Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-06 / 157. szám, szombat
A bányászmunkát társadalmunk mindig nagyra becsülte ÚJ szú 1985. VII. 6. (Folytatás az 1. oldalról) rűen kell fejtenünk és takarékosan kell vele gazdálkodnunk. További gazdasági fejlődésünknek támasza a gáz, a kőolaj és az atomenergia is. A szén azonban továbbra is nélkülözhetetlen nyersanyag, nemcsak a hőtermelésben, hanem a vegyi feldolgozást illetően is. Mind nagyobb teljesítményekre képes technikával fogjuk fejteni, de nehezebb körülmények között, mélyebb szinteken. Az elektronika és a robotizálás sok mindenen könnyít majd, de a szénfejtésben sem lehetünk meg a hozzáértő káderek, a becsületes alkotó munka nélkül. A bányászok mindig az első sorokban álltak a tőkés kizsákmányolás ellen, a szociális igazságosságért és a munkásjogokért vívott harcnak. Az elmúlt négy évtizedben zászlóvivői voltak a munkakezdeményezésnek, példát mutattak a munkaszervezés és a szocialista munkaverseny új formái keresésében és felhasználásában. Itt jött létre a szocialista munkabrigádok mozgalma, valamint a Tegyél túl önmagadon és tarts ki elnevezésű mozgalom és itt terjedtek el a komplex racionali- zációs brigádok is. A bányászkol- lektivák ezrei nap nap után példás igyekezettel törekednek a állami tervfeladatok teljesítésére. Mindannnyian örülünk annak, hogy tárnáinkban hosszú távon magas teljesítményeket érnek el. Felelős gazdákként azonban gondolnunk kell a holnapra is. A bányászat kilátásai kedvezőek, de gondjaink vannak az új dolgozók, főleg a szakmunkástanulók megnyerésével. Ehrenberger miniszter elvtárs itt már szólt arról, hogy szüntelenül javítjuk az ifjúság szaktanintézeti felkészítésének körülményeit. önök, s az egész mai fiatal nemzedék előtt nagy lehetőségek nyílnak meg. Ezt azonban nem értelmezhetik leegyszerűsítetten. Az élet ebben vagy abban köny- nyebb lesz, de néhány vonatkozásban a korábbinál bonyolultabb. A 8. ötéves tervnek és az ezredfordulóig szóló prognózisnak kidolgozása során számolunk a fiatal váltás öntudatosságával és elszántságával. A termelés fejlesztése a legkorszerűbb tudomány és technika alapján a fiatalok számára korábban nem ismert lehetőségeket nyújt tehetségük és képességeik érvényesítésére. Ugyanakkor azonban számos akadályt is le kell küzdeniük, vállalniuk kell a nagyobb kockázatot és felelősséget. Harmincöt évvel ezelőtt az ún. lányi akciót alapozták meg a szocializmus eszméi, a szociális szempontból igazságos, anyagi és kulturális vonatkozásban fejlett társadalom célkitűzései. Akkoriban ez ahhoz vezetett, hogy tízezer fiatal - egyesek közülük jelen vannak - a megtisztelő bányászhivatást választotta. Ma is időszePéldás határörközségek és -városok (ČSTK) - Az SZSZK határközségei és -városai nemzeti bizottságainak szocialista versenyét ünnepélyesen értékelték tegnap a Komáromi (Komárno) járásban levő Izsán (lža). Jelen volt Anton Nemec vezérőrnagy, az SZSZK Belügyminisztériuma határőrségi és államhatár-védelmi főcsoportfőnöke és más vendégek. Jozef Bobek, az SZSZK belügyminiszterének első helyettese beszédében értékelte a lakosoknak a nemzeti bizottságok tisztségviselőinek, a képviselőknek, valamint a határőrség segédegységei és a Nemzetbiztonsági Testület tagjainak az aktivitását. A legsikeresebb munkát folytató nemzeti bizottságok, kollektívák képviselőinek, valamint egyéneknek Jozef Bobek elvtárs elismerő oklevelet nyújtott át. „Az SZSZK példás határőrvárosa“ megtisztelő címet az Ipolysági (Šahy) és a Šafárikovói Városi Nemzeti Bizottság kapta meg, „Az SZSZK példás határőrsége" megtisztelő címet kilenc helység: Bratislava- Petržalka, Stupava, Izsa, Veľké Leváre, Skalité, Bobrov, Skároš, Dlhoňa, Veľké Slemence nemzeti bizottságának ítélték oda. rűek Klement Gottwaldnak abból az alkalomból mondott szavai, miszerint a szocializmus gyors felépítésének záloga a munka iránti új viszony. Mi idősebbek szívesen emlékezünk vissza a háború utáni évek gyors változásaira, a tömeges lelkesedésre, azoknak a forradalmi időknek merész terveire és úttörő tetteire. Mindenre erőnkből nem tellett és nem is telhetett. Sok minden önökre marad. Folytatniuk kell a megkezdett utat, építve az élet által igazolt, bevált szocialista alapelvekre, tökéletesítve a már elértet és megváltoztatva az elavultat. Ez a lényege a ma és a holnap feladatai forradalmisá- gának. A ma ifjúsága közelebb került a szocialista célokhoz, napjainkban világosabban és pontosabban láthatjuk a szocialista fejlődés kilátásait. Saját tapasztalatukból tudják, hogy minden szakaszon mi mindenen lehetne a javára változtatni. Rendszerünk előnyeinek egyike, hogy lényege lehetővé teszi és megkívánja életünkből mindannak száműzését, ami összeegyeztethetetlen a szocialista alapelvekkel. Ezt nem elég csak bírálni és elmarasztalni. Napjainkban is minden előre vezető lépés összefügg a régi szokások, az átlagosság, a gondolkodásmódban és a munkában a tunyaság elleni harccal. Társadalmunk minden polgárának juttat a társadalmi alapokból, számos kötelességet és gondot magára vállalt, igy például az ingyenes gondoskodást az egészségről és a művelődésről. Ebből azonban semmi sincs ingyen, minden értékünk igyekezetünknek köszönhető, mögötte ott áll a becsületesen végzett munka, valakinek az érdeme. A szocialista vívmányokat nem tekinthetjük sem ajándéknak, sem a jószándék dolgának. Alapjuk az anyagi javak megteremtése. A szocialista ember ezért nem lehet csupán e javak fogyasztója, nem lehet csak szemlélődő, hanem felelős gazdának, a közügyek felelős intézőjének kell lennie. A saját érdekében mindenkinek hozzá kell járulnia ahhoz, hogy kivívja helyét az életben. A társadalmi gazdaság gyarapodásához, a szocializmus előnyeinek beteljesüléséhez, erejének és vonzerejének növekedéséhez csak az járul hozzá, aki többet igyekszik a társadalomnak adni, mint amennyit igényel tőle. Ez minden területen a siker kútforrása s ez egyben útja széniparunk további fejlesztésének is. Az elmúlt hónapban a CSKP KB ülésén jóváhagytuk a CSKP XVII. kongresszusának összehívását a jövő esztendő márciusára. Az elmúlt fél évtized általában sikeres volt. Erről tanúskodnak az önök ágazatában elért eredmények is, amelyek egyebek között kifejezésre jutottak a javuló szociális körülményekben. Az általában kedvező mérleg mellett azonban teljes tudatában vagyunk a fogyatékosságoknak. Tudjuk, hogy a gyönge pontok következetesebb áthidalása lehetővé tenné a gyorsabb előrelépést. Gustáv Husák elvtárs a központi bizottság 15. ülésén hangsúlyozta, hogy a XVII. kongresszus előkészítése során kötelességünk valós, de nagy és igényes feladatokat kitűzni. Kommunista pártunk és országunk dolgozó népe az utóbbi évtizedek nem könnyű próbatétjeiben derekasan helyt állt. Erőnkből manapság is telik a gyorsabb előrehaladásra, arra, hogy az új szellemet, az energiát és a derűlátást érvényesítsük a munkában. A termelésben és más szakaszokon is nagy tartalékaink vannak, amelyeknek kiaknázásához nem szükségesek beruházások, hanem több merészség, határozottság, következetesség, nagyobb fegyelem, rend és kezdeményezés. Ezzel kapcsolatban nem leszünk megalkúvóak. Néhány probléma nem oldható meg rövid időn belül, s ez esetben nem szabad türelmetleneknek lennünk. Nincs mindenre kész receptünk, vagy nélkülözhetetlen eszközünk. Ezzel szemben sok az olyan felesleges nehézség, amelyet gyorsabban és erélyesebben megszüntethetnénk és meg kell szüntetnünk. Az élet idehaza és világszerte gyorsan változik. Ez megkívánja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság gazdasági, szociális és kulturális fejlődése igényes és valós programjának kidolgozását. Arra törekszünk, hogv a 8. ötéves tervnek és a 2000-ig szóló prognózis kidolgozása megfeleljen az új előfeltételeknek. Jobban kielégíthetjük az emberek növekvő szükségleteit a munka és az élet, a lakás- kultúra, az ellátás és a szolgáltatások körülményei tekintetében. Szélesebb méretekben akarunk megfelelni az ifjúság valós, észe- rú igényeinek is. Ez megkívánja a szocializmus széles körű lehetőségeinek és előnyeinek jobb kihasználását, a szociális, a gazdasági és a társadalmi fejlődés meggyorsítását. Erre kell hatásosabban felhasználni a tudomány, a technika és a szocialista gazdasági integráció eredményeit. Ennek útját jelölte meg a CSSZSZK és a Szovjetunió hosszú távú gazdasági, és tudo- mányos-múszaki együttműködésének programja, amelyet nemrég Husák és Gorbacsov elvtárs irt alá. Ez a program lehetővé teszi számunkra, hogy lépést tartsunk a világ mind gyorsabb tudományos-műszaki fejlődésével. A csehszlovák-szovjet kapcsolatok gazdag története megfelelőképpen bizonyítja a Szovjetunióval való szövetségünk jelentőségét hazánk biztonságának és gazdasági fejlődésének szavatolásában. A CSKP XVII. kongresszusának előkészítése során ezekre a hagyományokra támaszkodunk, s tovább fejlesztjük őket az imperializmus növekvő agresszivitásának körülményei között. A szocializmus építése és védelme során a nép politikai egységében, államunk gazdasági erejében látjuk hozzájárulásunkat az emberiség boldog jövójéhez, a fegyverek és a háborúk nélküli világ megteremtéséhez. E találkozó valamennyi résztvevőjének szeretném átadni Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársasági elnöknek üdvözletét és köszönetét munkájuk és tanulásuk eredményeiért. Az ő nevében, valamint párt- és kormányküldöttségünk nevében is sok sikert kívánok önöknek munkájukban és magánéletükben. Nehéz aratásra számítanak (Folytatás az 1. oldalról) nec) járásban is jól haladnak az aratási előkészületek. Július közepéig, az aratás kezdetéig remélhetőleg minden jármű és kombájn üzemképes állapotba kerül. A legtöbb gondot az akkumulátorok és a gumiabroncsok hiánya okozza, s általában nem kielégítő az alkatrész-ellátás az NDK gyártmányú gépekhez. A járás egyik legnagyobb mezőgazdasági üzemében, a Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaságban is a takarmánybegyűjtés adja napjainkban a legtöbb elfoglaltságot. Amint azt Szabó Gyula elvtárstól, a gazdaság fóagronómusától megtudtuk, az évelő takarmányokat 332 hektárról gyűjtötték be, s csaknem az egész termést sze- názsolták. A rétek kaszálása is a második felénél tart, de az eső miatt csak annyit kaszálnak le naponta, amennyit azonnal el is tudnak szállítani. A munkálatokat eddig kizárólag saját erőikkel végezték, az időjárás jobbrafordultá- val azonban várják a községek tömegszervezeteit és a patronáló üzemeknek, mindenekelőtt a Ko- vosmaltnak segítségét is. A kalászosok egyébként az idén is szép termést ígérnek. A 830 hektáron elvetett búza minden bizonnyal jobban fizet majd a tervezettnél, s hasonló jókkal kecsegtet az őszi árpa és a repce is. A gazdaság vezetői az aratás időtartamát mintegy három hétre tervezik, egy kombájntól 72 hektáros átlagteljesítményt várnak. A 14 saját kombájn mellett négy gépet várnak a Hatvani Lenin Tsz-től, kettőt a Losonci (Lučenec) Gép- és Traktorállomásról. -haSzabadfogású felszabadulási birkózó emlékverseny Hazai csúcs - idényzárásként (Tudósítónktól) - Eléggé szokatlan időpontban, a nyár kellós közepén kerül sor ezúttal a szabadfogású birkózók nemzetközi Felszabadulási emlék- versenyére. Komárom (Komárno) ezzel további hagyományt alapított az egyik legősibb küzdősportban, amelyben korábban Szlovákia fővárosa adott otthont e rangos sporteseménynek. Igaz, akkor általában mindig az Európa- bajnokság főpróbájaként sokkal kedvezőbb időpontban. Tekintve, hogy a rendezők dicséretes igyekezete a kedvezőtlen időpontban nem találkozott a meghívott vendégek egyöntetű megértésével, az utolsó pillanatig bizonytalan volt, hogy tulajdonképpen ki is indul ezen, a korábban rangos nemzetközi tornán. Az elmúlt évben is rangos viadalt láthatott a komáromi közönség, igaz a nagy neveket tekintve még mindig Bratislaváé a csúcs, hiszen szerepelt itt például a szovjet Abdulmuszlimov, aki később olimpiai és világbajnok lett, Kovács István az eddigi egyedüli magyar szabadfogású világbajnok (a 82 kilóban), Gál Henrik 1976-ban Leningrad Európa-bajnoka; a hazaiak közül Karabín, Strnisko, Schwendtner, Kovács, Lohyňa, Hodossy, Szabó, Čulák, Hönsch... Lapzártakor kaptuk a hirt, hogy a szovjet, a bolgár, az NDK-beli, az NSZK-beli, lengyel, amerikai és kanadai versenyzők mellett a teljes hazai élvonal, valamint további kilenc egyesület legjobbjai szerepelnek. Az olimpiai, világ- és Európa-bajnok Oganesz- jan ezúttal a 100 kilóban szerepel. Ma 10,00 és 16,00 órakor rendezik a csoportmérkőzéseket, míg a döntőkre holnap délelőtt 9 órakor kerül sor, a komáromi sportcsarnokban ^ Atlétikai Grand Prix Két számban is a világ legjobbja (ČSTK) - Helsinki volt a színhelye az atlétikai Grand Prix hatodik rendezvényének. Két futószámban, a 3000 m-es férfi akadályfutásban és a női 5000 m-en is a világ legjobbja kellett a győzelemhez. A 800 m-en rajthoz állt Jarmila Kratochvílová is, de a román Melinte mögött ezúttal csak második lett. Eredmények - férfiak - 400 m: Francks 45,33, Rowe 45,77, 3000 m akadály: Marsh (amerikaiak) Wimbledon (ČSTK) - Folytatódnak a meglepetések a wimbledoni tenisztorna férfi egyesében. A McEnroe-t búcsúztató amerikai Curren az elődöntőben 6:2, 6:2, 6:1-re verte honfitársát, Connor- sot, így ő lesz a vasárnapi döntő egyik résztvevője. A másik ágon lapzártakor még folyt a mérkőzés, Jarryd (svéd) 6:2, 7.6-ra vezetett Becker (NSZK-beli) ellen. A női páros elődöntőjében: Navráti- lová, Shriver - Mandlíková, Turnubull 6:4, 6:2. SP0RTHÍRAD0 • Georgi Jordánov, bolgár miniszterelnök helyettes Szófiában fogadta Vladimír Černušákot, a NOB csehszlovák tagját. A találkozón jelen volt Ivan Szlavkov, a Bolgár Olimpiai Bizottság elnöke. • Lutz Hesslich, NDK-beli kerékpározó új világcsúcsot állított föl a 200 m-es sprintben a Colorado Springs-i versenyen. A moszkvai olimpiai és többszörös világbajnok saját világcsúcsát javította meg 10,190 mp-re. • Tatabányán megkezdődött a junior röplabdatorna. A-csoport: Csehszlovákia - NSZK 3:1, Bulgária - NDK 3:1. B-csoport: Románia - Magyarország B 3:1, Lengyelország - Magyar- ország A 3:1. SAKK Teljes sikert hozott Kaszparov számára a két páros mérkőzés, amely fontos része volt a szeptemberi világ- bajnoki találkozóra való felkészülésnek. Mint a múlt héten bemutatott játszma és a közölt eredmény (4 és fél - 1 és fél) is igazolta, Robert Hübner „alacsonyabb súlycsoportban“ volt ba- kui ellenfelénél. A másik páros mérkőzésen, amelyet Belgrádban játszottak a szovjet világbajnokjelölt 4:2-re győzött a svéd Andersson nagymester ellen - megnyerte a 3. és az 5. játszmát, a többi találkozó döntetlen lett. íme a páros mérkőzés 3. játszmája: Katalán vezércsel Világos: Kaszparov - Sötét: Andersson 1 d4 Hf6 2 c4 e6 3 g3 d5 4 Fg2 dc4: 5. Hf3 (az utóbbi időben divatosabb a 5. Va4 + folytatás) 5 .. cS 6 0-0 Hc6 (meglepő, hogy a szolid játékfelépítéséről ismert svéd nagymester a stílusának jobban megfelelő Hbd7 helyett az éles változatba tereli a játékot) 7. He5! Fd7 (7... Hd4:?-re 8.e3 jön és 7.. He5: 8. de5: Hd7 - Hd5-re Ha3 - 9. f4 Fe7 10. Ha3 0-0 11. Hc4: Vc7 12. Fe3 Hb6 13. Bc1 vagy 8.. Vd1: 9. Bd1: Hd7 10. f4 Bb8 11. a4 f6 12. ef6: gf6: 13. Ha3 is világosra előnyös) 8. Ha3 (még erősebb mint 8. Hc6: Fc6: 9. Fc6: + Bc6: 10. Va4 Vb6 11. dc5: Fc5: 12. Vc4: 0-0) 8... cd4: 9. Hac4: Hd5 10 Hc6: Fc6: 11. Vd4: Hb4 12. Fc6:+ Hc6: 13. Vc3! f6 (számításba jött 13... Vf6, viszont 13...Hd4 14. Bfe1 után Fe3 majd Bad1 fenyeget) 14. Fe3 Fe7 15. Bfd1 Vc7 16 Vb3 g5 (érthetetlen gyengítés) 17. Bac1 Bd8 (gyalogost veszít, de sötét már rosszul állt) 18 Bd8: + Fd8: (Hd8:-ra Fa7:) 19. Vb7:! Vb7: 20. Hd6+ Kd7 21. Hb7: Fb6 22. Hc5+ Fc5: 23. Fc5: f5 24. Bd1 + Kc7 25. Bd6 Be8 26. b4 a6 27 f3 h5 28 h4 gh4: 29 gh4:Bg8+ 30. 8:16,62 - a világ idei legjobbja, Koech (kenyai) 8:21,52, Feli (angol) 8:23,56, hármas: Banks (amerikai) 17,44, gerely: Ottley (angol) 88,34, 110 m qát: McKoy (kanadait 13 53, Turner (amerikai) 13,58, Bryggare (finn) 13,65, magas: Sjöberg (svéd) 230, Carter (amerikai) 230, 5000 m: Padilla (amerikai) 13:15,44, Ryffel (svájci) 13:17,27, Maree (amerikai) 13:17,61. Nők - 800 m: Melinte (román) 1:59,40, Kratochvílová (csehszlovák) 1:59,53, Kovács (romániai) 1:59,88, 5000 m: Puica (román) 15:06,04 - a világ idei legjobbja, Cunho (portugál) 15:06,96, 400 m gát: Blaszak (lengyel) 55,29, magas: Kosz- tadinova (bolgár) 196, súly: Liszovsz- kaja (szovjet) 20,63, gerely: Colon (kubai) 65,16, távol: Csisztyakova (szovjet) 700. Bohemia Megszületett a döntés? (ČSTK) - A Bohemia nemzetközi kerékpáros verseny negyedik, legnehezebb útszakasza már valószínűleg meghozta a döntést a végeredményt illetően. Nový Borban 177 km után a hazai válogatott Jirí Skoda ért elsőként célba csapattársa Miroslav Sýkora előtt. Mivel a két csehszlovák fiú több mint tízperces előnyre tett szert az őket követő bollyal szemben, a hátralévő két útszakasz már nem szólhat bele az elsőség kérdésébe. Az összetett verseny élén Sýkora áll, őt 30 mp-es hátránnyal Škoda követi. A negyedik útszakasz eredménye: 1. Skoda 4:56,51, 2. Sýkora —2 mp, 3. Malahov (szovjet) -10,06, 4. Trávniček (Dukla Brno) 5. Glajza (Poprad), 6. Jáger (NDK-beli) 7. Arhipov (szovjet) ... 10. Čaprnka (Dubnica), 11 M. Jonák, 12. Posipanka, 13. Dolek (Du. Brno), 14. J. Jonák (Ml. Boleslav) 15. Taller (Ústi) mind -10,07 perc. Kf2 Bg6 31 a4 f4 32. b5 ab5: 33. ab5: He7 34. Ba6 Hf5 35 Ba7+ Kc8 36. b6 Bg7 37. Ba4 Kb7 (a gyalogos nem védhető, pl. 37... e5 38. Fd6! Hd6: 39. Ba8+ Kd7 40. Ba7+ stb.) 38 Bf4: Kc6 39 Bc4 Kb5 40 Bb4 + ! és sötét feladta. 1417. SZ. FEJTÖRŐ Páros György (Budapesti Sakkor vers. 1955 I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh8, Vc3, Be4 és h7, Hc7 és d7, Fa4 és g5, gy: b4, b7 (10 báb). Sötét: Kd6, Vh4, Bc1 és d3, Ha7 és h5, Fd4 és f1, gy: a6, e5, f4 és g3 (12 báb). A megfejtés beküldésének határideje: július 15. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1415. sz. fejtörő (K. Schlechter) helyes megfejtése: 1. Bf7! Az e heti nyertesek: Labai Ildikó, Nagykér (Mila- novce); Miklós Róbert, Makranc (Mokrance). DELMÁRGÁBOR