Új Szó, 1985. szeptember (38. évfolyam, 206-230. szám)
1985-09-16 / 218. szám, hétfő
I. labdarúgó-liga Csak a Bohemians nyert idegenben új szú 7 1985. IX. 16. (d) - Nem sikerült a két prágai csapat főpróbája a keddi, illetve szerdai kupatalálkozó előtt. A Slávia vérszegény játékával csak döntetlent ért el otthonában és a Sparta győzelme ellenére sem nyújtotta a várt teljesítményt. Annál jobban játszott a Bohemians, mely Ostravából vitte haza a két pontot. A DAC ezúttal jól helyt állt és még nagyobb arányban is győzhetett volna. Fontos pontokat szerzett az Inter, melyekkel sikerült elrugaszkodnia az utolsó helyről. A Portugália elleni VB-selejtező miatt a 6. fordulót csak szeptember 29-én játsszák a következő párosításban: Trnava - Košice, Prešov- Cheb, Dukla - Inter, Vítkovice - B. Bystrica, Bohemians - Slávia, Žilina- Ostrava, Olomouc - Sparta, DAC - Č. Budéjovice. 2:012:01 DAC Trnava D. Streda, 7000 néző, játékvezető: Matuáík. Góllövök: Šrámek és Majoros. Tulajdonképpen már a 10. percben eldőlt a mérkőzés. Majoros (előtte a 4. percben ráijesztett szabadrúgásával Opálek kapusra) cselezgetett a bal oldali 16-os sarkánál, aztán váratlanul, de nem véletlenül a másik oldalra Ívelte a labdát, s a középhátvéd Šrámek a kifutó Opálek mellett élesen a hálóba lőtte. Még ugyanebben a percben a mérkőzés főszereplője, Majoros csínbe kapott egy átadást, Fašiangot átjátszotta és a kiinduló kapus mellett a bal alsó sarokba gurított, a labda a kapufáról pattant a hálóba. Utána a hazaiak bemutatója következett, gyakran a közönségnek futballoztak. A Trnavának nem ment a játék (csatárai nem tudták elől tartani a labdát), igy állandó védekezésre kényszerült, nem vezetett folyamatos akciót, helyenként zavarodottan játszott. Bizonyítja ezt, hogy a 40. percben egymás után öt szögletet rúgott a DAC. De nemcsak ez. Tóth „ollózását“ kellett szögletre ütni Opáleknek, majd Horváth és Audi lövése ment mellé. A Trnava egyszer sem rúgott kapura, szétesóen játszott. Szünet után Michalec óriási kapufája jelentett izgalmat. Továbbra is nyomasztó DAC-fölényben zajlott a találkozó, a nézők élvezték a mérkőzést. Az 50. percben Tóth szép fejesét védte a trnavai kapus. A 65. percben Majoros sakk-matt helyzet után teljesen tisztán, egyedül állva a kapu mellé gurította a labdát, majd egy perc múlva ugyanezt megismételte. Aztán, hogy a kihagyott helyzetek számát növeljék a hazaiak, Hodúr a felső lécet találta el, Tóth pedig hat méterről a kapu fölé fejelt, s öt perccel a befejezés előtt Kapko kecsegtető helyzetből mellélőtt. A játékot, a helyzeteket tekintve az 5:0-ás vagy a 7:0-ás hazai győzelem sem lett volna igazságtalan. Nagyot javíthatott volna gólarányán a kitűnően játszó DAC. A Trnava minden tekintetben alárendelt szerepet játszott. Adatok: kapura tartó lövések 8:0, mellé 10:0, szöglet 9:1, szabálytalanságok 15:16, sárga lap: Tóth, Hodúr, ill. Opálek. (t. v.) Č. Budéjovice Olomouc Č. Budéjovice, 6360 néző, játékvezető: Grégr. Góllövók: ill. Richter. Mindkét csapat lendületesen kezdett, de meglehetősen keményen, amit a játékvezető sárga lapokkal torolt meg. Az első gólt a vendégek lőtték a 35. percben, amikor Richter egy beadás után váratlan lövéssel meglepte az ellenfél kapusát. Röviddel rá Urban egyenlített. Cheb Lokomotíva Cheb, 3000 néző, játékvezető: Strachaj. Góllövó: Lieskovský. Esős időben, enyhén felázott pályán sportszerű mérkőzést láthattak a nézők. Sok helyzetből csupán egyetlen gól született, amikor a 31. percben egy beívelt labdát Lieskovský a hálóba továbbított. A szünet után a Lokomotíva támadott többet, a Cheb viszont csak az egygólos előny tartására törekedett. Inter Prešov Bratislava, 2200 néző, játékvezető: Vnuk. Góllövó: Brezik. A vendégek támadásaival indult 1:1 (1:1) 1:0 (1:0) 1:0 (0:0) (ton) - Torontóban VB-selejtező mérkőzésen Kanada 2:1 (1:0) arányban győzött Honduras ellen. Csoportjában az első helyen végzett és a nyolcadikként harcolta ki a részvételt a mexikói VB-n. A végső sorrend: 1. Kanada 6, 2. Honduras 3, 3. Costa Rica 3. A Szovjet Kupában öt mérkőzést játszottak a nyolcaddöntóben: Riga- Vilnius 2:1, Voronyezs - Minszk 1:2, Nyikopol - Donyeck 0:1, Lipeck - Vi- nyica 1:0, Torpedo - Habarovszk 2:0. Az NSZK bajnokságában a 7. forduló mérkőzéseit bonyolították le: Düsseldorf — Bremen 1:4, Majna/ Frankfurt - Kaiserslautern 1:1, Saarb- rücken - Schalke 04 3:2, Mannheim — Leverkusen 1:0, Uerdingen - Hannover 3:3, Bochum - Dortmund 6:1, Köln 1:1 (0:0) a mérkőzés, ám Kopčo két kitűnő helyzetet kihagyott, majd Brezik kapufája és Muškovič szép lövése hozott élénkséget a játékba. A mérkőzést eldöntő gól a 78. percben született, amikor egy szöglet után Brezik fejese a prešovi hálóba szállt. Ostrava A, 4 IA,AI Bohemians fcil l«i«| Ostrava, 8000 néző, játékvezető: Stiegler. Góllövök: Danék, Odehnal, ill. V. Hruška (2 - egyet 11-esből), Mičinec és Ondra. Az érdekes, fordulatokban gazdag mérkőzést megérdemelten nyerték a vendégek, mert gyorsabbak voltak és főleg jobban tudták befejezni támadásaikat. Kolečko edző alkalmat adott Váleknek és Danéknek, amivel megerősítette csapatának támadósorát. Viszont a Vojáčeket még mindig nélkülöző védelem gyenge teljesítményt nyújtott. A Bohemians négy góljából három Ondrášek érdeméből született. A szünet után jóformán csak a hazai csapat térfelén folyt a játék. A Bánik a vendégek gyors vezető góljára egyenlíteni tudott, sót a 42. percben vezetést is szerzett. Többre azonban nem futotta ereiéből. B. Bystrica Dukla Banská Bystrica, 5500 nézó, játékvezető: Maurer. Góllövök: Mora- vec (11-esből), ill. J. Klucky. A katonák rangadója az első félidőben a hazai csapat fölényét hozta, főleg a 20. percig sok dolga akadt Stromšiknak a prágaiak kapujában. Később kidomborodott a prágai csapat nagyobb tapasztalata, ellentámadásai egyre veszélyesebbé váltak. Jól mozgott Kríž, aki kétszer is próbára tette Magdolent. Az ő lábáról hárított a kapus. A helycsere után a vendégek feljavultak. Egy szögletrúgás után megszületett a prágaiak vezető gólja. A vendéglátók csak a mérkőzés vége felé találtak magukra, aminek következtében sikerült egyenlíteniük. A 90. percben Fitzel felvágta Kociánt és Mo- ravec berúgta a tizenegyest. Slávia Vítkovice Prága, 6000 néző, játékvezető: Liška. A prágai csapat, amely kedden az UEFA Kupában a skót St. Mirren csapatával mérkőzik, nem sokat mutatott ezen a liga-találkozón. Végig fölényben volt ugyan, de nem tudta áttörni a vendégek jól záró védelmét, amelyben kitűnt a 34 éves Lišaník. A Slávia kombinációi lassúak, körülményesek voltak, a támadójátékosokból hiányzott az ötlet. A 83. percben Kubík két szabálytalanságért piros lapot kapott. Egyedül Frýda játszott jól, de nem talált társakra. A Vítkovice a 13. percben közel állt a gólhoz: Svatonský előtt már csak Hruška kapus volt, de hibázott. A második félidőben a hazai csapat igyekezett, hogy legalább egy gólt löj- jön, de játékában nem volt átütőerő. Sparta Žilina Prága, 5600 néző, játékvezető: Sloboda. Góllövök: Chovanec (2 - egyet 11-esből), és P. Novák. A szerdai kupatalálkozó főpróbáján a prágai csapat biztos győzelmet aratott, de a teljesítmény, amit a nézők láttak, kevésnek tűnik a Barcelona elleni sikerhez. A vendégek nyílt játékot választottak és váratlan támadásaik gyakran hozták zavarba a Sparta védelmét. Ám a várakozásnak megfelelően a prágaiaknak volt több gólesélyük.- Bayern München 1:1, Nürnberg- Mönchengladbach 2:4, Hamburger SV - 'Stuttgart 2:0. - Az élcsoport sorrendje: 1. Werder Bremen 12, 2. Borussia Mönchengladbach 10, 3. Mannheim 9 pont. Az angol bajnokság 8. fordulójának eredményei: Arsenal - Sheffield W. 1:0, Aston Villa - Coventry City 1:1, Chelsea - Southampton 2:0, Everton- Luton Town 2:0, Ipswich Town - Birmingham City 0:1, Manchester City- Manchester United 0:3, Newcastle United - West Bromwich Albion 4:1, Nottingham Forest - Tottenham Hotspur 0:1, Oxford United - Liverpool 2:2, Watford - Queen’s Park Rangers 2:0, West Ham United - Leicester City 3:0.- Az élcsoport: 1. Manchester United 24. 2. Everton 16(16:9-es gólarány), 3. Arsenal 16 (11:8). Négy perccel a félidő vége előtt Chovanec szabadrúgásból megszerezte a vezetést. Szünet után eleinte a vendégek támadtak többet, de húsz perc után Novák Bielík beadását értékesítette. A Žilina láthatóan vesztett erejéből, a végeredményt Chovanec állította be: Kostoláni felvágta Strakát és a megítélt tizenegyessel 3:0-ra alakult a mérkőzés. Az I. liga táblázata: 1. Olomouc 5 3 2 0 14:3 8 2. Dukla 5 3 1 1 11:4 7 3. Sparta 5 3 0 2 11:3 6 4. Bohemians 5 3 0 2 16:11 6 5. Cheb 5 3 0 2 10:5 6 6. B. Bystrica 5 2 2 1 7:6 6 7. Vítkovice 5 2 2 1 4:5 6 8. Slávia 5 2 2 1 4:6 6 9. Žilina 5 2 1 2 4:5 5 10. DAC 5 2 1 2 3:12 5 11. Ostrava 5 2 0 3 8:7 4 12. Inter 5 2 0 3 3:8 4 13 Lokomotíva 5 113 3:7 3 14. Č. Budéjovice 5 113 5:10 3 15. Prešov 5 113 2:7 3 16. Trnava 5 1 0 4 2:8 2 Az idén már hatodszor módosult az országos csúcs a férfi magasugrásban. Ján Zvara egyébként a világ egyetlen olyan ugrója, aki ez évben valamennyi versenyen túljutott a 230 cm-en (Vojtišek felvétele) Női kosárlabda-EB A magyar lányoké a bronzérem (ČSTK) - Az olaszországi Trevisóban a 20. női kosárlabda Európa-bajnokságon - akárcsak a legutóbbi kontinensseregszemlén - ismét a szovjet és a bolgár lányok vívták a döntőt, amelynek párosítása a szombati elödöntö-mérkózések eredménye alapján alakult ki. A szovjet-bolgár döntőre késő este (21.00 órakor) került sor, így az eredményről nem számolhatunk be olvasóinknak. Csehszlovákia - Szovjetunió 43:111 (15:57). Negyven percen át a szovjet csapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét, gyors, ötletes kosárlabdát játszott. A leg- geredményesebb játékosok: Ba- relova 23, Szavicka 21, Szemjo- nova 12. ill. Adamcová 10, Kysilková 8, Chlebowczyková 6. Bulgária - Magyarország 73:67 (30:29). A magyar lányoknak Bulgária a „mumusa“. Kikaptak tőlük a legutóbbi csehszlovákiai tornán és most sem sikerült legyőzniük őket. Szünet után még behozták hátrányukat, de a hajrában zsinórban hét pontot szerzett az ellenfél és ezzel eldőlt a mérkőzés sorsa. A legeredményesebb játékosok: Radkova 20, Banova 16. ill. Boksái 17, Németh és Borka egyaránt 13 pont. Magyarország - Csehszlovákia 103:76 (52:30) - a bronzéremért folyó találkozón. A magyar lányok így megvédték helyezésüket, ugyanis a legutóbbi EB-n is 3. lettek. A csehszlovák együttes szereplése dicséretre méltó, hiszen a szakemberek a rendezvény előtt a hatodiknál jobb helyre nem számítottak. A találkozóról a távirati iroda mindössze annyit állapított meg: egy percig sem volt kérdéses a győzelem sorsa. A mérkőzésnek külön tétje is volt; a szovjet és bolgár együttes mellett a 3. helyezett bejut a jövő évi szovjetunióbeli VB-re. Az 5.-8. helyért: Jugoszlávia- Olaszország 83:71 (45:38), 9.-12. helyért: Spanyolország- Hollandia 56:44 (24:23), Románia - Belgium 60:55 (48:28). EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK + Alma-Atában az atléták a Szovjet Kupáért versenyeztek. Az eredményekből - férfiak - távolugrás: 1. Kobe- lenszkij 816, 2. Potapenko 810, 3. Vasziljenko 806, kalapács: 1. Szido- renko 79,94, 2. Dvoreckij 77,86, rúd: V. Bubka 570, Nők - diszkosz: Medve- gyova 65,18, 400 gát: 1. Szirukova 56,03, 2. Baranova 56,37. + Piešťanyban befejeződött az SZSZK sakkbajnoksága. Az első helyen Baňas (Lók. Trnava) végzett 9,5 ponttal a 8 pontos Gažík (N. Zámky), s az ugyancsak 8 pontos Franzen (Slovan Bratislava) és Certek (Sportbyt Bratislava) előtt. + A csehszlovák női röplabda-válogatott nyerte a konstancai nemzetközi tornát. A lányok Bulgária ellen 3:1- re, Románia I. csapatát 3:2-re, II. csapatát 3:0-ra verték. + A ČH Bratislava női röplabdacsapata a varsói nemzetközi tornán 3:1 arányban bizonyult jobbnak a Plomen Milowicénél. A Sazka 37. játékhetének telitalá- latos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 101200111 1 1 1 2 (CSTK) Zvara újabb csúcsa (d) - Ján Zvara a prágai Sparta versenyzője ebben az évben már hatodszor javította meg az országos magasugró-csúcsot. Prágában az I. atlétikai liga 3. fordulójában a második kísérletre 235 cm- rel állította föl a legfrisebb rekordot. Még kétszer megpróbálkozott a 237 cm-rel, sőt egyszer 242 cm- re, tehát a világcsúcs-magasságra tetette a lécet, de próbálkozásai sikertelenek voltak. Ám igy is igazolta, hogy a világ élvonalába tartozik és hogy állandósítani tudta formáját. Kratochvílová biztosan nyerte mind a 200, mind a 400 méteres futást. Az utóbbi távon figyelemreméltó Bulírová 51,79 mp-es eredménye. A diszkoszvetésben Bugár nyerte a párharcot Valenttal. A férfiaknál ismét a prágai katonák győztek és megerősítették vezető helyüket a ligában. A nőknél a Vš Praha versenyzői szerepeltek a legjobban, és megközelítették a vezető RH-t. A liga a jövő héten a 4. fordulóval fejeződik be Prágában a strahovi stadionban. Néhány eredmény - férfiak- diszkosz: Bugár 65,76, Valent 64,16, gerely: Adamec 88,00, kalapács: Vrbka 77,08. Nők - 200 m: Kratochvílová 23,42, 400 m: Kratochvílová 51,49, távolugrás: Murková 658, súlylökés: Fibinge- rová 19,84, Vašičková 18,57, gerelyhajítás: Burgárová 63.22. Három forduló után a sorrend- férfiak: 1. Dukla Praha 24, 2. RH Praha 21, 3. Sparta 17. Nők: 1. VŠ Praha 22, 2. VŠ Praha 19, 3. B. Bystrica 16, 4. Jablonec 16. Junior röplabda-VB (ČSTK) - Olaszország nyolc városában befejeződtek a junior röplabda-világbajnokság csoportküzdelmei. Fiúk - A-csoport: Argentína- Egyptom 3:0, Olaszország - Kína 3:0. Továbbjutott Olaszország, Kína és Argentína. B-csoport: Franciaország - Szaúd-Arábia 3:0, Szovjetunió - Kuba 3:0. Továbbjutott a Szovjetunió, Kuba és Franciaország. C-csoport: Chile - Tunézia 3:0, Dél-Korea- Hollandia 3:2. Továbbjutott Dél- Korea, Hollandia és Chile. D-cso- port: Brazília - Mexikó 3:0, Bulgária - Japán 3:1. Továbbjutott Japán, Bulgária és Brazília. Lányok - A-csoport: Bulgária- Új-Zéland 3:0, Japán - Mexikó 3:0. Továbbjutott Japán, Bulgária és Mexikó. B-csoport: Ausztrália- Ausztria 3:1, Szovjetunió - Brazília 3:1. Továbbjutott a Szovjetunió, Brazília és Ausztrália. C- csoport: Kína - Olaszország 3:1, Peru - Finnország 3:0. Továbbjutott Kína, Olaszország és Peru. D- csoport: Kuba - Dél-Korea 3:1, Csehszlovákia szabadnapos volt, mert Kolumbia lemondta a VB- részvételt. Továbbjutott Kuba, Dél-Korea és Csehszlovákia. Labdarúgó SZNL I A Plastika ellenállhatatlan (ton) - A labdarúgó SZNL l-ben az éllovas Plastika Nitra folytatta ragyogó sorozatát és megerősítette, hogy jogosan áll az első helyen. Némi meglepetés, hogy a nagy reményekkel rajtoló ZŤS Petržalka még pontot sem tudott szerezni az újonc Hurbanovótói. Az éllovas mellett a Senicának is sikerült idegenből hazavinni a két pontot. A Pov. Bystricától hazai pályán fölényesebb győzelmet vártak a szurkolók. A 7. forduló párosítása: Humenné - Hurbanovo, Dubnica - ZŤS Košice, Trebišov - Slovan Bratislava, Púchov - Pov. Bystrica, Nitra - Martin, Senica - Stropkov, Prievidza - Levice, Petržalka - Michalovce. MICHALOVCE - PRIEVIDZA 2:0 (1:0), góllövók: Kondor és Porvaz. Színvonalas mérkőzésen a hazaiak nagy fölényüket nem tudták gólokban is kifejezésre juttatni. A csatárok egy sor helyzetet puskáztak el. POV. BYSTRICA - TREBIŠOV 1:0 (0:0), góllövők: Fiantok. A Vág-menti együttes 90 percen át nyomasztó fölényben játszott. Csak a 70. percben született meg a győztes gól a rendkívül szívós ellenfél ellen, amely úgyszólván alig vállalkozott támadásra. HURBANOVO - PETRŽALKA 2:0 (2:0), góllövó: Gendiar (2 - egyet 11-esből). A vendégek magabiztosan, de eléggé durván kezdtek. Erre rögtön a mérkőzés elején ráfizettek, mert a büntetőterületen belül elkövetett szabálytalanság miatt a hazaiak 11-es-ből vezetést szereztek. Továbbra is a Hurbanovo irányította a játékot és a 18. percben belőtte második gólját. A Petržalka megkísérelte a szépítést, azonban a hazaiak jó taktikával tartani tudták az eredményt. ZŤS Košice - HUMENNÉ 3:0 (3:0), góllövök. Holeš, Mužík és Marchevský. A hazaiakat az első 45 percben az erős szél sem zavarta és tetszetős játékot nyújtottak. Szünet után a csapat idegessé vált, mert Glatz játékvezető sárga lapokkal igyekezett tekintélyt szerezni. Nem büntette a hátulról elkövetett szabálytalanságokat és nem ismerte el a hazaiak két gólját. LEVICE - SENICA 0:2 (0:1), góllövők: Krajčík és J. Hutta. A Senica 13. percben szerzett vezető gólja kedvét szegte a hazaiaknak. Elvesztették magabiztosságukat, pontatlanul adogattak és lassan szőtték támadásaikat. A vendégek szárnyakat kaptak és megérdemelten győztek. STROPKOV - NITRA 0:5 (0:3), góllövők: Gajdoš (2), Jež (2) és Mikuš. A Tesla túlságosan tisztelte ellenfelét, a 48. percben még tizenegyest is kihagyott. A gólokon kívül a vendégek még két kapufát lőttek, ami egyszer a hazaiaknak is „sikerült“.MARTIN - PÚCHOV 3:1 (1:1), góllövők: Groía (2), J. Hut’ka (11- esből), ill. J. Luhový. A jól védekező vendégcsapat a 21 percben megszerezte a vezetést, azonban a feljavult hazaiak még a félidő végéig egyenlítettek. A hajrában a tíz emberrel játszó Martin (Lav- renčíket Gendiar játékvezető kiállította) is képes volt kiharcolni a győzelmet. SLOVAN BRATISLAVA - ZtS DUBNICA 2:0 (2:0). Góllövó: Hlavatý (2).