Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-12 / 188. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ 1985. auqusztus 12. XXXVIII. évfolyam 188. szám Ára 50 fillér Az aratók szorgalmát követve A szocialista országok - köztük hazánk is - célul tűzték ki, hogy önellátóak legyenek gabonafélékből. A fejlesztési programban ezért kapott a gabona- termelés nagy teret, mert ez az alapja a több és jobb minőségű élelmiszer-termelésnek. Azt szoktuk mondani, ha kenyér van, minden van. Hozzáfűzhetjük, ha gabona van, akkor húsból, tejből, tojásból és más termékből sincs hiány. Az ellátás szempontjából tehát a gabona- termelés meghatározó. Az iparilag fejlett országokban átlagosan egy tonna gabonát termelnek egy lakosra. A szocialista országok közül Magyarország már elérte ezt a szintet. A szovjet élelmiszerprogram megvalósításának szintén ilyen irányú törekvés az alapja. Nagy jelentősége van tehát a gabonatermelésnek. Ezért a jelenlegi időszakban arra kell törekedni, hogy minél többet tárolhassunk belőle kedvező feltételek között. Minél több tápértékkel kerüljön most vagy később feldolgozásra. Ne károsítsa a nedves tárolóhely, ne kezdjen csírázni a szabad ég alatt az esőzések hatására. Ezzel foglalkoznak naponta a járási aratási bizottságok és a mezőgazdasági vállalatok vezetőségei is. Természetesen a legtöbb gond a Dél-morvaországi és a Nyugat-szlovákiai kerületben van, ahol a legtöbb gabonát termelik. Nagy erőfeszítéseket igényel a gabona egy részének az átszállítása más kerületekbe s a már felvásárolt gabona elhelyezése a felvásárlóüzemek vagy a mezőgazdasági vállalatok raktáraiban. Az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban a pártós gazdasági szervek szüntelenül intézkednek. Malmokban, átmeneti könnyúelemekből készült színekben helyezik el a gabonát. Sürgetik a felvásárlóüzem átvevöközpontjai és a mezőgazdasági vállalatok, valamint az ipari vállalatok együttműködésének még szorosabbra fűzését. Az első eredmények ezen a téren már megszülettek. A Szi- möi (Zemné) Efsz és az Udvardi (Dvory nad Žitavou) Efsz az érsekújvári felvásárlóüzemmel megegyezve jó feltételeket teremt a gabona szárítására és elhelyezésére. Akadnak olyan mezőgazdasági vállalatok is, amelyek az összes termést megszárítják, és tágas, levegős raktárakban tárolják. A Komajti- cei Efsz helyben raktározta el silóiban a gabonát. Bár a déli körzetekben már elhallgattak a gabonabetakarító kombájnok, mégis sok a munka. A termést tovább kell gondozni. Nagy szükség van most is olyan szorgalomra, amilyennel nyár közepén dolgoztak az aratók. Keresni kell a megoldásokat még akkor is, ha nem könnyú az újabb tárolóheiyek biztosítása. A šuranyi átvevőközpontban aránylag rövid idő alatt könnyű elemekből készítettek egy tárolót. Hasonló megoldást találtak a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat más üzemeinek felvásárlóhelyein is. Ezeket a jó példákat követni kellene, hogy a megtermett gabona idejében magtárakba kerülhessen. BALLA JÓZSEF cialista világrendszer ellen irányuló támadásait. - Terveik azonban eleve kudarcra vannak ítélve - mondotta. A szocializmus tekintélye egyre nagyobb, amiben nagy érdeme van a Szovjetuniónak. Békepolitikájának köszönhetően már 40 éve békében élünk és zavartalanul dolgozhatunk.-Ezért a továbbiakban is elmélyítjük szövetségünket, és támogatni fogjuk a Szovjetunió békepolitikáját. (Folytatás a 2. oldalon) A Tátrai Nemzeti Park csaknem 51 ezer hektáron terül el. A nemzeti park Tatranská Lom- nica-i igazgatósága, illetve a vállalat kollektívája gondoskodik a természet- védelmi és turisztikai érdekek összehangolásáról, megteremti a feltételeket az ottani növény- és állatvilág kedvező fejlődéséhez, és bizonyos gazdasági feladatokat is teljesít ezen a területen. A napokban megtartott nyilvános ellenőrzés során megállapították, hogy becsülettel teljesítik a tervezett feladatokat, néhány területen túl is szárnyalják a tervmutatókat. A feladatok sikeres teljesítését nagyban elősegíti a Tátrai Nemzeti Park dolgozóinak a XVII. kongresszus tiszteletére kibontakoztatott kezdeményező munkája. Jozef Fábry mérnök, a vállalati szakszervezeti bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy a szocialista munkabrigád-mozgalomban is jó eredményeket értek el, mivel a tervezett 45 százalék helyett a dolgozók 46,1 százaléka kapcsolódott be ebbe a mozgalomba. A CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére további négy kollektíva jelentkezett ennek a címnek az elnyeréséért folyó versenybe. A Tátrai Nemzeti Park szocialista munkabrigádjainak tagjai a XVII. pártkongresszus tiszteletére tovább növelik korábbi felajánlásaikat, köteiezettségeik értékét. Például Štefan Piatek brigádja vállalta, hogy a faelszállítás idei tervét december 10-ig teljesítik, s a XVII. pártkongresszus megkezdéséig a jövő év első negyedévi tervét is teljesítik. A Tátrai Nemzeti Park dolgozóinak nagyfokú aktivitásáról tanúskodik az a tény, hogy az alapvető feladatok megvalósítását a vállalat öt komplex racionalizációs brigádja vállalta. Többek között a Kópa- taki-tó melletti környék pusztulásának megakadályozását. (KULIK) A moratórium - történelmi lehetőség Washingtoni kongresszusi képviselők felszólították Reagant elutasító álláspontjának a felülvizsgálására (ČSTK) - Nem egészen egy hete lépett érvénybe a nukleáris fegyverkísérletekre meghirdetett szovjet moratórium, és az utóbbi napokban több állásfoglalás hangzott el a Szovjetunió e fontos lépésével kapcsolatban. A Plzeňi Škoda Művekben öthengeres egyengetógép készítését fejezték be a szovjet színesfémkohászat számára. Ez már a harmadik ilyen berendezés volt, amelyet átvett a Metalurgimport szovjet külkereskedelmi vállalat képviselője. Rövidesen további berendezést is készítenek szovjet megrendelésre. A képen: Vlastimil Dolanský munkacsoportjának tagjai szerelés közben (Jiŕí Vlach felvétele - ČTK) A béke megőrzése fontos feladat Hagyományos népművészeti fesztivált rendeztek Domažlicében • Josef Havlín beszédet mondott (ČSTK) - Az idén rendezték meg harmincadszor a hagyományos domažlicei népművészeti fesztivált. A kétnapos gazdag programot csaknem 30 ezer hazai és külföldi vendég tekintette meg. A környék népművészete ma is élő, főleg a dudások szereztek nagy hírnevet. A vasárnap délelőtti színes műsor előtt üdvözölté a jelenlevőket Josef HavHn, a CSKP KB titkára. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök nevében köszönetét mondott a Domažlicei járás dolgozóinak helytállásáért a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában. A továbbiakban kiemelte a béke megőrzésének fontosságát, és elítélte az imperializmusnak a szoAz amerikai sajtóban több olyan cikk látott napvilágot, amelyekben ismert törvényhozók - köztük Claiborne Pell, Allan Cranston és Edward Kennedy szenátorok - a szovjet javaslat elfogadását indítványozták, és elutasító reagálásának felülvizsgálására szólították fel Ronald Reagan elnököt. Edward Markey demokrata szenátor a szovjet kezdeményezést olyan történelmi lehetőségnek minősítette, amelynek kihasználása hozzájárulna minden atomfegyverkísérlet beszüntetéséhez. Patrícia Schroeder, a képviselőház tagja ezzel kapcsolatosan „Kennedy elnök pél-' dáját“ idézte fel, aki szerinte „22 évvel ezelőtt széttépte a lázas fegyverkezés láncát, amikor hajlandó volt csatlakozni a légköri kísérletekre vonatkozó moratóriumhoz“. Thomas Downey, William Ford és Thomas Foglietta kongresszusi képviselők és Dante Fascell, a képviselóház külügyi bizottságának elnöke a szovjet kezdeményezés alapos áttanulmányozására szólították fel a kormányzatot. Mathias és Duerenberger republikánus szenátorok úgy vélték, ki kell használni minden lehetőséget a háromoldalú szovjet-amerikai-brit tárgyalások felújítására az atomfegyverkísérletek általános és teljes betiltásáról. Olajlelőhelyek felfedezése (ČSTK) - A Szaljut-7 orbitális tudományos űrállomás fedélzetéről készített felvételek alapján geológusok Tadzsikisztánban olaj- és földgázlelőhelyet fedeztek fel. Az űrből továbbított felvételek segítik a szakembereket a földkéreg összetételének tanulmányozásában a legmagasabb szovjet hegység, a Pamír nehezen hozzáférhető térségében. A Pamírról a kozmoszból készített felvételek a szovjet népgazdaság más ágazatai számára is sok érdekes adattal szolgálnak. Ennek köszönhetően Közép-Ázsiában hatalmas édesvízkészleteket fedeztek fel, amelyek alkalmasak mezőgazdasági területek öntözésére. Táviratváltás a szovjet-nyugatnémet szerződés aláírásának 15. évfordulóján A cselekvések időszaka A Tátrai Nemzeti Park dolgozói értékes kötelezettségekkel köszöntik a XVII. pártkongresszust (ČSTK) - A Szovjetunió és az NSZK között tizenöt évvel ezelőtt aláírt szerződés évfordulója alkalmából több szinten is kétoldalú táviratváltásra került sor. Ebből az alkalomból Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára táviratot intézett Willy Brandthoz, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt elnökéhez, amelyben többek között megállapítja: „Teljes mértékben egyetértek azzal az értékeléssel, amelyet önnek a hozzám intézett levele tartalmaz a moszkvai szerződésről. Ez mint a háború utáni idők egyik alapvető dokumentuma, megszabta az országaink közötti kapcsolaton fejlesztésének elvi kereteit, és az európai földrészen kedvezően befolyásolta az egész kapcsolatrendszert, mivel a jövőre nézve is rögzítette valamennyi eu- (Folytatás a 2. oldalon) A kiélezett helyzetben Botha rezsimjén a reformok sem segítenének (ČSTK) - A dél-afrikai rendőrség egységei a hadsereg támogatásával a hét végén is folytatták megtorló akcióikat Durbanban és további városokban az apartheid elleni megmozdulások résztvevőivel szemben. Durban négergettóiban tankok és páncélozott járművek cirkáltak. Jelentések szerint a rendőrség és a tüntetők közötti összecsapásoknak több tucat halálos áldozata van, több mint 130-ra tehető a sebesültek, százakra pedig a letartóztatottak száma. Az áldozatok pontos száma nem ismert, mert a fajüldöző hatóságok nem hajlandók tájékoztatást nyújtani a városban kialakult helyzetről. Afrikai tömegtájékoztató eszközök a feszült helyzet kapcsán provokatórök, a dél-afrikai titkosszolgálat és a CIA ügynökeinek fokozódó akti(Folytatás a 2. oldalon) Nem biztató az amerikai magatartás Az Izvesztyija a Gorbacsov-Reagan csúcs kilátásairól (ČSTK) - Kész-e Washington arra, hogy tanújelét adja esetleges kompromisszumkészségének? - teszi fel a kérdést az Izvesztyija hasábjain Alekszandr Bovin szemleíró. A cikk szerzője arra a megállapításra jut, hogy az amerikai politikusok eddigi magatartása, sajnos, nem sok jóval kecsegtet. Emlékeztet arra, hogy a Szovjetunió egyoldalúan leállította az atomkísérleteket, és indítványozta az Egyesült Államoknak, hogy csatlakozzon a moratóriumhoz. Amerikai részről azonban nem hajlandók leállítani az atomfegyverkísérleteket. Nem a legjobb előjel a genfi találkozó előtt, hogy kategorikusan elutasítják a jelenlegi helyzetben lehetséges minimális egyetértés létrejöttét is. Ugyancsak nem szolgálja a kölcsönös megértés ügyét az a nyílt támogatás, amelyet az Egyesült Államok nyújt reakciós puccsok szervezőinek és a törvényes kormányok megdöntésére szervezkedő erőknek. Az Egyesült Államoknak nincs joga gyilkosok és banditák felfegyverzésére és kiképzésére, a szuverén országok belügyeibe való beavatkozásra. Szükségszerűen a Szovjetunió határozott ellenállását váltja ki ez a washingtoni törekvés. A cikk írója rámutat arra, hogy a két nagyhatalom viszonya meghatározó az egész nemzetközi helyzet szempontjából. A kétoldalú kapcsolatok javítása kedvezően befolyásolná a politikai légkört a világban, és elősegítené a nemzetközi kérdések átfogó megoldását. A Szovjetunió ilyen szemszögből tekint az esedékes genfi csúcstalálkozó elé.