Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-03 / 181. szám, szombat
ígéretes kezdeményezés a CSKP XVII. kongresszusának tiszteletére Építővállalatok a városnak (Tudósítónktól) - Kassa (Košice) jelentős értékeket képviselő műemlékei védelmének, tatarozásának gondolatával már évek óta foglalkoznak az illetékes szervek. Az elképzelésekből már sok minden megvalósult, Most, a CSKP XVII. kongresz- szusának tiszteletére nagyon ígéretesnek mutatkozó kezdeményezés született. Tegnap Rudolf Schuster főpolgármester és Miroslav Luknár mérnök, az ipari építkezések ágazati főigazgatóságának vezérigazgatója megállapodást írt alá; ennek alapján - az erre vonatkozó gazdasági szerződésekben meghatározott idő alatt - a főigazgatóság három vállalata: a Kassai Ko- hóépító Vállalat, a humennéi Chemkostav és a žilinai Pamiat- kostav dolgozói - beruházási tervfeladataikon felül, a XVII. párt- kongresszus tiszteletére fontos épületfelújitási, illetve műemlék- védelmi munkákat végeznek el a városban. Kassa nemzeti bizottsága pedig kötelezte magát, hogy messzemenően segítséget nyújt ennek a programnak a megvalósításában. Többek között arról van szó, hogy a Kassai Kohóépítő Vállalat, a humennéi Chemkostav és a žilinai Pamiatkostav a város több utcájában 27 épület homlokzatát felújítja több mint 2 millió korona értékben. A városközpont korszerűsítésével kapcsolatos további munkákra vonatkozó megállapodást minden év szeptemberében kötik meg a következő évre. Rendkívül fontos feladatokat vállalt magára - a tegnapi megállapodás értelmében - a žilinai Pamiatkostav, amely az 1985—90-es évek folyamán 73,2 millió korona értékű munkát végez el a kassai dóm és más városi műemlék felújítása során. (kulik) Hasznos segitseg nyújtás Vendégkombájnosok a Laborc menti gabonatáblákon (Tudósítónktól) - Ezekben a napokban a Vajáni (Vojany) Efsz határában a helyiekkel együtt három vendégkombájn is arat. A zöld Claas Dominátorok a Magyar Népköztársaságból, pontosabban a balmazújvárosi Vörös Csillag Tsz-ból érkeztek, hogy viszonozzák a Laborc-menti mezőgazdaságtól kapott segítséget. Horváth János, Palotai Endre, Szabó Sándor és Mihalik István nem elózör szorgoskodnak barátaik földjein. Már a múltban is jártak, illetve dolgoztak náluk. Amint a családos fiatalemberek elmondták, szívesen járnak ide, nekik is érdekük, hogy az itteni termés is minél jobb állapotban és minél ügyesebben a magtárba kerüljön. A vendégaratók ezúttal a de- regnyói (Drahňov) 30 hektáros Hosszak dűlőben kezdtek. Közepes minőségű Kosútka búza betakarítása volt az első feladatuk. A gépóriások szépen, egyenletes sebességgel haladva köröztek a majdnem sík terepen, csupán a tábla egyik sarkában lassítottak. Ott, ahol tavasszal sokáig viz állt. Kecskés Ferenc agronómus ugyan javasolta az aratóknak, hogy azt a körülbelül öt hektárnyi területet kerüljék ki, majd a helyi gépek levágják, ám Horváth János, miután megvizsgálta és járhatónak találta a terepet, intett a többieknek. - Itt egy kicsit óvatosabban haladjatok, de azért ezt a zsebkendónyi területet sem hagyjuk - hangzott a döntése, s a társai szót fogadtak. A magyarországiak rajtját Dőry Dénes elnök kíséretében megtekintette a járási mezőgazdasági igazgatóság igazgatója, Anton Hrín is. A táblán folyó munkával mindketten elégedettek voltak. Elégedettek, mert a gépek minden szálat levágtak, ugyanakkor a szalmarendek alatt alacsony tarló maradt s a szemveszteséggel sem volt baj.- Jó dolog az ilyen kölcsönös segítség - jegyezte meg a szövetkezet elnöke hiszen mennyivel gyorsabb így az aratás itt is és ott is. Amikor ugyanis a mi kombájnjaink mentek Magyarországra, nálunk még nem lehetett csépelni, mostanra pedig a déli szomszédaink már learattak, s ezek a gépek nekik jelenleg nem hiányoznak. Tavaly két hetet töltöttek itt - mutatott a gépek irányába. - Most alighanem rövidebb ideig lesznek, mert a 400 hektár búza, a 100 hektár rozs és 50 hektáros tavaszi árpa termésének begyűjtése valamivel gyorsabb lesz, mint az elmúlt nyáron... A gabonafélékre ugyanis az idei esztendő, a sok eső, meg a talajvíz nálunk eléggé kedvezőtlenül hatott és így gyengébben fizetnek, mint például egy évvel korábban. Persze, ha elhúzódik az aratás, vendégeinkről a „ráadásban“ is gondoskodunk. A mieink elégedettek voltak az ottani vendéglátással s a munkájukra sem volt panasz. Remélem, a „visszavágó“ is jól sikerül majd. GAZDAG JÓZSEF Végső búcsú Jindrich Uhertöl (ČSTK) - Végső búcsút vettek tegnap a prága-strašnicei krematóriumban Jindrich Uhertől, a CSKP KB volt tagjától, a Nemzetgyűlés képviselőjétől, a csehszlovák kormány tagjától, hazánk kenyai nagykövetétől, aki július 26-án 74 éves korában hunyt el. A gyászszertartáson az elhunyt családtagjain és más rokonain kívül részt vett Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök, František Pit- ra, a CSKP KB titkára, Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes, Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, valamint több más politikai és közéleti személyiség. Gyászbeszédet Miroslav Toman, szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter mondott. Méltatta Jindrich Uher életét és munkásságát, aki jelentősen hozzájárult szocialista társadalmunk fejlesztéséhez. Sokéves érdemes tevékenységének elismeréséül - hangsúlyozta - magas állami kitüntetéseket kapott, a Köztársasági Érdemrendet és a Győzelmes Február Érdemrendet. Hozzájárulás a béke megszilárdításához (ČSTK) - Számos nyilatkozat érkezett ezekben a napokban a Csehszlovák Békebizottság címére. Dolgozóink köszöntik a moszkvai XII. VIT küldötteit, s kifejezik meggyőződésüket, hogy a nagyszerű fesztivál hatékonyan hozzájárul a világbéke megszilárdításához. Találkozójukra olyan időben került sor, amikor fokozottabban harcolni kell a béke megőrzéséért. A béke biztonságérzetet jelent a fiataloknak, azt, hogy a boldog ifjúság napjait tölthetik, s nyugodtan tanulhatnak és felkészülhetnek jövő foglalkozásukra. RÖVIDEN- Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter tegnap találkozott a Karlovy Vary- ban gyógykezelésen tartózkodó Vaszilij Dinkov szovjet kőolajipari miniszterrel. Dinkovot Ladislav Gerle szövetségi miniszterelnökhelyettes is fogadta.- Hazaérkezett tegnap az a csehszlovák küldöttség, amely Pavol Bahyl általános gépipari miniszter vezetésével részt vett Alan Garcia Pérez perui elnök beiktatásán. Véget kell vetni a fegyverkezési hajsza korszakának A KOMBÁJNOSOK MÁR ELMENTEK... Jóval csendesebb a határ, mint pár nappal ezelőtt. Nem hallatszik a porfelhőkbe burko- lódzott kombájnok búgása. A Felső-Csallóközben a Gombai (Hubice) Állami Gazdaság egyik útmenti tábláján henger- bálákból rakott szalmakazal bizonyítja, hogy ezen a vidéken is utat törtek a korszerű módszerek. Dunaszerdahely (Dunajská Streda) közelében néhány traktor szántja a tarlót és veti a másodnövényeket. A Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi üzemében Viola József termelési és kereskedelmi igazgató-helyettes elégedetten újságolja, hogy már július 29- én teljesítették a gabonaeladás állami felvásárlási tervét. Napi szorgalmas munkával tovább gondozzák a gabonát, hogy megőrizze minőségét. Az eddigi laboratóriumi elemzések alapján az őszi búza 61 százaléka első osztályú. Többféle módon gondozzák. Nagy teljesítményű berendezésekkel távolítják el a gabonaszemek közül a port. Az aktív szellőztetést a hroboňovói át- vevóközpontban tovább tökéletesítik. A gabőíkovói és a somorjai (Šamorin) raktárakban Frigera berendezésekkel hűtik a levegőt. Ezt fújatják a gabona közé, hogy esetleg be ne melegedjen. Határszemlén találkozunk Magyarics Vince elvtárssal, a dunaszerdahelyi járási pártbizottság vezető titkárával. Elégedett a betakarítási munkákkal. Jól dolgoztak a földművesek, akiknek jelentős segítséget nyújtottak az ipari vállalatok és egyéb intézmények dolgozói is. Bő volt a termés, de még összegezik az eredményeket, és majd a járási gabonatermelési konferencián fogják ismertetni. Az már biztos, hogy a gabona átlagos hektárhozama több lesz 6 tonnánál. A Mátyusföldön sem látni már kombájnokat a határban. A Galántai (Galanta) járásban aratás idején nagy csoportokban dolgoztak, hogy könnyebb legyen a karbantartásuk és általában a munka szervezése. Az egyezmények alapján 116 vendégkombájnt csoportosítottak ide. Ezek már visszatértek vállalataikhoz. Kilencvenöt kombájn pedig elindult Szlovákia északi járásaiba és a cseh országrészekbe, hogy ott is hozzájárulhasson a betakarítás meggyorsításához. A Nádszegi (Trstice) Efsz-ben is aratás utáni hangulat uralkodik. Fray György mérnök, a szövetkezet növénytermesztési ágazatának vezetője arról beszél, hogy nyolc nap alatt sikerült elvégezniük az aratást. A Horné Mostenice-i Haná Efsz-ból három kombájn segített hat kezelővel. Viszonzásul útnak indítottak négy kombájnt, két teherautót, három szalmafelsze- dót és később még egy bálázó is kiegészíti a munkacsoportot. A terv szerint háromszáz hektárról aratják le a gabonát. így, különösen egymást támogatva dolgoznak ezen a nyáron. Hazafelé tartva ponyvákkal gondosan letakart gabonaszállító teherautókkal találkozunk. Most már a termés gondozására kell fordítani a legnagyobb figyelmet. Bőven fizetett a határ, ne vesszen kárba, ami megtermett. Ezért szállítják azokból a járásokból, ahol kevés a raktár, más járásokba a gabonát, hogy megfelelő körülmények között tárolhassák. BALLA JÓZSEF (ČSTK) - „Hirosima követeli: állítsátok meg az atomfegyverkezési hajszát“ - ezzel a címmel adtak ki közös felhívást az osztrák ifjúsági, nő, egyházi, tudományos és más szervezetek. Hirosima és Nagaszaki ellen elkövetett barbár amerikai atomtámadás 40. évfordulója alkalmából felhívást tettek közzé, hogy erről az évfordulóról a következő jelszavakkal emlékezzenek meg: „Nemet a világűr militarizálására! Semmilyen új atomrakétákat Európában! Haladéktalanul szüntessenek be minden atomfegyverkísérletet.“ A nyilatkozat elítéli a világűr militarizálásának amerikai terveit és hangsúlyozza, hogy a csillagháborús program mérhetetlenül fokozná az atomfegyverkezést. A fegyverkezési korszaknak véget kell vetni, jelentette ki tegnap Hans-Jochen Vogel, az SPD parlamenti csoportjának elnöke. A szociáldemokrata párt nevében követelte, hogy a kölcsönösen biztosított pusztítás doktrínája helyett a biztonságos partnerség gondolatát szorgalmazzák. Ma zárónap a moszkvai VIT-en (Folytatás az 1. oldalról) azért a tegnapi vitákban túlsúlyban volt napjaink alapvető kérdése, a békéért vívott harc és a népek közötti barátság. Uliana Dimitrova, a Bolgár Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára kijelentette: a fesztivál mindnyájunk számára lehetővé teszi, hogy sokmindent megismerjünk és egybevessünk. A chilei küldött arról beszélt, hogy rendkívül érdekes volt a szabad fórum vitája, amely hozzájárult az egyes országok delegátusainak részletes véleménycseréjéhez. A vita teljesen nyílt volt, s bár a legkülönfélébb nézeteket hallgattuk meg, mindnyájan egyetértettünk abban, hogy a legfontosabb közös feladatunk a békeharc. A békére mindenkinek szüksége van, tekintet nélkül politikai meggyőződésére. Csupán a háborús veszély elleni közös harc vezethet el az atomkatasztrófa elhárításához. A XII. VIT tiszteletbeli vendégei között van több külföldi űrhajós, akik szovjet űrállomásokon vettek részt az űrkutatásban. A fesztivál sajtóközpontjában tegnap szovjet és külföldi újságírók előtt a fesztiválon szerzett benyomásaikról beszéltek. A sajtóértekezlet folyamán összeköttetést létesítettek Vlagyimir Dzsanyibekov és Viktor Sza- vinyih szovjet űrpárossal, akik már több mint 50 napja keringenek a föld körül a Szaljut-7 Szojuz T- 13 - Kozmosz 1669 tudományos űrkomplexum fedélzetén. Mindketten a fesztivál teljes jogú küldöttei és ezért igen részletes tájékoztatást kérnek a VIT lefolyásáról. Az űrhajósok kivétel nélkül határozottan elítélték Reagan csillagháborús terveit. Gyilkosság áldozata lett Durbanban egy ügyvédnő (ČSTK) - Durban dél-afrikai város külvárosában levő háza előtt tegnapra virradóan lelőtték Victoria Mxenge ügyvédnőt (képünkön), az apartheidellenes mozgalom kiemelkedő személyiségét. Annak a jogászcsoportnak volt a tagja, amely többek között az Egységes Demokratikus Front (UDF) „hazaárulással“ vádolt 16 tagját védi az ellenük szervezett bírósági színjátékon. A dél-afrikai rendőrség szerint a gyilkosságot négy ismeretlen férfi követte el. A bűntényre egyébként ugyanazon a helyen került sor, ahol négy évvel ezelőtt meggyilkolták az ügyvédnő férjét Griffiths Mxengét, aki szintén jogász volt és a néger többség jogait védelmezte. Gyilkosait máig sem vonták felelősségre. A dél-afrikai hatóságok „bezárt körzetté“ minősítették Fokföld tartomány valamennyi afrikaiak lakta falvát, amelyek már hónapok óta az apartheid-rendszer elleni tiltakozó akciók központjai. A falvakba csak külön engedéllyel lehet belépni. A fajüldöző rezsim az intézkedéssel akarja megfékezi a tiltakozó akciókat, s egyben a minimálisra korlátozni a külföldi újságírók belépését a körzetbe, hogy ne tájékoztathassanak a néger lakosság elleni kegyetlenkedésekről. Franz-Josef Strauss bajor tartományi miniszterelnök, a nyugatnémet keresztényszociális unió elnöke a CSU sajtószervében arra ösztönözte a Nyugatot, hogy támogassa Pretória erőfeszítéseit, hogy „reformokkal oldja meg az ország helyzetét“. Véleménye szerint, ha erre nem kerül sor, a Dél-afrikai Köztársaságban„káosz, éhínség és polgárháború“ lesz. A szenátus nem helyesli a szankciókat (ČSTK) - Az amerikai Kongreszus szenátusa tegnapra virradóan elutasította annak a törvényjavaslatnak az elfogadását, amelyet a képviselöház már jóváhagyott, s amely néhány gazdasági szankció bevezetéséről rendelkezik a Dél-afrikai Köztársasággal szemben. A javaslat lényegében csak a délafrikai aranyérmék USA-ba való importálását szüntette volna be, ám a szenátus konzervatív többsége szeptembert elejére halasztotta a kérdés megvitatás sát. Ezen kívül Larry Speakes, a Fehér Ház szóvivője közölte, nem biztos, hogy Reagan elnök aláír egy ilyen törvényt. Az USA Kommunista Pártja elutasítja a lejáratására indított kampányt (ČSTK) - Az Egyesült Államok Kommunista Pártja Központi Bizottságának Központi Revíziós Bizottsága nyilatkozatot adott ki, amelyben tájékoztatja az amerikai közvéleményt arról a provokációs akcióról, amelynek célja azt a benyomást kelteni: az USA Kommunista Pártja a terrorizmus híve, hogy így diszkreditálják a pártot. A nyilatkozat rámutat, hogy a Fehér Ház és az FBI által szított antikommunizmus szellemében működik Marylandban az ún. Amerikai Munkásbizottság, amely a kommunista pártba való hamis tagsági jelentkezésekkel együtt olyan könyvek reklámjait küldi szét, amelyek irányelveket tartalmaznak a terrorista módszerek alkalmazására. Ennek a provokációnak az a célja, hogy egyrészt gátolja az USA Kommunista Pártja jelenlegi toborzó kampányát, másrészt befeketítse a demokráciáért és a békéért, a monopóliumok ellen vívott tömeges harc szerepét, ami nélkül elképzelhetetlen a szocializmus győzelme, hangsúlyozza a nyilatkozat. Ezenkívül arra szolgál, hogy elterelje a figyelmet az állami terrorizmusról, amelyet az USA kormánya Nicaraguában, Közép- Amerikában és a világ más részein folytat. ÚJ SZÚ 2 ' 1985. VIII. 3.
