Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)
1985-09-04 / 208. szám, szerda
A Csehszlovákiai Újságírók Szövetségének nyilatkozata (ČSTK) - A Csehszlovákiai Újságírók Szövetsége a következő nyilatkozatot adta ki a Szovjetunió új békekezdeményezéseinek támogatására: „Minden ember, aki számára kedves a békés élet, örömmel fogadta a Szovjetuniónak azt a döntését, hogy 1985. augusztus 6-tól egyoldalúan moratóriumot rendelt el valamennyi atomrobbantására, s ez egészen az év végéig érvényben marad. A szovjet kezdeményezésben a csehszlovákiai újságírók is olyan további gyakorlati lépést látnak, amely csökkenti az egész civilizációt fenyegető nukleáris veszélyt, s amely ösztönző Baráti találkozó (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap Prágában fogadta szovjet szakszervezeti tisztségviselők egy csoportját, amelyet Nyikolaj Polozov, a Belorusz Szakszervezetek Tanácsának elnöke vezet, s amely az SZKT meghívására tartózkodik hazánkban. Baráti légkörben tájékoztatták egymást a két ország szakszervezeteinek tevékenységéről, s áttekintették a nemzetközi szakszervezeti mozgalom időszerű kérdéseit. A fogadáson részt vettek: Václav Béžel, a Szakszervezetek Csehországi Tanácsának elnöke, az SZKT alelnöke, valamint Viliam Kožík és František Bra- benec, az SZKT titkárai. példa más atomhatalmak számára is. Teljes meggyőződéssel csatlakozunk a Csehszlovák Békebizottságnak, valamint az európai biztonság és együttmüködés csehszlovák bizottságának a közös nyilatkozatához, amely egész közvéleményünk nézetét kifejezi. Aggaszt bennünket azonban, hogy a Reagan-kormányzat nemcsak hogy nem csatlakozott az atomrobbantások befagyasztásához, hanem éppen akkor, amikor az egész haladó világ Hirosima és Nagaszaki tragédiájának 40. évfordulójára emlékezett, az új szovjet békefelhívásra további föld alatti atomrobbantásokkal és -kísérletekkel válaszolt. Az atomfegyver-kísérletek betiltása minden állam és nép érdekeit érinti. Ezért egész közvéleményünkkel együtt egyértelműen támogatjuk a Szovjetuniónak a ENSZ-közgyűlés 40. ülésszaka alkalmából előterjesztett javaslatait. Kijelentjük, hogy ugyanúgy, mint mindig a múltban, ma - amikor az egész világ feszülten figyeli a genfi szovjet-amerikai tárgyalásokat, és reménykedve várja Mihail Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának találkozóját az amerikai elnökkel - is mindent megteszünk azért, hogy publicisztikai tevékenységünkkel hozzájáruljunk ezen új békekezdeményezések sikeréhez.“ Békegyűlés Prágában (Folytatás az 1. oldalról) amerikai kormányzattal az élen fokozza a lázas fegyverkezést, s nem törekszik haladásra a leszerelési tárgyalásokon. Václav Béžel kiemelte, hogy a szakszervezeteknek, a dolgozók legtömegesebb szervezeteinek élen kell járniuk a békeharcban. A csehszlovákiai szakszervezeti tagok teljes tudatában vannak annak a kötelességüknek, hogy aktívan részt kell venniük a békeharcosok mozgalmában. Tudjuk, hogy a szocialista haza építése terén végzett becsületes munkánk, a proletár nemzetköziség és a nemzetközi szakszervezeti szolidaritás elvei iránti odaadásunk és az ebből eredő kötelezettségek teljesítése értékes hozzájárulás a békéért, a leszerelésért és a társadalmi igazságért folytatott küzdelemhez. Ezután Magyarország, a két Németország, Lengyelország és Ausztria szakszervezeti tisztségviselői és a brit bányászok szak- szervezetének képviselője szólalt fel, aki a nemzetközi találkozó vendége volt. Végezetül a gyűlés résztvevői nyilatkozatot fogadtak el, amelyben támogatásukról biztosítják a Szovjetunió és a többi szocialista ország békepolitikáját, amelynek köszönhetően a csehszlovákiai dolgozók már negyven éve békében építhetik hazájukat, s kifejezik eltökéltségüket, hogy minden erejükkel az európai és a világbéke megőrzését kívánják előmozdítani. Jól halad a repce vetése További járások fejezték be az aratást (Tudósítónktól) - A nyárias melegben földműveseink továbbra is jó feltételek között végzik a betakarítási, növényvédelmi, talajmú- velési és vetési munkákat. A gépesített csoportok a múlt hét végi munkaszüneti napokon is nyújtott vagy két műszakban dolgoztak. Ahol lehetett, öntözték a tarlókeverékeket. Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának kimutatása szerint Szlovákiában a hét elejéig a gabona 94,7 százalékát takarították be. A nyugat- szlovákia kerületben már nem dolgoznak a kombájnok a gabonatáblákon. A közép-szlovákiai kerületben ezzel szemben még csak a Nagykürtösi (Veľký Krtiš), Rima- szombati (Rimavská Sobota) és a Prievidzai járásban fejezték be az aratást. A kelet-szlovákiai kerületben a Tőketerebesi (Trebišov), Rozsnyói (Rožňava), a Michalov- cei és Vranovi járásban fejezték be a gabona betakarítását. Egyes északi járásokban még elég sok munkát ad a termés begyűjtése. A mezőgazdasági vállalatok a szalma 91,8 százalékát hordták el a tarlóról és a tervezett terület 91,7 százalékába vetették el a takarmánykeverékeket. A len 64,1 százalékát szállították el. Napról napra több vontató kezdi meg a talajművelési munkákat. Ennek eredménye, hogy az ősziek alá a tervezett terület 28,2 százalékát szántották fel. Jól halad az istállótrágya beszántása is. Az idejében előkészített talajba teljes ütemben vetik az őszi repcét. A növénytermesztési osztályra beérkezett jelentések szerint az őszi repce 64,1 százalékát vetették el. A mezőgazdasági vállalatok készülődnek a rozs és a búza vetésére is. (balla) Közvetítőszerepben harmincöt éve (Tudósítónktól) - A bratislavai Lengyel Kulturális és Tájékoztató Központban sajtótalálkozót tartottak tegnap az intézmény megalakulása harmincötödik évfordulójának alkalmából. Az ünnepélyes külsőségek között megrendezett eseményen a vendéglátók szóltak azokról a nemes célokról, melyek harmincöt évvel ezelőtt elsődleges szerepet vittek a központ létrehozásában, majd ismertették működésének főbb eredményeit. Ezek úgyszólván Szlovákia-szerte ismertek, hiszen az intézmény tevékenysége az SZSZK egész területére kiterjed. A jelenlévők tájékoztatást kaptak továbbá a mai lengyel társadalmi, politikai és gazdasági helyzetről, az új törekvésekről és eredményekről. Ezután a központ legközelebbi terveiről esett szó, melyek között, a hagyományokhoz híven, koncertek, kiállítások szerepelnek, de szerveznek szakmai találkozókat, irodalmi esteket is, a kortárs lengyel művészet képviselőinek közreműködésével, -bor Tanévnyitó ünnepség (ČSTK) - Tanévnyitó ünnepséget tartottak tegnap a CSKP KB Politikai Főiskolájának bratislavai karán. Az ünnepségen részt vett Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetője és Jakub Netopílik, a főiskola prorektora. Beszédében Jozef Bobok, a bratislavai kar dékánya rámutatott az iskola fő feladataira ebben a tanévben, amely abban az időszakban kezdődik, amikor népünk fokozott erőfeszítéseket tesz a 7. ötéves tervidőszak feladatainak sikeres teljesítésére, s a párt és a társadalom nagy politikai és munkaaktivitást fejt ki a CSKP közelgő XII. kongresszusa előtt. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy tovább kell tökéletesíteni a pártkáderek képzését, növelni kell az oktató-nevelő folyamat hatékonyságát, s egybe kell kapcsolni az elméleti és a gyakorlati tevékenységet. Kedves vendégek a kiállításon (ČSTK) - Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és Krocsány Dezső, az SZNT alelnöke tegnap Nyitrán (Nitra) megtekintette az Agrokomplex országos mezőgazdasági kiállítást. A vendégek elsősorban a legújabb tudományos-műszaki eredmények mezőgazdasági és élelmi- szeripari felhasználásával ismerkedtek meg. Korrekt, konstruktív párbeszédet NÉHÁNY SORBAN VITALIJ VOROTNYl KOVNAK, az SZKP KB PB tagjának, az OSZSZSZK kormányfőjének a vezetésével Hanoiból vidéki körútra indult Vietnamban az a szovjet párt- és állami küldöttség, amely részt vett a függetlenség kikiáltásának 40. évfordulóján megtartott ünnepségeken. PEKINGBEN ünnepi nagygyűléssel emlékeztek meg a militarista Japán felett aratott győzelem 40. évfordulójáról. Az ünnepi megemlékezésen a legfelsőbb kínai vezetők is részt vettek, élükön Hu Jao-panggal, a Kinai KP KB főtitkárával. MENGISZTU HAILE MARIAM, az Etióp Dolgozók Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsának elnöke bejelentette, hogy bizottságot hoztak létre, amelynek célja a leendő Etióp Népi Demokratikus Köztársaság alkotmány-tervezetének ' az előkészítése. GEORGIJ ARBATOV akadémikusnak, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája mellett működő USA és Kanada-Kutató Intézet igazgatójának a vezetésével Washingtonba érkezett az a szovjet közvélemény képviselőiből álló küldöttség, amely részt vesz a szovjet és az amerikai közvélemény képviselőinek 4. találkozóján. A delegáció tagjai amerikai törvényhozókkal is találkoznak. BOLÍVIÁBAN, de legfőképpen a fővárosban, La Pazban továbbra is feszült a helyzet az új kormány által bejelentett „takarékossági intézkedések“ miatt. A fővárosban tömeges felvonulásra került sor tiltakozásul az egyre emelkedő megélhetési költségek miatt, s a Bolíviai Munkásközpont felhívására mintegy 50 ezer bányász és gyári munkás lépett sztrájkba. (Folytatás az 1. oldalról) konstruktív párbeszédet és közöttük jöjjön létre legalább a minimális bizalom, és kölcsönösen tartsák tiszteletben egymás jogos érdekeit. Rámutatott arra, hogy napjaink legsürgetőbb feladata a lázas fegyverkezés megállítása és fordulat végrehajtása a békés fejlődés a kölcsönösen előnyös együttműködés irányába. A szovjet-amerikai kapcsolatok meghatározó tényezője a biztonság területén kialakult helyzet. Éppen ezért mindenekelőtt itt kell keresni a valóban fontos, központi problémák megoldását eredményező szerződésekhez vezetó utakat. Ezek közé tartoznak az űr- és atomfegyverekről Genfben folyó tárgyalásokon megvitatott kérdések, valamint a katonai enyhülés és a bizalom erősítését célzó intézkedések. Leszögezte, hogy a szovjet emberek alkotómunkája és széles körű békés építési tervei meghatározzák a Szovjetunió külpolitikájának békeszerető jellegét. Szovjet részről felhívták az amerikai szenátorok figyelmét a legutóbbi szovjet kezdeményezésekre, többek között az atomkísérletekre elrendelt egyoldalú moratóriumra, valamint a világűr békés kihasználását célzó nemzetközi együttműködésre, és a kozmosz militarizálásának megakadályozására irányuló szovjet javaslatra. Ezek a kezdeményezések világszerte pozitív visszhangra találtak és az emberek nagyrésze ezekben reális lehetőséget látott a lázas nukleáris fegyverkezés leállítására. A washingtoni Kongresszusban is elhangzanak olyan sürgetések, hogy az Egyesült Államok adjanak kedvező választ a szovjet kezdeményezésre. Mihail Gorbacsov a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok katonai szempontból a legerősebb hatalom és nyilván mindketten azok is maradnak. Egyik fél sem békéi meg azzal, hogy a másik tartós, vagy átmeneti fölényre tegyen szert. Ezért csak egyetlen kiút létezik ebből a helyzetből: nem szabad megengedni az erőpróbát és nem szabad a veszélyes konfrontáció irányába haladni. Rámutatott arra, hogy a két ország álláspontja számos kérdésben eltér, de legyenek bármilyen mélyek ezek az ellentétek, nem szoríthatják háttérbe a legfontosabbat - felelősségünket a nukleáris veszély elhárításáért és a béke megőrzéséért. Rámutatott arra, hogy a legfelsőbb tanács és a washingtoni kongresszus kapcsolatainak fejlesztése hozzájárulhat a béke ügyéhez és a kétoldalú kapcsolatok normalizálásához. A novemberre tervezett szovjet -amerikai csúcstalálkozóval összefüggésben Mihail Gorbacsov hangsúlyozta, hogy a szovjet fél jóakarattal készül Genfre, s azzal az őszinte óhajjal, hogy mindent megtegyen a béke megszilárdításáért. Ha az amerikai fél is jóakaratot tanúsít, akkor a találkozó pozitív eredménnyel zárulhat. Robert Byrd és a kíséretében levő többi szenátor megköszönte a szovjet álláspont megvilágítását és hangsúlyozta az eszmecsere hasznosságát. Rámutattak arra, hogy el kell mélyíteni a párbeszédet, javítani kell az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti kapcsolatokat és a legkülönbözőbb területeken bővíteni kell a kölcsönösen előnyös együttműködést. Sikraszálltak amellett, hogy a közelgő csúcstalálkozó eredményesen záruljon. Amerikai részről ugyanakkor megismételték azt az ismert álláspontot, amelynek célja az amerikai kormányzat folytatódó lázas fegyverkezésének, többek között az űrfegyverkezési terveknek az igazolása. A Szovjetunió a két nagyhatalom kapcsolatainak rendezését szorgalmazza (Folytatás az 1. oldalról) ton Post az interjúról azt írta, hogy Mihail Gorbacsov értésre adta: óhajtja a két nagyhatalom közötti ellentétek rendezését. A New York Times egyebek között rámutat, hogy a legfelsőbb szovjet vezető, amióta megválasztották tisztségébe, elsó ízben adott nyilatkozatot amerikai lapnak. A lap emlékeztet rá, Mihail Gorbacsov komoly aggodalmának adott hangot azzal összefüggésben, hogy az USA elutasít minden szovjet kezdeményezést. A Reuter hírügynökség a Gor- bacsov-nyilatkozatot rendkívül nyílt és ésszerűen érvelő interjúnak nevezte, s rámutatott, a szovjet vezetó emlékeztette az amerikai olvasókat arra is, Reagan elnök „csillagháborús“ tervei aggodalmakat keltenek Nyugat-Euró- pában és magában az Egyesült Államokban is. A nyugatnémet DPA hírügynökség azt emelte ki, hogy az SZKP KB főtitkára szerint az Egyesült Államok vezetése a Szovjetunió minden jó szándékú javaslatára csak azt a szimpla választ tudja adni: propaganda, propaganda. Gorbacsov határozottan visszautasította ezt és újra kezdeménye- zően lépett fel, az Egyesült Államokat téve felelőssé a két nagyhatalom viszonyának rossz állapotáért. A DPA hozzáfűzi, Gorbacsov az interjúval ,,az amerikai térfélre passzolta át a labdát“. A nyugat-európai lapok ugyancsak részletesen foglalkoznak a Gorbacsov-interjúban foglaltakkal. A brüsszeli Le Soir egyebek között leszögezi, a bonyolult nemzetközi helyzetre való tekintettel a közelgő szovjet-amerikai csúcs szintén igen bonyolult lesz. A párizsi Le Monde tudósítója kommentárjában kiemeli, az interjú azt mutatja, hogy Gorbacsov komolyan készül a Reagannel való genfi találkozóra. Szergej Szokolov marsall napiparancsa (ČSTK) - A szovjet fegyveres erők vereséget mértek a Kwan- tung hadseregre és ezzel szövetségeseikkel közösen feltétlen kapitulációra kényszeritették a japán militaristákat, szögezi le Szergej Gépipari vásár Brnóban (Tudósítónkól) - Szeptember 11 -e és 18-a között huszonheted- szer rendezik meg Brnóban a nemzetközi gépipari vásárt, amely idén elsősorban a mezőgazdasági gépek és traktorok vására lesz. A hagyományokhoz hűen azonban továbbra sem maradnak el azok a cégek és vállalatok, amelyek a gépipar más területét képviselik: bánya-, textil-, kohó- és vegyipari gépeket, számítástechnikai és egészségügyi berendezéseket, mérő-, és laboratóriumi műszereket, valamint elektrotechnikai cikkeket ugyanúgy láthatnak majd az érdeklődők, mint a korábbi években. Harmincegy ország csaknem kétezernégyszáz kiállítója nevezett be a brnói vásárra - hazánkat kétszázharminchárom, a többi szocialista országot hétszázöt- venkettó (a tavalyinál hússzal több), a tőkés országokat pedig ezernégyszáznyolc (a tavalyinál százhatvannal több) vállalat gyártmányai képviselik. A szocialista országok közül az NDK, Lengyelország és a Szovjetunió, a kapitalista országok közül pedig az NSZK, Ausztria és Svájc mutatja be a legtöbb újdonságot. A kiállítások mellett szakmai előadásokon és filmvetítéseken is részt vehetnek majd az érdeklődők - Brnóban mindenki elótt tárva a kapu. -szSzokolov marsall, szovjet honvédelmi miniszter napiparancsa a militarista Japán felett aratott győzelem 40. évfordulóján. A dokumentum megállapítja, hogy a győzelemhez jelentős mértékben hozzájárultak a mongol népi forradalmi hadsereg és a kinai népi felszabadító hadsereg egységei, továbbá a harcokban résztvevő vietnami, koreai és más ázsiai országokból érkezett hazafiak is. A fasiszta Németország veresége után a japán militarizmus szétzúzása tovább gyengítette a világimperializmus pozícióit és kedvező feltételeket teremtett a Távol-Keleten és Délkelet-Ázsi- ában a nemzeti felszabadító és szocialista forradalmak győzelméhez. A napiparancs leszögezi, hogy Ázsia és a csendes-óceáni térség békéjére és biztonságára nézve súlyos veszélyt jelent az újjáéledő japán militarizmus, az Egyesült Államok és Japán katonai szövetsége, valamint á Wa- shington-Tokió-Szöul militarista tengely. ÚJ SZÚ 2 1985. IX. 4.