Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-15 / 139. szám, szombat
Emlékérem átadása (ČSTK) - A hitleri fasizmus felett aratott győzelemnek és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója tiszteletére tegnap Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja szlovákiai párt- és állami tisztségviselőknek, az antifasiszta ellenállás résztvevőinek, a kulturális élet személyiségeinek, a CSSZBSZ tisztségviselőinek, vállalatok és földműves-szövetkezetek vezető dolgozóinak, élenjáró termelési dolgozóknak átadta A nagy honvédő háborúban aratott győzelem 40. évfordulója szovjet emlékérmeket, amelyeket már korábban adományoztak az SZLKP KB Elnöksége tagjainak, az SZLKP KB osztályvezetőinek, az SZNT alelnökeinek, a szlovák kormány miniszterelnök-helyetteseinek, valamint Szlovákia más párt- és állami tisztségviselőinek. Kiemelkedő mezőgazdasági termelési eredmények (Folytatás az 1. oldalról) zájárulnak a nép magas színvonalú élelmiszer-ellátásának biztosításához. A kerület mezőgazdasági vállalatainak eltérő eredményei alapján rámutátott számos tartalékra és lehetőségre is, amelyek a gazdálkodás új módszereinek kibontakozása terén a növénytermelésben, az állattenyésztésben és az élelmiszeriparban rejlenek, főként a nagyfokú gazdaságosság érvényesítése szempontjából. A 8. ötéves terv előkészítésével összefüggésben bírálta a mezőgazdasági vállalatok azon vezető gazdasági dolgozóinak eljárását, akik nem tartják tiszteletben a társadalmi szükségleteket, és az irányelvek feladataival ellentétben saját szervezeteik érdekeit védelmezik. Hangsúlyozta az idei aratási munkákra, a jelenlegi ötéves tervidőszak utolsó aratásra irányuló következetes politikai szervező előkészületek jelentőségét. František Pitra, a CSKP KB titkára tecjnap a nyugat-szlovákiai kerületben tett munkalátogatása során felkereste a jelenlegi egyik legnagyobb beruházási akciót - a gabčikovo-nagymaros dunai vízműrendszert. Megismerkedett a munkák előrehaladásával ezen a Magyarországgal közösen épített fontos építkezésen. Értékelte azt a tényt, hogy a magasfokú energetikai hasznosságon kivül, amelyet ez a mű befejezése után népgazdaságunk számára jelent majd, szabályozza a Duna medrét, és ezáltal megszűnik a hosszú éves árvízveszély Szlovákiának ezen az egyik legtermékenyebb részén. Soha többé nem ismétlődik meg a húsz év előtti helyzet, amikor az árvíz a termésen kívül lakóházakat és más értékeket semmisített meg. Hagyományos (Folytatás az 1. oldalról) A vendégek között foglalt helyet Jurij Kandalov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja és Nyikolaj Kuznyecov, a főkonzulátus konzulja, a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége csehszlovákiai képviselőjének helyettese. Viliam Šalgovič elvtárs értékelte, a CSSZBSZ évzáró gyűléseinek és konferenciáinak eredményeit, s rámutatott a szövetség döntő szerepére a Szovjetunióról szóló ismeretek terjesztése, valamint a csehszlovák-szovjet barátság megszilárdítása terén. Megállapította, hogy az elmúlt időszakban növekedett a CSSZBSZ munkájának minősége és hatékonysága, ami megnyilvánult a tagok aktív részvételében a csehszlovák nép nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. Rámutatott, hogy a szövetség politikai munkájában az elkövetkezendő időszakban rendkívül jelentős lesz a CSSZSZK és a Szovjetunió közötti gazdasági és tudományos műszaki együttműködés 2000-ig szóló hosszú távú gazdasági programja, amely a népgazdaság gyors intenzifikálásáért és a tudo- mányos-műszaki fejlődés meggyorsításáért vívott küzdelem egyeztetett stratégiája. A CSSZBSZ Szlovákiában végzett érdemes munkáját, a szovjet -csehszlovák barátság megszilárdításához való hozzájárulását és a szovjet békepolitika megvilágításában és népszerűsítésében betöltött jelentős szerepét hangsúlyozta felszólalásában Nyikolaj Kuznyecov elvtárs. Véget ért az Arany Prága (Tudósítóktól) - Ünnepélyes eredményhirdetéssel fejeződött be az Arany Prága elnevezésű nemzetközi tévéfesztivál, amelyet június 6-a és 13-a között rendeztek meg a prágai Kultúrpalotában. A drámai kategória győztese hazai tévéfilm: Az idegen kislány, amelynek címszerepét Lucia Ma- toušková játssza. A legjobb rendezés díját a japán Y. Fukamacsinak ítélte oda a zsűri a Ha jön a tél című munkájáért. Dán opera nyert a zenés filmek kategóriájában: az Aratást csütörtökön este a Csehszlovák Televízió nézői is láthatták. Az Intervízió díja Finnországé: Vigyázza lepkére! - ez a címe a tévédrámának. A zenés filmek közül a Ház az út mellett cimű szovjet táncfilm kapta az Intervízió díját - főszerepét Irina Kolpakova és Vlagyimir Vaszil- jev táncolták. A kritikusok finn versenyfilmnek - Mint a viz - ítélték oda a díjat, a Csehszlovák Drámaművészeti Szövetség díját pedig a franciák öröksége nyerte. Díjazták a háborúellenes alkotásokat is: A Prágai Orgonát A győzelem stratégiája című szovjet film kapta. -szHáborúk és fegyverek nélküli világot Mihail Gorbacsov üzenete Indiába (ČSTK) - Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára üzenetet kapott a függetlenségért küzdő összindiai szövetség vezetőségétől, az indiai .lemzeti 'elszabaditó mozgalom veteránjaitól. A levél szerzői nagyra értékelik a Szovjetunió szerepét a békéért, a lázas fegyverkezés leállításáért, a háborús veszély elhárításáért vívott harcban, ami rendkívül fontos a jelenlegi helyzetben, mivel az imperialista hatalmak előkészületeket tesznek a „csillagháborúra". Az üzenet többek között méltatja a közelmúltban-megtartott legfelsőbb szintű szovjet—indiai tárgyalások eredményeit. Megállapítja, hogy az indiai -szovjet barátság a jövőben is erősödik és hozzájárul a népek békéjének, biztonságának a megőrzéséhez. A levél aláirpi teljes támogatásukról biztosították az atomháborús és a „csillag- háborús’' veszély elhárítását célzó szovjet békekezdeményezéseket. Mihail Gorbacsov válaszában köszönetét' mondott a szívélyes hangú, baráti üzenetért. Megállapította, hogy a benne foglalt gondolatok ismét igazolják a kétoldalú barátság mély gyökereit, s ez a barátság ppegfelel mindkét nép, valamint az ázsiai és nemzetközi béke és biztonság érdekeinek. A szovjet-indiai barátság bölcsőjénél ott áll Vlagyimir lljics Lenin, Mahatma Gandhi és Dzsavaharlal Nehru. A kétoldalú együttmüködés bővítéséhez jelentős mértékben hozzájárult Indira Gandhi aki határozott és következetes politikájával az India és a Szovjetunió közötti szoros barátság elmélyítését tartotta szem előtt. RADZSIV GANDHI indiai kormányfő közelmúltban tett szovjetunióbeli látogatása és a Moszkvában megtartott szovjet-indiai tárgyalások meggyőzően igazolták, hogy a szovjet-indiai barátság dinamikusan fejlődik és szilárdul, a béke és a stabilitás fontos tényezője nemcsak Ázsiában, hanem más térségekben is. A szovjet emberek nagyra értékelik a megérdemelt nemzetközi tekintélynek örvendő nagyhatalomnak, Indiának a béke és a biztonság megszilárdiJosef Havlín hazaérkezett (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára, aki csehszlovák küldöttség élén részt vett a Lengyelországban megrendezett csehszlovák kulturális napokon, tegnap hazaérkezett. Jelen volt a jelentős esemény megnyitó- ünnepségén és más rendezvényein. A varsói repülőtéren Waldemar Swirgon, a LEMP KB titkára búcsúztatta. Fogadásán Prágában megjelentek: Mikuláš Beňo, a CSKP KB titkára, Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője és más személyiségek. Ott volt Andrzej Jedynak, Lengyelország csehszlovákiai nagykövete. KGST-javaslat a Közös Piacnak (ČSTK) - Stanislav Matosek, Lengyelország belgiumi nagykövete tegnap Brüsszelben Jacques Delors-nak az Európai Közösségek Bizottsága elnökének átnyújtotta a KGST végrehajtó bizottságának levelét. A levél arra vonatkozó indítványt tartalmaz, hogy a KGST és a Közös Piac létesítsen kapcsolatot és bővítse az együttműködést. Delors közölte, hogy az üzenetet gondosan tanulmányozzák és válaszolnak rá. Amerikai diplomata kiutasítása a Szovjetunióból (ČSTK) - Moszkvában csütörtökön kémtevékenység közben feltartóztatták Paul Stombaugh-t, az Egyesült Államok nagykövetségének másodtitkárát. A TASZSZ hírügynökség szerint ezzel befejeződött az amerikai titkosszolgálat egyik széles körű szovjetellenes kémakciója. A vizsgálat során az amerikai diplomatánál hivatalos státusával össze nem egyeztethető kémtevékenységre utaló anyagokat találtak. Jogellenes akciói kapcsán a diplomatát nemkívánatos személynek nyilvánították és kiutasították a Szovjetunióból Soares lemondott (ČSTK) - A portugál kormány szociáldemokrata tagjai csütörtökön kiléptek a kormánykoalícióból, s igy választás elé állították Mario Soares kormányfőt, hogy lemond-e, vagy megpróbál parlamenti többség támogatása nélkül kormányozni. A nyolc miniszter lemondása után Soares konzultált a vezető politikai pártok képviselőivel, majd bejelentette, benyújtja lemondását, hogy elősegítse a kormány- válság megoldását. ítélet Gdanskban (ČSTK) - A gdanski vajdasági bíróság ítéletet hirdetett a lengyel szocialistaellenes erők, illetve a betiltott „Szolidaritás“ három vezetője - Bogdán Lis, Adam Michnik és Wladyslaw Frasyniuk - ügyében. A vád ellenük az volt, hogy idén januárban és februárban zavargásokra bujtogattak. A bíróság List két és fél, Michniket három, Frasyniukot pedig három és fél évi szabadságvesztésre ítélte. Az Ítélet egyelőre nem jogerős. tásához való hozzájárulását. India az el nem kötelezett országok mozgalmának elismert képviselőjeként nagy érdemeket szerzett a mozgalom szilárdításában és kibontakozásában. Ázsia, Afrika és Latín-Amerika felszabadult országai népeinek jelentős sikere az el nem kötelezett országok mozgalmának létrejötte, s a mozgalom fontos nemzetközi tényezővé válása. Mihail Gorbacsov leszögezte, szempontunkból közeliek és érthetőek ezen országcsoport népeinek a gyarmati örökség felszámolására irányuló törekvései. A Szovjetunió mindig is támogatta a felszabadult országok népeit a gyarmatosítás és az imperializmus ellen, az egyenjogú és igazságos nemzetközi kapcsolatokért, az imperialista önkény és diktátum politikája ellen folyó küzdelmében. Teljes mértékben osztom a feszült nemzetközi helyzet miatti aggodalmaikat. A Szovjetunió továbbra is sokoldalú erőfeszítéseket tesz bárminemű háborús veszély, az atom- és űrháború veszélyének az elhárítása céljából. Külpolitikánk fő alapelve: háborúk és fegyverek nélküli világot, szögezi le Mihail Gorbacsov válaszában. Angola a Biztonsági Tanács összehívását kérte Dél-afrikai támadás Botswana ellen • A Béke-világtanács felhívása a fajüldöző rezsim elszigetelésére (ČSTK) - Angola kérte az ENSZ Biztonsági Tanácsának mielőbbi összehívását, hogy megvitassa a Dél-afrikai Köztársaság agresszív akcióit az afrikai kontinens déli részén. A BT elnökéhez intézett levelében Angola ENSZ-nagykövete felhívta a figyelmet arra, hogy a pretoriai rezsim fegyveres erőinek erőszakos akciói fenyegetik Angola területi egységét és szuverenitását, veszélyeztetik a nemzetközi békét és biztonságot. A dél-afrikai hadsereg támadást intézett Gaborone, a szomszédos Botswana fővárosa ellen,- közölte tegnap Konstand Voljo- en tábornok, Pretoria fegyveres erőinek főparancsnoka. A fajüldöző rezsim katonái leromboltak több épületet és irodát, amelyek Pretoria állítása szerint az Afrikai Nemzeti Kongresszus, a dél-afrikai nemzeti felszabaditási szervezet tulajdonát képezték. Hivatalos jelentés szerint a támadás után a dél-afrikai erők visszavonultak. A tábornok megerősítette, hogy a dél-afrikai partizánszervezetek ellen Pretoria kész a jövőben is hasonló támadásokat végrehajtani. Botswanában katonái legkevesebb 15 személyt öltek meg, az UPI hírügynökség szerint gyerekeket is. A Béke-világtanács a sowetói tömegmészárlás 9. évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozatában követelte a dél-afrikai fajüldöző rezsim teljes nemzetközi elszigetelését és a dél-afrikai politikai foglyok azonnali szabadon bocsátását. Harcok a palesztin táborok és a zöldvonal környékén Újabb gépeltérítés (ČSTK) - Tegnap a kora reggeli órákig folytatódtak Bejrútban a harcok a palesztin menekült- táborok körül és a várost megosztó ún. zöldvonal mentén. A harcokban 14 személy vesztette életét, és mintegy ötvenen megsebesültek. Május közepe óta közel hatszázan vesztették életüket Bejrútban, és a sebesültek száma meghaladja a kétezret. Hírügynökségi jelentések szerint nem történt haladás az ideiglenes ENSZ-erők (UNIFIL) finn katonáinak ügyében. Az ENSZ-kato- nákat az ún. dél-libanoni hadsereg már nyolc napja fogva tartja. Harcok folynak Dél-Libanonban is a hazafiak és az izraeli megszállók, valamint szövetségeseik között. A feszültséget fokozza, hogy a héten már a harmadik repülőgépet rabolták el Bejrútban. Ezúttal a TWA amerikai légitársaság Athén-Róma járaton közlekedő repülőgépét térítették el Bejrútba, 110 utassal a fedélzetén. A bűntény oka és a géprablók száma egyelőre ismeretlen. Revansista összejövetel Hannoverben A bonni kancellár lesz az akció „fénypontja“ (ČSTK) - Hannoverben „Szilé- zia a mi jövőnk marad a szabad nemzetek Európájában“ provokatív jelszó jegyében megkezdődött a sziléziai ún. honfitársi szövetség összejövetele. Herbert Hupka, Herbert Czaja és a revansista szervezet más vezetői azzal számolnak, hogy a találkozón mintegy 150 ezren vesznek részt. A napirend „fénypontja“ lesz Helmut Kohl kancellár tervezett fellépése. A kancellár a provokatív akció előkészítésével kapcsolatos botrányok ellenére az összejövetel fő szónoka lesz. A sziléziai „honfitársi szövetség“ a hivatalos Bonn támogatásával egyre szemérmetlenebbül követeli „a német birodalom 1937-es határok közötti visszaállítását“, s mind durvább kirohanásokat intéz Lengyelország ellen. Nicaragua visszavonta korábbi egyoldalú intézkedéseit (ČSTK) - A nicaraguai kormány csütörtökön úgy döntött, visszavonja néhány korábbi egyoldalú intézkedését, amelyet annak jeleként hozott, hogy kész elfogadni és teljesíteni a Contadora-csoport által kidolgozott béketerv alapvető pontjait. Ezt a managuai kormány és a Sandinista Népi Felszabadi- tási Front országos vezetőségének közös nyilatkozata adja tudtul. A dokumentumot Daniel Ortega államfő ismertette a külföldi diplomatákkal és újságírókkal. A managuai intézkedések elsősorban a mintegy száz kubai katonai tanácsadó visszavonására, illetve arra a nicaraguai kötelezettségvállalásra vonatkoztak, hogy az ország nem fog importálni új fegyverrendszereket. A dokumentum közli továbbá, hogy Nicaragua felkéri a Contado- ra-államokat, Panama-városba tervezett június 18-i találkozójukon vitassák meg az amerikai Kongresszus döntése nyomán előállt új helyzetet. Ismeretes, a múlt héten a szenátus, szerdán pedig a képviselóház is jóváhagyta a nicaraguai ellenforradalmárok támogatására szánt dollármilliókat. Durva politikai provokáció (ČSTK) - A katolikus egyház feje elleni merénylet kapcsán Rómában folyó bírósági eljárás során szüntelenül arra irányuló törekvések tapasztalhatók, hogy aljasan és szégyentelenül a szocialista országokat vádolják a bűntettben való részvétellel. A Szergej Antonov bolgár állampolgár elleni teljesen alaptalan vád — amelyet bizonyos nyugati kémszolgálatok inspirálnak valamint az egész eljárás nem fogható fel másként, mint durva politikai provokációként. A szégyenteljes bírósági komédia, amely bővelkedik hazug vallomásokban, rágalmazásokban és koholmányokban, a szovjet és a nemzetközi közvéleményben, valamint a más tisztességesen és értelmesen gondolkodó emberekben felháborodást váltott ki. Római jelentések szerint Agca török újfasiszta, aki a perben a „vád fő tanújaként“ szerepel, azt állította, hogy, úgymond, szovjet diplomatákkal tartott fenn kapcsolatokat Szófiában. A kórosan hazudozó állításainak ab- szurdsága szembeötlő. Az olasz főváros továbbra is fórumot biztosit sántító vádaskodásai számára nyilvánvalóan azért, mert ez valakinek tetszik a tengerentúlon. Talán nem látják Rómában, hogy ez árt az ország tekintélyének? A TASZSZ hírügynökséget felhatalmazták az alábbi közlésére: A Szovjetunió elvárja, hogy az egész szennyes akciót leállítsák, melynek célja a nemzetközi légkör mérgezése, az olasz -szovjet kapcsolatok, valamint Olaszországnak a többi szocialista országhoz fűződő kapcsolatainak a megrontása. Minél hamarabb felhagynak ezzel, annál jobb. NÉHÁNY A MEXIKÓI ÁLLAMFŐ négynapos hivatalos látogatásra Belgiumba érkezett. Miguel de la Madrid az ország vezetőivel és a Közös Piac képviselőivel folytat megbeszéléseket. PEKINGBEN - szovjet-kínaí külügyi konzultációkat folytattak a két ország konzuláris kapcsolatainak javításáról és további fejlesztéséről. ÚJ szó 2 1985. VI. 15.