Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)

1985-08-09 / 186. szám, péntek

V I L A G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. augusztus 9. XXXVIII. évfolyam 186. szám Ára 50 fillér A mi utcánk... Külföldön járva, igyekszünk mindenekelőtt a ritkaságokat, különlegességeket, sajátosságokat megnézni, vagyis mindazt, ami otthon nincs, vagy másképpen van. Közben persze egyebe­ket is észreveszünk, a nevezetességek, természeti szépségek, kirakatok, öltözködésmódok mellett odafigyelünk például az utca, az élettér kevésbé látványos jellemzőire, melyek között az adott külhoni település lakói élik mindennapjaikat. Aztán hason­lítunk, és véleményt mondunk. Magától értetődően így vannak ezzel a hozzánk látogató külföldi turisták is, akik ezekben a nyári hetekben nagy számban érkeznek hazánkba, különösen ha az átutazókat is ide számítjuk. Ez utóbbiak közül úgyszintén sokan meg-megállnak megpihenni tájainkon, lesátoroznak, de még mielőtt folytatnák útjukat, beug­ranak a legközelebbi faluba vagy városba - vásárolni, vagy „csupán“ szemlélődni egy kicsit, „ha már erre járunk“. Természeti szépségekben köztudottan gazdag ország vagyunk, tehát a szabadságát nálunk töltő és az átutazó külföldi turista számára már eleve a természet nyújt látnivalót, egyedi képeket, történelmi emlékhelyekkel, várakkal számos helyütt. De van látnivaló városainkban is, és immár nem csak a nagyob­bakban. Jelentős részük a letűnt korok építészeti remekei, a műemlékek, továbbá az emlékművek, felújított régi utcák, múzeumok, képtárak mellett olyan létesítményekkel büszkél­kedhet a külföldi vendég előtt, melyek már a felszabadulás után, a szocialista társadalom építésének évtizedeiben születtek. Parkok, terek, városrészek, különböző célokat szolgáló épületek sokasága, melyek tehetséggel, dús fantáziával, és ami a legfon­tosabb, napjaink emberi igényeinek valóban megfelelő architek­tonikái megoldásokkal készültek, tükrözve egyben korunk szel­lemét, fejlettségünk szintjét. Persze, egyik-másik városunk - egészében - nem egészen ilyen, még. Vagy nemegészen így alakult arculata, gondoljunk csak a lakótelepek sokat és okkal bírált szürkeségére, egyhan­gúságára. Maradjunk azonban a turistákkal, akik főként a belvá­rosban járnak-nézelődnek, ahol olykor mást is lát/hat/nak a fen­tebb említett, bennük úgyszintén őszinte csodálkozást kiváltó létesítményeken kívül. Olyasmiket, amik nekünk, „bennszülöt­teknek“ talán már fel sem tűnnek, jóllehet befolyásolják minden­napi közérzetünket, ha nem is tudatosítjuk ezt mindig. Egy-egy remekléstől, üvegpalotától mondjuk, egy házzal vagy utcával odébb: omladozó homlokzat, elhanyagolt kerítés, hepe-hupás útburkolat, „megsárgult“ kirakat, gondozatlan zöldövezet stb. A kivételektől eltekintve, eléggé egy kaptafára készült feliratok az üzletek bejárata fölött, stílustalanok, jellegtelenek, és nem ritkán hiányzik belőlük a jó ízlés. Mintha felejtenék szerzőik (megrendelőik), hogy ezek is alkotóelemei az utcaképnek. Hasonlóan a cégtáblák, melyek közül némelyik - kopottságá­val, alig olvasható betűivel - ugyancsak sokat elárul „viselői“ magatartásáról, szépérzékéről. Töprengek, olyan nagy feladat lenne, olyan anyagi áldozato­kat követelne ezeknek a hibáknak - melyek külön-külön sem csupán puszta szépséghibák minden esetben - a kiigazítása, környezetünk esztétikájának formálása-javítása, gondolva a legapróbb, jelentéktelennek tetsző részletekre is. Nem hiszem, de ugyanakkor azt sem gondolom, hogy ezeket a hiányosságo­kat egy-egy kampányszerű környezetszépítési akcióval meg lehet szüntetni. Mindenekelőtt figyelem szükségeltetik. Noha szembetűnő hiányosságokról van szó, úgy tetszik, ezeket elke­rüli a nemzeti bizottságok, illetve az érintett szervezetek figyelme. Talán, mert már számukra is annyira megszokott például a kopott cégtábla látványa, hogy észre sem veszik. Akár ez az oka a mulasztásnak, akár komolyabb okok játszanak közre, mindenképpen jó lenne, ha eltűnnének a legkisebb szépséghibák is, ha már ilyenek sem csúfítanák utcáink, tereink képét, városaink egész arculatát. Nem elsősorban a külföldi turisták miatt ismétlődik itt e régi kívánság - noha nem lehet mindegy számunkra, milyen véle­ményt alakítanak ki rólunk mások hanem miattunk, akik ezekben a városokban élünk és dolgozunk. BODNÁR GYULA Kényszerpihenő Az eső Kelet-Szlovákiában is félbeszakította az aratást (Tudósítónktól) - Tegnap Kelet - Szlovákia egész területén szűnni nem akaró eső váltotta fel a napfé­nyes időjárást, s ez kényszerpihe­nőt parancsolt az aratásban részt vevő kombájnosoknak. Amint azt Kristína Varvarukovától, a kerü­leti mezőgazdasági igazgatóság diszpécserétől megtudtuk, szerda délig Kelet-Szlovákiában a 152 ezer hektárnyi kalászosokból va­lamivel több mint 61 ezer hektár­nyit sikerült learatni, s a jól szerve­zett munkának köszönhetően 40 000 hektárról már a szalmát is betakarították. Az őszi árpa mind fedél alá került, a búza felét is betakarították, s a tavaszi árpa egyharmadát is learatták. A Tóke- terebesi (Trebišov), a Michalovcei, a Kassa (Košice)-vidéki és a Vra- novi járásban már a rozs és a zab aratását is megkezdték. Ha nem áll be az esőzés, a Tóketerebesi és a Michalovcei járásban a hét végén minden bizonnyal be is fe­jezték volna az aratást és a Kas- sa-vidéki, valamint a Vranovi já­rásban sem maradt volna sok lea- ratatlan gabona. A hét elején kü­lönben már a kerület északi hegy^ vidékes részén, a Spišská Nová Ves-i járásban is teljes ütemben folyt az aratás. A termény már csak a Magas-Tátra alatt, a Pop­rádi járásban nem érett kasza alá. Kelet-Szlovákiában a tarlóhán­tást eddig 31 000 hektáron végez­ték el, takarmánykeverékeket pe­dig több mint 10 000 hektáron ve­tettek el. Említést érdemel, hogy a kerület földművesei 728 hektár­ról a korai burgonyát is betakarí­tották. (-szák) TÁMOGATJUK A VILAGBEKET ERŐSÍTŐ KEZDEMÉNYEZÉSEKET Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő levele (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött Az azonnali szerződésért skandináv kampányban részt vevőknek a norvégiai Holmenkollenban augusztus 9-re összehívott tömeggyűlés alkalmából. A levél megállapítja: a szocialis­ta Csehszlovákia kormánya és né­pe mély rokonszenwel kíséri az atomfegyver ellen és az atomfegy­vermentes övezet létrehozásáért indított észak-európai kampány résztvevőinek harcát, s a maga részéről állandó erőfeszítéseket tesz a nukleáris háború veszélyé­nek elhárítására és a nemzetközi feszültség enyhítésére. A Cseh­szlovák Szocialista Köztársaság támogat minden konstruktív javas­latot és olyan intézkedést, amely az atomfegyverkezési verseny megállítására, az atomfegyverek számának korlátozására, majd csökkentésére s végül teljes meg­semmisítésükre irányul. A levél hangsúlyozza: a világ összes békeszerető erőinek rend­kívül fontos feladata, hogy meg­akadályozzák a fegyverkezési versenynek a világűrre való kiter­jedését. Különösen veszélyesek azok az amerikai tervek, amelyek csapásméró úrfegyverrendszerek kifejlesztésére irányulnak, megva­lósításuk a jövőben gyakorlatilag minden hatékony leszerelési in­tézkedést lehetetlenné tenne. A levél kiemeli azt a tényt, hogy Csehszlovákia mindig síkraszállt az atommentes övezeteknek a vi­lág különböző részein történő lét­rehozásáért. Csehszlovákia támo­gatta azt a svéd javaslatot, hogy létesítsenek atomfegyvermentes övezetet Közép-Európában, s üd­vözölte az észak-európai és a bal­káni atomfegyvermentes övezet létrehozásának javaslatát. Ezek­nek az övezeteknek a létesítése (Folytatás a 2. oldalon) Bányászsiker (ČSTK) - Teljesítette a 7. ötéves terv feladatait a Cí- geľ Bányában Peter Matej 18 tagú ifjúsági brigádja. A Csehszlovák-Szovjet Barátság szocialista mun­kabrigád eddig a harmadik részlegen 4670 méter tárnát hajtott, ennek több mint 90 százalékát kézi erővel. Az év hátralevő napjaiban a fiatal bányászok GPK-4 típusú szovjet kombájn segítségé­vel és kézi erővel még leg­alább 500 méter tárnát haj­tanak. A feladatok határidő előtti teljesítéséhez az a három vállalati rekord is hozzájá­rult, amelyet a munkacso­port tagjai ebben az ötéves tervidőszakban értek el. Az évfordulóra készülnek (Tudósítónktól) - Az SZNF 41. évfordulójának méltó megünnep­lésére készülnek az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége rozsnyói (Rožňava) járási szerve­zetének tagjai. A járási ünnepség­re hagyományosan Rejdovában augusztus 24-25-én kerül sor. A szövetség tagjai az építómunká- ból is kivették és kiveszik részü­ket. Járási szervezetük a szövet­ség által meghirdetett munkaver­senyben tavaly a harmadik helyen végzett. Tavaly csupán a telepü­lésfejlesztés terén 28 870 órát dol­goztak társadalmi munkában. A mezőgazdaságban pedig közel 85 000 munkaórával segítették elő a termésbetakarítást. Az említet­teken kívül 548 tonna jó minőségű takarmányt kaszáltak le 202 hek­tár nehezen megközelíthető vagy Környezetvédelem - az űrből (ČSTK) - Vlagyimir Dzsanibe­kov és Viktor Szavinih szovjet űrhajósok, akik megkezdték a Szaljut-7 űrállomáson végzett munkájuk harmadik hónapját, foly­tatják a Szovjetunió védett terüle­teinek megfigyelését. A legénység megfigyelte és le­fényképezte a fekete földű övezet középső részén levő védett terüle­teket és a környező mezőgazda­sági területeket. így teljesítik az UNESCO „Az Ember és a bioszféra“ nevű nem­zetközi programjának feladatait. E megfigyelések célja megvilágí­tani az embernek a környezetre gyakorolt hatása jellegzetes voná­sait. Az űrből készített fényképfelvé­telek lehetővé teszik a védett terü­letek flórájának és faunájának összehasonlítását a lakott helye­kével. Az űrből végzett megfigye­lések és fényképfelvételek leleple­zik a természet szennyeződésé­nek okozóit és így elősegítik a ja­vulást. A szakértők szerint az űr­hajózásnak kimeríthetetlen lehe­tőségei vannak a természet tudo­mányos megismerésében. egyenetlen területen, valamint 39 tonna vas- és 17,6 tonna papírhul­ladékot értékesítettek. A járás te­rületén - főleg iskolákban - a szó­ban forgó időszakban 1310 elő­adást tartottak, illetve beszélge­tést folytattak. A szövetség járási szervezete a múlt évihez hasonló nagyságú kötelezettségvállalással köszönti az évfordulót. Amit vállaltak, nem­csak hogy teljesítik, hanem sze­retnék túl is teljesíteni. Valószínű­leg sikerülni is fog. Erre engednek következtetni a szövetség járási bizottságához eddig beérkezett je­lentések is. -né­Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Yeoh Ghi Seng- nek, a Szingapúri Köztársaság ügyvezető elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Nagykövetek fogadása (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter tegnap a prágai Cernín-palotában fogadta Werner Schattmannt, az NSZK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. Áttekintették a kétol­dalú kapcsolatok néhány kérdését és a jelenlegi nemzetközi hely­zetet.- Bohuslav Chňoupek külügy­miniszter tegnap a prágai Černín- palotában búcsúlátogatáson fo­gadta Emil Bedrant, a Libanoni Köztársaság rendkívüli és megha­talmazott csehszlovákiai nagykö­vetét. A találkozón áttekintették a két ország kapcsolatait és to­vábbfejlesztésük lehetőségeit, s eszmecserét folytattak a nem­zetközi helyzet néhány kérdé­séről. A Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki Bohuslav Chňoupek külügyminisztert (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszternek 60. születés­napja alkalmából sokéves aktív bel- és külpolitikai tevékenységé­ért a köztársasági elnök a Köztár­sasági Érdemrendet adományoz­ta. A magas állami kitüntetést és Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk el­nökének üdvözlő levelét tegnap a prágai Hrzán-palotában Ľubo­mír štrougal szövetségi miniszterelnök adta át a jubi­lánsnak. A levél nagyra értékeli Bohus­lav Chňoupek sokéves politikai te­vékenységét, s köszönetét mond jelentős párt- és állami tisztségek­ben, főleg a kommunista párt és a szocialista állam külpolitikájának (Folytatás a 2. oldalon) Ľubomír Štrougal miniszterelnök jókívánságait tolmácsolja Bohuslav Chňoupek külügyminiszternek kitüntetése alkalmából Telefoto: ČSTK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents