Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-20 / 195. szám, kedd
Az atlétikai EK A-döntője után Igy látták a főszereplők... (ČSTK) - Moszkvában vasárnap véget ért a sportok királynőjének idei legnagyobb ünnepsége. Az atlétikai Európa Kupa eredményei megörvendeztették a házigazdákat, hiszen mind a nőknél, mind a férfiaknál az első helyen végeztek, örültek a csehszlovák szakvezetők és szurkolók is. Jogosan, hiszen a lányok tartalékos összeállításban is kiharcolták az előkelő ötödik helyet, és a férfiak, akik körében több újonc mutatkozott be, a hatodikok lettek. Ez azt jelenti, hogy továbbra is jogosultak az A-döntőben való rajtra és ami még fontosabb, hogy Csehszlovákia kívánja megrendezni ezt az eseményt. Kesrú volt a szájaize annak a két együttesnek, amely kiesett. A következő évfolyamban a franciák helyét a spanyolok, és az olasz nők helyét a franciák foglalják el. Moszkvában öt számban a világ idei legjobb eredményének tapsolhatott a közönség. Most pillantsunk vissza az eseményekre az atléták szemével. Natalja Liszovszkaja: - Keményebb küzdelemre számítottam. Úgy hittem, hogy többen dobnak 21 méter körül. Feltételeztem, hogy Fibingerová kitűnő formában lesz. František Vrbka: - Ritkán sikerül nekem utolsó kísérlettel hasonló teljesítményt nyújtani. Az első két kísérletet elrontottam. Edzésen már dobtam 80,76 métert. A 80 méteres kísérletemnél a technikám még nem volt tökéletes. Egy hónappal ezelőtt kezdtem el magasabb szögben kibocsátani a kalapácsot és a rekordkísérletnél ezt látni lehetett. Bugár Imre: - Éreztem, hogy formában vagyok, elsőségemet az első kísérlettel szerettem volna biztosítani és utána még rátenni egy lapáttal. A dobókör azonban Úszó IBV Bronz a zárónapon (ČSTK) - Gottwaldovban az úszó IBV zárónapján a 200 m-es pillangóúszásban Dorňák (Havi- rov) újabb bronzérmet szerzett Csehszlovákiának. A lányok 4x100 méteres vegyesváltója mindössze 12 századmásodperccel maradt el a dobogó harmadik fokától. Petr Pazdírek, az úszó szövetség elnöke a következőkben foglalta össze a rendezvény tanulságait: - A múlt évhez képest vitathatatlan a javulás. Akkor három, most öt érmet nyertek úszóink. Ezek egyike öt év után az első arany volt, s a lányok kategóriájában a legeslegelső. Eredmények - lányok - 200 m pillangó: 1. Schulze (NDK-beli) 2:21,16, 2. Kunilovszka (szovjet) 2:23,41, 3. Hovanyecz (magyar) 2:24,04... 6. Doležalová 2:26,69, 100 m hát: 1. Varga (magyar) 1:05,15 - IBV-csúcs, 2. Zsukova (szovjet) 1:05,72, 3. Meissner (NDK-beli) 1:07,41, 400 m gyors: 1. Púra .(román) 4:19,99, 2. Szokol (magyar) 4:28,53, 3. Polesjuk (szovjet) 4:31,48... 7. Sedláková 4:38,58, 4x100 m vegyes: 1. Szovjetunió 4:25,11 - IBV-csúcs, 2. NDK 4:28,23, 3. Románia 4:31,83, 4. Csehszlovákia A 4:31,95. Fiúk - 200 m pillangó: 1. Nico- lescu (román) 2:13,60, 2. Kiss (magyár) 2:13,61, 3. Dorňák 2:15,54, 100 m hát: 1. Szukala (lengyel) 1:02,31, 2. Csépányi (magyar) 1:02,93, 3. Szavov (bolgár) 1:03,11... 5. Doksanský 1:04,14, 1500 m gyors: 1. Kiss 16:27,30, 2. Wilhelm (NDK-beli) 16:33,81, 3. Pabst (NDK-beli) 16:48,22... Legjobb teljesítmények: Púra 800 m gyors 905 pont, Kiss 1500 m gyors 771 pont. Éremtáblázat 1. NDK 9 9 6 2. Szovjetunió 9 7 5 3. Magyarország 6 4 5 4. Románia 4 5 5 5. Lengyelország 1 2 3 6. Csehszlovákia 1 1 3 SP0RTHIRADÓ + Inter Bratislava - Limassol Ciprus 6:1 (2:1) - a barátságos nemzetközi mérkőzés góllövői: Hudec (3), Kramo- liš, Ducký, Krupčík, ill. Mavridisz.-f A csehszlovák női röplabda-válogatott sikeresen vette utolsó mérkőzéseit a várnai nemzetközi torna B-cso- portjában! Először 3:2-re győzött Bulgária A-csapata ellen, majd Hollandiát verier 3:1 arányban. A végső sorrend a csoportokban - A: 1. NDK 8, 2. Kuba 7, 3. Magyarország 6, B: 1. Szovjetunió 10, 2. Lengyelország 8, 3. Csehszlovákia 8 pont. + A Dukla Jihlava az NSZK-ban folyó jégkorongtornán 8:5 (3:1, 4:1, 1:3) arányban győzött a Düsseldorf ellen. + Svájcban a hegyi autós EB-n Charouz Škoda 130 LR gépkocsiján osztályában új útvonalcsúccsal az első helyen végzett. ÚJ szú 7 1985. VIII. 20. Béke a brit lelátókon? (ČSTK) - Rendőrök ezrei, köztük lovasrendőrök, tömör rácsok választják el a stadionok lelátóin a hazai szurkolókat a vendégektől, rejtett kamerák, szigorú alkoholtilalom a stadionokban, a vonatokon és az autóbuszokban, amelyek a vendég szurkolókat szállítják. Ezek voltak a kísérő jelenségei az elmúlt hét végén Nagy-Britanniában a labdarúgó-bajnokságok megnyitásának. A brit közvélemény nagy érdeklődéssel várja, hogy az új idény hoz-e javulást a labdarú- gó-szurkolók eddigi borzalmas magatartásában, amely tragikusan jutott csúcspontjára májusban Brüsszelben a BEK- döntő során, ahol a Liverpool és a Juventus mérkőzött. Margaret Thatcher kormánya hadat üzent a huliganizmusnak a labdarúgásban, és ez a szándék az elmúlt szombaton maximális biztonsági intézkedésekben nyilvánult meg. És milyen volt az eredmény? ,,Béke a lelátókon“- hirdette a Daily Telegraph című napilap hétfői kiadása első oldalának szalagcíme.- Nagyon jól sikerült az új idény rajtja — jelentette ki a Scotland Yard szóvivője. Ez a két értékelés arra utal, hogy az angolok már sok mindennel megbarátkoztak Azonban nehéz volna békéről beszélni Birminghamban, ahol a rendőrség csak óriási erőfeszítésekkel akadályozta meg a helyi közönség és a vendégszereplő londoni West Ham United szurkolóinak összecsapását. Rosszabbul végződött a zavargás Leicesterben. Itt a rendőrség 12 szurkolót vett őrizetbe egy verekedés után, melynek során egyiküket leszúrták. A Manchester United ittas hívei az Aston Villa feletti győzelem „örömében“ feldúlták a stadion közelében levő vendéglőt... gyors volt, csúszkáltam benne. Jobban szeretem a göröngyösebb felület. Az ötödik kísérletbe apait-anyait beleadtam. A stadionban forgott a szél, ez hátrányos a diszkoszvető számára. A Luzs- nyikiben eddig ötször versenyeztem és csak most sikerült- győznöm. Helena Fibingerová: - Elégedetlen vagyok teljesítményemmel, nem tudtam igazán beleállni a kísérletbe. Egészségi problémáim valószínűleg tükröződtek teljesítményemen is. Liszovszkája ezúttal felülmúlt. Jurij Tamm: - Harcias hangulatban versenyeztem. Először szerepeltem egyedül a válogatott színeiben, és ez nagy ösztönzés volt számomra. Valamennyi ellenfelem duzzadt az erőtől, csupán a dobástechnika különbözteti meg őket. Vrbka teljesítménye meglepett, jómagam Módért tartottam esélyesebbnek. A hét végén megkezdődtek a labdarúgó SZNL I küzdelmei. Az I. ligából lecsúszott Slovan Bratislava jól mutatkozott be, 2:0-ra legyőzte a Martint. Vojtišek felvételén a vendégek játékosa, Hut'ka ment Korbela elől Vrdlovec és a többiek (ton) - A belgiumi Mechelenben lebonyolított kajak-kenu VB-ről ezúttal is egy aranyéremmel tért haza a csehszlovák sportküldöttség. Ez Jiri Vrdlovec érdeme volt, aki a 10 km-es távon megvédte a két évvel ezelőtt Tamperében szerzett világbajnoki cimét. A vasárnapi döntőben jelentős előnnyel győzött szovjet és magyar ellenfele előtt. Jifi Vrdlovec, aki az utóbbi évek legjobb csehszlovák kenusa, éremre pályázott az 1000 méteres távon is. Két évvel ezelőtt Tamperében a 10 km-es távon kívül ebben az olimpiai számban is felkerült a dobogó harmadik helyére. Ezúttal nagy volt a konkurrencia, és a csehszlovák fiú kénytelen volt beérni az ötödik hellyel, ami egyáltalán nem tette őt elégedetté. Az 500 méteres távon a kenus Procházka az előkelő negyedik helyen végzett, ráadásul a kettesben Bartúnékkel az oldalán ötödik lett 1000 méteren. A kajakszámokban a csehszlovák versenyzők közül a Szabó Attila - Visz- lay István kettős tartotta magát az 1000 méteren. Az elutazás előtt célul tűzték ki, hogy bekerülnek az első hat közé és ez sikerült is. Ez eddigi legnagyobb sikerük. Két tehetséges sportolóról van szó, akikre fényes pályafutás vár, ha Öttusa-VB Mizsér és a magyar csapat (Nagy István) - Hétfőn Melbourne-ben a párbajtórvívással folytatódott a 28. öttusa-világbajnokság. Ebben a számban a szovjet olimpiai bajnok, és a világbajnoki címvédő Anatolij Sztarosztyin nemcsak túlteljesítette az 1000 ponthoz szükséges szintet, hanem azt három győzelemmel megtoldva 1060 pontig jutott. Mögötte honfitársa, Igor Svarc 1020 ponttal lett második, Mizsér Attilának holtversenyben a nyugatnémet Kreherrel a harmadik hely jutott. 38 győzelemmel, 1000 ponttal. A többi magyar is az első tíz közé került, Fábián és Demeter is 35 - 35 győzelmet gyűjtött, ezért 940 pontot kaptak. A csehszlovák Kadlec 37 győzelmet írhatott a neve mellé, holtversenyben végzett a meglepően jól szereplő, az összetettben harmadik helyen álló bahreini Farajjal, közösen 37 - 37 pontot vívtak, 980 pontot kaptak. A csapatversenyben a magyar trió végzett az élen a Szovjetunió és Svédország előtt. Két szám után egyéniben Mizsér Attila, Anatolij Sztarosztyin és Faraj a sorrend, csapatban pedig Magyarország vezet Franciaország és a Szovjetunió előtt. Eredmények; párbajtörvívás egyéni: 1. Sztarosztyin (szovjet) 41 győzelem, 1060 pont. 2. Svarc (szovjet) 39 - 1020, 3.-4. Mizsér (magyar), Kreher (nyugatnémet) 38 - 1000, 5. - 6. Faraj (bahreini), Kadlec (csehszlovák) 37 - 980, 7. - 9. Fábián, Demeter (magyarok) SAKK (ČSTK) - Prágában a függő játszmákkal és a 4. fordulóval folytatódott a Čedok ’85 nemzetközi nyílt sakktorna. Hausner döntetlent játszott az NDK-beli Kasperrel, és Gros kikapott az NDK-beli Espig nagymestertől. Néhány további eredmény: Doncse- vics (NSZK-beli) - Pŕibyl 1:0, Meduna- Hušek 1:0, Lanő - Rakay 1:0, Hubka- Morena (mexikói) 0,5:0,5, Gesze- nasz (szovjet) - Ježek 1:0. A 4. forduló után százszázalékos teljesítménnyel Hába, Geszenasž, Ko- nopka, Doncsevics, Meduna és Espig áll az élen. és Stull (amerikai) 35 - 940. Vívás, csapat: 1. Magyarország 2880, 2. Szovjetunió 2820, 3. Svédország 2620. Két szám után az egyéni összetettben: 1. Mizsér 2100, 2. Sztarosztyin 2032, 3. Faraj 2006, 4. Kadlec 1982... 10. Demeter 1880. Csapatverseny: 1. Magyarország 5798, 2. Franciaország 5674, 3. Szovjetunió 5614. A világbajnokság ma este, helyi idő szerint 20.00 órától az úszással folytatódik. töretlen lendülettel folytatják a kemény edzéseket. Az 500 méteres távon a Havelka - Reich legénység bejutott a döntőbe, de itt már elfogyott az erejük és be kellett érniük az utolsó hellyel. A nők mezőnyében kiemelkedett az NDK-beli Schmidt, aki egymaga három aranyérmet nyert. Kajak kettesben Horáková és Pikejzová döntős volt, s ez önmagában is nagy siker. Brati- slavát Mechelenben a kajakos Trepák képviselte. Az 500 méteres távon indult, de az előfutamból nem jutott tovább. Mindent összevetve, a fiatal egységek nem keltettek csalódást, bemutatták azt, amire pillanatnyilag képesek. A világbajnokságban a legsikeresebben az NDK képviselői szerepeltek, hét elsőséggel. Magyar- ország három, Svédország két aranyérmet harcolt ki. Hat ország, köztük Csehszlovákia, egy-egy aranyéremmel utazhatott haza Belgiumból. A lapzárta után érkezett eredmények - férfiak, 10 000 m, K-1: 1. Barton (amerikai) 44:42,49, 2. Nieberl (magyar) 44:43,67, 3. Bramwell (új-zélandi) 44:43,94, K-2: 1. Svédország 40:40,71, 2. Magyarország (Szabó-Tóth) 40:45,50, 3. Olaszország 40:55,73, C-2: 1. Jugoszlávia 45:43,08, 2. Nagy-Britannia 45:58,56, 3. Bulgária 46:13,71... 6. Magyarország 46:59,01... 9. Csehszlovákia (Bartűnék-Pro- cházka) 48:11,04. Éremtáblázat 1. NDK 7 2 2 2. Magyarország 3 3 2 3. Svédország 2 1 3 4. Szovjetunió 1 7 1 5. Jugoszlávia 1 1 0 6. Új-Zélana 1 0 1 Franciaország 1 0 1 8. Csehszlovákia 1 0 0 USA 1 0 0 10. NSZK 0 2 0 Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokságok Nyugat-Szlovákia Kerületi bajnokság - Délkelet: Baka Želiezovce - 2:0, O. Potôň - Vráble 3:0, Zl. Moravce - Šamorín 3:1, Galanta - Gabčikovo 2:0, VTJ Sereď - Zl. Klasy 2:1, Tlmače - Pribeta 2:0, Nitra B - Sigma N. Zámky 1:0. 1. O. Potôň 2 1 1 0 4:0 3 2. Zl. Moravce 2 1 1 0 5:3 3 3. Tlmače 1 1 0 0 2:0 2 4. Pribeta 2 1 0 1 5:3 2 5. Galanta 2 1 0 1 3:2 2 6. Vráble 2 1 0 1 4:3 2 7. S. N. Zámky 2 1 0 1 2:1 2 8. Zl. Klasy 2 1 0 1 3:3 2 9. Nitra jun. 2 1 0 1 2:2 2 10. Želiezovce 2 1 0 1 2:3 2 11. Baka ' 2 1 0 1 2:4 2 ,12. VTJ Sereď 2 1 0 1 3:6 2 13-14. šamorin 2 0 11 2:4 1 Gabčíkovo 2 0 11 2:4 1 15. Štúrovo 10 0 1 0:2 0 Északnyugat 1. forduló: Myjava- Trnava jun. 1:0, Tr. Teplice - Vŕbové 2:4, Holič - Bánovce 0:5, Trebatice- ZŤS Topoľčany 1:0, Brezová - Piešťany 2:0, Brodské - H. Srnie 0:0 (félbeszakadt), Váhovce - Bošany 2:1. , Dél - 1. forduló: Žitavany - Matúškovo 2:0, Tr. Mýto - Trstice 1:1, Stroj. Nitra - Vydrany 1:0, Selice - Trnovec 2:0, H. Kráľová - Čalovo 3:0, Lehnice- N. Ves n/Žit. 4:0, H. Potôň - Hroboňovo 3:0. Kelet - 1. forduló: Salka - Calex Šurany 4:0, Marcelová - Dulovce 3:0, Bajč - Tek. Lužany 0:0, Kameničná- Nesvady 2:2, Bánov - Šahy 2:0, Dvory - Pohr. Ruskov 4:2, SZ Šurany- Kozárovce 3:0. Kelet-Szlovákia Kerületi bajnokság - keleti csoport: Bystré - Stakčin 2:1, Vranov- Budkovce 5:0, Strážske - Kračunovce 3:1, Nac. Ves - Sabinov 2:3, Kráľ. Chlmec d- Sečovce 3:0. Nyugati csoport: Lubeník - Prakovce 0:0, Poproč - Lokomotíva jun. 3:3, Ľubica - Sp. Vlachy 6:1, Krompachy - Moldava 0:0, St. Ľubovňa- Kežmarok 2:0, Rožňava - Spoje 1:2. j* Műrepülö-EB (ČSTK) - A české Budéjovice melletti hosíni repülőtéren hétfőn a kedvező időjárás lehetővé tette a kötelező gyakorlatok bemutatásának befejezését. A férfiak versenyében megszületett az első csehszlovák siker. Petr Jirmus aranyérmet nyert az NSZK-beli Strossenreuther és a szovjet Szmolin előtt. Negyedik Nyikityuk (szovjet), ötödik Besenyei (magyar), hatodik Müller (svájci). A nőknél a szovjet Jajkova győzött honfitársnói, Makagonova és Nyemkova előtt, ötödik Sáblíko- vá, hatodik Burjánová (csehszlovákok). Melicher Ludmilla: - A hatodik kilométernél bekövetkezett a holtpont, már-már föl akartam adni. Talán okosabban teszen, ha lassúbb iramban kezdek. Azonban végre-valahára 34 percen belüli időt akartam futni. Szergej Bubka: - A Luzsnyiki stadionban nehéz versenyezni, mert erős szél fúj. A hazai közönség előtt tudatában voltam felelősségemnek és tudtam, hogy győznöm kell. A világcsúcskisérlet során legnagyobb ellenfelem éppen a szél volt. Még így is közel álltam a csúcsteljesítményhez. Remélem, rövidesen sikerül megjavítanom. Sztefka Kosztadinova: - Verseny közben jó volt a közérzetem, hajszálon múlott a világcsúcs. Azt gondoltam, hogy éppen Bikovának fog sikerülni.