Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-30 / 177. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA KEDD 1985. július 30. XXXVIII. évfolyam 177. szám Ara 50 fillér Rugalmas intézkedéssel Gépek, kombájnok, teherautók, vontatók, szemesterményszárítók, magtisztítók és egész sor további gép, berendezés nélkül napjaink aratását el sem tudjuk képzelni. Megkönnyítik az ember munkáját, s lehetővé teszik, hogy az idővel futott versenyből győztesen kerüljön ki. Az aratásra érett gabonát ugyanis nagyon rövid ideig lehet minimális veszteséggel betakarítani. Nem véletlenül hangsúlyozott igény a gépek és a munkára alkalmas órák maximális kihasználása, hiszen ha egy kombájn leáll a munka dandárjában, az annyi, mintha egykor a legnagyobb dologidőben 300-400 arató feküdt volna a fa árnyékában. Ismert tények ezek. Nehéz lenne olyan mezőgazdasági üzemet találni, ahol az aratási előkészületek folyamán és azok közepette megfeledkeznének a gyorsaság fontosságáról. A gépeket gondosan és a lehető legnagyobb alapossággal készítik fel a nagy munkára, hogy a hosszabbított, sót az éjszakai műszakokat is bírják. Ennek ellenére előfordul, hogy a megterhelő igénybevétel következtében egy-egy gép megbízhatóan működő része elhasználódik és felmondja a szolgálatot. Ilyenkor fontos hogy kéznél legyenek a tapasztalt szerelők, akik gyorsan és szakszerűen, a lehető legrövidebb időn belül eltávolítják a hibát. Napokkal ezelőtt a Dercsikai (Jurová) Efsz egyik búzatábláján leállt egy kombájn, mert eltörött a kaszát hajtó tengely. A közelben parkoló szerelőkocsi mestere azonnal munkához látott, és a kombájnos, valamint egy másik gépkezelő segédletével tizenöt perc alatt kicserélte a tengelyt. Ha nincs kéznél a segítség, esetleg órákat állt volna a gép, ami más következményekkel együtt már napokban számolható késést okozhat elveszett tizedtonnákat jelentve a hozamban. A határban tartózkodó és szükség esetén azonnali beavatkozásra készen álló, jól felszerelt szerelőkocsi a hozzáértő mesteremberekkel sokszorosan megtérülő befektetés. Különösen azóta, hogy az egyesüléseket követően megnőtt a mezőgazdasági üzemek területe, és a határban dolgozó kombájnokat tízkilométerek választják el a műhelytől. A rövidhullámú adóvevők gyorsítják ugyan a kapcsolatot, de a távolságokat nem csökkentik. így ezek birtokában is jó, ha a szerelőkocsik a határban tartózkodnak, ott ahol éppen aratnak. A kombájncsoporthoz besorolt szerelökocsik igénye nem új dolog, több mezőgazdasági üzemben évtizedes gyakorlat. Ennek ellenére nem állítható, hogy a munkaszervezésben és a javítószolgáltatásokban már általános lenne. Jó és másutt is alkalmazható példával találkoztunk a kolárovói Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Efsz-ben, ahol a szerelőkocsikban szolgálatot teljesítők hlbamegelőző munkát is végeznek. Időközönként sorba járják a gépeket és megbeszélik kezelőikkel, hogy munka közben nem észleltek-e valamilyen rendellenességet. Ugyanitt azzal a gondolattal is foglalkoznak, hogy a szerelő- kocsikat a napi karbantartások, elsősorban az előírt kenések elvégzésére is felszereljék. Aratáskor, de más mezei munkák végzésekor is nagy előny lenne, ha a gépek kenését a határban tudnák elvégezni. A megvalósítást egyelőre nehezíti, hogy csak villanyárammal működtethető zsírzópumpáik vannak, és ez a meghajtási mód a tehergépkocsiban nem alkalmazható. A kézi kenés pedig elképzelhetetlen, hiszen egy korszerű talajmegmunkáló gépen is negyvennyolc zsírzófej van, s ez a munka legalább másfél órát venne igénybe. Ám az sem ésszerű, hoqy ezekkel a gépekkel időnként több kilométert kell megtenni csupán azért, mert esedékessé vált a karbantartás és a kenés. EGRI FERENC MIHAIL GORBACSOV NYILATKOZATA A Szovjetunió egyoldalú moratóriumot rendel el az atomrobbantásokra (ČSTK) - a TASZSZ hírügynökség tegnap közölte Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nyilatkozatának teljes szövegét: A folytatódó atomfegyverkezési hajsza mérhetetlenül veszélyes az egész világ civilizációjának jövőjére. Fokozódik a feszültség a nemzetközi porondon, erősödik a háború veszélye és óriási szellemi és anyagi forrásokat vonnak el az alkotó céloktól. A Szovjetunió az atomkorszak kezdetétől fogva következetesen és erélyesen harcol azért, hogy ne növekedjenek az atomfegyvertárak, hogy csökkenjen a katonai vetélkedés és hogy megszilárduljon a bizalom és a békés együttműködés az államok között. Ennek van alárendelve a Szovjetunió mérhetetlenül kiterjedt tevékenysége az ENSZ keretében, valamint a fegyverzetek korlátozásáról és csökkentéséről folyó sokoldalú és kétoldalú tárgyalásokon is. A Szovjetunió nem törekszik katonai fölényre, hanem arra, hogy a katonai erők egyensúlya a lehető legalacsonyabb szinten maradjon. A stratégiai stabilitás és a világbéke megszilárdításához nézetünk szerint fontos hozzájárulást jelentene az összes atomfegyver- , kísérlet beszüntetése. Hiszen nem titok, hogy e kísérletek folyamatában próbálják ki és tökéletesítik az új, még veszélyesebb tömegpusztító fegyverfajtákat és -típusokat. A Szovjetunió az atomfegyver- kísérletek teljes és általános betiltásáról szóló nemzetközi szerződés megkötése kedvező előfeltételeinek megteremtése érdekében nemegyszer javasolta az atomfegyverrel rendelkező államoknak, hogy kössenek megállapodást valamennyi atomrobbantás moratóriumáról, ami kölcsönös megállapodás alapján bizonyos időponttól lépne érvénybe. Ezt a fontos lépést azonban sajnos eddig nem sikerült megvalósítani. Az atomfegyvertárak növelésében folyó veszélyes versengés megállításának elősegítésére törekedve, és ugyanakkor jó példát szolgáltatva a Szovjetunió elhatározta, hogy ez év augusztus 6-tól egyoldalúan beszünteti az összes atomrobbantást. Felhívjuk az Egyesült Államok kormányát, hogy ugyanettől az időponttól - amikor is világszerte Hirosima tragédiájának napjáról emlékeznek meg - szüntesse be atomrobbantásait. Ezt a moratóriumot 1986. január 1-ig hirdetjük meg, de továbbra is érvényben marad, ha az Egyesült Államok lemond az atomrobbantások megvalósításáról. A Szovjetunió és az USA kölcsönös moratóriuma valamennyi atomrobbantásra kétségtelenül jó példa volna a többi atomfegyverrel rendelkező állam számára is. A Szovjetunió elvárja, hogy az Egyesült Államok pozitívan válaszol e kezdeményezésre és beszünteti atomrobbantásait. Ez megfelelne valamennyi nemzet vágyainak és reményeinek. Helsinkiben ma kezdődik a jubileumi ülés Hazánkat Bohuslav Chňoupek képviseli • Eduard Sevardnadze repülőtéri nyilatkozata (ČSTK) - Helsinkiben ma kezdik meg háromnapos találkozójukat az európai biztonsági és együttműködési konferencián részt vett országok képviselői, s megemlékeznek a konferencia Záróokmánya aláírásának 10. évfordulójáról. Hazánkat a találkozón Bohuslav Chňoupek külügyminiszter képviseli, aki hétfőn érkezett meg a finn fővárosba. Ugyancsak Helsinkibe érkezett Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere, aki a repülőtéren a következő nyilatkozatot tette:- Mindenekelőtt szeretném kifejezni megelégedésemet afelett, hogy Finnországba látogathatok, ahova első ízben érkezem. Látogatásom célja részt venni a helsinki Záróokmány 10. évfordulójával kapcsolatos találkozón. Felhasználom ezt az alkalmat, hogy tolmácsoljam a szovjet nép mély barátságát a finn nép, a finn állam vezetése iránt, amely lényegesen hozzájárult e találkozó előkészítéséhez és megszervezéséhez. A Szovjetunió kezdettől fogva Kedvező feltételek között aratnak A déli járásokban befejezéséhez közeledik a betakarítás (Tudósítónktól) - A meleg, száraz időjárásban földműveseink nagyon jó feltételek között dolgoznak. Jól kihasználják a gépesített csoportok teljesítményét. Szinte nincs megállás, éjjel nappal gépek zajától hangos a határ. A kombájnok után a táblákról gyorsan elhordják a szalmát és tárcsás boro- nákkal lazítják a tarlót. Főleg az öntözhető területekbe takarmány- keverékeket vetnek. A közutakon már karavánokban haladnak a déli körzetekből az északi körzetekbe a kombájnok, hogy ott is segítsenek az aratásban. A múlt hét végén igazi nagyüzem volt a határban. A Lévai (Levice) járásban szombaton és vasárnap rendkívüli műszakokat szerveztek. A kombájnokat a szó szoros értelmében eke követte. Segítettek az ipari vállalatok és más intézmények dolgozói is. A Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat lévai üzemének átvevőhelyein állandó szolgálatot tartottak, hogy ne kelljen sokáig várni a termést szállító járművekre. Szervezetten, rugalmasan folyt a munka. A magas színvonalú irányítás és a jó szervezés eredményeként a mezőgazdasági dolgozók Szlovákiában eddig az őszi búza 39,1 r az őszi árpa 91,3, a tavaszi árpa 28,7, az őszi repce 74,5, a rozs 9,5 százalékát aratták le. Amint Ľudmila Ťapušová, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma növénytermesztési osztályának agronómusa elmondotta, a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban a gabona 94, a Komáromi (Komárno) járásban 89, az Érsekújvári (Nové Zámky) járásban 83 százalékát aratták le. Várható, hogy ezekben és más déli járásokban pár nap múlva befejezik az aratást. Ezzel szemben a Poprádi és a Spišská Nová Ves-i járásban nehezen érik be a gabona. (balla) A Turčianske Tepli- ce-i Agrokomplex diviakyi üzemében a Zvoleni Mezőgazdasági Építőipari Vállalat nagy gabonatárolót épített, amelyben 7 ezer tonna gabonát lehet elraktározni. A napokban az utolsó simításokat végzik a tűzoltó- és más berendezéseken. A gabonatároló a maga nemében a környék legkorszerűbb berendezéseinek egyike. A képen: Pavol Slugeň a gépi berendezést ellenőrzi. azok közé tartozott, akik kitartóan törekedtek az összeurópai konferencia összehívására. Hazánk sokat tett a konferencia sikerének biztosításáért is. A Szovjetunió a gyakorlatban igazolja mélységes hűségét az összeurópai konferencia Záróokmányának elveihez és rendelkezéseihez. Ez a történelmi dokumentum a kölcsönös megértés és együttműködés fejlődésének jó, bevált alapja marad Európában és nemcsak Európában. Éppen ezért úgy véljük, hogy ezt az alapot meg kell óvni és nem engedhető meg, hogy aláássák. . A jelenlegi feszült világhelyzet meggyőződésünk szerint közös erőfeszítést követel a politikai légkör alapvető javítására Európában és általában a nemzetközi kapcsolatokban. Erre kell összpontosulnia az enyhülés és a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése szellemétől áthatott helsinki Záróokmány egész erejének. Az a tény, hogy Helsinkibe érkeztek az összeurópai konferencia résztvevő államainak magas rangú képviselői, kedvező lehetőséget nyújt beszélgetésekre és érintkezésekre is. Természetesen mi is szerveztünk ilyen akciókat. Igen örülök, hogy a legjobbakat kívánhatom Helsinki lakosainak, ahol 10 évvel ezelőtt jelentős aktus válósult meg a béke, a biztonság és az együttműködés érdekében Európában és az egész világon. (Folytatás a 2. oldalon) A MOSZKVAI VIT HARMADIK NAPJA Az ifjúság antiimperialista szolidaritása jegyében (Vladimír Gabčo felvétele - ČSTK) (ČSTK)- A XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó tegnapi 3. napjának eseményei a következő jelmondat jegyében zajlottak le: ,,Az ifjúság és a diákok az antiimperialista szolidaritásért.“ A Makszim Gorkij központi kul- túrparkban tegnap este nagygyűlést tartottak, amelyen a fesztivál küldöttei tiltakozásukat fejezték .ki az erőszak és az elnyomás imperialista politikája ellen. Antiimperialista irányzat jegyében zajlott le számos más nagygyűlés és tanácskozás is. A Kozmosz szálló kongresszusi termében megkezdődött az antiimperialista bíróság, amelyen különböző országokból érkezett küldöttek tanúvallomást tettek arról, milyen gyakorlati következményekkel jár az ifjú nemzedékekre az imperialista politika. A bíróság, háromnapos ülése folyamán, több mint 60 országból érkezett tanú vallomását hallgatja meg, akik a delegátusokat tájékoztatják a haladó ifjúság harcáról az imperialista agressziók, a gazdasági zsarolás, az újgyarmatosítás és a fajüldözés ellen. A fesztivál küldöttei részletesen megtárgyalják a dél-afrikai, a közel-keleti és a latin-amerikai helyzetet, foglalkoznak az újfasizmus és a revansiz- mus jelenlegi formáival és figyelmeztetnek a multinacionális monopóliumok azon törekvésére, hogy meggátolják az igazságos gazdasági rend kialakítására tett erőfeszítéseket. A fesztivál résztvevői számos akcióval emlékeztek meg a Hirosima és Nagaszaki elleni atomtámadás 40. évfordulójáról. Az (Folytatás a 2. oldalon)
