Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-08 / 158. szám, hétfő
A hagyományos és a modern popzene, valamint a jazz széles körű elterjedése révén napjaink egyik legfontosabb, legösszetettebb,. ugyanakkor legkevésbé feltérképezett területei közé tartozik. Hatásuk túlmutat a közvetlen zenei és kulturális dimenziókon. Vizsgálatukat történelmi, társadalomfejlődési, szociológiai, tömeglélektani ismeretek nélkül nehéz volna érdemlegesen művelni. Küző irányba viszik a vizsgálatokat. Nagy általánosságban fogalmazva: a hazai popzenei publicisztika többet, hangsúlyosabban foglalkozik a jelenség zenei oldalával, míg a magyarországi tudatosabban igyekszik feltárni társadalmi viszonyrendszerét. Magyarországon, előbbre tartanak a negyvenes és ötvenes évek popzenei kultúrájának vizsgálatában, Csehszlovákiában viszont a popzenei résztanulmányok átfogó rendszerbe foglalására fordítanak nagyobb figyelmet. A kölcsönös megismerés, egymás eredményeinek és kutatási módszereinek felhasználása, a már említett célok érdekében, hasznos lenne mindkét ország szakemberei és mások számára. Az utolsó, magyarra fordított ilyen jellegű könyv 1963-ban jelent meg (Jan Rýchlik - A jazz világa). Csehre vagý szlovákra fordított magyar popzenei könyv még nem látott napvilágot. A magyar nagyközönség előtt ismeretlenek maradnak olyan neHa zenél a Sziget Lenne miből válogatni KÖNYVEK EGY MŰFAJRÓL lönböző összefüggéseik szükségszerűen kollektív kutatást, interdiszciplináris vizsgálati módszereket, szakemberek, sőt szakembergárdák szoros együttműködését igénylik. A lényegi vonásokat feltáró, folyamatokat megragadó árnyalt popzenei kép kialakítása, valamint a műfaj szélesebb értelemben vett kulturális, társadalmi helyzetének felvázolása még várat magára. A célok nagyjából világosak, elérésük gyakorlati útja kevésbé. Helyzetünkből adódóan mi elsősorban a cseh, a szlovák és a magyarországi kutató- és helyzetfelmérő munkákat tudjuk figyelemmel követni. Az utóbbi néhány évben több kitűnő tanulmány születésének lehettünk tanúi. A négy könyv, melyet alább említünk, a termés legjava, az egésznek azonban csak kis része. Maróthy János Zene és ember című zene- tudományi összefoglalásáról első helyen szólnék. Bár témájánál fogva csak mellékesen említi a popzenét és a jazzt, olyan általános megismerési és tájékozódási elveket rögzít, melyek segítségével e terület mozgástörvényei, létezési feltételei, kapcsolódási rendszere világosabbá válhat. Szűkebb területet érintő, de hasonló szellemű könyv a legismertebb cseh jazz- és popzeneszakértő, Ľubomír Dorúžka munkája: Popzene - ipar, üzlet, művészet. A szerző által leírt folyamatok es törvényszerűségek zöme, úgy tűnik fel, általános érvényű. A csehszlovák popzenei kutatás eddigi legfigyelemreméltóbb eredménye a háromkötetesre tervezett jazz- és popzenei lexikon első kötete, mely a maga nemében egyedülálló mű. Feltétlenül említést érdemel Gonda János európai színvonalú könyve is (Jazz), melyhez hasonló alapos és átfogó jazztörténet kevés létezik. A két országban folyó kutatások rendszere között sok a hasonló vonás, egyes sajátosságok azonban gyakran különbövek, mint Ľubomír Dorúžka, Antonín Matzner, Igor Wasserberger, Ivan Poledňák, Josef Kotek, Zbynék Mácha, Petr Dorúžka, Jan Rejžek, míg a cseh és a szlovák érdeklődők közül szinte senki sem hallott Maróthy János, Vitányi Iván, Lévai Júlia, Losonczy Ágnes, Tokaji András, Gonda János, Túri Gábor, Sebők János, Sükösd Mihály munkáiról. A helyzet e tekintetben továbbra sem nevezhető biztatónak. Valószínű, hogy javulása nem elsősorban az irodalomban közvetítő szerepet is felvállaló Madách kiadótól függ, elvégre mindkét országban létezik zeneműkiadó (Csehszlovákiában három is). Az első lépés megtétele, a kölcsönös megismerés elindítása ezen a téren is feltétlenül szép, nemes és hasznos cselekedet volna. Annál is inkább, mivel a színvonal körültekintő válogatással bizonyára nem lenne átlagon aluli. Van miből válogatni. GYUROVSZKY LÁSZLÓ Manhattan Transfer A Manhattan Transfer az egyik nagy New York-i vasútállomás neve. Ezt a nevet vette fel az a vokál- együttes, melyet 1969-ben Tim Hauser, az egyik New York-i hirdetési iroda dolgozója alapított. A négytagú vokálegyüttes másik férfitagja hivatásos színész, Alan Paul; az együttes nótagjai pedig a kenyereslányból énekesnővé lett Laurel Masse és egy régebbi női trió zongoristája, Janis Siegel. Laurel Masse 1979-ben kivált az együttesből, szólóénekes lett, helyét a szimpatikus Cheryl Bentyn foglalta el. Színpadi fellépéseiket többek között kimunkáltság korhű és éppen ezért az újdonság erejével ható látványtervezés és kifinomult, sok munkával kialakított mozgáskultúra jellemezte. Első nagylemezük 1975-ben látott napvilágot; elsősorban a swing korszakának nosztalgikus dallamaira épült. Ez az első lemez, melynek címe az együttes nevével volt azonos, kirobbanó sikert aratott. Ezután minden évben újabb albummal jelentkeztek és egyre nagyobb sikereket arattak. Sikerük titka egyszerű volt: mindig tudtak újítani. Ezért például második albumuk, a Coming Out már a néger folklór elemeit feldolgozó dalokat is tartalmazott, az 1978-ban megjelent harmadik album, a Pastiche cimű pedig bő választékot kínált Duke Ellington szerzeményeitől a francia sanzonokig, így jutottak el legújabb albumaikig, melyek már az elektronikus hangszereket is megszólaltató dzsesszmuzsika dallamainak vokális változatait tartalmazzák. A nemrég nálunk is megjelent lemezük, mely az Atlantic lemez- társaság és a Supraphon vállalat közös gondozásában készült, válogatást tartalmaz eddigi nagylemezeik sikerszámaiból. A swing- korszak dalai közül megtaláljuk a második világháború után nálunk is népszerűvé vált Candy című slowfoxot, a kissé szentimentális, de igen dallamos Gloria cimű dalt, a néger spirituálékat idéző A Magyar Területi Színház komáromi (Komárno) társulata áprilisban mutatta be Kőszeghy F. László Lusta királyság című mesejátékét, amelynek zenéjét Zsá- kovics László, a Komáromi Művészeti Alapiskola zenetanára szerezte, a dalbetétek zenei felvételei pedig a Sziget csoport közreműködésével készültek. A Sziget csoport nagyfokú érzékenységgel közeledik a gyermeklélekhez, állapíthatjuk meg. Zenéjük, játékuk, hangszerbemutatóval „fűszerezett“ műsoraik természetes közvetlenségükkel érnek el sikert az óvodások és kisiskolások körében, mindenütt, ahol megfordul az együttes. Működésükről, célkitűzéseikről Zsákovics Lászlót kérdezem.- A Sziget csoport minden tagja a művészeti alapiskola tanára. Mi- lyek indítékok nyomán határozták el, hogy együttest alakítanak?- A helyzet kínálta a lehetőséget. Ahat-nyolc éves gyerekek számára ugyanis kevés tájainkon az olyan zene, amely csak nekik szólna. Tizenéves korig alig befolyásolja ilyen műfaj a zenei ízlésüket. Ezután pedig a kommersz pop, rock- és diszkózene-döm- ping hatása alá kerülnek. Nem utolsósorban tudatosítottuk azt is, hogy a zene segít megnyerni a gyerekeket a költészetnek. Már az elején, 1982-ben, hazai magyar költők megzenésített gyermekverseivel jelentkeztünk. Elsőként Simkó Tibor Ping-pong és Balabán című verseihez szereztem zenét. Kezdetben foglalkoztatott bennünket a dzsessz, végül is, szerencsére, ennél a műfajnál maradtunk. Párhuzamosan első gyerekműsorunkkal elkészítettünk egy, az ifjúságnak, illetve a felnőtt közönségnek szánt műsort Hiszek a versben címmel A csoport tagjai (balról jobbra): Rácz László, Zsákovics László, Stuben- dek István és Domonkos Dezső (Archív-felvétel) Operatőri és a ritmikus, fülbemászó dallamú Java-Jive című szerzeményt. Szerepelnek a lemezen olyan világszámok is, melyeket régebben elsősorban zenekari előadásban ismertünk, például a Glenn Miller híres zenekara által népszerűsített Tuxedo Junction vagy a Woody Herman zenekara által sokat játszott Four Brothers cimű szám. Én táncolnék veled... A közelmúltban tánctanfolyamot láthattunk a Magyar Televízióban Én táncolnék veled... címmel. A sorozat közvetítésével egyidőben piacra került a fenti című Bravo-lemez, mely a tánctanfolyam teljes zenei anyagát tartalmazza, lehetőséget nyújtva az otthoni gyakorlásra is. A hasonló lemezek világszerte nagy népszerűségnek örvendenek, terjed a társastánc-mozgalom, és ma már egyre gyakrabban kerül sor különféle társastánc-versenyekre és -bajnokságokra. Ezeken a versenyeken kötelező és szabadon választott táncokkal szerepelnek a résztvevők. Nálunk Gustav Brom érdemes művész és Václav Hybš tánczenekarával készültek hasonló jellegű lemezek. A különféle országos és nemzetközi társastánc-versenyeknek és bajnokságoknak nemzetközileg elfogadott és előírt programjuk van mind a standard, mind a latinamerikai táncokból. A Bergendy Szalonzenekar lemezen rögzített tánciskolája ezt a nemzetközi programot tartalmazza. Külön érdekessége a lemeznek, hogy a felcsendülő számok nem az efféle lemezeken megszokott, világszerte ismert, sok esetben már örökzölddé vált dallamok, hanem magyar szerzők (többek között Bergendy, Dáni, Döme, Mericske, Gábor) teljesen új szerzeményei. Valamennyien jól oldották meg feladatukat, hiszen az általuk komponált egyes standard és latinamerikai táncok felépítésüket, szerkezetüket, ritmusukat és egyéb jellemző sajátosságaikat tekintve minden szempontból megfelelnek a követelményeknek, s mivel nemcsak zenekari, hanem vokális előadásban is elhangzanak, érdekes, szellemes szövegeikkel szórakozást jelentenek azok számára is, akik nem táncolnak, csupán hallgatják a jó ritmusú, dallamos, ötletesen hangszerelt és interpretált számokat. (Az énekesek. Könye Enikő, Takács Judit, Vígvári Ágnes, Balogh Ferenc és Mericske Zoltán). Ha itt-ott találkozunk is a lemezen, különösen a latin-amerikai zenében „kölcsönvett“ motívumokkal és szinkópákkal, az egészet tekintve: ügyes alkotásokról van szó. Jó ötlet volt a lemezhez mellékelni a 16 tánc szöveges és fényképes leírását, mely mind a csoportok, mind a „szólóban“ tanulók számára megkönnyíti a helyes tánclépések elsajátítását. SÁGI TÓTH TIBOR- Hol, milyen alkalmakkor lépnek színpadra műsoraikkal?- Pontosítok: színpadra, a szó igazi értelmében, igen ritkán lépünk, ugyanis előadásainkkal éppen a mind közvetlenebb kapcsolat megteremtésére törekszünk. A gyerekközönségnek közvetlen közelről, testközelből játszunk. Zsákovics László elém teszi a Sziget csoport krónikáját: számos bejegyzés, köszönet, elismerés, munkájukról szóló cikkek, előadásaikon készült fényképfelvételek. Iskolákban, a nevelőotthonokban adott rendhagyó koncertjeik mögött ott van a négy képzett zenetanár pontos, céltudatos al- kotó-nevelő művészi munkája. Tudunk arról, hogy nevelői hangversenyek más formában ugyan korábban is léteztek az óvodások és kisiskolások számára, hangszerbemutatót is tartottak, de a gyereknek az az igazi élmény, amikor együtt énekelheti az ismert gyerekverseket a „bácsikkal“, megérintheti, kézbeveheti a hangszereket, kipróbálhatja azokat...- Készítettünk szlovák nyelvű műsort is, s hogy milyen eredménnyel, arról a szovák pedagógusok krónikánkba írt véleménye tanúskodik. Ez az együttmüködés a mi részünkről továbbra is lehetséges. Folyamatosan dolgozunk, kész műsoraink vannak. Sok helyen felléptünk. Művelődési táborokban, a polgári ügyek testületének rendezvényein, a csehszlovák-szovjet barátsági hónap záró- ünnepségén, a rádió magyar adásában ... Apropó: rádió. Ez a kapcsolat félbeszakadt. Úgy tűnik fel, mintha ennek a műfajnak a művelését nem becsülnék eléggé berkeinkben, holott a tények bizonyítják, nagy szükség van rá. Értékeket teremt, ízlést formál, ami elveink szerint a jövő nemzedéke nevelésének szempontjából igazán nem lebecsülendő tett. Ismerve a Sziget csoport műsorait, jó lenne, ha lemezük jelenhetne meg hazai magyar költők megzenésített verseivel. Komáromban a Csehszlovák -Szovjet Barátság Háza a zenekar patronálója. Segítőkre, igazi otthonra találtak itt. Második műsoruk, az Évszakok, Simkó Tibornak a Tikiriki-takarak című kötetéből készült megzenésített válogatás, s rövidesen elkészül a harmadik is: Egyszer volt, hol nem volt címmel. KISS PÉNTEK JÓZSEF c o t <c a * 'fő C3 ÚJ SZÚ 1985. VII. 8. LEMEZ