Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-25 / 173. szám, csütörtök
Ján Janik elvtárs közép-szlovákiai mezőgazdasági üzemekbe látogatott SORBA (ČSTK) - Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap folytatta körútját a Kö- zép-szlovákiai kerületben, és a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásba látogatott. A járás vezetői tájékoztatták őt az aratás és más nyári mezőgazdasági munkák menetéről. A gabonaneműek 20 750 hektáros vetésterületének eddig 10 százalékán arattak le. A Méhi (Včelince) Efsz-ben Ja-~ nik elvtárs megtekintette az öntözőberendezéseket, amelyek segítségével 1800 hektár öntözhető. Ezenkívül megtekintette a búza aratását, valamint a lucerna és a zöldség öntözését, s találkozott olyan diákokkal, akik a nyári munkavállalás keretében zöldséget szednek. A Kráľi Efsz-ben Ján Janik elvtárs a kombájnok csoportos munkáját láthatta. Tájékozódott a betakarítási veszteségek csökkentéséről, s nagyra értékelte a járás mezőgazdasági dolgozóinak eredményeit. Közép-szlovákiai körútját Ján Janik elvtárs a Losonci (Lučenec) járásban fejezte be, ahol az aratás már szintén teljes ütemben folyik. A munka a leggyorsabban a járás déli részén, a Galsai (Holiša) és a Buzitkai Efsz, valamint a Füleki (Fiľakovo) Állami Gazdaság földjein folyik. Az aratás menetéről Janik elvtárs a tomášovcei Cseh- szlovák-Szovjet Barátság Efsz- ben tájékozódott. Itt tiz kombájn- ebből három vendégkombájn a Martini Állami Gazdaságból- éppen egy 30 hektáros búzatáblán aratott. A látogatás végén elismeréssel szólt a jó munkaszervezésről, amely ezekben a napokban a mezőgazdasági dolgozók arra irányuló erőfeszítéseit jellemzi, hogy sikeresen teljesítsék az idei év és az egész 7. ötéves tervidőszak feladatait. Teljes ütemben aratnak Szlovákia déli járásaiban Nagy gondot fordítanak az aratás utáni munkákra (ČSTK) - Már teljes ütemben folyik az aratás Szlovákia déli járásaiban, naponta többszáz hektárt aratnak le. Az aratási munkák menetéről, valamint gyors és veszteségmentes lebonyolításukra tett intézkedésekről tárgyalt tegnap a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumnak a növénytermelés irányítását végző központi szakbizottsága. A tanácskozáson Rudolf Vančo, az SZLKP KB osztályvezetője is részt vett. Jaroslav Jenerál interjúja (Folytatás az 1. oldalról) kollektíva bekapcsolódjon a teszti- váli aktivitásba. Ezeket a célokat sikeresen elértük. Mutatja ezt ifjúsági szervezetünk kulturális és sporttevékenységének fellendülése. Most, néhány nappal a XII. VIT kezdete előtt elmondhatjuk, hogy az előkészületek során megnyilvánult a csehszlovákiai fiatal nemzedék mély szocialista hazafisága és internacionalizmusa. Ami a csehszlovák küldöttséget illeti, meggyőződésünk: mindent megtettünk azért, hogy tagjai a Világifjúsági Találkozó rendezvényein való aktív részvételükkel hozzájáruljanak a XII. VIT céljainak eléréséhez. A barátságvonattal csaknem 2000 csehszlovákiai fiatal utazik Moszkvába. Vannak köztük fiatal munkások, mezőgazdasági dolgozók, tudósok, újítók, katonák, művészek és sportolók. Természetesen ez a tevékenységünk nem ér véget akkor, amikor a fesztivál résztvevői hazatérnek. A SZISZ munkájában továbbra is arra fogunk törekedni, hogy valóra váltsuk a béke nemes eszméjét. A jelenlevők megállapították: az aratással a legtovább a Nyugatszlovákiai kerületben jutottak, ahol már lényegében befejezték az őszi árpa betakarítását, s most a figyelmet a búza és a tavaszi árpa aratására fordítják. Hasonlóan kedvező a helyzet az őszi repce begyűjtése terén: ezt a munkát két-három napon belül befejezik. A többi kerületben nagy gondot fordítanak az őszi árpa aratására, és csak fokozatosan kezdik aratni a búzát. A bizottság kiemelte, hogy az előző évekhez képest a munka átfogóbb jellegű. Nagy gondot fordítanak az aratás utáni munkákra, vagyis a szalma begyűjtésére, a tarlóhántásra és a tarlókeverékek vetésére. A bizottság arra is rámutatott, hogy a lehető legnagyobb területen kell öntözni a kapásnövényeket, a takarmányokat és más növényeket. Az aratáson kívül a mezőgazdasági dolgozók nagy súlyt helyeznek a szántóföldön termesztett évelő takarmányokra. A kései vegetáció, s ezzel kapcsolatban az aratás kezdetének kitolódása miatt ezek a munkák egybeesnek.- A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége, amely Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökének vezetésével a Német Szakszervezeti Szövetség Elnökségének meghívására látogatást tett a Német Szövetségi Köztársaságban, tegnap hazaérkezett.- Edward J. Brennan, Írország rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete diplomáciai megbízatásának leteltével végleg távozott hazánkból. Elindulása előtt Jan Nedorost, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese búcsúztatta. Alaptalan koholmányok (ČSTK) - Július 19-én este a Železná Ruda-i útlevélvizsgáló hatóság egy nyugatnémet turistákat szállító autóbusz ellenőrzése során megállapította, hogy Günter Schmidt-Brodersennek, Kiel polgármesterének, feleségének és lányának hiányoznak az úti okmányai. Ezért az érvényben levő rendelkezések alapján a családnak lehetővé tették, hogy pótlólagos okmányokat szerezzenek be az NSZK csehszlovákiai képviseleti hivatalában. A csehszlovák hatóságok azt is lehetővé tették, hogy az autóbusz vezetője a határátkelő- helyre vigye Schmidt-Brodersen személyautóját, amellyel a család Prágába utazott. A szükséges formaságok elintézése után a család július 24-én az NSZK-ba utazhatott. Útiokmányok elvesztése, főleg az idegenforgalmi fóidényben, nem szokatlan dolog. Ilyen esetekben a csehszlovák hatóságokhoz hasonlóan járnak el más országok illetékes szervei is. Ezért legalábbis furcsa, hogy ezzel a banális esettel visszaélve a Kie- ler Nachrichten nyugatnémet lap azonnal találgatásokba bocsátkozott, amelyekből a nyugatnémet olvasó azt a következtetést vonhatta le, hogy Kiel polgármesterét Csehszlovákiában indokolatlanul feltartóztatták, sőt bebörtönözték. Felmerül a kérdés, miért éppen ezekben a napokban biztosítanak teret ilyen szemmel látható koholmányoknak, amelyek zavarják a két állam kapcsolatait. Nyilvánvalóan azon erők akciójáról van szó, amelyek egészségtelen érzelmeket szeretnének táplálni főleg akkor, amikor az egész világ közvéleménye megemlékezik az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmánya aláírásának 10. évfordulójáról. BUKARESTBEN tegnap ülést tartott a RKP Központi Bizottsága, valamint a központi pártaktíva, abból az alkalomból, hogy húsz évvel ezelőtt, az RKP IX. kongresz- szusán Nicolae Ceausescut választották a párt főtitkárává. A tanácskozáson kiemelték az 1965- ben megtartott IX. kongresszus jelentőségét, amely leszögezte, hogy Romániában teljes mértékben győztek a szocialista termelési viszonyok. VARSÓBAN tegnap megkezdődött a szejm kétnapos ülése. A parlamenti képviselők megvitatják az 1986-1990-es időszakra szóló népgazdasági tervjavaslatokat, valamint az 1986-os tervet. A szejm ülésén részt vett Wojciech Jaruzelski a LEMP KB első titkára, a minisztertanács elnöke. AZ ELKÖVETKEZŐ ÖTÉVES IDŐSZAKRA szóló turistaforgalmi megállapodást Írtak alá tegnap Szófiában hazánk és Bulgária képviselői. A dokumentum hangsúlyozza, mindkét fél nagy súlyt helyez az idegenforgalmi szolgáltatások fejlesztésére. LEOPOLD LÉR csehszlovák pénzügyminiszter tegnap Bécsben tárgyalásokat kezdett Franz Vranitzky osztrák pénzügyminiszterrel. Megvitatják resszortjaik együttműködésének bővítését és véleményt cserélnek a két ország gazdasági együttműködése fejlesztésének lehetőségeiről. PEKINGBEN szerződést írtak alá szovjet gyártmányú polgári repülőgépek vásárlásáról a kínai légi- társaságok számára. Ennek alapján a Kínai Népköztársaság az 1985-1986-os években 17 TU-154 N típusú repülőgépet kap a Szovjetuniótól. A REAGAN-KORMÁNY a szakszervezeti mozgalom és a polgárjogokért harcoló csoportok legnagyobb ellenségévé vált, jelentette ki Washingtonban a Nemzeti Városi Liga 75. évzáró konferenciáján Lane Kirkland, az Amerikai Munkaszövetség - Ipari Szervezetek Kongresszusa (AFL - CIO) elnöke. FERNDINAND MARCOS fü- löp-szegeteki elnök vezetésével Manilában ülést tartott a Mozgalom az új társadalomért kormánytömb vezetősége, s állást foglalt azoknak a diszkriminációs szerződéseknek és egyezményeknek a felülvizsgálásáért, amelyeket az Egyesült Államok kényszerített rá a Fülöp-szigetekre. Merénylet Ankarában (ČSTK) - Ismeretlen tettes tegnap reggel Ankarában agyonlőtte Zijad Sattit, a törökországi jordán nagykövetség első titkárát. A jordán diplomatát autójában lőtték agyon, útban hivatala felé. Ankarai sajtóügynökségeknek telefonon egy férfi magára vállalta a gyilkosságot, azt állítva, hogy az Iszlám Szent Háború Szervezete nevű fanatikus csoport nevében beszél. A rendőrség, amely széles körű nyomozást indított, eddig egy gyanús személyt tartóztatott le, de feltételezik, hogy többen vettek részt a merényletben. USA-Kína Atomenergetikai megállapodás (ČSTK) - Az Egyesült Államok és Kína Washingtonban tegnap megállapodást írt alá az atomenergia terén való együttműködésről. Erre abból az alkalomból került sor, hogy az USA-ban tartózkodott látogatáson Li Hszien-nien kinai államfő. Az amerikai nukleáris ipar számára a megállapodás lehetővé teszi a betörést a kínai piacra, amelyet eddig a nyugat-európai országok uraltak. Kína az évszázad végéig kb. 10 atomreaktort akar felépíteni, 20 milliárd dollár értékben. A megállapodást 14 hónapos előkészítő munka előzte meg, amely Ronald Reagan amerikai elnök tavalyi kinai látogatása után kezdődött. Az amerikai fél közölte, a megállapodás aláírását az tette lehetővé, hogy Kina kötelezte magát, az amerikai nukleáris technikát nem adja át más országoknak. Közlemény a csehszlovák-nyugatnémet szakszervezeti tárgyalásokról (ČSTK) - A Szakszervezetek Központi Tanácsának hivatalos' küldöttsége Karéi Hoffmannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével a Német Szakszervezeti Szövetség, a DGB szövetségi elnökségének meghívására julius 22-én és 23-án látogatást tett az NSZK- ban. A küldöttség további tagjai voltak Ladislav Abrahám, az SZKT alelnöke, a Szlovák Szak- szervezeti Tanács elnöke, Viliam Kožík, az SZKT titkára és Josef Záruba, a fémipari dolgozók szak- szervezeti szövetsége központi bizottságának elnöke. A DGB küldöttségét Ernst Breit vezette. A hivatalos tárgyalások folyamán a két szakszervezeti központ küldöttsége kölcsönösen tájékoztatta egymást országa jelenlegi helyzetéről és szervezeteik időszerű feladatairól. Véleményt cseréltek a szak- szervezetek tevékenységének számos kérdéséről, amelyet a különböző társadalmi rendszerekben élő dolgozók érdekében fejtenek ki. Rendkívüli figyelmet szenteltek a béke megőrzésének, a leszerelésnek és az enyhülésnek. Egyes kérdésekben eltérő álláspontjuk ellenére az SZKT és a DGB képviselői egyetértettek abban, hogy a tartós béke biztosítása a szak- szervezetek fontos feladata az egész világon. Ezzel összefüggésben hangsúlyozták a Genfben folyó szovjet-amerikai tárgyalások, s az európai bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről tárgyaló stockholmi konferencia fontosságát és kifejezték azt az óhajukat, hogy e tárgyalások pozitív eredményekhez vezessenek. Mindkét küldöttség elítélte a világűr katonai célokra való kihasználását. Az SZKT küldöttsége a hivatalos tárgyalásokon kívül megbeszéléseket folytatott a Német Szociáldemokrata Párt Elnökségén és találkozott Kölnben a Klöckner -Humboldt-Deutz cég vállalati tanácsának képviselőivel. A két küldöttség tárgyalásai nyilt légkörben folytak. Az SZKT küldöttsége a DGB képviselőit hivatalos látogatásra hívta meg Csehszlovákiába 1986-ra. A meghívást elfogadták. A nők világkonferenciáján befejeződött az általános vita (Folytatás az 1. oldalról) téztek az amerikai küldöttséghez, hogy ne akadályozza a nómozga- lom jövőjét meghatározni hivatott dokumentumok konstruktív kidolgozását. Hangsúlyozták: az USA annak ellenére részt vesz a konferencián, hogy teljesítette volna a nők évtizedére meghatározott feladatokat. Az amerikai nők milliói éheznek és szegénységben élnek, az alkotmány nem szavatolja jogaikat. Mig az USA katonai költségvetése 1981 óta rohamosan növekedett, a többgyermekes családoknak nyújtott segítséget 3 milliárd dollárra csökkentették. ,,A fajüldözés és megkülönböztetés körülményei között élő Namíbiában, amelyet százezer délafrikai katona és számos helyi zsoldos alakulat tart megszállva, nem teljesíthették a nők évtizedére meghirdetett jelszavakat“ - jelentette ki a világkonferencia tegnapi általános vitájában A Délnyu- gat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) küldötte. A SWAPO küldötte továbbá elítélte Pretoria és Washington együttműködését és értékelte a haladó szervezetek szolidaritását és segítségét. A világkonferencián tegnap befejeződött az általános vita, amely a múlt hét keddjén kezdődött meg. Befejezte munkáját a két főbizottság is, amelyek a 2000-ig szóló hosszú távú stratégiát és azoknak az akcióknak a programját tárgyalják meg, amelyek célja hozzájárulni a nők egyenjogúsításához az élet valamennyi szférájában - politikai, gazdasági, szociális, kulturális és más területeken. Mindkét bizottságban képviselve van a Csehszlovák Szocialista Köztársaság is, amelynek a világ- konferencián részt vevő küldöttségét Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja, a Csehszlovák Nószövetség Központi Bizottságának elnöke vezeti. A főbizottságok elbírálták és tanulmányozták azokat a határozatokat is, amelyeket a küldöttségek és egyes csoportok terjesztettek a konferencia elé. Az általános vita befejezése után a világkonferencia plenáris ülésen tárgyalja meg azokat a dokumentumokat és határozatokat, amelyeket a két főbizottság készített elő. Helsinki pozitív eredményei mély gyökereket eresztettek (Folytatás az 1. oldalról) mennyi fórumon, amely a fegyverkezés korlátozásával foglalkozik. Lomejko a továbbiakban hangsúlyozta, ha az elmúlt évtized eredményeit értékeljük, arra a következtetésre jutunk, hogy nagyon sok pozitívum, amelyet a helsinki konferencia eredményezett, mély gyökereket eresztett és valameny- nyi nemzet javát szolgálja. A Szovjetunió határozott híve a helsinki folyamat folytatásának és elmélyítésének. Újságírók kérdéseire válaszolva Lomejko hangsúlyozta, a jelenlegi nemzetközi helyzetben rendkívüli jelentősége van a helsinki konferencián részt vett országok külügyminiszterei tervezett találkozójának. Oleg Grinyevszkij, a stockholmi konferencián résztvevő szovjet küldöttség vezetője pedig rámutatott: a svéd fővárosban folyó párbeszéd csak nagyon lassan halad. A Szovjetunió és más szocialista országok a politikai és katonai kérdések egész komplexumát érintő pozitív eredmdényekre törekednek. Az USA és legközelebbi szövetségesei azonban szemmel láthatóan „nem sietnek“. Magatartásuk mindeddig nem volt olyan konstruktív, amely lehetővé tette volna, hogy a párbeszéd tárgyszerű és aktív szakaszba léphessen. Általános sztrájk Kelet-Jeruzsálemben Izrael száz libanonit (ČSTK) - Jeruzsálem Izrael által megszállt keleti részének arab lakossága tegnap általános sztrájkot kezdett tiltakozásul a megszálló hatóságok diszkriminációs politikája ellen. A sztrájk kihirdetésére a végső indítékot a megszállók azon döntése szolgáltatta, hogy bezárják az egyetlen helyi arab kórházat, s 150 ezer ember orvosi ellátás nélkül marad. A városban nem működik a posta és a telefon, megbénultak és zárva tartanak a hivatalok, az üzletek és megbénult a tömegközlekedés. A megszálló hatóságok szabadon bocsátott épületei elótt tiltakozó tüntetéseket tartanak, amelyek elfojtására az izraeliek bevetették a hadsereget. Számos tüntetőt letartóztattak. Libanonból érkező hirek szerint Tel Aviv tegnap szabadon bocsátott száz dél-libanonit abból az eredetileg 700 fős csoportból, amelyet jogellenesen börtönben tartott. Erre a lépésre az izraeli kormányt a nemzetközi közvélemény növekvő bírálata kényszerig tette rá. Az izraeli Atlit koncentrációs táborban jelenleg még legalább 340 libanonit tartanak fogva. ÚJ SZÚ 2 1985. VII. 25.