Új Szó, 1985. július (38. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-16 / 165. szám, kedd
II m krónika hír mozaik Kedd, 1985. VII. 16. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 04.54, nyugszik 20.31 Közép-Szlovákia: 05.01, nyugszik 20.06 Nyugat-Szlovákia: 05.07, nyugszik 20.44 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.46 nyugszik 19.59 Közép-Szlovákia: 02.53, nyugszik 20.06 Nyugat-Szlovákia: 02.59, nyugszik 20.12 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK VALTER és DRAHOMÍR nevű kedves olvasóinkat • 1920-ban született Ivó JIRÁSEK zeneszerző, érdemes művész. Teltház a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Termál fürdőben (Gyökeres György felvétele) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, sokfelé futó eső vagy zivatar, néhol jégverés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24-28 fok között. Mérsékelt nyugati, északnyugati, keleten déli szél. Szerdán és csütörtökön borult idő, sokfelé futó esőkkel és zivatarokkal, csütörtökön a délutáni órákban a felhőzet felszakadozik. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12-16, a legmagasabb nappali hőmérséklet 23-27 fok között, csütörtökön délen 29 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. július 16-ra: Bratislava: 215, apad Medveďov: 215, apad Komárno: 215, apad Štúrovo: 185, apad ■ A polimerek morfológiája elnevezéssel nemzetközi konferencia kezdődött tegnap Prágában a Csehszlovák Tudományos Akadémia Makromolekuláris Kémiai Intézetében. A találkozón Európa, Ázsia és Észak-Amerika 23 országából kétszáz szakember vesz részt. ■ Süllyed Mexikó fővárosa. A tudósok szerint az évente tizenegy centiméternyi süllyedés a 18 millió lakosú település óriási vízfelhasználása miatt következik be. ■ Négyszáz métert zuhant és szörnyethalt két francia hegymászó az Alpokban. A Mont Blancra akartak feljutni. Az elmúlt hetekben még nyolcán vesztették életüket az Alpok legmagasabb csúcsának megmászása közben. ■ Létrára mászó robotot készített a tokiói Toshiba Corporation. A 101,6 centiméter hosszú LCR-1 robot 6,8 kilogramm terhet képes felvinni a létrán percenként négyméteres sebességgel. ■ Bolgár régészek olyan leletekre bukkantak, amelyek alapján megállapítható, hogy a föníciai fogászok már négyezer évvel ezelőtt be tudták tömni a beteg fogakat és koronát tudtak feltenni pácienseiknek. Az első múfogsor elkészültére azonban a XVI. századig várni kellett, írja az Orbita című bolgár lap. ■ ötvenhárom bányász vesztette életét a múlt pénteken a délki nai Hunan tartományban egy szénbányában bányaomlás következtében. Hárman eltűntek. A szerencsétlenség okát kormánybizottság vizsgálja ki. Az idei év első hat hónapjában az országban 410 millió tonna szenet bányásztak, ami 40 millió tonnával több annál, amit a tavalyi év első felében hoztak felszínre. ■ Magyarország fővárosának kétmillió-hatvanötezer lakosa van a legújabb statisztikai adatok szerint. Egy négyzetkilométernyi területre több mint háromezer ember jut. Az elmúlt 35 év alatt jelentősen emelkedött a budapestiek szociális ellátásának színvonala. 265 ezer lakás épült fel az említett időszakban, a kórházi ágyak száma 20 700-ról 28 520-ra nőtt. A tömegközlekedési eszközök tavaly 1495 milliárd utast szállítottak. Budapest 40 szállodájában 1984- ben több mint hárommillió éjszakát töltöttek a külföldi vendégek. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Szeretettel köszöntik az édesanyát, özv. R e m e s József nét Madaron (Modrany) 60. születésnapja alkalmából, és sok erőt, egészséget és hosszú életet kívánnak 2 leánya, veje, mostohafia, 2 menye, 8 unokája és 4 dédunokája. Ú-1914 ■ Július 9-én ünnepelte 60. születésnapját s egyben nyugalomba vonulását a drága jó férj, szerető édesapa és nagyapa, Sliva Nándor Garamkövesden (Kamenica nad Hronom). E szép ünnep alkalmából szivük egész szeretetével köszöntik, s erőt, egészséget és családja körében hosz- szú, boldog életet kívánnak szerető felesége, 3 fia, 2 menye, valamint unokái: Attila, Mónika és Renátka, akik a nagyapa dolgos kezét sokszor csókolják. Ú-1961 ■ Július 14-én ünnepelte 60. születésnapját a szerető férj, apa, após, nagypapa, Dienes Gyula Rimaszombatban (Rimavská Sobota). Ez alkalomból jó egészséget és hosz- szú, boldog életet kívánnak felesége, Böske, lánya, 6 fia, 6 menye és 13 unokája. Ú-1982 MEGEMLÉKEZÉS ■ Az idő múlik, de a szívet tépő fájdalom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, nagyapára, Ivanics Károlyra, akinek szive 1983. VII. 16-án 69 éves korában örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték, szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, szomorú második évfordulón. Emlékét szívében örökké őrző felesége, 2 fia, 2 menye, lánya, veje és 7 unokája Ú-1854 ■ Mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, ifj. Dohányos Mihályra, a jó férjre, szerető édesapára, fiúra és testvérre, akit 10 évvel ezelőtt, 31 éves korában, 1975. július 16-án tragikus körülmények között ragadott ki a halál szerettei köréből. Aki ismerte, szerette, szenteljen emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra nagyon szomorú évfordulón. örökké gyászoló édesanyja, felesége, két kisfia: Misiké és Ambrika, valamint a rokonság Ú-1975 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a legdrágább férjre, édesapára és nagyapára, Madarász Gyulára (Endréd - Ondrejovce), akinek 1984. július 5-én szűnt meg dobogni szerető szíve, és megállt dolgos keze. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét és szeretetét örökké őrzi felesége, gyermekei és unokái. Ú-1983 ■ Az NDK legfontosabb természeti kincse a barnaszén, amelyet főként külszíni fejtéssel termelnek ki. Ez azonban azt jelenti, hogy hatalmas térségeken, sok kilométer hosszan, árkok szabdalják az egykor virágzó termőföldet. A bezárt bányák helyén pedig terméketlen pusztaság, valóságos holdbéli táj marad vissza. Ma törvény kötelezi a bányavállalatokat az elhagyott területek helyreállítására. Az üzemek költség- vetésükből nagy összegeket fordítanak a talaj rekultiválására, újrahasznosítására. ■ A Déli-sark jegének fogságában veszteglő Mihail Szomov szovjet kutatóhajó segítségére indult jégtörő, a Vlagyivosztok vasárnap elérte az Antarktiszt. A két hajó között a távolság még mindig 1350 kilométer. Ezen a vidéken először jár szovjet jégtörőhajó: különösen nehéz körülmények között, a sarkvidéki éjszaka sötétjében, a kiszabadítandó hajó közelében már négy méter vastag jéggel kell megküzdenie. ■ Sikeresen megoldják a legbonyolultabb ökológiai problémákat is a cserepoveci kohóipari kombinátban. A kombinát azon vállalatok közé tartozik, amelyek a környezetvédelem terén a legjobb eredményeket érik el. A cserepoveci kohászok tapasztalatait más szovjet és külföldi kohóipari üzemek is felhasználják. Cserepo- vecban a világon elsőként kezdtek alkalmazni száraz kokszolásra szolgáló nagy teljesítményű berendezést. Ezzel a módszerrel nemcsak hogy a minimumra csökkentik a levegő szennyezését, hanem javítják is a minőségét. ■ A Földön jelenleg körülbelül négymilliárd 845 millió ember él. Számuk 2020-ig előreláthatólag hétmilliárd 760 millióra fog nőni. Csak Kínának egymilliárd 288 millió, Indiának pedig egymilliárd 246 millió lakosa lesz. Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Edith és Marcel (francia) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A Ban- zaj-akció (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szexmisszió (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Versenyfutás a halállal (angol) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Édes élet (olasz) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Lázadás Ti- mokban (jugoszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Xanadu (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Finom kis bordély (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA A kemény fiú (francia) 17, 19.30 • TATRA: Szerelem az átjáróban (cseh) 15, 17.30, 20 • HVIEZDA- KERTMOZI: Winnetou, 1. rész (NSZK) 21 • SZABADTÉRI MOZI: A Rózsaszínű Párduc nyoma (angol) 21 KOŠICE • MLADÁ GARDA: Ring (román) • SLOVAN: Szexmisszió (lengyel) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Versenyfutás a halállal (angol) • TATRA: Hogy vészit a költő illúziót (cseh) • KERTMOZI: A legyőzhetetlen (szovjet) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyerekeknek (10) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.10: Népi muzsika. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hirek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Barangolás Zeneországban (ism.). 12.55: Sajtószemle. 14.00: Hírek. 14.05: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora (ism.). 17.00: Könnyűzene. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Autósok, motorosok magazinja 9.30: Az érés ideje. Tévéjáték (ism.) 11.00: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.05: URH-kocsival. Magazin 11.45: Hirek 16.45: Hírek 16.50: Csehszlovák nemzetközi műug- róbajnokság 17.50: Nyugat-szlovákiai magazin 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Mezőgazdasági magazin 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Alsino és a Keselyű. Kubai film (15 éven felülieknek!) 21.15: A csehszlovák kultúra napjai Lengyelországban. Dokumentumfilm 21.40: Azimut. Katonák magazinja 22.20: Galea Kupa nemzetközi tenisztorna. Elődöntő 23.20: Hirek II. MŰSOR 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Szeretlek, de elítéllek. Szlovák film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 12.30: Hírek 12.45: A dokumentumfilmek kedvelőinek 13.30: Vaszjok Trubacsov és barátai. Gyermekfilm 14.50: Hírek 14.55: Dokumentumfilm 15.25: Mindenki stadionja 15.55: Környezetvédelmi napló 16.15: Az ember és a törvény 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.10: A békét biztosítani kell! 18.10: Hirek 18.15: Folklórműsor 19.00: Tv-Híradó 19.35: Hangversenyműsor A szünetben: Ma történt a nagyvilágban 21.25: Könnyek. Szovjet film 22.50: Hirek 22.55: Telesport 23.30: Hangversenyműsor BUDAPEST 8.20: Tévétorna 8.25: Szünidei matiné 9.30: Játék műalkotásokkal. 5. rész (ism.) 9.50: Lottósorsolás 10.00: Álarcban. NDK tévéfilmsorozat. 4. rész (ism.) 11.10: Képújság 16.45: Hirek 16.50: Tisztelet Üzbegisztánnak. Do- kumentumfilm-sorozat. 1. rész (ism.) 17.25: Három nap tévéműsora 17.30: Nemcsak nőknek! Magazin 17.50: Mesterdallamok 18.25: Képújság 18.30: Sportmúzeum 18.50: Mini-Stúdió '85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: A fekete álarc. Spanyol kalandfilmsorozat. 3. rész 21.00: Stúdió ’85 22.00: Kockázat. Világgazdasági magazin 22.30: Tv-Híradó 3 22.40: Himnusz II. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10; Károly és a sült pulykák. Mesejáték 18.30: Körzeti adások. Budapest, Pécs, Szeged 19.05: A kondor szárnyán. Angol filmsorozat. 2. rész 20.00: Beethoven-ciklus. NSZK zenés filmsorozat. 3. rész 21.00: Tv-Hiradó 2 21.25: Vívó-VB. Kard egyéni és férfi tőrcsapat döntő 22.40: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Sok volt a súlyos baleset a hétvégén A napos, meleg hétvégi napokon megnövekedett az utakon a gépjármű- forgalom. Sajnos, ennek negatív következményeként nőtt a balesetek száma is. Szlovákiában a hétvége három napján 246 közlekedési balesethez szálltak ki a közbiztonsági szervek munkatársai. A baleseteknek tíz halálos áldozata és harminckét súlyos sérültje volt, a gépjárművekben keletkezett anyagi kár meghaladja az 1 300 000 koronát. Pénteken délután Tvrdošínban (Dolný Kubin-i járás) egy hároméves kislány egy robogó autóbusz elé futott és a kerekek alatt lelte halálát. Szombaton kora reggel Hanisko (Kassa (Košice)-vidéki járás) közelében a 24 éves František K. személyautójával nem adott elsőbbséget a fő úton közlekedő másik személyautónak, amelyet a 30 éves Amália P. vezetett. A két gépjármű összeütközése következtében a vétlen gépkocsivezető autójában két utas - Jozef H. 61 éves kassai lakos és 58 éves felesége, Júlia - a helyszínen meghalt. Amália P. a kórházban halt bele súlyos sérüléseibe. A másik gépkocsiban Ján B. 55 éves kalšai lakos vesztette életét. Egy utas súlyos, három könnyebb sérülést szenvedett. Délután Hunkovcében (Svidníki járás) kerékpárost gázolt el autóbusz. A balesetet Peter S. 81 éves helybeli lakos okozta, aki kerékpáron féktávolságon belül az autóbusz elé kanyarodott. Az idős férfi súlyos sérüléseibe a kórházban belehalt. Este Za- ježová-lazyban (Zvoleni járás) történt halálos kimenetelű baleset. Ján R. 68 éves helybeli lakos ittas állapotban egy traktor hátsó kereke alá esett. A szerencsétlenül járt férfi a balesetet nem élte túl. Spišský štvrtok és Hrabušice között (Spišská Nová Ves-i járás) gyorshajtás közben motorkerékpárral az árokba borult Štefan P. 39 éves armutoveci lakos. A motorkerékpár vezetője a helyszínen meghalt, útitársa fél éven túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Késő este Bardejov és Barde- jov-fürdő között ittasan vezette személyautóját Milan G., a vendéglátóipari vállalat 23 éves pincérje. Az autóval elütötte Jozef M. 42 éves Bardejovská Nová Ves-i lakost, akit súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba, de életét az orvosok már nem tudták megmenteni. A gázoló gépkocsivezetőt a köz- biztonsági szervek munkatársai őrizetbe vették. A vasárnapra virradó éjszaka Teš- mak közelében okozott tragédiát a figyelmetlen gépkocsivezetés. Peter F. 22 éves vinicei lakos személyautóval halálra gázolta Ladislav K. 30 éves Veľká Ves nad Ipl’om-i lakost. Az egész országban 871 közlekedési baleset volt a hétvégén. A balesetek következtében húsz ember meghalt, hetvenkettő súlyosan megsérült. Az anyagi kár meghaladja a négymillió koronát. MARTIN HRÚZ ■ Vizsgacsalások miatt Rómában letartóztatták a közgazda- sági egyetem gondnokát. A 35 éves férfi 1979 óta irányította a jól jövedelmező üzletet, amelyben természetesen tanárok és egyetemi alkalmazottak voltak a társai. Egy-egy vizsga olykor egymillió lírát - körülbelül 500 dollárt - is megért a kockáztatni nem kívánó hallgatóknak. ■ Ma kezdődik a vaddisznóvadászati idény Szlovákiában, s 1986. január 16-ig fog tartani. Szlovákia területén évente átlagosan nyolcezerötszáz vaddisznót lőnek. Az utóbbi években az állomány nagyon felszaporodott; ennek következtében gyakran jelennek meg vaddisznók a termőföldeken, és néhol jelentős károkat is okoznak. &ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő:. Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava, Gorkého 10., telefon: 309, 331-252, 332-301. Szerkesztőségi titkárság: 550-18 Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava, Martanovičova 21). Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 337-823, 337-825. Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 Kčs. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- Kčs. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6.