Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-23 / 171. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Közös érdek A pártélet nálunk az utóbbi hetekben bővelkedett eseményekben. A CSKP Központi Bizottsága megtartotta 15. ülését, s ülésezett az SZLKP Központi Bizottsága is. E fontos eseményekről bő tájékoztatót kaptak a sajtón, a televízión, és a rádión keresztül a párton kívüli dolgozók is. Mind a két említett ülésen több - mindannyiunkat érintő- kérdést tárgyaltak meg. Szó volt egyebek között a XVI. kongresszuson kitűzött feladatok sikeres teljesítésének a további biztosításáról és a XVII. kongresszus összehívásának előkészítéséről. Pártunk a hagyományokhoz híven nagy súlyt helyez arra, hogy a kongresszus előkészítése ne csak a párt, hanem az egész társadalom, a párton kívüli dolgozók millióinak ügye legyen. Hiszen a létező szocializmus tökéletesítése, egész gazdaságunk teljesítő képességének javítása és meggyorsítása- közös érdek. Olyan feltételeket kell teremtenünk, amelyek között akadálytalanul bontakozhat ki a dolgozó nép alkotókészsége és -képessége. Ez szorosan összefügg munkastílusunk - erkölcsünk és módszereink javításával. Kiváltképpen fontos az irányító és szervező munka színvonalának a növelése. A kongresszus előtti időszak feladatainak igényessége megköveteli, hogy a pártszervek és -szervezetek foglalkozzanak többet a vezető dolgozók felelősségének és tekintélyének a kérdésével is. Sajnos, „nem kevés az olyan vezető, aki a merevség, a szellemi tunyaság, a kényelemszeretet rabja. Az előírások, a fentről jött utasítások mögé rejtőzködnek, a felelősséget a nem illetékes személyekre hárítják. Nincs kedvük a tanuláshoz, nem tökéletesítik annak a munkahelynek az irányítását, amelyért személyesen felelősek...mondotta többek között Lenárt elvtárs az SZLKP KB Elnökségének legutóbbi ülésén. Az ilyen vezetői magatartás semmiképpen sem egyeztethető össze a lenini alapelvekkel, a pártélet normáival. Ennek elsősorban a termelés hatékonysága, a minőség és a tervteljesítés látja kárát. Példa erre a sok közül a Píseki Kovosvit vállalat, ahol a terv nem teljesítésének és az ezzel összefüggő gondoknak közös a nevezőjük: a vezető gazdasági dolgozók - beleértve az igazgatót is - irányító és szervező munkájának alacsony színvonala. Pedig a pártbizottság már három éve feltárta a bajok gyökereit, és konkrét javaslatot is tett azok felszámolására. Amikor a többszöri figyelmeztetés, sőt a pártbüntetések ellenére sem történt lényeges változás a tervteljesítésben, a pártbizottság javasolta a hibákért felelős vezetők leváltását, köztük az igazgatót is. Ez egy fél éve meg is történt. Azóta a Píseki Kovosvit vállalatban sok minden megváltozott, sikerült a lemaradást is lényegesen csökkenteni. A tanulság tehát kézenfekvő: ahol baj van az irányító és a szervező munkával, ott meglazul a munkafegyelem, eluralkodik a közömbösség, csökken a munka hatékonysága, romlik a minőség is stb. Ám ahol megkülönböztetett figyelmet fordítanak az irányító és szervező munkára, ott a gazdasági eredmények sem maradnak el. Ennek bizonyítására hadd említsük meg a Kelet-szlovákiai Vasmüvet, ahol a hetedik ötéves tervidőszak négy éve alatt több mint két és félmilliárd koronával túlteljesítették a tervet. Sok múlik tehát a vezetés és az irányítás milyenségén. Miért kell erről újra szót ejtenünk? Elsősorban a XVII. pártkongresz- szusra való felkészülés teszi e témát időszerűvé. A tapasztalatok tanúsítják, hogy az újnak, az előremutatónak a felszínre hozása, meggyökereztetése, általános normaként való elfogadtatása nem megy máról holnapra. Következésképp ez teszi sürgető feladattá, hogy a pártszervek és -szervezetek jelentőségüknek megfelelően foglalkozzanak az évzáró pártgyűlések előkészítésének időszakában e kérdésekkel is. Nem kevesebbről van szó, mint arról, hogy múltunk, jelenünk értékeinek még mélyebb tudatosításával kell jobban és alaposabban felkészülnünk a jövőt jobbító közös feladatokra. TÖRÖK ELEMÉR A Nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói a meleg, napos időt kihasználva a hét végén folytatták az aratást. A felvétel a Dunajská Lužná-/ (Bratislava- vidéki járás) Efsz földjén készült. A képen: Ivona Slávniková idénymunkás és Jirí Záviský, a Nové Veseli-i (Žďár nad Sázavou-i járás) Gép- és Traktorállomás kombájno- sa a szemveszteséget állapítja meg. . KEDD 1985. július 23. XXXVIII. évfolyam 171. szám Ára 50 fillér Jókívánságok az Egyiptomi Arab Köztársaságba (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Mohammed Hoszni Mubaraknak, az Egyiptomi Arab Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Ahmed Iszmat Abdái Magidának, Egyiptom külügyminiszterének. Bátkán megkezdődött az őszi repce betakarítása Szép hozamokat ígérnek a földek Az aratók munkáját a CSKP KB küldöttsége is megszemlélte (Tudósítónktól) - Az aratás gondos megszervezéséről és az őszi repce betakarításának menetéről tegnap délután magas rangú vendégek érdeklődtek a Bátkai Állami Gazdaságban a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szlovák kormány elnöke, Miroslav Toman, a CSSZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Ján Ja- novic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, s a CSKP KB küldöttségének több más tagja a Közép-szlovákiai kerületben tett munkalátogatásuk alkalmával a radnóti (Radnovce) határban megtekintette az őszi repce betakarítását, és szívélyes beszélgetés közben érdeklődött a kombájnosoktól munkájuk eredményeiről. A Bátkai Állami Gazdaság a Rimaszombati járás legnagyobb gabonatermesztő mezőgazdasági vállalata. Gondosan megművelt földjein az idén több mint 3000 hektáron érlel tömött kalászokat a júliusi napsütés. Ebből 200 hektár a búza termőterülete, amelyről hosszú évek óta mindig kiváló minőségű kenyérgabonát takarítanak be a kombájnosok. Nagykövet fogadása (ČSTK) - Ľubomír štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Vladimír Žiž- kát, hazánk újonnan kinevezett norvégjai nagykövetét diplomáciai megbízatása teljesítésével kapcsolatban.- Az időjárási feltételek miatt most később érkezett el az első kaszavágás ideje - tájékoztatott tegnap délután Csiszár Zoltán igazgató. - Ezért az elmúlt hét végéig, amikor újabb záporok áztatták meg a dűlőinket, csupán a Uzapanyiti (Uzovská Panica) termelési részleg egyik 50 hektáros táblájáról arathattuk le az őszi árpát. Tegnap azonban már megkezdődött az őszi repce betakarítása is. Tíz kombájnunk látott munkához a radnóti földeken. Az igen szépnek mutatkozó termés veszteségmentes betakarítása érdekében három kombájnunkat saját készítésű speciális adapterrel szereltük fel. További két adapternek az összeállítását a gépszerelők még e hét végéig elvégzik, (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP és a szocialista társadalom javára végzett sokéves munkáért Munka Érdemrend Rabay Zoltán elvtársnak (ČSTK) - Rabay Zoltánnak, az Új Szó főszerkesztőjének 60. születésnapja alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom javára kifejtett sokéves áldozatos tevékenységéért a köztársasági elnök a Munka Érdemrendet adományozta. A kitüntetést tegnap Bratislavában Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára adta át a jubilánsnak. A fiatalok nyári munkavállalása (Tudósítónktól) - A Szocialista Ifjúsági Szövetség gazdag tapasztalatai alapján az idén is szervezett építőtáborokat a fiatalok számára. Amint a SZISZ Kelet-szlovákiai Kerületi Bizottságán elmondották, az üzemekkel történő szerződéskötések során az a cél vezérelte őket, hogy a tanulóifjúság számára jó lehetőséget teremtsenek az elméleti tudásnak a gyakorlatban történő elmélyítéséhez. A Kelet-szlovákiai kerületből népgazdaságunk különböző ágazataiban e nyáron 5 ezer egyetemi és főiskolai hallgató, valamint 15 ezer középiskolás vállalt munkát. A Kassai (Košice) Műszaki Főiskola Bányászati Karáról több mint 300 diák a Cígeľ Bányában, No- vákyban és az Alsósajói (Nižná Slaná) Vasércbányában dolgozik, a Kohászati Kar hallgatói közül pedig 235-en a kladnói, povrlyi és čelakovicei üzemekben. Az Építészeti Karról 600 diák vállalt munkát. Közülük többen a prágai vár felújításában, a Chopokon a CKM ifjúsági szállodájának építésében, illetve a Kassai Magasépítő Vállalat, valamint a Kohóépitő Vállalat más építkezésein segédkeznek. A Šafárik Egyetem Prešovi Pedagógiai Karáról több mint 500 hallgató a nyári mezőgazdasági munkákhoz nyújt segítséget. A közép- iskolások is főleg a mezőgazdaságban, a zöldség- és gyümölcs- feldolgozásban szorgoskodnak. A nemzetközi nyári építőtábor fő szervezője az idén a Kassai Šafárik Egyetem. Ebben az építőtáborba két turnusban 500-500 diák érkezik a Szovjetunióból, az NDK- ból, Magyarországról és Bulgáriából, valamint Csehszlovákia különböző egyetemeiről és főiskoláiról. (-szák) Ľudovít Pezlár elvtárs gratulál a jubilánsnak. (Štefan Petráé felvétele - ČSTK) Az SZKT küldöttsége Düsseldorfban (ČSTK) - Hivatalos látogatásra tegnap Düsseldorfba érkezett a Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége Karéi Hoff- mannak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZKT elnökének vezetésével. A repülőtéren a csehszlovák vendégeket a Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) képviselői üdvözölték, amelynek meghívására a látogatásra sor került. Ugyanazon a napon a DGB Elnökségének düsseldorfi székházában megkezdődtek a megbeszélések a két szakszervezeti központ elnökei, Karel Hoffmann és Ernst Breit, valamint az FSZM és a DGB vezetőségének más tagjai között. Harcos, megfeszített munkával teli és eredményekkel fémjelzett életút. Röviden így jellemezhető Rabay Zoltán elvtárs eddigi pályafutása. Kommunista családból származik. Az édesapja a párt egyik ál hat atos élharcosa volt, aki a munkásosztály februári győzelmét követően cselekvő részt vállalt a csehszlovákiai magyar kulturális intézmények megszervezésében is. Édesanyja élete is összefonódott Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikai és szociális harcaival. Rabay Zoltán elvtárs cselekedeteit, munkáját a szülői házból hozott, s a tanulmányok, gyakorlati tapasztalatok alapján benne is szilárd meggyőződéssé érlelődött kommunista elkötelezettség és osztályszemlélet határozza meg. Fiatal korában tagja lett a Csehszlovák Komszomolnak, majd 1940-tól pedig Csehszlovákia Kommunista Pártjának. Fáradtságot nem ismerve, az életveszélyes helyzetektől sem visszariadva tett fleget különböző illegális párt- megbizatásoknak. A párt politikájának szolgálata, a nagyszabású ember- és társadalomformáló célok eredményes valóra váltásának igénye vezérelte őt a felszabadulás után, a szocialista társadalom építésének (Folytatás a 2. oldalon)