Új Szó, 1985. augusztus (38. évfolyam, 179-205. szám)
1985-08-16 / 192. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. augusztus 16. XXXVIII. évfolyam 192. szám Ára 50 fillér Táborok jelentősége Pionírtábor, építőtábor, művelődési tábor, képzőművészeti tábor, csillagászati tábor, olvasótábor. És még ezen belül is mennyiféle tábor. És mind az évnek ebben az időszakában, vagyis nyáron, főként. És ami ugyancsak lényeges: mind a természetben, legalábbis természetközeiben. Azaz olyan környezetben, amelytől máskor általában távol, távolabbra élünk, kivéve talán csak a föld művelőit és a mezők, vizek, erdők örök szerelmeseit. örvendetes, hogy a hagyományos pionír- és építőtáborok mellett az utóbbi egymásfél évtizedben megnövekedett a különféle alkotó- és művelődési táborok száma, járási és körzeti szinten is rendeznek már ilyet, sőt helyi kezdeményezésről is hallani, örvendetes különösen azért, mert résztvevői mindenekelőtt fiatalok, akik így nemcsak a természethez kerülnek közelebb, hanem lehetőségük nyílik arra is, hogy megismerjék egymást, egymás gondolatait, nézeteit, hogy tanuljanak egymástól - miközben szinte észrevétlenül mélyül az emberek közötti harmonikus kapcsolatok alakulásának szempontjából oly fontos közösségi érzület, gyarapodik az emberi jellemet szilárdító, magabiztosságot adó műveltség és önismeret, csiszolódik a beszéd- és viselkedéskultúra. És mindez kötetlen formában. Érdekes megfigyelni, hogy egy-egy tábor alkalmi közössége, melynek tagjai azelőtt nem ismerték egymást, hogyan változik, rövid néhány nap alatt, baráti közösséggé. Nyilván, nemcsak a közös program, az azonos érdeklődés játszik ebben szerepet, hanem főként a közvetlen és tartalmas emberi kontaktus lehetősége, melyre természetszerűen vágyik az ifjúi lelkület. Ha jól szervezett a tábor, sok más értéket is nyújthat résztvevői számára, köztük a munka szeretetét. Hiszen általában a tettre, a társadalmi-közösségi haladást szolgáló holnapi tettekre, illetve elősegítésükre irányul az a cél, melynek jegyében szerveződik. Vonatkozik ez a művelődési táborokra is, az ott szerzett ismeretek a többivel együtt vagy azokat kiegészítve- elöbb-utóbb termelőerővé válnak. Az építő- és alkotótáborokban pedig - mint a nevük is jelzi- a szó szoros értelmében a munka, az alkotás a cél. Ezért a táborok esetében különösen fontos feladat hárul a szervezésre. Ha átgondolt, ha figyelembe veszi a résztvevők életkori sajátosságait, képességeit, ha megfelelő programmal érzékenyen igazodik igényeikhez, egy életre szóló élményt nyújthat a tábor, méghozzá olyat, mely a cselekvés elkötelezettjévé, a munka tisztelőjévé teheti az addig legközömbösebb ifjút is. Az idei nyár táboraiból bizonyára a legtöbben testben és lélekben frissen, szellemiekben gazdagabban tértek, illetve térnek haza. A szervezők pedig majd értékelik: mi volt jó, mi sikerült kevésbé. Mindenesetre valamennyi tanulságot, tapasztalatot figyelembe kell venni- hogy a jövő nyár táborai (is) valóban tartalmas időtöltést jelentsenek. BODNÁR GYULA Országaink érdeke a kapcsolatok erősítése Gustáv Husák köztársasági elnök fogadta Tarik Azizt A Prešovi Ipari Automatizálási Vállalat számos kiváló terméket gyárt, ezek közé tartozik hétfajta elektromos szervomotor, az AM 5-tipusú ipaci manipulátor, valamint a robotok és a manipulátorok RS 1 C és RS 3- tipusú vezérlőrendszer. A gyártott szervomotorok felét külföldre szállítják. A képen: Ladislav Novotný, (jobbról) és Pavol Karabiniš egy AM 5- tipusú manipulátorral. (Jozef Veselý felvétele - ČSTK) (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök tegnap a prágai várban fogadta Tarik Azizt, az Iraki Köztársaság miniszterelnök- helyettesét és külügyminiszterét, aki hivatalos látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón a felek áttekintették a kétoldalú kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit és a nemzetközi helyzet néhány kérdését, pozitívan értékelték a csehszlovák-iraki kapcsolatok jelenlegi alakulását. Hangsúlyozták, hogy a politikai, a gazdasági és más területeken kifejtett együttműködés bővítése és intenzivebbé tétele mindkét nép javát szolgálja. A nemzetközi helyzetet, főleg a közel-keleti fejleményeket értékelve a csehszlovák fél hangsúlyozta, hogy minél gyorsabban véget kell vetni a Perzsa-öböl térségében kitört konfliktusnak, és minden 'Vitás kérdést békés eszközökkel kell megoldani. A fogadáson részt vett Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, František Šalda, a köztársasági elnök irodájának vezetője, valamint Tarig Ahmed Al-Maroof, az Iraki Köztársaság rendkívüli és Ünnepi gyűlés Korea felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából Örülünk a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság szocializmus építésében elért sikereinek (ČSTK) - Ünnepi gyűlést rendezett tegnap a prágai Valdštejn- palotában a Csehszlovák és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága, valamint a Nemzeti Front Prágai Városi Bizottsága Korea felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából. Jelen volt a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége Josef Korčáknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, szövetségi miniszterelnök-helyettesnek, cseh miniszterelnöknek a vezetésével. A delegáció további tagjai voltak: Josef Havlín és Jindrich Poled- ník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Horení, a CSKP KB Titkárságának tagja, Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, Milán Václavík vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, Jindrich Rehorek, külügyminiszter első helyettese, Michal Štefa- ňák, a CSKP KB osztályvezetője, Evžen Erban, a külfölddel baráti kapcsolatokat ápoló csehszlovák Ján Marko beszéde Mindannyian jól emlékezünk azokra az ünnepi percekre, - mondotta bevezetőben Ján Marko amikor a májusi napokban Csehszlovákiában megemlékeztünk hazánk dicső Vörös Hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulójáról. Egyúttal kiemeltük a szabadságszerető népek győzelmének történelmi jelentőségét és azt a meghatározó szerepet, amelyet a Szovjetunió a német fasizmus és a japán militarizmus elleni harcban betöltött. A német és az olasz fasizmus Európában már vereséget szenvedett, de a Távol-Keleten a japán militarizmus igája alatt szenvedtek az ázsiai nemzetek. A szabadság és a történelmi igazság előrehaladását azonban senki sem állíthatta meg, s a derék koreai nép áldozatkész harcával meggyorsította ezt a folyamatot. Ma megha- tódással emlékezünk minden derék és önfeláldozó koreai hazafira, a koreai partizánokra, akik felkeltek az elnyomás ellen, és kitartottak az országukat hosszú éveken át sújtó nemzeti és szociális elnyomással szembeni ellenállásban. Külön kegyelettel adózunk a koreai nép azon legjobb fiai és lányai emlékének, akik a második világháborúban életüket áldozták a hazájuk boldog jövőjéért vívott harcban. Korea felszabadításához - hangsúlyozta Ján Marko - lényegesen hozzájárult a Szovjetunió. 1945. augusztus elején hadat üzent Japánnak, és legyőzte az Északkelet-Kinában és Koreában állomásozó nagy japán hadsereget. A szovjet hadsereg jelentős kikötőket és városokat foglalt el, köztük PhenjanJ, s előrenyomult egészen a 38. szélességi fokig. Az amerikai katonai egységek csak azután szálltak partra a félsziget déli részén, hogy szeptember elején Japán aláírta a feltétel nélküli kapitulációt. Korea felszabadítása és a koreai dolgozók haladó államának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak létrejötte volt a szovjet fegyverek győzelmének és a koreai nép hősi nemzeti felszabadító harcának legértékesebb gyümölcse. Mig a Koreai-félsziget északi részén a nép az új életet építette, forradalmi demokratikus változá(Folytatás a 2. oldalon) társaság elnöke, Bohuslav Kučera, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és Zbynék Žalman, a Csehszlovák Néppárt elnöke. A gyűlésen részt vett Kim Kwang Szop, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség többi munkatársa. Ott voltak a szocialista országok csehszlovákiai nagykövetségeinek képviselői. A két ország himnuszának elhangzása után Ján Marko, a CSKP KB tagja, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke mondott beszédet. Ezután Kim Kwang Szop nagykövet üdvözölte a jelenlevőket. A gyűlés hivatalos része az In- ternacionáléval ért véget, majd kulturális műsor következett. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára táviratban fejezte ki jókívánságait Jorge del Pradonak, a Perui Kommunista Párt KB főtitkárának 75. születésnapja alkalmából. A táviratban nagyra értékeli del Prado elvtársnak a kommunista párt és a munkásosztály javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységét, valamint aktiv részvételét a perui dolgozók szociális jogaiért és követeléseiért vívott küzdelemben. Meggyőződéses kommunistaként, marxista-leni- nistaként, hazafiként is internacionalistaként, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős személyiségeként becsüljük önt - szögezi le. A továbbiakban méltatja személyes hozzájárulását a két pártnak a közös célokon és a szilárd osztályszolidaritáson alapuló elvtársi együttműködése fejlesztéséhez. Növekvő munkakezdeményezés (ČSTK) - A szlovákiai és a dél- morvaországi szén- és lignitbánya számos kollektívája fejt ki fokozott munkakezdeményezést ezekben a napokban a CSKP közelgő XVII. kongresszusa tiszteletére. A Cigeľ Bányában Jaroslav Šiška 62 tagú falfejtó brigádja felajánlotta, hogy 40 nap alatt 48 ezer tonna barnaszenet termel. A handlovái bányában Arpád Ágh tárnahajtó szocialista munkabrigádja azt ígérte meg, hogy két műszakban 20 munkanap alatt a tárnahajtáson kivül 2600 tonna fűtőanyagot termel. Kihasználják a jó időt A gömöri gazdaságokban már az őszi munkákra készülnek (Tudósítónktól) - Kihasználva a kedvező időjárást valószínűleg már ma befejezik az aratást Közép-Szlovákia legnagyobb gabonatermesztő körzetében, a Rima- szombati (Rimavská Sobota) járásban. A kenyérgabona begyűjtése tegnap már csak öt nagyüzemre kolátozódott. Veľké Teria- kovce, Hrnčiarske Zalužany, Tisovec, Rimaszombat határában és a Safárikovói Állami Gazdaságban közel 100 arató-cséplő dolgozott, hasonló lendület jellemezte a szalma begyűjtését is. Ennek végzésébe belekapcsolódtak a védnök- ségi üzemek dolgozói és a sportolók is. Az aratás utáni teendőkből kiveszik részüket a magyarországi testvérgazdaságok is, ennek köszönhetően a tarlók 55 százalékáról már kazlakba került a fontos takarmánynakvaló. A hét végén megkezdődik a kombájnok átcsoportosítása. Húsz begyűjtőgép máris úton van a közép-csehországi Kolin felé, sok kombájn teszi meg az utat Liptóba, Árvába és a Tátra aljára, ahol csak most érett kasza alá a termés. A gömöri gazdaságok többségében máris az őszi tennivalókra irányul a dolgozók figyelme. A jövő hét elején megkezdik a silókukorica begyűjtését. Folytatódik a tarlókeverék vetése is. A tervezett 7200 hektárnyi területnek mintegy 70 százalékában már földben a vetőmag, s a hét elején valószínűleg minden gazdaság teljesiti feladatát. Ugyancsak a befejezéséhez közeledik az évelő takarmányok második és harmadik termésének begyűjtése és konzerválása is.- h. a. meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete. ' Tarik Azizt úgyszintén tegnap fogadta Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök. A felek nagyra értékelték a két ország sokoldalú kapcsolatainak eddigi fejlődését és azokat az eredményeket, amelyeket az együttműködés kiszélesítésében értek el. Hangsúlyozták, hogy mindkét kormány tovább akarja mélyíteni és fejleszteni a két ország kölcsönösen előnyös, politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatait.