Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)

1985-08-03 / 181. szám, szombat

Csak az időjáráson múlik ARATÁS ELŐTT A ROZSNYÓI (ROŽŇAVA) JÁRÁSBAN „A jóból is megárt a sok“ - mon­dogatták az elmúlt napokban a ki­adós esőzések után a Rozsnyói (Rožňava) Állami Gazdaság dol­gozói. A mélyebben fekvó táblá­kon felgyülemlett víz már a szak­embereket is elkeserítette. A gaz­daság legnagyobb része a hegyvi­déki körzethez tartozik, itt az ara­tást kedvezőbb körülmények kö­zött is később kezdik, mint például a Nyugat-szlovákiai kerületben. Az idén pedig az átlagosnál jóval nagyobb a késés. A gazdasághoz összesen 6800 hektár mezőgazdasági földterület tartozik, ebből 2100 hektár a szán­tóföld. Gabonaféléket az öt terme­lési részlegen 1347 hektáron ter­mesztenek, búzából 684, árpából 405, rozsból 187, zabból 78 hek­tárt vetettek. Ondrej Tomašik mérnök, a nö­vénytermesztési ágazat vezetője józanul mérlegel, nem bocsátkozik jóslatokba.- Az emberek és a gépek ké­szen állnak - mondja most minden az időjárástól függ, első­sorban attól, hogy megfelelően ki- szikkad-e a talaj a gépek munká­jához. Az árpa .szépnek mutatko­zott, de a hatalmas mennyiségű csapadék, a szélvihar és a jégeső hatására megdőlt. így árpából még a tervezett hozamokra sem számíthatunk. Búzából jó termés ígérkezik, de jósolni itt sem mer­nék. Mi mindent megteszünk, hogy a lehető legkisebb szem­veszteséggel végezzük az aratási munkákat. Az eddigi felmérések szerint teljesíteni tudjuk az elő­irányzott termelési tervet, ami ná­lunk háromtonnás átlagos hektár- hozamot jelent. A kombájnok, a traktorok és a szállítójárművek állapotáról Júli­us Dávid mérnök, fógépesító tájé­koztat.- A gépek javítása, felkészítése és általában a szervezés terén talán még egy évben sem készül­tünk fel ilyen lelkiismeretesen és eredményesen az aratásra, mint most - mondja. - Járási szakbizott­ság ellenőrizte a gépek felkészült­ségét, munkabírását, technikai ál­lapotát, s pozitívan értékelte a szerelők munkáját. A javításhoz szükséges minden alkatrészt megkaptunk, jelenleg azonban nincs semmilyen pótalkatrészünk, ígéretet kaptunk az illetékes szer­vektől, hogy szükség esetén azonnal segítenek. Bízunk benne. Jelenleg tizennégy saját kombáj­nunk áll készen, s a napokban még két új gépet várunk. Magyar- országról hét, a slavošovicei szö­vetkezetből két vendégkombájn segít majd az aratásban. Szállító járművekkel sem lesz gondunk. Tizenegy saját, pótkocsis teher­autónk szállítja majd a terményt, és kisegít a bányaüzem, az agro­kémiai vállalat és a traktorállomás. Az „Arany Birodalom“ emlékei A Szovjetunió Tudományos Akadémiája Szibériai tagozatának történelmi, filológiai és filozófiai in­tézete expedíciót szervezett a tá­vol-keleti régészeti emlékek felku­tatására. Az Amur-mellék közép­kori történelméről szóló több tudo­mányos közlemény szerzőjének, Vitalij Medvegyev történész kandi­dátusnak a vezetésével útnak in­dított expedíció az Usszuri folyó partján olyan régi erődök marad­ványaira bukkant, amelyek a csur- csenek államának, az „Arany Bi­rodalomnak az időszakából va­lók. Ez a középkori állam szovjet Távol-Kelet déli részén helyezke­dett el. Az ásatásók során a tudó­sok sok értékes leletet fedeztek fel, amelyek az „Arany Biroda­lom“ népeinek eredeti kultúrájáról, annak magas fejlettségi szintjéről tanúskodnak. A csurcseneknek például olvasztókemencéik voltak, palotákat emeltek, virágzott a föld­művelésük és az állattenyészté­sük. Nagyon szép agyagedénye­ket készítettek. Az Usszuriba ömlő Hor folyó torkolatánál az archeológusok egy hatalmas négyzet formájú védelmi rendszer maradványait lelték meg. Ügyes mesterek keze munkájára vall a magaslaton épült hori erőd, amit magas földsánc és mély árok övezett. A sarkokon kiszögellések nyomai fedezhetők fel; itt minden valószínűség szerint őrtornyok áll­tak. A mesterséges töltések ma­gassága meghaladja a 3—4 métert is. Kedrovo falu környékén újabb erődöt találtak. Ez a folyóparton fekszik, s gondos, megbízható erődítések nyomait őrzi, éppúgy, mint a másik. Ennél az erődnél egy téglaépítmény romjait is fellel­ték, hasonló leleteket találtak az Usszurijszkij-szigeten, ahol nagy számban hoztak a felszínre fegy­vereket és háztartási edényeket is. Előkerültek továbbá nefrittel dí­szített jellegzetes bronzékszerek, amelyeket kizárólag a csurcsenek készítettek. A XI.—XIII. században a csur­csenek háborút viseltek a kínaiak­kal és a mongolokkal. Jól szerve­zett hadseregük volt, fegyvermes­tereik kiváló harci eszközöket ké­szítettek, köztük védőpáncélokat. A mongol hordák nyugati hadjá­ratuk során attól féltek, hogy a csurcsenek földjén erős hadse­reggel rendelkező, hatalmas álla­mot hagynak a hátukban. Ezért Dzsingisz kán az első támadásait nem nyugat, hanem kelet felé irá­nyította. Seregei hosszan tartó, kegyetlen harcukban szétzúzták az „Arany Birodalom“ államát. A kán célja nem a csurcsenek leigázása és rabszolgasorba haj­tása volt, hanem kiirtása. Foglyot sehol sem ejtettek, s az útjukba eső csurcsen városokat, erődít­ményeket és településeket a föld­del tették egyenlővé, (gy pusztult el az „Arany Birodalom“. (BUDAPRESS-APN)- Az aratási munkákkal párhu­zamosan kezdjük meg a szalma begyűjtését is - folytatja a fógépe- sítő. - A sajátunkon kívül még a hajdúböszörményi szövetkezet­ből három nagy teljesítményű bá­lázó is rendelkezésünkre áll. A jó felkészülés alapján jogosan re­mélhetjük, hogy az aratási munká­kat, a szalma begyűjtését és a tar­lóhántást a tervezett időn belül befejezzük, s behozunk valamit abból a lemaradásból, amit a sze­szélyes időjárás okozott. A felvá­sárlók megígérték, hogy fennaka­dás nélkül, folyamatosan veszik át a terményt. A saját szárítókapaci­tásunk is elegendőnek mutatkozik, szükség esetén segítséget ka­punk más mezőgazdasági üze­mektől. Különösen a szalma be­gyűjtése során számítunk a patro­náló üzemek s hadseregünk egyik egységének segítségére. Az üzemi pártszervezet elnöké­vel, Rastislav Maliňákkal gazda­sági problémákon kívül főképpen szervezési kérdésekről beszélge­tünk.- Mindnyájan tisztában va­gyunk azzal - mondja a pártelnök -, hogy nem a legkönnyebb aratás előtt állunk. Ez a tény azonban nem kedvetlenített el minket, sót arra ösztönöz, hogy mégis mi le­gyünk a győztesek. Nagyobb összhangra, pontosabb munkára serkenti dolgozóinkat. A gazdaság hétszázhúsz dolgozója közül több mint kétszázan vesznek részt köz­vetlenül az aratási munkákban. Már jóval előbb bizottság alakult a gazdaság igazgatójának vezeté­sével, melynek feladata az előké­születek irányítása és a munkafo­lyamatok ellenőrzése volt. Évek óta bevált módszerünk, hogy min­den munkarészlegen pártcsopor­tok alakulnak, amelyek naponta értékelik az elvégzett munkát és meghatározzák a legközelebbi fel­adatokat. A személyekre bízott feladatok aktivizálják a dolgozó­kat. Az egyes munkacsoportok szocialista munkaversenyben áll­nak egymással. Ez nemcsak a munkaeredményeket fokozza, hanem a dolgozók sikerélményét is. FECSÓ PÁL Molnár László elnök és Štefan Richtárech mérnök, növénytermesztési ágazatvezető a gabona nedvességtartalmát vizsgálja(A szerző felvétele) Kombájnok a domboldalakon A tervezettnél jobb termésben bíznak Hosszú várakozás előzte meg az aratást az öt falu határát egye­sítő Kőkeszi (Kamenné Kosihy) Efsz-ben is a nagykürtösi (Veľký Krtíš) járásban. A napokban azon­ban a perzselő napsugarak hatá­sára itt is beköszöntött a munka­csúcs. A csatárláncba sorakozott kombájnok kimért tempóban ha­ladtak felfelé a meredek dombol­dalon Szelény (Sel'any) határá­ban. Az aranyló kalászrengeteg szélén tüzoltókocsi vesztegel, tét­lensége megnyugtató. Távolabb, a kicsépelt szalmarendek között Molnár László, az efsz elnöke, Štefan Richtárek mérnök, növény- termesztési ágazatvezető, Ján Kostrian gépesítő és Pavlenda Márton agronómus a kombájno- sok munkáját figyeli.- Bár a tapasztalat azt mutatja, hogy kombájnosaink lelkiismere­tesen dolgoznak, a betakarítás mi­nőségi színvonalát a helyszínen kell ellenőrizni - indokolja az el­nök. - Azt is jó tudni, hogy miként haladnak ezen a nehéz terepen, nem akadnak-e gyors orvoslást igénylő problémák. Amíg a szakvezetők a szem­veszteség mértékét vizsgálgatják, az elnök felsorolja az aratásra vo­natkozó adatokat.- Összesen 720 hektár az arat­ni valónk. Ebből legtöbb a búza, amit az idén 560 hektáron ter­mesztünk. A betakarítást július nyolcadikén kezdtük az őszi árpá­val. A termés jó volt, az elért hektárhozam lényegesen megha­ladta a tervezettet.-A búza is jó termést ígér - jegyzem meg, végigpillantva a még talpon álló kalásztengeren.- Jó talajba került a mag, s en­APRÓHIRDETÉS ALLAS ■ A királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Állami Gazdaság azonnali belépéssel felvesz:-vállalati jogtanácsost felsőfokú vég­zettséggel és 9 éves gyakorlattal,- vállalati belső ellenőrt főiskolai vég­zettséggel és 6 éves gyakorlattal,- 3 technikust állattenyésztési szakra, főiskolai végzettséggel és 6 éves gyakorlattal vagy középiskolai vég­zettséggel és 9 éves gyakorlattal. Bérezés az érvényes előírások szerint. 1986 első felében 3 szobás lakást tudunk biztosítani. Az érdeklődők személyesen vagy írásban jelentkezhetnek a Királyhelme­ci ÁG személyzeti osztályán (štátny majetok, Kráľovský Chlmec, KPÚ), te­lefon 22-78, 79. Toborzási terület: a tóketerebesi (Trebišov) járás. ÚF-105 ■ A drága jó édesapa, nagyapa, Gajdosik Ferenc Csallóközkürt (Ohrady) ma ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak és jó erőt, egészséget kívánnak: szerető felesége, anyósa, apósa, 2 lánya, 3 fia, menye, veje és 2 unokája, Krisztina és Renike. Ú-2215 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS KÖSZÖNTŐ Június elején átadták rendeltetésének az új plzeňi egyetemi kórház tervezett hat épületéből az elsőt, a belgyógyászati pavilont. A négyszázötven ágyas, tízszintes pavilonban öt klinika kapott helyet. A hetven orvosnak és négy­száz egészségügyi dolgozónak a legkorszerűbb egészségügyi berendezé­sek és műszerek állnak rendelkezésére. Felvételünkön dr. Zdenék Chudáček és Jarmila Vénlgová a számítógép vezérlésű tomográlot kíséri figyelemmel (Jiŕi Vlach felvétele - ČTK) ■ 1985. augusztus 4-én és augusztus 31-én ünnepük - 71., illetve 70. - szü­letésnapjukat a drága szülők, nagy­szülők, Makó Lajos és neje, Makó Mária Nagyfödémesen (Veľké Úľany). E szép ünnep alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak 5 fiuk, lányuk, 5 menyük, vejük és 13 unokájuk. A jókívánságokhoz csatlakozik húga, Lujza. U-2091 ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a püspöki (Podunajské Biskupice) temetőbe elkísérték utolsó útjára édes­anyánkat, Bazsó Karolinát. Külön köszönjük a sok szép virágot és a szép búcsúbeszédet. Az egész gyászoló család nevében lánya, Vali Ú-2136 ■ Köszönetét mondunk mindazoknak, akik 1985. július 9-én elísérték utolsó útjára a sókszelócei (Selice) temetőbe id. Iványi Vincét, s részvétükkel, virágaikkal igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat. A gyászoló család Ú -2150 ■ Köszönetét mondunk minden ked­ves rokonnak, szomszédnak, az érsek­újvári (Nové Zámky) ismerősöknek, a falu lakosainak, akik elkísérték utolsó útjára a csicsói (Čičov) temetőbe a fe­lejthetetlen, édes jó anyát, Mező Lászlóné Fábrik Rozáliát, akinek szerető szíve életének 92. évé­ben dobbant utolsót. Külön köszönetét mondunk az énekkarnak és mindazok­nak, akik koszorút, virágot helyeztek sírjára. A gyászoló család Ú-2152 nek az eredménye most mutatko­zik meg. Az eddigi eredmények alapján a Kosútka, a Vala, a Sola­ris és a Jubilejnaja fajták hozama jóval a tervezett felett mutatkozik, így már most biztosra vehetjük, hogy a gabonatermelés 7. ötéves tervre előirányzott feladatait összesítve is túlteljesítjük.-A lassan és fokozatosan be­érő gabona betakarítása bizonyára nem jár nagyobb szervezési prob­lémákkal.- Kezdetben még válogatni kel­lett a parcellák között, hogy hová küldjük a kombájnokat - magya­rázza Richtárek mérnök. Ma már sorba vehetjük a táblákat, kom­bájnjainkkal Cibulya Pál, Katkó Péter, Laczkó Imre, Tupi Ernő, Dovicsin József és társaik jó ütemben végzik a betakarítást. Megérkezett a szokásos segítség is a senohradi szövetkezetből, ha végeztünk, mi megyünk hozzájuk aratni. Eredményes ez a sok éve tartó együttműködés, annál is in­kább, mert gazdaságaink dombor­zati viszonyai megközelítőleg azo­nosak. Nálunk is sok a meredek domboldal, ahol csak a legkisebb sebességfokozattal tudnak halad­ni a kombájnok.- Az idei aratás egyébként nagy gonddal végzett munkaszer­vezést igényel - hangsúlyozza az elnök -, mivel a szalma összehor­dásával és a tarlóhántással egy- időben kell elvégezni a szálas ta­karmányok második kaszálását és betakarítását is. A munkatorlódás szövetkezetünk minden tagjától megköveteli, hogy szervezetten, pontosan és becsületesen dolgoz­zon. BÖJTÖS JÁNOS MEGEMLEKEZES ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férj­re, édesapára, testvérre, sógorra és vőre, Bús Károlyra (Hodos - Vydrany), akit a halál 1984. augusztus 3-án vá­ratlanul ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezSn a számunkra oly szomorú, első évfor­dulón. A gyászoló család Ú-2051 ■ Könnyes szemmel és fájó szívvel emlékezünk a drága jó férjre, édes­apára, Demeter Istvánra (Ptrukša), akit a halál 1983. augusztus 4-én 39 éves korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, emlékezze­nek rá ezen a fájdalmas, második év­fordulón. A gyászoló család és a rokonság Ú-2089 ■ Szomorú és fájdalmas esztendő telt el 1984. augusztus 3-a óta, amikor utolsót dobbant a szíve a drága jó fiúnak, Ďurík Lászlónak (Zsitvabesenyó - Bešeňov), akit a halál 17 éves korában tragikus hirtelenséggel ragadott ki szerettei kö­réből. Akik szerették, ismerték, szen­teljenek emlékének egy néma pillana­tot e szomorú, első évfordulón. Drága emlékét szívükben örökké őrző szülei, testére, két nagyanyja, valamint az egész rokonság Ú-2153 OJ SZÓ 1985. VIII. 3.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents