztalnak: gyakran súlyos törvénysértések esetén is arra törekednek, hogy saját hatáskörükön belül oldják meg az ügyet, ami ellentétes a jogi normákkal. Egyes gazdasági vezetők az ellenőrzést nem tekintik irányitómunkájuk szerves részének, nem ellenőrzik következetesen az elfogadott intézkedések végrehajtását, s a belső ellenőrzést végző munkacsoportok megállapításaiból sem vonják le a megfelelő következtetéseket. A CSKP KB Elnöksége levelében foglaltak következetes érvényesítése érdekében elengedhetetlen - amint ez az ellenőrzés során is kiderült hogy a pártszervek és -szervezetek határozottan síkraszálljanak a rendért, a társadalmi érdekek és a fegyelem tiszteleben tartásáért. Minden vezető dolgozótól nagy igényességet kell megkövetelni, mivel felelősek a párt szociális és gazdasági programjának megvalósításáért. A kommunistáktól meg kell követelni, hogy élen járjanak ebben a küzdelemben, elvhűen harcoljanak minden negatív jelenség, valamint a kispolgári gondolkodás és erkölcs csökevényei ellen Pártosan, felelősen, alkotóan (Folytatás az 1. oldalról) a pártalapszervezetek kötelessége, hogy kritikusan és igényesen elemezzék az elért eredményeket, energikusabban küzdjenek a tudományos és a műszaki eredmények gyors felhasználásáért, a munka hatékonyságának növeléséért és minőségének javításáért, különösen -a gondolkodás új minőségéért, a jelenlegi és távlati társadalomfejlesztési feladatok tudományos megközelítéséért. Rámutatott arra, hogy a pártbizottságoknak határozottan felelősségre kell vonniuk a vezetőket a problémák következetlen megoldása és késedelmeskedés esetén, gondoskodniuk kell arról, hogy a központi szerveket fiatal, képzett káderekkel erősítsék meg, a kommunistákat arra kell öszötönözni- ük, hogy a párt politikájának valódi harcosai legyenek, ezt a politikát következetesen érvényesítsék, és minden területen példával járjanak elöl. Fontos, hogy a dolgozókkal szoros kapcsolatban kezdeményezzenek, s ötleteiket és javaslataikat felhasználják az évzáró taggyűléseknek, pártkonferenciáknak és az SZLKP következő kongresszusának előkészületei során. A Biztonsági Tanács ünnepi ülése (ČSTK) - A Biztonsági Tanács tegnap ünnepi ülést tartott az Egyesült Nemzetek Szervezete megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A külügyminiszteri szintű tanácskozáson beszédet mondott Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. Megállapította, a reprezentatív tanácskozás konkrét feladatot tűzött ki maga elé: az ENSZ szerepe növelésének elősegítését a jobb világ felépítésében és a Biztonsági Tanács hatékonysága fokozásában, mivel a Biztonsági Tanácsot terheli a fő felelősség a béke és a biztonság megőrzéséért. A szovjet diplomácia vezetője a továbbiakban a háborús veszély elhárításának lehetőségeivel foglalkozott, s ezzel összefüggésben rámutatott a Szovjetunió közelmúltban tett nagy jelentőségű kezdeményezéseire. Újságírók kitüntetése (ČSTK) - A sajtó, a rádió és a telvi- zió napja alkalmából Štefan Bachár, a Szlovákiai Újságírók Szövetsége Központi Bizottságának elnöke tegnap Bratislavában 21 újságírónak és egy szerkesztőségi kollektívának átadta a szövetség központi bizottságának elismerő oklevelét. Az említettek áldozatos segítséget nyújtottak a fiatal újságíróknak és az újságírói szakon tanulóknak gyakorlati felkészítésében. Az ünnepségen részt vett Karol Mrocek, az SZLKP KB osztályvezetőhelyettese, valamint a szlovákiai tömegtájékoztató és propagandaeszközök képviselői. RÖVIDEN- A csehszlovák békemozgalom idei első félévi tevékenységének értékelésével és az 1986-os nemzetközi békeévben rá váró feladatokkal foglalkozott tegnap Prágában a csehszlovák békebizottság 8. ülése. A tanácskozáson részt vett Tomáš Trávniček, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke, a Békevilágtanács alelnöke.- Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke tegnap Prágában megbeszéléseket folytatott az iraki Szakszervezetek Általános Szövetsége küldöttségével, amely a szervezet elnökének, Alván Ahmed Muhsinnak vezetésével tartózkodik Prágában.- Viktor Lomakin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete a Tesla Pardubice és a Hradec Králové-i Győzelmes Február Üzemben tett látogatásával befejezte körútját a Kelet-csehországi kerületben.- Prágában tegnap befejeződött a szocialista országok szakszervezeti központjai titkárainak és osztályvezetőinek nemzetközi tanácskozása a szakszervezetek részvételéről a munkafegyelem, a rend és a szociális törvényesség elmélyítésében.- A dél-afrikai fegyveres erőknek az Angolai Népköztársaság ellen elkövetett agresszív támadásával kapcsolatban a Szakszervezetek Központi Tanácsa tegnap levélben fejezte ki szolidaritását az Angolai Dolgozók Nemzeti Szövetségének (UNTA). 37. FORDULÓ BÉCSBEN A lengyel és a holland küldöttségvezető felszólalása (ČSTK) - Bécsben tegnap megkezdődött a közép-európai fegyveres erők és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalások 37. fordulója. A tegnapi plenáris ülésen Stanislaw Przygodski nagykövet, a lengyel küldöttség és Jan Hein van de Mortel nagykövet, a holland küldöttség vezetője szólalt fel. Stanislaw Przygodski emlékeztetett a szocialista országok ez év februárjában tett javaslatára, hogy kössenek megállapodást a Szovjetunió és az USA csapatai és fegyverzete kezdeti csökkentéséről, valamint a többi résztvevő katonai erejének befagyasztásáról. Megállapította, hogy a Nyugat még mindig nem válaszolt erre a javaslatra, habár az ilyen megállapodás elfogadása jelentős politikai, katonai és lélektani hatást gyakorolna. A Nyugat konstruktív válasza, amely fordulathoz vezethetne a bécsi tárgyalásokon, általában a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok fontos eleme volna abban az időben, amikor járható utat keresnek a fegyverkezési hajsza megállításához és a háborús veszély elhárításához. A holland küldöttség vezetője felszólalásában csupán az úgynevezett ellenőrző intézkedések problematikájával foglalkozott, ami része annak a taktikának, amelynek segítségével az északatlanti tömb államai elhúzzák a tárgyalásokat és nem teszik lehetővé leszerelési megállapodás elérését. A NATO képviselője most sem tett utalást arra, hogy a Nyugat mikor ad választ a szocialista országok javaslatára. Szovjet és japán képviselők megbeszélései (ČSTK) - Lev Tolkunov, a Szovjetunió Legfelsőbb tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke és a Legfelsőbb Tanács két kamarája állandó bizottságainak tagjai tegnap Moszkvában találkoztak a japán parlamenti küldöttséggel, amelyet Szakata Micsita, a képvi- selóház elnöke vezet. A találkozó folyamán a két fél hangsúlyozta, hogy nagy jelentőséget tulajdonítanak a Szovjetunió és Japán parlamentjei közötti kapcsolatok fejlesztésének és elmélyítésének. A Szovjetuniónak meggyőződése, hogy feltétlenül javítani kell a szovjet -japán kapcsolatokat, mutattak rá a szovjet képviselők. Hangsúlyozták, hogy ezen az úton újabb akadályokat jelenthetnek Japán fokozódó katonai előkészületei és részvétele az amerikai „csillagháborús" programban. A japán fél hangsúlyozta igyekezetét a két ország közötti kapcsolatok további fejlesztésére. A vállalatok közti közvetlen kapcsolatok fejlesztésének jelentősége (Folytatás az 1. oldalról) hogy a résztvevők megvitatták a tagállamok gazdasági és tudo- mányos-műszaki szervezetei közötti közvetlen kapcsolatok fejlesztésének helyzetét, lehetőségeit és távlatait, különös tekintettel a kooperáció kiszélesítésére. Megállapodtak abban, hogy a jövőben e közvetlen kapcsolatok bővítésére törekednek, mindenekelőtt a termelés intenzifikálásával összefüggő feladatok megoldása céljából. A hangsúlyt a korszerű technológiák és anyagok kifejlesztésére és gyakorlati alkalmazására irányuló kooperációra helyezik majd, továbbá a termelési kapacitások bővítését és korszerűsítését célzó közös törekvésekre. Az ülésen rámutattak a tagállamok tudományos-műszaki haladása meggyorsítása szempontjából kulcsfontosságú termelési ágazatokban működő vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok és a kooperáció, valamint a kölcsönös kereskedelmi forgalom növelésének a fontosságára. Ezzel összefüggésben leszögezték, hogy a tagállamok között sikeresen bővült a kooperáció a nukleáris gépgyártás, a számítástechnika, a repülőgépipar és a személygépkocsi-gyártás, a mezögazdasáA csehszlovák - magyar kapcsolatoknak sokéves hagyományai és mély gyökerei vannak Csehszlovákia és Magyarország népe baráti kapcsolatainak sokéves hagyományai és mély gyökerei vannak. A két ország a diplomáciai kapcsolatokat nagyköveti szinten 1921. március 14- én vette fel. 1954 februárjában a diplomáciai képviseleteket nagykövetségi szintre emelték. A csehszlovák-magyar kapcsolatok fejlődésének fontos mérföldköve lett a Budapesten 1949. április 16-án aláírt barátsági, együttmüködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés. Ez a dokumentum a proletár nemzetköziség szilárd alapjaira helyezte a két ország barátságát, és minden területen hozzájárult a sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez. Az újabb szerződés, amelyet 1968. június 14-én Budapesten húsz évre kötöttek, a két állam testvéri kapcsolatait tovább szilárdítja és mélyíti. A csehszlovák-magyar együttműködés fejlesztésének fő irányait a legmagasabb szintű párt- és állami küldöttségek rendszeres tanácskozásain határozzák meg. Az elmúlt években nagy jelentőségű volt a Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezette magyar párt- és kormányküldöttség 1974 áprilisi látogatása és a Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köz- társasági elnök vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség 1977 szeptemberi hivatalos baráti látogatása. A két ország együttműködésének további fejlődéséhez nagymértékben hozzájárult Kádár Jánosnak 1980 novemberében Bratislavában tett baráti munkalátogatása, valamint Gustáv Husák és Kádár János 1982 szeptemberében Budapesten és 1983 novemberében Prágában tartott baráti munkatalálkozója, valamint Gustáv Husák legutóbbi, 1984 novemberében Budapesten tett baráti munkalátogatása. Ugyancsak jelentősek Csehszlovákia és Magyarország kapcsolatainak fejlesztése szempontjából a kormányfői szintű megbeszélések. Ľubomír Štrougal és Lázár György legutóbbi találkozója 1984 márciusában Budapesten zajlott le. A csehszlovák-magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés is dinamikusan fejlődik és mélyül a szocialista gazdasági integráció komplex programjának teljesítése keretében. A kereskedelmi kapcsolatok a két ország 1981.-január 9-én aláirt, 1981-1985-re szóló kormányközi árucsere-forgalmi és fizetési egyezmény alapján fejlődnek. Magyarország hazánk ötödik legnagyobb kereskedelmi partnere, Csehszlovákia pedig Magyar- ország külkereskedelmi forgalmában jelenleg a negyedik helyen áll. Az árucsere-forgalom értéke 1984-ben 1,4 milliárd rubel volt, s az idén várhatóan eléri az 1,5 milliárdot. A gazdasági együttműködésben nagy figyelmet fordítanak a gyártásszakositásra és a kooperációra. A szakosított és kooperációs szállítások részaránya az idén eléri a 31 százalékot. Különösen fontos a késztermékek a közlekedési eszközök, valamint az útépítő-, az építőipari és mezőgazdasági gépek kölcsönös szállításáról és gyártásáról 1981. november 30-án aláírt megállapodás. Ez az 1981-1985-re szóló egyezmény 1,2 millió rubel értékű kölcsönös áruszállításokat irányoz elő. Csehszlovákia és Magyarország kulturális együttműködése az 1961. február 24-én megkötött kulturális együttmüködési egyezmény és az 1981. január 30-án az 1981-1985-ös időszakra aláirt kulturális együttműködési terv alapján fejlődik. Állandóan bővülnek a társadalmi szervezetek, a művészeti szövetségek, a rádió, a tévé, és a filmgyártók kapcsolatai. A két nép életének kölcsönös megismeréséhez hozzájárul a prágai magyar s a budapesti csehszlovák kulturális és tájékoztatási központ tevékenysége. Ugyancsak pozitív eredményeket értek el az oktatás, az egészségügy, a sport és az idegenforgalom területén. 1984 októberében Magyar- országon csehszlovák kulturális napokat tartottak, amelyek hozzájárultak a kulturális együttműködés továbbfejlesztéséhez és a két ország barátságának megszilárditá- sához. (CSTK) gi és útépítő gépek gyártása terén. Az elektronika terén is szélesedik a kooperáció, továbbá a rugalmas termelési rendszerekhez gyártott korszerű berendezések előállítása tekintetében is, beleértve a robot- technikát és a korszerű távközlési berendezéseket. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a műszaki színvonal és az egymásnak szállított termékek minőségének emelése céljából a következő ötéves tervidőszakra a szabványosítás területére vonatkozó együttműködési tervet is. Az ülésen megvitatták az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszakán résztvevő KGST-küldöttség tevékenységével összefüggő kérdéseket. Rámutattak arra, hogy a KGST-országok a béke és a biztonság megszilárdítására, az igazságos és demokratikus nemzetközi gazdasági kapcsolatok megteremtésére, az egyenjogú és kölcsönösen előnyös nemzetközi együttműködés fejlesztésére törekednek a legkülönbözőbb területeken. A végrehajtó bizottság megvitatott a KGST-tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésével összefüggő további kérdéseket is. Az ülésre a barátság és az elvtársi együttműködés légkörében került sor. A KGST végrehajtó bizottságának moszkvai ülésén részt vett csehszlovák küldöttség Rudolf Rohliček vezetésével tegnap Moszkvából visszautazott Prágába. A delgáció búcsúztatására a Seremetyevói repülőtéren megjelent Vjacseszlav Szicsov, a KGST titkára és más KGST- képviselók. Rudolf Rohlíček az ülés befejezése után interjút adott a Moszkvában akkreditált csehszlovák tudósítóknak. Nyilatkozatában megállapította, hogy a kölcsönös kapcsolatok bővítése és a közvetlen kapcsolatok létrehozása minden szinten, kezdve az együttműködés legegyszerűbb formáitól egészen közös vállalatok és cégek létrehozásáig, elősegítheti a kooperáció és a szakosítás bővítését. A továbbiakban elmondotta, hogy az ülésen szó volt az Interokeanme- tal elnevezésű nemzetközi gazdasági szervezet létrehozására vonatkozó javaslatról, a szervezet statútumáról és hosszú távú célprogramjáról, amelyben Csehszlovákia mint szárazföldi ország elsősorban a geológiai és kutatómunkákban, valamint a kitermelt nyersanyagok feldolgozásában venne részt. ÚJ SZÚ 2 1985. IX. 27.
