Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-22 / 197. szám, csütörtök
VILÁGGAZDASÁG VILÁGGAZDASÁG VILÁGGAZDASÁG [ KOMMENTÁLJUK - - ROMÁNIA Napirenden a nyersanyag* és energiaigényesség csökkentése Romániában is a többi szocialista országokhoz hasonlóan az utóbbi időben napirenden van a népgazdaság nyersanyag- és energiaigényességének a csökkentése. A szakfolyóiratok és a bukaresti napilapok ezzel kapcsolatban hangsúlyozzák, hogy a jelenlegi hetedik ötéves terv és a következő időszak rendkívül komoly feladatai teljesítésének egyik alapfeltétele éppen ennek a problémának a megoldása. Figyelembe véve a román népgazdaság mai helyzetét, megállapíthatjuk, hogy hosszú és bonyolult feladatról van szó. Elsősorban azért, mert a román nyersanyag- és energiatermelés növekedése már húsz éve jóval lassúbb, mint a népgazdaság szükségletei megkövetelnék. A szükséges nyersanyagokat és energiahordozókat külföldről kell behozni, ami nagyon megterheli a román külkereskedelmi mérleget. A probléma megoldására több hosszú- és rövid lejáratú tervet dolgoztak ki a román gazdasági szakemberek. Első intézkedésként a jelenlegi ötéves tervidőszakban - bár fokozatosan, de nagyon jelentősen - korlátozták a nyersanyagok és energiahordozók behozatalát a tókés- és fej ló- dó országokból, s szorosabbra fűzték az együttműködést a szocialista országokkal.. Példaként megemlíthetjük, hogy míg 1980- ban a 11 millió tonnás román kőolajbehozatal majdnem teljes egészében a fejlődő országokból származott, addig tavaly az innen származó import már csupán 4,5 millió tonnát tett ki, viszont 1,5 millió tonnát már a Szovjetunióból importált. A hazai román energia- és nyersanyagalap fejlesztése hosszú lejáratú feladat. A mostani terv időszakában már nagyon megnövelték az erre fordított beruházásokat. A népgazdasági terv is foglalkozik a problémával és előirányozta a Romániában fellelhető nyersanyagok, elsősorban a kőolaj, földgáz, szén, réz és más vasércek gyorsított feltárását. A lehetőségek természetesen korlátozottak itt is, mint minden országban. Míg a hetvenes évek közepén a román kőolajtermelés átlagban évi 14-15 millió tonna volt, addig ma megállapodott az évi 11-12 millió tonnánál, s növelése csak nagy anyagi ráfordítások árán lehetséges. A Feketetengeren végzett kőolajkutatások egyelőre nem jártak eredménnyel. Nagyobb készletek vannak viszont földgázból, szénből és vasércből. A román szakemberek szerint ezért rendkívül fontos a másodlagos nyersanyagok és a külöbözó ipari hulladékok újbóli felhasználása. Számításaik szerint már a nyolcvanas évek vége felé az ipar nyersanyagszükségletének mintegy 45-50 százalékát ebből lehetne fedezni. A cél érdekében széles körű takarékossági intézkedéseket vezettek be, s erőteljesen támogatják az ez irányú újítómozgalmat is. Igen fontos feladat az energia- és nyersanyagnormák komplex átértékelése. Ez azért is szükséges - húzzák alá Bukarestben mert a román gazdaság egységnyi termékre eső energia- és nyersanyagigényessége ma még háromszor olyan nagy, mint a fejlett ipari országoké. 1982 nyarán elnöki rendelet jelent meg arról, hogy a jelenlegi ötéves terv feladatait a népgazdaságnak az eredetileg előirányzottnál kevesebb energiával és nyersanyag felhasználásával kell teljesítenie. Különböző intézkedésekkel szabályozták a lakosság energiafogyasztását is. Családonként például a felére kellett csökkenteni a villamos- energia- fogyasztást, korlá toztá k a melegvíz-szolgáltatást, télen a lakások maximális hőmérsékletét 17 Celsius fokban állapították meg, s egyben emelték az energiahordozók árát is. Romániában is - akárcsak szerte Európában - jelentős gondokat okozott az idei rendkívül kemény tél. Következményeinek felszámolása folyamatban van. Fokozatosan változtatnak a villamosenergia előállításához szükséges energiahordozók felhasználásának arányán. A következő években jelentősen csökken a kőolaj és a földgáz felhasználása a hőerőművekben. Helyüket a szén, elsősorban a barnaszén, veszi át. A 90-es évek elején ezek a hőerőművek a román villamosenergia 55 százalékát fogják termelni, míg 20 százalék a vízierő- múvekre esik. A fennmaradó 25 százalékot a tervek szerint az atomerőműveknek kellene szolgáltatniuk. Az első román atomerőmű építése már befejezéshez közeleGabonarekord és éhínség A világ élelmiszer-termelése több mint négy százalékkal nőtt 1984 folyamán, ugyanakkor Afrikában súlyosbodott az éhínség - mutat rá a FAO, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezete legfrissebb jelentése. A négy százalék feletti termelésnövekedés az utóbbi évtized egyik legkimagaslóbb eredménye. Elsősorban az Egyesült Államokban, Nyugat-Európa országaiban és a hatalmas lélekszámú és területű fejlődő országokban, Kínában és Indiában emelkedtek a mező- gazdaság termelésátlagai. Mindenekelőtt gabonafélékből termett több: 1983-hoz képest 8,5 százalékos a növekedés, s ez 1780 millió tonnás új „világrekordot“ jelent. A helyzet ugyanakkor számos más fejlődő országban rosszabbodott, az a 21 afrikai állam pedig, amelyeknek a FAO felmérései alapján már 1983-ban sürgősen rendkívüli élelmiszersegélyekre volt szüksége, az elmúlt év végén még mindig rendkívüli élelmiszer- hiánnyal küszködött. Újabb szántóföldek és legelők váltak használhatatlanná, felgyorsult a termőtalaj kimerülése. A FAO jelentése szerint a helyzet még rosszabb lesz. Afrika élel- miszer-szükséglete évente 3,4 százalékkal fog növekedni az ezredfordulóig, míg a termés csupán 1,9 százalékkal lesz évről évre magasabb. Afrika lakosságának csaknem 60 százalékát ez időre nem tudja majd táplálni. A brit The Observer így látja a problémát. dik a Bukaresttől északkeletre fekvó Cernavoda dunai kikötő mellett és a jövő év végéig kellene üzembe helyezni. Ezenkívül Romániában még három újabb atomerőmű építését tervezik, amelyek közül kettő szovjet segítséggel készül majd. A megfelelő kétoldalú egyezményeket már aláírták. Romániában a következő években - mint már említettük - az energia- és nyersanyaggondok megoldásánál fokozottabb mértékben támaszkodnak a szocialista közösség többi országára, elsősorban a Szovjetunióra, a szocialista gazdasági integráció nyújtotta előnyökre. Ennek érdekében Bukarest már aktívan bekapcsolódott a Jamburgból a Szovjetunió nyugati határához vezető gázvezeték, a krivojrogi vasércfeldolgozó kombinát, a Juzsnoukrajinszkaja atomerőmű stb. építésébe. A Prut folyón már üzemel az első ködösen épített szovjet-román vízi erőmű, míg továbbiak megépítését tervezik. A román-jugoszláv együttműködés szép példája a Dunán létesített Vaskapu I. vízi erőmű. Párját, a Vaskapu II.-t nemsokára szintén teljes egészében üzembe helyezik. Megkezdődött a munka a közös román-bolgár vízi erőmű építésén is Turnu Magurele-Nikipol városkáknál. A példákat még tovább lehetne sorolni. A csehszlovák-román együttműködés szintén jól fejlődik A csehszlovák kokszolható szén ellenértékeként például villamos energiát kaptunk Romániától az elmúlt években. Kölcsönösen előnyös a nyersanyagok cseréje. Nagy hagyománya van a csehszlovák-román együttműködésnek az energetikai iparban. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a román villamos energia mintegy húsz százalékát csehszlovák berendezésekkel állítják elő. Nemrégiben megindult a csehszlovák-román kooperáció az atomerőművek egyes berendezéseinek gyártásában is. KOKES JÁNOS Innen-onnan • INDIA óriásfolyamának, a Gangesz vizének a tisztítása, s a további szennyezést megakadályozó létesítmények kiépítése hamarosan megkezdődik. A terv első, ötéves szakaszának megvalósítása 2,5 milliárd rúpiába kerül • majd. Radzsiv Gandhi miniszterelnök közölte, hogy a programot nem hátráltathatja a pénzhiány. Eddig Nagy-Britanniából, Francia- országból, az Egyesült Államokból és Hollandiából érkeztek ajánlatok a kivitelezésben való együttműködésre. A terv végcélja, hogy a folyam mentén olyan berendezéseket szereljenek fel, amelyekkel teljesen „öntisztulóvá“ válna a Gangesz. • ARGENTÍNÁBAN megtorpant a drágulás, ugyanakkor visz- szaesést mutat a gazdasági tevékenység. Juan Sourouille gazdasági miniszter szerint ez utóbbi tendencia folytatódását meg kell szüntetni. A kormány, úgymond, nem a gazdasági recesszió fegyverét akarja bevetni az infláció ellen. A statisztikai hivatal adatai szerint Argentínában júliusban 6,2 százalékos volt az inflációs ráta, míg júniusban az áremelkedések üteme még meghaladta a 31 százalékot. • A SZOVJETUNIÓ összesen 40,8 milliárd rubelt fordít fűtő- és energetikai komplexumok korszerűsítésére és fejlesztésére az idén, 11 százalékkal nagyobb összeget, mint a megelőző évben. A fő cél kettős: biztosítani és javítani az ország energiaellátását, illetve jelentősen csökkenteni a fűtőanyagok, mindenekelőtt a nyersolaj felhasználását. Ezt főként a már birtokolt műszaki-tudományos eredmények, újítások gyors bevezetésével és elterjesztésével lehet elérni - hangsúlyozzák a szakemberek. Az ifjúság a minőségért A mai fiatalok sokkal igényesebbek, mint mi voltunk annak idején, vélekednek az idősebbek. És mi tudjuk, hogy e véleményük nem alaptalan, hiszen lépten-nyomon tapasztaljuk: a fiatalok megnövekedett igényét, ami természetes is. Ám az idősebbek e vélekedéséből olykor kiérződik a csöndes szemrehányás is: többet, jobbat kívántok magatoknak, de nem sokat tettetek érte eddig. Ez így persze nem igaz és nem jellemző az ifjúság nagy többségére, amit sok példával bizonyíthatnánk. íme egy a sok közül: a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának legutóbbi tanácskozása után bejelentették, hogy az ifjú kommunisták új mozgalmat indítanak: Az ifjúság kezdeményezésével a jobb minőségért néven. Nos, a mozgalom indítása^ jelzi: a mai fiatalok tenni is akarnak valamit a maguknak kívánt többért és jobbért. Ez az új ifjúsági mozgalom nem ösztönösen, máról holnapra jött létre. Az Ifjúsági Fényszóró, a ZENIT, vetélkedőin gyakran felvetődött a minőség kérdése, s az csak természetes, hogy az ifjúsági munkabrigádok mozgalma is. A kassai (Košice) Kelet-szlovákiai Vasmű hengerdéjében, amikor az Ivan Laurinc vezette ifjúsági munkabrigád a takarékosságra gondolva tonnánként 3,3 kg-mal csökkenteni próbálta a termékek hengerlés előtti súlyát, azonnal felvetődött a minőség kérdése is. S miután megállapították, hogy jó a minőség, csak akkor láttak hozzá az eljárás alkalmazásához. Azóta már megtakarítottak 2699 tonna nyersanyagot, s megállapítást nyert: eljárásuk évi haszna 3,5 millió korona. A minőség kérdése a Vág Menti Gépgyárak kolárovói, motorkerékpárokat gyártó üzemében is napirenden szerepelt az ifjúsági munkabrigádok tanácskozásán. Az itt összeszerelt Babetta motorkerékpárok zömét külföldre, Angliába, Svédországba, a Német Szövetségi Köztársaságba szállítják, ahol rendkívül igényesek az átvevő cégek. Amióta az üzem vállalati rangot, a korábbinál nagyobb önállóságot kapott, még hangsúlyosabb a minőség kérdése. Nem lesz tehát meglepetés az említett vállalatoknál, sem máshol, hogy az új ifjúsági mozgalom szervezői meghirdetik a versenyt a minőség mestere cím elnyeréséért. Az sem, hogy a jövőben egyes termékek, gyártmányok és készítmények minőségéért az SZISZ vállal majd kezességet. Persze, a cél megvalósításához vezető út hosszú, ha a termelői-szállítói kapcsolatokra, a gyártási együttműködés sajátos gondjaira gondolunk, azt is mondhatjuk, hogy göröngyös, kanyargós lesz az út. Mégis örülünk. Sót, éppen ezért örülünk, mert ez a mozgalom is amellett szól, hogy a fiatalok a munka minőségének javításában is cselekvően részt vállalnak. HAJDÚ ANDRÁS A sobéslavi Jitona vállalat Český Krumlov-i üzeme jelenleg háromféle konyhabútort gyárt: a Varna, az Alpina és az Elsa típusút. Az idén kezdik meg az új formatervezésű Penta típus gyártását. Az üzem idei termelésének értéke meghaladja a 85 millió koronát, a termékek csaknem egytizedét külföldre szállítják. A képen a Penta konyhabútor. (Jaroslav Sýbek felvétele - ČSTK) Kiemelt beruházások (ČSTK) - Az építőipari termelésben az év elején keletkezett kiesés ellenére a Kelet-szlovákiai Építőipari Tröszt vállalatai, valamint a Kassai (Košice) Vasúti Építőipari Vállalat, a Prešovi Magasépítő Vállalat sikeresen teljesítették az első félév feladatait az állami beruházási terv kiemelt építkezésein. Például a Kassai Kohóipari Építóvállalat e feladatokat 16 millió koronával túlszárnyalta. A Kelet-szlovákiai kerületben jelenleg 37 kiemelt beruházás épül 9,5 milliárd korona költségvetési kerettel. Már átadtak két jelentős beruházást, a Kelet-szlovákiai Vasmú 3-as sz. nagykapacitású kokszgyártó részlegét és a Prešovi Ipari Automatizálási Vállalat termelőüzeméi. Ugyancsak jól halad az a 16 további építkezés, amelyek átadását erre az évre tervezik. Ezek közé tartozik a nagy kapacitású kassai gabonamalom, a szovjet gáztávvezeték Veľké Kapušany-i kompresszorállomása, a vajáni (Vojany) Slovnaft üzem gázfeldolgozó üzemegysége, a mat’ovcei új határátkelőhely építése és több más beruházás. Egyes esetekben már csúsztatták az átadási határidőt. Vonatkozik ez a kassai malomra is, amelyet decemberben kell próbaüzembe helyezni. Ezekben a napokban a legfontosabb feladat az 53 ezer tonna kapacitású gabonasiló építésének befejezése. Az új malomban csaknem 200 ember talál munkaalkalmat, s a termelés szinte teljesen automatizált lesz. Évente mintegy 15 millió korona szállítási költséget takarítanak majd meg, mert nem kell a lisztet a Nyugat-szlovákiai kerületből szállítani. A kerületben az idén további 8 kiemelt beruházás kivitelezésének megkezdését tervezik. Amelyeket már megkezdtek, azokkal folyamatosan haladnak. Vonatkozik ez a Szlovákiai Magnezitipari Vállalat t’ahanovcei üzemegységének Bočiar környékére történő kihelyezésére és az új kassai kenyérgyárra, amely a malom közelében épül. 1987-ben esedékes átadása után 7500 tonna kenyeret, s további 6 ezer tonna sütő- és cukrászipari terméket állít elő. ÚJ SZÓ 4 1985. VIII. 22.
