Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-27 / 175. szám, szombat

Szombat, 1985. VII. 27. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.07, nyugszik 20.20 Közép-Szlovákia: 05.14, nyugszik 20.27 Nyugat-Szlovákia: 05.20, nyugszik 20.33 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.44 nyugszik 00.59 Közép-Szlovákia: 16.51, nyugszik 01.00 Nyugat-Szlovákia: 16.57, nyugszik 01.00 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ■KÖSZÖNTJÜK OLGA és BOŽENA nevű kedves olvasóinkat • 1835-ben született Giosué CAR- DUCCI Nobel-díjas olasz költő, iro­dalomtörténész (f1907) • 1870-ben született Hilaire BELLOC francia származású angol író (1953). Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Banzaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szexmisszió (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Kigyóméreg (cseh) 18, 20.30 • Vám­pírok bálja (angol) 22.45 • POHRA­NIČNÍK: Harry és fia (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xanadu (ameri­IDŐJÁRÁS Tovább tart a napos, nagyon meleg idő, az esti órákban nyugaton helyen­ként zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27-31 fok között várható. Mérsékelt délkeleti szél. Vasárnap borult idő, sokfelé futó eső vagy zivatar. Hétfőn a felhőzet felsza­kadozik, és csak délután lesz a hegyvi­dékeken elszórtan zivatar. A legala­csonyabb éjszakai hőmérséklet 13-17 fok között, a legmagasabb nappali hő­mérséklet 22-26 fok között, hétfőn dé­len 28 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. július 27-re: Bratislava: 215, apad Medveďov: 205, apad Komárno: 215, apad Štúrovo: 195, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Farkasfalka támadt Dubovica (Prešovi járás) határában egy le­gelésző juhnyájra. A fenevadak tizenhat juhot széttéptek. A Lipa- nyi Állami Gazdaság 28 000 koro­na kárt szenvedett.- Súlyos balesetet okozott a fe­lelőtlenség Dunajská Lužnában (Bratislava-vidéki járás). Ferdi­nand H. 34 éves rovinkai lakos ittas állapotban vezette személya­utóját, amellyel áthajtott az úttest menetirány szerinti bal oldalára és összeütközött a szemben közle­kedő személyautóval. Az összeüt­közés következtében mindkét jár­mű felborult. A balesetet okozó gépkocsivezető autója elkapta a kerékpáron közlekedő 16 éves Milan M.-t, aki súlyosan megsérült és a helyszínen meghalt. A köz- biztonsági szervek dolgozói Ferdi­nand H.-t őrizetbe vették és az ügyben megindították az eljárást. ■ Évezredünk elején lefolyt véres csatákban elesett viking harcosok maradványaira buk­kantak Anglia északkeleti részén, az Ouse folyó mellett építőmunkák során. A csontokra egy kotrógép­kezelő figyelt fel. ■ Alkalmi ezüst 100 koroná­sokat vertek az európai biztonsá­gi és együttműködési értekezlet 10. évfordulója alkalmából ha­zánkban. Az érmeket a Csehszlo­vák Állami Bank július 29-én hoz­za forgalomba. ■ Luxemburgi és belgiumi turnéra indult tegnap a Szlovák Kamarazenekar Bohdan Warchal nemzeti művész vezetésével. Az együttes nyári fesztiválokon lép fel Bach, Handel, Corelli és más ba­rokk szerzők műveivel. ■ Megkezdték a. több mint 20 ezer tonnás RO-RO jelzésű tar­tályhajó újabb típusának sorozat- gyártását a leningrádi hajógyár­ban. Ez már a harmadik változat, s a hasonló vízi járműveket üze­meltető szovjet és jugoszláv ten­gerészek nagyra értékelik. ■ Robbanás történt egy észak-kínai dinamitgyárban. A szerencsétlenség következté­ben 82 személy meghalt, sokan súlyosan megsebesültek. Hivata­los jelentés szerint a katasztrófát munkások egy csoportja okozta: titokban magánhasználatra dina- mitot készítettek, s nem tartották meg a munkavédelmi előírásokat. ■ Diétára kényszerítették a helyi lakosokat és - főként - a külföldi turistákat a görög szál­lodák, valamint éttermek szaká­csai és pincérei. Ugyanis mintegy 20 ezer szakács és pincér szerdán kétnapos sztrájkba lépett béreme­lést és munkafeltételeik javítását követelve. Korszerűbb postai szolgáltatások (Tudósítónktól) - A Banská Bystrica-i Magasépítő Vállalat 06- os számú üzemének dolgozói 1979 végén kezdték meg Rima­szombatban (Rimavská Sobota) az új posta építését. A minden tekintetben korszerű, négyszintes létesítmény két hónappal ezelőtt készült el, s szolgáltatásait a mű­szaki berendezések felszerelését követően a szlovák nemzeti felke­lés 41. évfordulójától már a nagy- közönség is igénybe veheti. Az építésre fordított 26 millió koroná­nál is nagyobb összeget költenek a járási székhelyen a telefonháló­zat korszerűsítésére. Az új, auto­mata központ létesítési költségei már eddig meghaladták a 33 millió koronát. Jelenleg négyezer állo­más kapcsolható rá, később újabb hatezer előfizető kaphat telefont. A postai szolgáltatások nemcsak a járási székhelyen bővülnek, kor­szerűsödnek. Almágy (Gemerský Jablonec) községben úgyszintén új postahivatal épül lakossági hoz­zájárulással, s az elmúlt években gépjárműveket kaptak a bátkai kézbesítők. Korszerűsödött a tele­fonhálózat is. öt évvel ezelőtt még 12 kézi kapcsolású telefonközpont volt a járásban, ma viszont már csak egyetlen, a kis lélekszámú Hrušovo községben, s az év végé­ig befejeződik a járás telefonhá­lózatának automatizálása. Helyi erősítőállomások építésével az el­múlt időszakban jelentősen javul­tak a televíziózási és a rádiózási lehetőségek a 22 417 televízió- és csaknem ugyanennyi rádió-előfi­zető nem kis örömére. A postai hirlapszolgálat is bővítette hálóza­tát. Napjainkban már 43 postahi­vatalban és 22 újságárusnál vásá­rolhatók sajtótermékek. A pártsaj­tó előfizetése terén a járás évek óta a kerület legjobbjai közé tarto­zik, nem utolsósorban az Új Szó révén, amely előfizetőinek tábora valamennyi napilapé közül a leg­népesebb. h.a.­■ A magyar főváros legfonto­sabb tömegközlekedési eszkö­zei közé tartozik a budapesti metró, amelynek első szerelvénye 15 évvel ezelőtt indult el. Naponta több mint egymillió utast szállít, s ennek köszönhetően Budapes­ten a tömegszállitás problémája gyakorlatilag megoldódott. A met­rót a következő években tovább bővítik. hír mozaik kai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLO­VAN: Az álkirályfi (szlovák) 15.30, 18, 20 30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Xanadu (amerikai) 17, 19.30 • TAT­RA: Az elveszett bárka (amerikai) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: A fess Hubert (cseh) 21 • SZABAD­TÉRI MOZI: Edith és Marcel (francia) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Szexmisszió (lengyel) • SLOVAN: Barrandovi nocturno (cseh) • TATRA: Hét órával a halál előtt (szovjet) • KERTMOZI: Duchá- ček majd elintézi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZABADTÉRI SZÍNHÁZ: Hangver­seny (17) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus koncert. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hirek. 12.10: Régi slágerek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyűzene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10. Ma­gyar nóták és népi mi^zsika. 15.00: Napi krónika. 15.30: Daliamról dallam­ra. 16.00: Csodabogár. Rádiójáték. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek. 8.30: Pionírok magazinja, összeál­lítás 10.00: Hosszú út a homokbuckák kö­zött. Szovjet filmsorozat. 5. rész (ism.) 11.10: Kedvtelésből muzsikálnak. Ifjú amatőr zenészek műsora 11.45: Hirek 15.00: A XII. Világifjúsági Találkozó Közvetítés a moszkvai megnyi­tóról 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Válaszolunk nézőink leveleire 18.40: Rejtelmes sziget. Tévéfilmsoro­zat gyerekeknek. 10. rész 19.10: Külpolitikai kommentár 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fölösleges kilók. Francia tévé­komédia 21.25: Gólok, pontok, másodpercek 21.40: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 22.10: Zsákbamacska. Színházi elő­adás, felvételről 23.10: Hirek 23.20: Három levél titka. Japán bűn­ügyi film, 2. rész II. MŰSOR 16.40: Hirek 16.45: Csak nőknek! Magazin (ff.) 17.25: A harmadik méret. Szovjet té­véfilm, 1. rész 18.30: Csehszlovák tekebajnokság. Riportfilm (ff.) 18.40: Egy muzsikusnemzetség Árvá­ban. Folklórműsor (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Szombat esti vers (ism.) 20.05: Ein Késsél Buntes. összeállítás az NDK Televíziójának revümű- soraiból 21.00: A Fekete-tenger szikláin. Bol­gár rövidfilm (ism.) 21.15: Halló, itt a hiuszerkesztőség! 21.25: Dana Medfická-sorozat. Macs­kajáték. Színházi előadás, fel­vételről (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Zenés műsa^ 7.05: Pázsit a ház előtt. Ismeretter­jesztő film 7.25: Több jó árut! 7.55: Életének partja. Filmsorozat. 3. rész 9.00: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 9.30: A növények világából 10.20: Ismét élőről! 10.55: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 11.10: Találkozás fiatal művészekkel 11.40: Rajzfilm 11.50: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 12.00: Raduga. A nemzetközi tévé­fesztivál műsorából 12.30: Hirek 12.45: Élő víz. Poéma 13.05: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 13.15: Holnap lesz a kereskedelmi dol­gozók napja 13.45: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 13.55: Társadalom. Tévémagazin 14.25: Hangversenyműsor 14.55: Közvetítés a XII. VIT moszkvai megnyitóünnepségéről 18.15: Sport, szerelem és fantázia. Filmmelódiák 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 21.35: Hirek 21.45: Búcsúzás. Film, 1. rész 22.40: Külpolitikai szemle 23.00: Operettmelódiák BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Német nyelvű nemzetiségi mű­sor (ism.) 8.50: Don Quijote. Spanyol* rajzfilm­sorozat. 3. rész (ism.) 9.20: Égigérő fű. Magyar film (ism.) 10.40: Szép tájak. Szovjet kisfilm 10.55: A fekete álarc. Spanyol kaland­filmsorozat. 4. rész (ism.) 11.55: Pulzus. Könnyű, zenei panorá­ma (ism.) 12.45: Képújság 12.55: Az élet kalandja. Francia rövid­filmsorozat. 5. rész 13.50: Hirek 13.55: Marco Polo. Olasz filmsorozat. 8. rész (ism.) 14.55: Képújság 15.00: Világifjúsági Találkozó, Moszk­va. Közvetítés a XII. VIT ünne­pélyes megnyitójáról 18.30: Albániai képek. Útifilm 19.10: Tévétorna 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: Lenni vagy nem lenni. Amerikai film 21.40: Beszámoló a XII. VIT első nap­jának eseményeiről 22.40: Tv-Hiradó 3 22.50: Himnusz II. MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Előadások a jogtudomány köré­ből. 11. rész 18.10: MAFILM-magazin 18.20: Kék fény. Riportműsor (ism.) 19.30: Chopin műveiből Kocsis Zoltán zongorázik (ism.) 20.00: Édes Anna. Színházi előadás, felvételről (14 éven felülieknek!) Közben: 21.15: Tv-Híradó 2 22.50: Képújság VASARNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Szerelem az átjáróban (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Banzaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szexmisszió (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: ötszemélyes asztal (amerikai) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Harry és fia (amerikai) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xanadu (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Az álkirályfi (szlovák) 15.30, 18, 20.30 • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Xanadu (amerikai) 17, 19.30 • TATRA: Az elveszett bárka (amerikai) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA-KERTMOZI: A fess Hubert (cseh) 21 • SZABADTÉRI MOZI: Edith és Marcel (francia) 21 KOŠICE • DRUŽBA: Éva, menj férjhez! (cseh) • MLADÁ GARDA: Karrier (cseh) • SLOVAN: Barrandovi nocturno (cseh) • TATRA: Hét órával a halál előtt (szovjet) • KERTMOZI: Holt férfi­ak nem viselnek skót szoknyát (ame­rikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENŐ PARK: A Metrum együttes koncertje (16) • Gyerekeknek (17.15) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Vonósze­nekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30. Me­se. 8.45: Az R-GO együttes. 9.00: Rá­dióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera ked­velőinek. 11.00: Társadalmunk idősze­rű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hírek. 13.00: Zenés összeállítás. 14.00: Én zeném. 14.40: Szórakoztató muzsika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.00: A Novák család. Tévéfilmsoro­zat. 12. rész (ism.). 10.50: Ez is lehet hobbi! (ism.) 11.05: Magas a mérce. Riportműsor (ff.) 11.25: A športka számainak sorsolása 11.35: Hirek 15.00: Csehszlovák lovaglóbajnokság. Döntő 16.15: Vihorlát. Természetfilm 16.40: Filmmúzeum. A~ kék szoba rej­télye. Cseh bűnügyi film (ff.) 18.00: A vizovicei fiatalok. Dokumen­tumfilm 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: örökzöld dallamok 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Ki menti meg a cowbolyt? Tévé­játék 21.40: Gólok, pontok, másodpercek 21.55: A Prágai Filharmonikusok estje 22.35: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 23.05: Hirek II. MŰSOR 17.10: Hírek 17.15: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 17.35: Vizek, halak és halászok. 8. rész: A csuka 17.45: Az elveszett melódia. Filmsoro­zat gyerekeknek. 4. rész (ism.) 18.10: A harmadik méret. Szovjet té­véfilm, 2. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Az arab sejk. A Rossini-opera csehszlovák-olasz tévéváltoza­ta (ism.) 21.20: Időszerű események 21.40: Szenzációvadászok. Olasz film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Dokumentumfilm 7.20: A Sportlottó számainak sorso­lása 7.30: Ébresztő 8.00: A haza szolgálatában 9.00: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 9.30: Filmhíradó gyerekeknek 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.20: Találkozó szovjet földön 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: A haditengerészet napja 12.15: Hangversenyműsor 13.00: Filmműsor gyerekeknek 14.10: Utazók klubja 15.10: Rajzfilm 16.00: Világpolitikai panoráma 16.45: Dokumentumfilm 18.05: Látogatóban a cirkuszban 19.00: Tv-Hiradó 19.35: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 21.35: Hirek 21.45: Búcsúzás. Film, 2. rész 23.00: A művészet mesterei BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmműsora 8.50: Timur és csapata. Szovjet ifjú­sági film. 1. rész (ism.) 9.55: Boomer, a csodakutya. Ameri­kai tévéfilmsorozat. 3. rész 10.20: Idesüss! Ajánlóműsor gyere­keknek 10.45: Hirek 10.50: A holnap cirkusza. Francia film (ism.) 14.45: Képújság 14.55: Magyar rapszódia. Zenés mű­sor Liszt Ferenc műveiből 15.55: Minden lében két kanál. Angol bűnügyi filmsorozat. A más bő­rében 16.50: Műsorainkat ajánljuk! 17.15: S.O.S. gyermekfalu. Icehous együttes műsora 17.45: Elmebajnokság 18.25: Hirek 18.30: Delta. Tudományos híradó 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: A HÉT 20.30: ...úgy mint Lyonban. Francia tévéfilm 22.15: Beszámoló a XII. VIT esemé­nyeiről 22.55: Hirek 23.00: Himnusz II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Verdi: Otelló: NSZK operafilm 22.20: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévenként 13,- Kčs. Index 48 011 Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents