Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-22 / 197. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ■ ■ ■■ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1985. augusztus 22. XXXVIII. évfolyam 197. szám Ára 50 fillér Gyermekek a forgalomban Alig telik el olyan nap, hogy a lapok rendőrségi híreiben ne olvasnánk gyermekek által okozott közlekedési balesetekről. Autó alá szaladt..., váratlanul az úttestre lépett..., az utcán játszott... így kezdődnek a megrázó tudósítások, amelyek nemegyszer a figyelmetlen gyerekek haláláról is beszámolnak. Szomorú tényekre hívják fel a figyelmet a statisztikai adatok: az elsó félévben a gyalogosbalesetek csaknem 50 százalékát gyerekek okozták, a legtöbbet a 6-9 évesek, tehát olyan kicsi fiúk és lányok, akik éppen csak tanulják, hogyan kell az utcákon egyedül járniuk. Elgondolkodtató egy további adat is: a közúti balesetek 494 halálos áldozata közül 46 volt a 14 éven aluli gyermek, közülük harmincan gyalogosként lettek életet követelő gázolások áldozatai. A korábbi évekhez képest a gyermekbalesetek száma növekedett, ami mindenki számára intő jel kell hogy legyen. Utcáinkon sok az egyedül közlekedő gyerek, különösen ilyenkor, a nyári vakáció alatt. Ez természetes, hiszen szüleik dolgoznak és a gyermekek nem zárhatók a lakások falai közé. Az, hogy egyedül mozognak a városban, községben tulajdonképpen nem is baj, feltéve, ha jól felkészítik őket a forgalom veszélyeire. Az adatok viszont azt tanúsítják, sok szülő nincs tisztában gyermeke közlekedési magatartásával, vakon megbízik képességeiben és talán a gépkocsivezetők ügyességében, a veszélyt elhárító gyors reakciójában is. Gyermekeink már óvodás koruktól rendszeresen ismerkednek a közúti forgalom szabályaival, a helyes közlekedéssel. Közlekedési parkok segítik a pedagógusokat abban, hogy eredményesen neveljék a gyermekeket a közlekedésre. A szakköri foglalkozások, különféle vetélkedők, versenyek is bővítik az iskolások ilyen irányú ismereteit. A sokrétű munka hatása azonban a baleseti adatok tanúsága szerint, messze elmarad az elvárások mögött. A legtöbb gondot talán az okozza, hogy a gyerekek nem tudják alkalmazni ismereteiket a váratlan helyzetekben és közlekedési magatartásukban is sok a kivetnivaló. Ezért pedig a felnőttek a felelősek: figyelmetlenségükkel, gyakran hajmeresztő fegyelmezetlenségükkel ők mutatnak rossz példát a gyerekeknek. Arra is gondolnunk kell, hogy a gyerekek jelentős része rendszeresen az utcán játszik. Játszótereink fogyatékosságaira most nem térünk ki, csupán annyit jegyzünk meg - a meglevők zöme is csak a kisebbek, az óvodáskorúak igényeinek felel meg. Az utcák pedig sok-sok veszélyt rejtegetnek, a lányok, fiúk a játék hevében még a legelemibb óvatosságról is megfeledkeznek. A gyermekek nevelése a közlekedésre, a gyermektragédiák megelőzése sokoldalú, nagyon fontos feladat. És nemcsak az iskola feladata. Végrehajtásában részt kell vállalnia a szülőknek, a köziekedésrendészetnek, a nemzeti bizottságoknak, a társadalmi szervezeteknek, szinte valamennyiünknek. CSIZMÁR ESZTER Minden percet kihasználnak A szlovákiai mezőgazdasági dolgozók a vetésterület 85 százalékán aratták le a gabonát • Jó ütemben haladnak a mezőgazdasági munkálatok az Észak-morvaországi kerületben is A dunai vízlépcsőrendszer-építkezésén a legjobb kollektívák közé tartozik Illés Sándor komplex racionalizációs brigádja a Hydrostav vállalat komáromi (Komárno) javító- és lakatosműhelyéből. Felajánlotta, hogy a javítási munkákkal havonta 50 ezer koronát, a gépek állási idejének csökkentésével pedig 80 ezer koronát takarít meg, növeli a gépek élettartamát, és csökkenti a meghibásodások számát. Újítási javaslatainak eredményeit számos más kollektíva is felhasználja. A képen balról: Koloman Navrátil, Illés Sándor és František Navrátil egy DH 611 típusú exkavátor hidrogenerátorát teszteli. (Peter šimončik felvétele - ČSTK) Tettekkel válaszolnak a felhívásra Nagy súlyt helyeznek a termékek minőségének javítására (ČSTK) - Országos ülést tartottak tegnap Prágában a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság vezető tisztségviselői. Értékelték a társaság hozzájárulását a prágai városi pártszervezet és a főváros üzemei által a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére kibontakoztatott mozgalomhoz. Beszédében a Bretislav Benda A akadémikus, a társaság köz- ponti tanácsának elnöke méltatta ^ a társaság szervezeteinek és tagjainak részvételét a vállalati és az üzemi felajánlások kidolgozásában. Hangsúlyozta, hogy munkások, technikusok és műszaki- gazdasági dolgozók döntő mértékben elősegíthetik a fő feladatok teljesítését, az innovációt, amelynek feltétele a munkahelyek jelenlegi helyzetének átfogó elemzése, s a kihasználatlan tartalékok feltárása. A mozgalom további terjesztéséért a társaság prágai városi tanácsa a Technikusok Klubjában konzultációs központot nyitott. A prágai üzemek kezdeményezéséhez a Kelet-szlovákiai Vasműben elsőként a kohászati és kerámiaipari üzem csatlakozott, amely a vállalat számára nyers-, adalék- és hőálló anyagokat gyárt. A prágai üzemek példáját követve a pártkongreszust megelőző időszakban ez az üzem is új módon akar tevékenykedni, és minőségi A kongresszusi előkészületekről (ČSTK) - Günter Mittag, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára tegnap Berlinben fogadta Zbynék Sojákot, a CSKP KB osztályvezetőjét. Tájékoztatta őt az NSZEP KB 10. ülése határozatainak megvalósításáról és az NSZEP jövő áprilisban megtartásra kerülő XI. kongresszusának előkészületeiről. munkát végezni, összhangban a CSKP KB 8., 10., 12., és 15. ülésének határozataival. Az innováció területén felajánlották, hogy megkezdik a magnezit-dolomit falazóanyagok gyártását a konven- torokhoz grafit adagolásával. A beruházások keretében új préselőberendezést építenek. (ČSTK) - Bár a gyakori esőzések a napokban sokszor hátráltatták az aratást, a szlovákiai mező- gazdasági dolgozók minden percet kihasználtak a termés betakarítására. Eddig a több mint 631 ezer hektár vetésterület 85 százalékán aratták le a gabonát. Az aratás a befejezéséhez közeledik a Nyugat-szlovákiai kerületben, itt még az összterület 2 százalékát kell learatni. A kedvezőtlen idő főként a Közép- és a Kelet-szlovákiai kerületben akadályozta a munkák előrehaladását. A magasabban fekvő járásokban például: a Dolný Kubín-i és a Liptovský Mikuláš-i járásban ezt a munkát még csak most kezdik Sajtóértekezlet Moszkvában (ČSTK) - A szlovák nemzeti felkelés 41. évfordulója alkalmából tegnap Zdenék Černý, Csehszlovákia moszkvai ideiglenes ügyvivője sajtóértekezletet tartott. Ezen megemlékezett az egyik legnagyobb európai antifasiszta fegyveres felkelés kirobbanásának történelmi feltételeiről, amely a nemzeti és demokratikus forradalom kezdete lett Csehszlovákiában. Kiemelte a Szovjetunió által a partizánegységeknek nyújtott sokoldalú segítséget s azt, hogy a felkelők soraiban mintegy 3000 szovjet partizán és parancsnok harcolt. Végezetül hangsúlyozta a szlovák nemzeti felkelés üzenetét a jelen számára, amelyet a csehszlovák nép a CSKP vezetésével a fejlett szocialista társadalom építésével, s a Szovjetunióval való barátság, együttmüködés és szövetség elmélyítésével valósít meg. Védjük jobban a társadalmi tulajdont AKTÍVAÉRTEKEZLETET TARTOTTAK BRATISLAVÁBAN (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartottak tegnap Bratislavában néhány szlovákiai vállalat és szervezet vezető dolgozói a társadalmi tulajdon védelmének rendszeréről. A tanácskozáson részt vett Ladislav Sádovský, az SZLKP KB osztályvezetője, Jakub Solík, a CSKP KB osztályvezető-helyettese, Štefan Lazar szlovák belügyminiszter és Martin Kováč, a Szlovák Szocialista Köztársaság főügyésze. Vitaindító beszédében Ján Pješčak szlovák igazságügy-miniszter kiemelte, hogy jobban fel kell használni a társadalmi tulajdon védelmének gazdasági és jogi eszközeit, s mindenekelőtt szilárdítani kell a népgazdaság önvédelmi rendszereit a vállalati szféra mechanizmusán belül. Az aktívaértekezlet résztvevői tapasztalatcserét folytattak a vállalati önvédelmi rendszerek működéséről. Több javaslatot tettek a vállalati mechanizmus azon láncszemeinek tökéletesítésére, amelyek nem töltik be a szocialista társadalom érdekeinek megfelelően szerepüket. Végezetül Ladislav Sádovský hangsúlyozta, hogy összhangba kell hozni a politikai, az ideológiai, a gazdasági és a jogi eszközöket az önvédelmi rendszerek tökéletesítése érdekében, vállalati szinten, amely az alapvető láncszem, ugyanis ez határozza meg az e téren kifejtett társadalmi erőfeszítések hatékonyságát. Kiemelte, hogy tartósan érvényesek azok a feladatok, amelyeket a CSKP KB Elnöksége által a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem elmélyítésével kapcsolatban kiadott levél tűzött ki, s amelyek az említett rendszerek tevékenységét is a társadalmi tulajdon védelmére orientálják. igazán. Közép- és Kelet-Szlovákiában eddig a termés kétharmada került födél alá. Az aratáson kivül nagy gondot fordítanak a szalma begyűjtésére, a tarlóhántásra és a tarlókeverékek vetésére. A szalmát már az összterület több mint 80 százalékáról begyűjtötték, de meg kellene gyorsítani a tarlóhántás ütemét, mivel ezt a munkát még csak az összterület 60 százalékán végezték el. Az Észak-morvaországi kerületben tegnapig 77 843 hektárról takarították be a gabonát, ez a vetésterület 46 százaléka. A legtovább a Frýdek-misteki, a Karvinái és a Nový Jičin-i járásban jutottak. A gabonatermelők a Prerovi járásban az összterület 57, az Olomouci és az Opavai járásban pedig 48 százalékán arattak le. A kerületben tegnap 770 kombájn aratott, s az aratásban összesen 1732 kombájn vett részt. A szalmát 51 354 hektárról gyűjtötték be. Az együttműködés bővítéséről (ČSTK) - Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke tegnap Prágában fogadta Horst Zimmer- mannt, az NDK Mező- és Erdő- gazdasági Dolgozói Szakszervezete Központi Bizottságának elnökét. Áttekintették a két ország szakszervezetei együttműködése bővítésének kérdéseit. Sikeresen haladnak a munkálatok (ČSTK) - Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, valamint Ján Gregor és Anna Kretová, az SZNT alelnökei tegnap munkalátogatást tettek a dunai vízlépcsőrendszer építkezésén. Megtekintettek több objektumot és tájékozódtak az idei munkák menetéről. A beruházó és a kivitelező szervezetek képviselői közölték, hogy az anyagok és a technológiai berendezések szállításában felmerült egyes problémák ellenére a munkák egészében véve sikeresen haladnak. Holnap nyitja meg kapuit Nyitrán (Nitra) az Agrokomplex országos mezőgazdasági kiállítás. A képen: a Nyitrai Mezőgazdasági Műszaki Szakközépiskola diákjai a Zetor 5245 típusú traktorokat tisztítják. (Amand Absolon felvétele - ČSTK)