Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)

1985-08-07 / 184. szám, szerda

Fiatalok, katonák... Vannak akik nemrég öltötték magukra a néphadsereg egyenruháját, mások több mint egy évvel ezelőtt. Különböző településekről, beosztás­ból, szakmából kerültek szolgálati helyükre, hogy eleget tegyenek állampolgári kötelességüknek, felkészüljenek a haza, a szocialista közösség védelmére. A legtöbbjük példásan teljesíti a katonai szolgálat­ból reá háruló feladatokat, még azok is, akik néhány hónap múlva leszerelnek, visszatérnek a polgári életbe. Személyes példamutatással magukkal ragadják az egész kollektívát, olyan eredményeket érnek el, amelyekre nemcsak ók, hanem mindnyájan büszkék lehetünk. Fiatalok, katonák, akik tovább öregbítik a néphadsereg jó hírnevét, naponta erősítik harci készségét. Erről tanúskodnak az alábbi sorok is. Jutalomként a Szovjetunióba Ha gyermekkorában megkér­dezték, mi akar lenni, gondolko­dás nélkül rávágta: tengerész. So­kan megmosolyogták, hiszen Má- tyusföldön nincsen tenger. O azonban mit sem törődött a ké­telkedőkkel. Amikor elérkezett a pályaválasztás ideje a Déčíni Gépészeti Szakközépiskolába je­lentkezett, mégpedig a hajózási szakra.- Az iskola megkezdésekor apám csak annyit mondott: ,,ma­gad választottad fiam a szakmát, állj is helyt becsülettel“ - emlék­szik vissza Miroslav Wágner tize­des. - Ehhez tartottam magam, igyekeztem jól tanulni. Mint pionír- vezető sok időt töltöttem el a gye­rekekkel. Elfoglaltságom miatt szülővárosomba, Galántára (Ga­lanta) csak félévenként utazhat­tam. Végül is sikeresen leérettsé­giztem. Az Odra-Labe-i Hajózási Válla­latnál nem sokáig dolgozott, be­hívták tényleges katonai szolgá­latra. A féléves altiszti iskola után az Ernst Thálmann gépesített lö­vészegység páncélelhárító ütegé­hez került. Azóta tölti be a SZISZ alapszervezet elnöki tisztségét is. Szabadidejét igyekszik hasznosan eltölteni, összebarátkozott a helyi gimnázium tanulóival, s azóta nemcsak a honvédelmi játékokat szervezik együtt, hanem a diszkó­kat és számos más rendezvénye­ket. Emellett a gyakorlótéren, az éleslövészeteken is helyt áll.- A jutalom sem maradt el - mondja mosolyogva - mint a magasabb egység aktív SZISZ- tagja részt vettem egy szovjetunió­beli úton, amely keretében felke­restük azokat a helyeket, ahol egykor az elsó csehszlovák had­test katonái harcoltak. Két hónap múlva leszerel. Nyu­godt lelkiismerettel mondhatja el, hogy a tényleges katonai idejét becsülettel szolgálta le. A SZISZ Központi Bizottságától megkapta A Néphadseregben Végzett Pél­dás Munkáért kitüntetést. Egyszer majd minden bizonnyal teljesül gyermekkori vágya, tengeri hajóra kerül, mert ezt a kékszemű fiút kemény fából faragták. Nem fél a munkától, minden körülmények között megbirkózik a nehézsé­gekkel. A személyes példamutatás ereje A tényleges katonai szolgálat megkezdése előtt az oravai Tesla üzemben dolgozott, fiatal kora el­lenére felelősségteljes beosztás­ban, minőségi ellenőrként, örült, amikor hibamentes színes készü­lékek hagyták el a gyártószalagot. A katonaságnál a parancsnoki harci jármű mechanikusa lett, no meg a szakasz agitátora. Egyik sem könnyű feladat. A személyes példamutatás elengedhetetlen té­nyező. Elhatározta, a többieket is megnyeri arra, hogy elsajátítsák egymás szakmáját, el tudják látni mások beosztását. Beszélt, agi­tált, nem hiába. Hamarosan mind­nyájan elsajátították az áramfej­lesztő aggregátor kezelését, majd az antennarendszer felállítását, üzembe helyezését. Az egyik gya­korlaton a gyors és hibátlan mun­kavégzésért dicséretben része­sültek. Ekkor Miroslav Pažický őr­vezető elhatározta, hogy újra be­szél a fiúkkal.- Javasoltam, hogy keljünk ver­senyre a példás alegység címért, és vegyük szocialista gondozásba a járművet - mondja magyarázó­ig. - Egy-két katona támogatta javaslatomat, másoknak nem tet­szett a dolog. Nem adtam fel, én magam Ígéretet tettem arra, hogy megszerezzem a példás katona jelvényt és a szakminósítési jel­vény második fokozatát. Időköz­ben mások is követtek. Ma már egy emberként arra törekszünk, hogy a kiképzési év végére megszerez­zük a példás címet. Az agitátor­nak, amint a példa is bizonyítja, nem szabad meghátrálnia. Hogy . jó úton haladnak, azt a közelmúltban megtartott gyakor­laton is bizonyították. Feladatukat kiváló osztályzatra teljesítették. A harcálláspont elfoglalásának normaidejét tíz perccel lerövidítet­ték. S ebben nagy része van a csapat agitátorának, Miroslav Pažický örvezetónek. Kamatoztatja tudását A trnavai Pedagógiai Karon szerzett diplomát, itt a néphadse­regben szakaszparancsnok. A tényleges katonai idejét tölti, de Peter Benovič alhadnagy olyan lelkiismeretesen végzi a munkáját, mintha a katedrán állna.- Azt vallom, hogy a katonákat meg kell ismerni, csak azután le­het velük kellően foglalkozni - mondja Nem elég az adott anyagot elsajátítani, teljesíteni a kapott parancsot... Ö nemcsak hogy ezt vallja, ha­nem így is cselekszik. Szabad ide­je nagy részét a katonák között tölti el. Elbeszélget velük, meg­hallgatja véleményüket, vitatkozik, megismeri őket. A szó szoros ér­telmében gondolkodásra készteti beosztottjait.- A bevonulás elótt a népművé­szeti iskolában is tanítottam. A gi­táromat magammal hoztam - foly­tatja. - Az egyik beosztottam meg­kért, hogy tanítsam meg gitározni, ma már ez a fiú jól játszik. Sót többen a hangszer készítését is megtanulták. Az sem mellékes, hogy a gyakorlótéren is kellően helyt állnak. Peter Benovič alhadnagy hű maradt önmagához, a pedagó­gushoz, s mint szakaszparancs­nok ezt kamatoztatni is tudja. S ennek ő maga örül a legjob­ban. N. J. (ČSTK) - A Lévai (Levice), a Nyitrai (Nitra) és az Érsekújvári (Nové Zámky) járásból az idén csaknem 10 ezer gyermek töltötte a nyári szünet egy részét pionírtá­borban, ebből több mint 2200 nemzetközi táborokban Bulgáriá­ban, Jugoszláviában, Lengyel- országban, Magyarországon, az NDK-ban vagy a Szovjetunióban. A járási szakszervezeti taná­csok, a járási és a városi pionírhá­zak, az iskolák pionírcsapatai és az üzemi szakszervezeti bizottsá­gok gazdag programot szervez­A Bratislava-vidókl Járási Építő­ipari Vállalat, valamint a Bratisla­vai és Brnói Iparművészeti Köz­pont és más kivitelezőszervezet több mint 70 dolgozója tevé­kenykedik az írók házaként szol­gáló budmerlcel kastély újjáépí­tésén. Az alsó képen: Táňa Kuzmová, a bratislavai Drustav dolgozója a kastély homlokzatá­ról távolítja el a szennyeződést. A felső képen: Vlastimil Stra- šák, a Brnói Iparművészeti Köz­pont dolgozója a homlokzatot restaurálja. (Amand Absolon felvételei - ČSTK) nek. Az egyhetes városi pionírtá­borok nagy segítséget jelentenek azoknak a szülőknek, akik e ter­mékeny vidéken az aratásban és az élelmiszeriparban dolgoznak. Ilyen táborokat létesítettek vagy létesítenek Ipolyságon (šahy), Zselizen (Želiezovce), Šuranyban, Štúrovóban, Sládečkovcében, Zlaté Moravcében és Vrábleban. A szünetet a gyermekek ismerete­inek gyarapítására és szakköri te­vékenységre is felhasználják. Az Érsekújvári Pionír- és Ifjúsági Ház testnevelési, turisztikai és honvé­delmi tanfolyamot szervezett, va­lamint egy továbbit a természettu­dományok iránt érdeklődők szá­mára. A štúrovói magyar tanítási nyelvű alapiskola pionírjai kerék­pártúrára indultak a felszabadító harcok nyomdokain. A lévai pio­nírház a leendő SZISZ-tagokat készíti fel a rajvezetöi munkára, a Nyitrai Járási Pionír- és Ifjúsági Ház városi táboraiban pedig a gyermekeket megismertetik a já­rás forradalmi hagyományaival, az ősrégi Nyitra történelmi neveze­tességeivel és szocialista jele­nével. autóbusz-összeköttetés (ČSTK) - A menetrendszerű autó- buszjáratok Szlovákiában jelenleg a községek csaknem 99,9 százalékát, 2730 községet kötnek össze a környe­ző településekkel. Azon községek száma, amelyekbe az autóbuszok nem járnak be rendsze­resen, tavalyhoz képest eggyel csök­kent. Jelenleg nincs autóbusz-össze­köttetése a Trenčíni járásban Višňové- nek, a Liptovský Mikuláš-i járásban Švošovnak és Stankovanynak, vala­mint a Tőketerebesi (Trebišov) járás­ban Lastovcének. Mindezeknek a köz­ségeknek azonban megfelelő vasúti összeköttetésük van, és a legközelebbi autóbusz-megálló nincs távolabb há­rom kilométernél. Az utazás kényelmét a nyári idegen- forgalmi főidényben több mint 14 220 autóbuszmegálló, 8230 váróterem és buszváró, valamint 35 autóbuszállo­más szolgálja. A ČSAD három szlovákiai vállalata évente több mint 900 millió utast szállít. Játszva - oroszul Egy nyelvi tábor hétköznapjai A poltári Mezőgazdasági Szaktanin­tézet bejáratánál kétnyelvű felirat közli a látogatóval, hogy a nyári szünidőben ez az épület nyújt otthont az orosz nyelvi pionirtábornak. A tábori szoká­soknak megfelelően a kiskapu előtt két vörösnyakkendős pionír fogad. Kar­szalagjuk és a kisasztalon előttük levő vendégkönyv elárulja: ma ók a napo­sak. Miután annak rendje módja szerint bejegyzik a látogató nevét, jövetelének célját - kérésünkre elárulják kilétüket. Monika Feríancová Malý Čepčevbôl, a Martini járásból érkezett, társa Ľubo Rusko Selcéből. Mindketten tizenkét évesek, s az is közös jellemzőjük, hogy orosz nyelvből csak közepes tanulók, merthogy csak hármas osztályzatuk volt az elmúlt iskolaév végén.- A tábor nyolcvanhét lakójára per­sze nem az a jellemző, hogy baj van az orosz nyelvtudásukkal - tájékoztatott immár az épület belsejében Ján Hrač- ko a tábor helyettes vezetője, - sőt tizenhármán Puskin és Tolsztoj anya­nyelvének kiváló tolmácsolői, művelői. Ok a Szovjetunió tulai körzetéből ér­keztek, valamennyien pedagógusok, vagy pedagógus jelöltek. Sajnos, ma nem találkozhat valük, mert fogadáson vesznek részt a losonci (Lučenec) járá­si pártbizottságon. Egyébként három járásból hatvanöt 10-14 év közötti gyerek két héten keresztül tanulja a nyelvet, mégpedig játszva, szórakoz­va. Itt ugyanis nincsenek tankönyvek, a gyerekek nem írnak tollbamondást, s elmarad a szigorú osztályozás is. Annál több viszont a játékos foglalko­zás, shaa komszomol isták jónak látják - a jutalmazás is. Majdnem minden nap szerepel programunkban mesélés, filmvetítés, sportolás.- Ma éppen sportnapot tartottunk- avat be a tábor napirendjébe Pavol Jankovský az egyik testnevelő tanár, aki egyébként egy losonci alapiskola pedagógusa, s a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség JB felkérésére tölti itt nyári szabadságának egy részét. Mint elmondotta, a mostani már a második turnus, s ennek programja is éppoly gazdag, mint a megelőzőé volt. Minden második napra esik például egy kirán­dulás, egy-egy kulturális vagy sport- rendezvény. A kis Ľubo Rusko, aki mindvégig kísérőnkké szegődött, elmondotta, hogy neki különösen a Várjál nyulacs­ka! és a többi szovjet rajzfilm tetszett, s az eltelt másfél hét alatt már megta­nult több orosz dalt és verset is. A rög­tönzött közvéleménykutatás során az­tán az is kiderült, hogy a többség a labdajátékokat, a rajz és a próza­mondó versenyt szereti (mert a leg­ügyesebbeket mindig megjutalmaz­zák), mások az erdei sétákat és a disz­kót kedvelik. Az utolsó előtti napon egyébként nagyszabású barátsági kar­nevált rendeznek, s erre nagy lelkese­déssel készülnek.- Általános tapasztalat, hogy a gye­rekek a röpke két hét alatt is bővítik orosz nyelvismeretüket - mondja Juli­us Karásek pedagógus, - s ez nem utolsósorban a szovjet vendégek ér­deme, akiktől - valljuk be őszintén- nekünk is akad tanulnivalónk. Miután a tábor minden büszkeségét (rajzok, krónika, didaktikus játékok) megmutatják a pedagógusok és a tá­borlakók, a helyhez s az alkalomhoz illően búcsúzunk. Doszvidanyia rebja- ta! Viszontlátásra, gyerekek! -h. a­APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Állami Gazdaság azonnal belépéssel felvesz:- vállalati jogászt főiskolai végzettség­gel és 9 éves gyakorlattal,- vállalati belső ellenőrt főiskolai vég­zettséggel és 6 éves gyakorlattal,- 3 technikust állattenyésztési szakra, főiskolai végzettséggel és 6 éves gyakorlattal, vagy középiskolai vég­zettséggel és 9 éves gyakorlattal. Bérezés az érvényes bérelöírások sze­rint. 1986 első félévében 3-szobás lakást tudunk biztosítani. Az érdeklődők személyesen vagy írásban jelentkezhetnek a királyhelme­ci ÁG, n. v. személyzeti osztályán (Štátny majetok, Kráľovský Chlmec, KPÚ), telefon 22-78, 79. Toborzási terület: a Tőketerebesi (Trebišov) járás. ÚF-105 KÖSZÖNTŐ ■ A legdrágább szülőknek, Érsek Lajosnak és feleségének, Esztinek Vökre (Vlky) akik 1985. augusztus 8-án ünnepük házasságkötésük 20. évfordulóját. Ez alkalomból szívből gratulálnak és kívánnak további boldog életet hálás gyermekeik: Laci, Árpi, Eszti­ke. Ú-2220 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, az Elektrosvit vezetői­nek és dolgozóinak, a vadászszövet­ség tagjainak, a Tesla dolgozóinak, a falu lakosságának, akik 1985. június 18-án elkísérték utolsó útjára a várko- nyi (Vrakúň) temetőbe a drága férjet, édesapát, apóst, nagyapát, id. Farkas Lászlót, akit a halál 58 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, amellyel igye­keztek enyhíteni fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fia, lányai, me­nye és unokája Ú-2169 ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét minden kedves felsőszeli (Horné Saliby) rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, munka­társnak és mindazoknak, akik édes­anyám, Dóca Miklósné Klement Mária halála alkalmából igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. Emlékét örökké őrző leánya és ve­je Ú-2188 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mon­dunk köszönetét minden kedves ro­konnak, barátnak, az együttérző mun­katársaknak, jó szomszédoknak, isme­rősöknek, a járási, városi, munkahelyi pártszervezet tagjainak, az állami és oktatásügyi szerveknek, a Nemzeti Front tömegszervezeteinek, a drága tanítványoknak és a város lakosságá­nak, akik július 26-án elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri (Čalovo) teme­tőbe Pálmai Géza igazgatót-tanítót, a hűséges férjet és gondos édesapát, akit a halál 55 éves korában tragikus hirtelenséggel raga­dott ki szerettei köréből. Hálás szívvel mondunk köszönetét a hnb, az Agro­komplex, az efsz vezetőségének, dol­gozóinak, a püt képviselőinek. Külön köszönet a megható búcsúbeszéde­kért, a sok szép virágért, koszorúért, őszinte részvétnyilvánításokért, me­lyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-2194 ■ Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, az ismerő­söknek, akik ismerték és szerették, valamint a jó barátoknak, akik elkísér­ték utolsó útjára szeretett férjemet, Wébel Emil Józsefet a bratislavai krematóriumba és koszo­rúkkal, virágokkal igyekeztek enyhíteni bánatomat. Külön mondok köszönetét az ISTER vállalatnak, valamint volt osztálytársainak utolsó üdvözletei kül­dő megható búcsúbeszédükért. Gyászoló felesége, Erzsébet Ú-2200 ■ Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. június 21 -én elkísérték utolsó útjára a nagymegyeri (Čalovo) temetőbe drága halottunkat, Nagy Gyulát, aki 40 éves korában hirtelen elhunyt. Külön köszönetét mondunk a polgári ügyek testületének, az Agrokomplex újmajori (Nový Dvor) vezetőinek, az üzemi pártszervezet vezetőjének a megható búcsúszavakért. Ezúton kö­szönjük az üzem sokoldalú segítségét, valamint a sok virágot és a koszorúkat. Bánatos, felesége, Szerénke, gyer­mekei, édesanyja, testvérei, sógo­rai, és sógornői Ú-2209 MEGEMLÉKEZÉS ■ Megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk ezen a szomo­rú, második évfordulón a felejthetetlen, drága jó férjre, édesapára, Veréb Sándorra, akit a halál élete delén, augusztus 7-én ért utol. Akik szerették és ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pil­lanatot. Drága emlékét szívükben őrzik: fele­sége, Nóra és lánya, Andrea. Ú-2110 ÚJ SZÚ 6 1985. VIII. 7. Pionírnyár

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents