Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-19 / 194. szám, hétfő
Kötöttfogású IBV Nyolc szovjet aranyérem (Munkatársunktól) - A komáromi (Komárno) sportcsarnokban a hét végén három napon keresztül a szocialista országok 18 éven aluli birkózóinak Ifjúsági Barátság Versenyén nagyjából a sportágban fennálló erőviszonyok igazolódtak. Nyolc szovjet birkózó került a döntőbe, és valamennyien győztesen hagyták el a szőnyeget. A tíz súlycsoportból rajtuk kívül csak az 52 kilóban a bolgár Kaszimirov- nak sikerült győznie. Az 56 kilóban a román Tudoré, aki az ifjúsági EB-n Bolognában ezüstérmet szerzett, tudott az első helyen végezni. A legkönnyebbek között a szovjet Goji nem sok esélyt adott az ellenfeleknek, még a döntőben is magabiztosan utasította maga mögé a bolgár Petrovot. A helyosztók érdekessége volt, hogy a kubai Castelan legyőzte az NDK-beli Fritschet. öt magyar ezüstérem született ezen az IBV-n. Már a döntő mérkőzések megkezdése előtt úgy értékelte a magyar szakvezetés, hogy az egyik legsikeresebb IBV-t zárta a magyar birkózócsapat. Például az 52 kilóban Simita pusztán taktikai okok miatt kapott ki a bolgár Kaszimorovtól. Ebben a súlycsoportban csak hetedik helyet sikerült szereznie a legjobb csehszlovák birkózónak, Ivannak, aki a B-csapatot képviselte. Az egyik olyan súlycsoport volt az 56 kiló, ahol nem került a döntőbe a szovjet színek képviselője. A román Tudoré vivta a döntőt a magyar Ivancsics ellenében. A román versenyző fölényesen 8:3 arányú pontozás után leléptetéssel nyert. A harmadik helyért szovjet-bolgár összecsapás volt, és Babalarjan bronzérmet szerzett a Szovjetuniónak. A 60 kilósok között nagyjából a papírforma érvényesült. A szovjet Szahutgyinov biztosan verte a döntőben a román Mirceát. A súlycsoport érdekessége, hogy a „bronzmeccsen“ az NDK-t Mario Büttner képviselte, aki a korábbi háromszoros felnőtt világbajnok unokaöccse. A 65 kilóban a szovjet Nyeklu- kov biztosan verte a magyar Rep- kát, és itt két utolsó hely jutott így tippelünk 34. FOGADÓHÉT Labdarúgó SZNL I 1. ZŤS Košice - Pov. Bystrica. Az elmúlt idényben a vendégek szerepeltek jobban, sokáig esélyesek voltak a továbbjutásra* Döntetlenhez közeli eredmény valószínű. Tippünk: 0, 2. 2. Trebišov - Slovan Levice. A hazai pálya előnye a kelet-szlovákiai együttest favorizálja. Tippünk: 1. 3. Plastika Nitra - ZŤS Petržalka. Az exligás találkozóján a Zobor alatti csapat győzelme valószínű. Tippünk: 1. I. angol labdarúgó divízió 4 Arsenal - Manchester United. Mindkét csapat a táblázat első felében végzett az elmúlt idényben. Az első fordulóban a Manchester volt eredményesebb, hazai pályán győzött, mig az Arsenal idegenben maradt alul. Tippünk: 0, 2. 5. Aston Villa - Queen’s Park Rangers. A vendégek rajtoltak jobban, de kérdés, idegenben milyen játékerőt képviselnek. Tippünk: 1, 0. 6 Chelsea - Birmingham City. Nem valószínű, hogy az újonc Birmingham pontot tud szerezni a nagy múltú hazaiak ellen. Tippünk: 1. 7 Ipswich Town - Tottenham Hotspur. A papírforma a londoniak sikerét sejteti. Tippünk: 2. 8 Manchester City - Sheffield Wednesday. Mindkét együttes azonos, 1:1 arányú döntetlent ért el a nyitó fordulóban Tippünk: 0. 9. Newcastle United - FC Liverpool. Az exbajnok Liverpool váltakozó sikerrel szerepelt a nyári bajnoki szünet alatt. Tippünk: 0, 2. 10 Nottingham Forest - FC Southampton. Az első fordulóban mindkét együttes döntetlent ért el. Tippünk: 1, 0. 11 Oxford United - Leicester City. Kérdés, a bajnokság újonca hogyan mutatkozik be a legmagasabb osztályban. Tippünk: 0, 1. 12. FC Watford - West Bromwich Albion. A tavalyi eredmények alapján nincs nagy különbség a két csapat között Tippünk: 0, 1. 13. West Ham United - Luton Town. Meglepetés lenne, ha a hazaiak pontot vesztenének. Tippünk: 1. a hazai színek képviselőinek, Gazdiknak, illetve Vavrlának. Érdekesen alakult a 70 kilósok küzdelme. Az egyik ágon a csehszlovák Matejka előbb biztosan verte a lengyel Rygiertet, majd pedig technikai tussal kikapott a magyar Stanhausertől. A magyar birkózó nagyon szoros mérkőzést vívott a lengyel Rygierttel, és leléptetéses győzelméhez a bírók jóindulata is szükséges volt. Tulajdonképpen nehéz volt eldönteni, hogy ki nyerte kettejük mérkőzését. A döntőben azonban egyértelműen a szovjet versenyző, Iszkandarjan bizonyult jobbnak. Bolgár-szovjet döntőt hozott a 75 kilós súlycsoport versenye. Ez volt egyike azon kevés kategóriáknak, ahol nem került egy csoportba a bolgár és a szovjet birkózó. A döntő azonban nem hagyott kétséget azokban, akik a szovjet Morozov végső sikerét tartották az egyedül lehetségesnek. A szovjet Almjacsev már a csoportmérkőzések során is egyértelműen bizonyította, hogy a súlycsoport legjobbja. A bolgár Ivanovnak balszerencséjére abba a csoportba „sikerült“ kerülnie, ahol a szovjet birkózó is szerepelt, ezért a döntőt az NDK-beli Bull- mann vívhatta Almjacsevvel. így a 81 kilós súlycsoport érmeit Almjacsev, Buímann és Ivanov kapták. A szovjet Tedoradze került az egyik ágon a 87 kilósok döntőjébe, míg a másikon a magyar Rizmájer Antal. Egyedül ebben a súlycsoportban nem értettek egyet a szakvezetők a bírói döntésekkel és óvott a magyar csapat. Az óvásnak ugyan helyt adtak, de a gyenge bírók által hitelesített eredményt még csak a videofelvétel alapján sem sikerült korrigálni, így hiába volt öt magyar döntős, Tedoradze is aranyérmet kapott a 87 kilóban. A legnehezebbek között, a +87 kilóban ismét szovjet-bolgár döntő volt. Lucenko biztosan verte Terszovot. A harmadik helyért az ODMP Komárno birkózója, Lengyel Károly lépett szőnyegre Va- nék ellenében, akit még első menetben leléptettek. így az egyetlen hazai érmet a csehszlovák B- csapat legnehezebb versenyzője szerezte. MÉSZÁROS JÁNOS Az SZNF emlékére (ČSTK) - Martinban Szergej Rugyenko szovjet hosszútávfutó nyerte az SZNF tiszteletére rendezett 20. futóversenyt. A 25 km-es táv a túróci felkelő községek között vezetett, öt országból - Szovjetunió, Magyarország, Lengyel- ország, NDK, Csehszlovákia -510 férfi és női versenyző állt rajthoz. A legjobb formában a szovjet atléták versenyeztek, akiket a DiA Topoľníky tornagyőztes (ČSTK) - Olomoucban vasárnap öt mérkőzéssel befejeződtek a női kézilabda Béke Kupa küzdelmei. A tornagyőzelmet a nyárasdi (Topoľníky) lányok szerezték meg a vendéglátó együttes előtt. Eredmények: Odeva Hlohovec - Iskra Partizánske 12:14, Družstevník Topoľníky - Zora Olomouc 17:14, Casano Magnago (olasz)- Odeva Hlohovec 20:16, Parizánske- Topoľníky 11:21. namo Moszkva triója képviselt. Rugyenko és Tyihonov már az első kilométerek után faképnél hagyta a mezőnyt, és a többi versenyző már nem tudott beleszólni az elsőség kérdésébe. A dombos útvonal és a rekkenő hőség okozta, hogy az útvonalcsúcs, amelyet az NDK-beli Jörg Peter tart. 1:18:09 órával, nem dőlt meg. Kilenc év után ismét szovjet győztest ünnepeltek e népszerű futóverseny céljában, Martinban. Eredmények - férfiak: 1. Rugyenko 1:20:36, 2. Tyihonov (mindkettő szovjet) 1:21:20, 3.Bu- kovjan (csehszlovák) 1:22:37, 4. Demidovics (szovjet) 1:22:54, 5. Bauer (magyar) 1:23:00, 6. Sýkora (csehszlovák) 1:23:25 óra. Veteránok: 1. Káňa (Breclav) 1:28:03, 2. Tabajdi (magyar) 1:31:31, 3. Mikulec (Prievidza) 1:31:58. A nők versenyét Štulíková nyerte 1:42:16 órával. Tizedszer a Gömör Kupáért Jubileumhoz érkezett a teniszezők Gömör Kupájának nyári versenysorozata. Mától kezdve négy napon keresztül reggel 8.00 órától este 10.00-ig szinte megállás nélkül pattog majd a fehér labda a rimaszombati (Rim. Sobota) Slovan testnevelési egyesület teniszpályáin. A pontszerzéses torna része a legjobb hazai teniszezők nyári versenysorozatának, ami önmagában garancia a legjobbak részvételére. Az első évfolyamban Ivan Jankovský nyerte a férfi egyest, aki a jelek szerint ismét ott lesz a résztvevők között. Az elmúlt évtizedben egyébként Pavel Hula volt a legeredményesebb a férfi egyesben, rajta kivül egyszeregyszer nyert Bedáň, Molka, Joh, Cestr, Pólyák és Heller. A női egyesben minden évben másé volt a trófea, igy két évvel ezelőtt Regina Maršikováé. A táblára kerülésért a rendező egyesület több versenyzője is pályára lép. Az erőviszonyok ismeretében azonban nem sok remény van jó szereplésükre. (hacsi) A Štart Bratislava nói kézilabda-csapata pontveszteség nélkül nyerte az SZNF Kupáért Bratislavában rendezett nemzetközi tornát. A Tatabánya elleni mérkőzésen Škvareninovát (labdával) Dombár próbálja szerelni (Vojtišek felvétele) Női kézilabda SZNF Kupa A Štart pontveszteség nélkül (ton) - Bratislavában az idén negyvenedszer küzdöttek a női kézilabdacsapatok a Szlovák Nemzeti Felkelés Kupáért. Ragyogó volt a mezőny, és a Štart játékosainak teljesiményét dicséri, hogy pontveszteség nélkül végeztek az élen. A tornán a Szovjetunió, Magyarország, Ausztria és Csehszlovákia élcsapatai léptek pályára, hogy tanúbizonyságot tegyenek, hogyan sikerült a felkészülés a liga-mérkőzésekre. A nézők és a szakemberek véleménye szerint a legmagasabb színvonalú mérkőzést a Štart - Avtomobiliszt Baku találkozó hozta. A legjobb kapus Matuszova (Baku), a legtechnikásabb játékos Stašová (Štart), a legjobb góllövő Čápová (Inter) volt 42 góllal. Eredmények - szombat: Hypobank Wien - Tatabánya 14:20 (11:11) Štart - Inter 20:16 (15:6), ZMDŽ Bratislava - Avtomobiliszt Baku 12:27 (8:13), Hypobank - štart 22:24 (11:9), Inter-ZMDŽ27.-11 (15:8), Tatabánya - Baku 19:27 (12:16). Vasárnap: Start - Tatabánya 23:19 (13:8), ZMDŽ - Hypobank 17:28 (10:12), Inter - Baku 20:27 (9:13). Az SZNF Kupa végső sorrendje: 1. štart Bratislava 10, 2. Avtomobiliszt Baku 7, 3. Inter Bra- islava 6, 4. Tatabánya 4, 5. Hypobank Wien 3, 6. ZMDŽ Bratislava 0 pont. Úszó IBV Fiatalok a medencében (tics) - Gottwaldovban az úszó IBV szombati műsora csehszlovák csalódással kezdődött. Lenka Krbečková, a 200 m mellúszás győztese a rövidebb távon ugyan 1:15,62 perccel elsőként ütött célba, de csupán a B-döntöben. A délelőtti előfutamban ugyanis elmaradt a várakozástól, a 11. időt úszta és igy nem jutott a legjobb nyolc közé. A nap legkiemelkedőbb hazai eredményét a 4x100 m-es fiú vegyesváltó érte el: szoros küzdelemben ezüstérmes lett. Jól szerepeltek a magyar úszók, főleg a hátúszószámokban remekeltek. Az eredményekből - fiúk - 100 m mellúszás: Biliig (NDK-beli) 1:10,27, 400 m gyors: Kiss magyar) 4:12,86, 200 m vegyes: Biliig 2:14,98, 200 m hátúszás: Csépá- nyi (magyar) 2:14,43, 4x100 m gyors váltó: Szovjetunió 3:44,26... 4. Csehszlovákia 3:49,99, 4x100 m vegyesváltó: Szovjetunió 4:10,38, Csehszlovákia 4:14,51, NDK 4:14,74. Lányok Siófokon győzött a bajnok (Szabó) - A magyar NB I 3. fordulójában a megújult Ferncváros szünet után lerohanta a Volánt. Az eddig pontveszteség nélkül álló MTK- VM csak döntetlent játszott a Rába-parti együttes ellen úgy, hogy a mérkőzés hajrájában potyagóllal egyenlítettek a győriek. A Budapesti Honvéd ugyan már a második percben vezetést szerzett Siófokon, de több gólra ezúttal nem futotta Détáriék erejéből. A Videoton továbbra is halványan szerepelt. A Debrencen tiz emberrel is jobbnak bizonyult a Csepelnél. A 4. forduló párosítása: Vasas - Debrecen, Bp. Honvéd - Tatabánya, Ú. Dózsa - Szombathely, Ferencváros - Pécs, Videoton - Rába ETO, Volán - MTK-VM, Csepel Békéscsaba, Zalaegerszeg - Siófok. MTK-VM - RÁBA ETO 2:2 (1:1) Góllövök: Kékesi, Boda, ill. Csonka és Melis. A két forduló után pontveszteség nélküli fővárosiak ellen csak négy perccel a lefújás elótt tudott egyenlíteni a győri csapat. BÉKÉSCSABA - ZALAEGERSZEG 3:2 (1:1) Góllövök: Újvári, Fecsku, Királyvári (11-esből), ill. Csepregi (11-esből) és Gass. A hazai csapat sok balszerencse után most jogos győzelmet aratott, de csak a 90. percben büntetőből harcolta ki a győzelmet. DEBRECEN - CSEPEL 2:1 (1:1) Góllövök: Szabó (11-esböl), Benyó, ill. Kovács F. A rendkívül erőteljesen küzdő Csepel még azt sem tudta kihasználni, hogy a debreceniektől Magyart utánrúgásért kiállították. SIÓFOK - BP. HONVÉD 0:1 (0:1) Góllövő: Bodonyi. A bajnok fővárosi legénység a 2. percben elérte gólját, utána csak nagy szerencsével őrizte előnyét. PÉCS - Ú. DÓZSA 2:2 (1:0) Góllövök: Róth (2), ill. Rostás, Kiss. A válogatott beállós, Róth ragyogó formában futballozott, de a döntetlennél ő sem tudott jobbat kiharcolni - góljai ellenére. SZOMBATHELY - VIDEOTON 3:2 (2:0) Góllövök: Marton (2), Görög, ill. Kerekes, Szabó (11-esből). Továbbra sem megy a tavaly remekül szerepelt fehérváriaknak. FERENCVÁROS - VOLÁN 3:1 (0:1) Góllövök: Bánki (2), Strausz, ill. Seres (11-esből). A Volán nem tisztelte otthonában az újjáépített Ferencvárost, de az első 45 perc után a fradista fiatalok egyszerűen lerohanták a közlekedésieket.- 100 m mellúszás: Alekszejeva (szovjet) 1:16,16, Frenkev (bolgár) 1:16,60 (a B-döntőben Krbečková 1:15,62-vel lett első). 200 m vegyes: Schulze (NDK-beli) 2:22,92, Szijjártó (romániai) 2:26,81, Gál (magyar) 2:26,82, 800 m gyors: Púra (román) 8:46,99, Szokol (magyar) 9:08,27, 200 m hát: Varga (magyar) 2:19,41, Szijjártó 2:21,86, 4X100 m gyors: NDK 3:58,60, Szovjetunió 4:03,20 p. Brnóban a müugró IBV-n a toronyugrást a szovjet Kadunova nyerte a román Popa és a szovjet Volcskova előtt. A csehszlovák Lásková az utolsó, 13. helyen végzett.' Úszó-világcsúcs (ČSTK) - A Tokióban rendezett nemzetközi úszóversenyen az Egyesült Államok férfi vegyesváltója - Carey, Moffet, Morales és Biondi - 3:38,28 percre javította a világcsúcsot. További eredmények - férfiak - 100 m pillangó: Morales 53,69, Sieben (ausztrál) 53,78, Biondi 54,57, 200 m mellúszás: Moffet 2:16,74, Be- ringen (ausztrál) 2:18,01, 1500 m gyors: McKenzie (ausztrál) 15:19,55, Jorgensen (amerikai) 15:19,74. Nők - 100 m pillangó: Meagher (amerikai) 59,16, Tibbits (ausztrál) 1:01,12, 200 m mellúszás: Nagasaki (japán) 2:29,95, 800 m gyors: Brown (amerikai) 8:36,92, 4x100 m vegyesváltó: Kanada 4:13,05, Ausztrália 4:13,30. Sportfogadás A Športka 33. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 6 23 33 36 38 40 Pótszám: 20 A II. húzás nyerőszámai: 1 21 34 40 41 46 Pótszám: 14 A MATES nyerőszámai: 1 4 29 30 33 A Sazka 33. játékhetének telitalá- latos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 10111001101 0 1 (ČSTK) DJ SZÓ 1985. VIII. 19.
