Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)

1985-06-14 / 138. szám, péntek

Tovább kell lépni Az országos népművészeti fesztivál gyerekfánccsoportjainak versenyéről Egymást gazdagítva A csehszlovák kultúra képviselői Kubában Minden emberben él a terem­tés, az alkotás vágya. Különösen abban az emberben, aki képessé­geit arra használja, hogy szabad idejében valami szépet alkosson tanítványainak vagy embertársai­nak. Ezek a gondolatok foglalkoz­tattak, mielőtt e cikket elkezdtem írni a Csemadok idei zselizi (Želie­zovce) országos népművészeti fesztiválja gyerektánccsoportjá- nak versenyéről. Tizenkét csoport jutott be a döntőbe, az elózsürizések idején látott tizenhétből. A versenyfelhí­vásnak minden együttes eleget tett, s ami nem mellékes: minden vezető megtartotta a versenyblokk 15-20 perces időtartamát. És jöttek az együttesek egymás után, szépen sorjában, ahogy azt a verseny megkezdése előtt kisor­solták. Rögvest a Barkóca Gorlvá- ról, akik szinte a buszból rohantak a színpadra. (Senki sem volt haj­landó velük cserélni...) Érthető, hogy a gyerekek nem tudtak fel­szabadultan játszani. A műsoruk­ban sok volt a régebbi játékaikból átvett ötlet, de ennek is megvan­nak az okai. Tudom, hogy ennél Az Apró Palóc, úgy tűnik, meg­találta önmagát a játékokban. Fe­lejthetetlen, örömteli pillanatokat szereztek a fülökpüspöki (Fii. Bis­kupice) gyerekek, amíg játszottak. Sajnos, Deák Piroska a táncokban hirtelen felnőtteket csinált ezekből a nebulókból. Keretbe zárta őket - sorokba, oszlopokba stb. így is megérdemelten kapták a megosz­tott harmadik díjat. Feltétlenül rö- videbbre kellett volna szabnia a csárdást, dehát a versenykiírás kötelező időtartama... A štúrovói Kisbojtár az idei év nagydíjasa lett. Gyönyörű viselet, jól megválasztott és jól énekelt dallamok, kidolgozott táncok, igyekvő gyerekzenekar, s termé­szetesen a nagy odaadással dol­gozó Hégli-házaspár munkája hozta meg ezt a kiemelkedő ered­ményt. A somorjai (Šamorín) Csali pél­dáját követendőnek tartom. Biztos talajt ad az, amikor az ember jó koreográfiákat nem szégyell át­venni másoktól. Sőt, ezen akarja felnevelni gyerekeit. Másoknak is ajánlanám. Nem akarok epés len­ni, de meg kell jegyeznem: nem sokkal többre képesek a vezetők és gyerekek is. Az Apró Bodrogközi (művészeti vezető Nádasdi János, koreográ­fus Szivolics Mária) Királyhelmec- ről (Kráľ. Chlmec) érkezett. Ez a gyerekcsoport igen fontos sze­repet tölt be Kelet-Szlovákiában. A versenyműsoruk kezdetben, amíg játszottak, nagyon jó, lendü­letes volt, de a táncoknál már elbizonytalanodott az alkotó keze. A megtorpanás ott jelentkezett, ahol el kellett volna döntenie, me­lyik tájegység anyagából merít­sen, és mi legyen a meghatározó a színpadon. % Sorrendben a harmadik csoport a Jókai Mária által vezetett ghýmesi (Jelenec) Vilió követker zett. Jókai Mária neve az ember tudatában azonosul Nyitra (Nitra) vidékével. Hosszú, kitartó, szinte megszállottan végzett szívós munkája generációkat kapcsol össze. Egy táncaiban feltáratlan vidék anyagát hivatásosak is csak rébuszokban tudnák megoldani. Nem csoda hát, ha a Villő idei versenyműsora halványabb volt a tőle megszokottnál. A zselizi Bokréta nem volt elég­gé meggyőző. A felhasznált anyag alaposabb ismerete biztosítana táptalajt Drenkáné Selmeczi Zsu­zsának. Hosszú út vezet az erede­ti anyag megismeréséig, de meg­éri végigjárni. A Hodek Mária vezette ekeli (Okoličná na Ostrove) Tátika a nagydíj II. fokozatát kapta, ám ennek ellenére műsoruk most nem volt meggyőző erejű. Egy csoportot, amely díjak halmazával büszkélkedhet, mindig nagy ér­deklődés kísér. Most sem volt ez másként. A domaházi palóc anyag még nincs leülepedve a gyerekek­ben. A zenekar behozatal nem koreográfiái ötlet, csak megoldás arra, hogy összekösse a játékokat az azt követő táncokkal. Az együt­tes vezetőjének jobban oda kell figyelnie a táncosok technikai fel­készítésére, s főleg a helyes test­tartásra. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Istiglinc kitűnő játékkal lepte meg a nézőket, kár hogy a Szanyi verbunk vérszegény volt, pedig ez egy igazán duhajkodó férfitánc. Itt is gondot okozott — mint annyi más csoportnál- a játékok összekapcsolása a táncokkal. mindig a díj a fontos, a Csali és Valacsai Franciska enélkül is bizo­nyítani tud és tudott. A galántai (Galanta) Pitypang (koreográfusai Csillag Lászlónéés Morva Lászlóné) dramaturgiailag jól átgondolt műsorral jelentkez­tek. Megérdemelten kapták a megosztott III. fokozatot. Sajnos, nem tudták kiküszöbölni a zenekar hiányát és ez leginkább a táncok­nál látszott. A zsigárdiak (Žiharec) a Mátyus- földet képviselték. A farsangi nép­szokások jó keretnek bizonyultak. Ritkán látunk már komatál hordást és tőkehúzást. Az egyes tételek összekötése és tánctudásuk szabja meg teljesítményük hatá­rait. Utolsóként lépett színre a brati­slavai Apró Szőttes. Karsay Mar­git, Gál Éva és Botlik Ágota teljes mértékben palóc anyagra hagyat­koztak. Műsoruk találóan ötletes színfolttal bővült. Ök önmagukat is zsűrizték. A bíráló bizottságtól füg­getlenül dolgozó gyerekzsüri a gyerekdíjat nekik ítélte. Ma, 1985-ben úgy tűnik föl, hogy a gyerektáncmozgalmunk idáig 1983-ban tetőzött. Az idei verseny szürkébb, vérszegé­nyebb, ötlettelenebb volt, s ennek a szakemberek szemében meg­vannak a maguk nagyon is komoly okai. A játékok sokrétűsége egy­szer véget ér, mert a tájegységi kör lassan bezárul, és kezdődik minden elölről - még az önismé­telgetés is. Kialakult, sőt sablonná lett, hogy a 15-20 perces verseny­műsorban előbb játszanak aztán táncolnak a gyermekek. A táncok­ban az alkotók igyekeznek ún. végcsattanókat kierőszakolni. Ter­mészetesen, ahol zenekar van, ott kisebb a gond. Magyarán szólva, minden cso­portvezető beszorult saját tájegy­sége kereteibe. Nem lehet ugyan­azt az anyagot egy életen ke­resztül oďa és vissza forgatni. A megoldások végtelenül egysze­rűek. Egy ideig nem kellene ra­gaszkodni, a 15-20 perces ver­senyműsorhoz, mert ilyen időtar­tamot nem lehet ötlettel győzni. Továbbképző tanfolyamot kellene indítani a gyerektánccsoportok ve­zetőinek, ahol meg lehet oldani azt is, hogyan jussanak hozzá más tájegységek már felgyüjtött tánc- hagyományaihoz. Minden gyermekcsoport és ve­zető felbecsülhetetlen értéket kép­visel és áldozatkész munkájuk so­kunk számára példaként szolgál­hat. Intézményeink kötelessége segítséget nyújtani a csoportveze­tőknek, mert kialakulhat egy olyan - helytelen - nézet: csináld a ma­gad erejéből - mi majd bírálunk. KATONA ISTVÁN Kuba, az Antillák gyöngyének joggal nevezett karib-tengeri szi­getország, az elmúlt hónapban a csehszlovák kultúra jegyében élt. A csehszlovák kultúra napjai gazdag eseménysorozatának ke­retében cseh és szlovák művé­szek népes küldöttsége érkezett a baráti országba, hogy énekkel, tánccal, kiállításokkal, filmbemuta­tókkal és közvetlen találkozások során tolmácsolja népünk üzene­tét az amerikai földrész első szo­cialista országa népének. A kulturális napok műsora összességében bepillantást nyúj­tott azokba az eredményekbe, amelyeket népünk a kultúra terén a felszabadulás óta eltelt négy évtized alatt elért. A nagyszabású rendezvénysorozat egyben köz­vetlen formában kifejezte az or­szágaink közti szoros együttmű­ködést, kultúráink egymást gazda­gító szerepét. A két ország közti kulturális kapcsolatokat jól szem­léltették az együtt rendezett prog­ramok, közös fellépések és kiállí­tások. Kubai barátaink azzal is hozzájárultak a cseh és szlovák zenekultúra értékeinek szélesebb körű népszerűsítéséhez, hogy sa­ját művészeik és zenekaraik mai cseh és szlovák zenemüveket tűz­tek műsorra. A mintegy hetven művészből - a komoly- és könnyűzene, a ze­nedrámai műfaj, illetve az amatőr művészet képviselőiből - álló csehszlovák küldöttség több mint harminc hangversenyt adott Ha­vannában, illetve egyes vidéki vá­rosokban. A csehszlovák kultúra képviselői közt volt a Prágai Ka­mara Balett, amely itt tartotta Svä­topluk Havelka - a kubai forrada­lomnak és e forradalom nagy alak­jának, Che Guevarának emléket állító - Aki győz a halál fölött című balettjének ősbemutatóját. A mű rendkívüli sikert aratott, méltó csúcspontja volt az ünnepi meg­nyitó hangversenynek. A balett zenéjének az Internacionálét idé­ző záródallamai a forradalom je­lentőségére, népeink közötti inter­nacionalista együttműködésre utaltak, s így ez a mű a világ valamennyi forradalmárának a kö­szöntése is volt. De nemcsak a Prágai Kamara Balett, a bratislavai Dimitrov Vegyi Művek népitánccsoportja is na­Tavasz-visszapillantó Visszatekintve a Prágai Tavasz nyújtotta színes koncertekre, idéz­zünk a zene ünnepének szép pil­lanataiból. Bizonyára sokan őrzik emléke­zetükben megismételhetetlen él­ményként a világhírű hegedűvir­tuóz és dirigens, Yehudi Menuhin és a Royal Philharmonic Orchest- ra fellépését. Bach a-moll hegedű- versenyét műsoron kívül, feledhe­tetlen ajándékként nyújtotta át a Kultúrpalota kongresszusi terme közönségének. Az est további ré­szében Edward Elgar enigmáját és Beethoven Pásztorát szimfóni­áját vezényelte. Yehudi Menuhin legendás alakja és a Royal Phil­harmonic Orchestra valóban kirá­lyi játéka a Prágai Tavasz egyik legszebb estjévé avatta a hang­versenyt. A filharmonikusok második fel­lépésén Jurij Tyemirkanov, kiváló szovjet dirigens állt a zenekar élén. A karmester széles látókörét tükrözte a pompás műsor. Az első részben kiválóan játszották Pro- kofjev Klasszikus szimfóniáját és Benjamin Britten The Young Per­son's Guide To The Orchestra című darabját. A hangverseny má­sodik felében négytételes zeneka­ri szvit, a Seherezáde hangzott el, melyet a zenekar a szerzői elkép­zelésekhez maximálisan hűen tol­mácsolt. E koncertet joggal sorolr hatjuk a fesztivál nagy élményei közé. Nagy várakozás előzte meg a Prágai Tavaszon első ízben sze­replő vendégzenekar, a Szovjet Kulturális Minisztérium Szimfoni­kus Zenekarának fellépését. A fia­tal, 1981-ben alakult zenekar élén a hazánkban is jól ismert, Lenin- cl íjas Gennagyij Rozsgyesztvensz- kij művészi-karmesteri egyénisé­ge a zenekar kiváló kvalitásaival ötvözve az igényes program min­taszerű előadását eredményezte. A Cseh Filharmonikusok élére az első vendégkarmester, Aldo Cec- cato után másodikként a nyugat­német Christoph von Dohnányi, a clevelandi zenekar vezető diri­gense állt. Bartók Divertimentójá- nak a részleteiben is tökéletesen kidolgozott előadása érzékenyen sugározta a mű tragikumát. A hangverseny szólistája, Peter Toperczer, Mozart egyik legismer­tebb, d-moll zongoraversenyét technikailag magas színvonalon interpretálta. A hangversenyt Beethoven Eroicája zárta. ,,Minden múvészetszeretó em­ber tisztelettel és csodálattal tekint erre a hangokkból emelt, fenséges arányú katedrálisra“ - írja Tóth Dénes Bach egyik fő művéről, a szólóénekesekre, vegyeskarra és zenekarra komponált h-moll miséről, mely látogatók ezreit von­zotta a Szent Vitus-székesegyház falai közé. Az egyedülálló hangu­latú mű, a lelkiismeret, a felelős­ség, az erkölcs, az élet alapvető kérdéseit boncolgató hatalmas kompozíció mintegy százhuszonöt percig tartotta vonzásában-vará- zsában a közönséget. A Prágai Kamarazenekar és a Prágai Filhar­monikusok kórusa Diethard Hell- mann vezényletével, Carola Nos- sek (szoprán), Rosemarie Lang (alt), Albrecht Lepetit (tenor), Her- mann-Christian Polster (basszus) lenyűgöző éneklésével méltóan járult hozzá a Bach-évforduló megünnepléséhez. Hu Sziao-phing, a sanghaji születésű, kínai szopránénekes­nő, az 1982. évi Kodály Zoltán és Erkel Ferenc nemzetközi zenei verseny győztese, 1983-ban a Prágai Tavasz vendégeként már járt hazánkban. Az idén ismét ki­vételes tehetségéről, sokoldalúsá­gáról tanúskodó repertoárral (Do­nizetti-, Puccini-, Verdi-, Dvorák-, Rachmaninov-, Mozart-, Fauré-, Haung Zi-művek) szerzett örömet a közönségnek. Könnyed, tiszta énekéhez szervesen kapcsolódott Csu Szien-tyie pontos zongorajá­téka. Eugen Indjic Dvorák-terembeli fellépése ráadások hosszú sorá­val sem tudta kielégíteni a lelkes hallgatóságot. A zongoraművész zseniálisan egyszerű, visszafogott játéka az előadó, a zene és a kö­zönség harmonikus egymásra ta­lálásának, egymásba olvadásá­nak ritka példája volt. Műsorán Fauré Téma variációkkal című műve, Chopin-balladák, Scarlatti öt rövid szonátája, és Ravel Éjsza­kai Gáspár című háromtételes zongoraszvitje (Odine, A bitófa, Scarbo) szerepelt. Ugyancsak igazi fesztiválél­mény volt Natalia Sehovszká csel­lóestje. Brahms e-moll szonátája, Schumann Három fantáziája, majd a második részben Szulhan Cincadze kortárs grúz zeneszerző 24., csellóra és zongorára írt pre- lüdje Sehovszká tolmácsolásában elsőrendű esztétikai élményt nyúj­tott. A zene nagy tavaszi ünnepének záróakkordjaként Beethoven IX. szimfóniája hangzott el Václav Neu­mann vezényletével, kiváló szó­lóénekesek, Elizabeth Connell, Uta Priw, Richard Versalle és Ser­gej Kópiák, valamint a Prágai Fil­harmonikusok kórusának részvé­telével. Méltó befejezéseként a Prágai Tavasznak. TARICS ADRIENN gyón kedvező fogadtatásban ré­szesült. A havannai amfiteátrum közönsége a Dimitrovec együttes temperamentumos táncát nagyon közelinek érezte. A kubai televízió az együttes műsorából felvételt készített. A zenedrámai műfajt képviselte Miroslava Pešíková nemzeti mű­vész, a prágai Nemzeti Színház balettegyüttesének szólistája, aki a megnyitó ünnepségen kubai partnerrel, Andrés Wiliams-sze\ a havannai Kubai Nemzeti Balett szólistájával együtt lépett színpad­ra. Kiváló teljesítményükért a kö­zönség nagy ünneplésben része­sítette őket. Nagy érdeklődés kísérte a prá­gai Nemzeti Színház operatársu­lata tagjainak - Naďa Šormová és Miroslav Švejda érdemes művé­szek és Bohuslav Maršík fellépé­sét, s így volt ez a nemzetközi versenyekről is jól ismert Igor Her­zog bratislavai gitáros esetében is. A prágai operaénekesek fellépése után vendéglátóink kifejezték óha­jukat, hogy kubai énekesek cseh­szlovákiai felsőfokú művészeti in­tézetek ének szakjain tökéletesít­hessék tudásukat. A csehszlovák kultúra napjai­nak gazdag programjából a szóra­koztató műfaj képviselői is kivették részület. A kubai tartományi szék­helyeken és a havannai záróhang­versenyen önálló műsorral lépett fel Helena Vondráčková és Josef Laufer a Golem, továbbá Peter Lipa a Combo együttessel. Ugyancsak nagy sikerélményt könyvelhetett el magának Marcela Kráfová, továbbá a Hečko-test- vérpár, Petra Janü, valamint Vla­dimír Kočandrle és együttese, az OK Band. Nagy érdeklődés kísérte a Ha­vannában rendezett csehszlovák kiállításokat. A mai Csehszlovákia gazdasági és kulturális fejlettsé­gét, iskolarendszerét és egész­ségügyét, történetét, valamint a csehszlovák-kubai kapcsolato­kat bemutató kiállítás mellett a ku­bai fővárosban a csehszlovák poli­tikai plakát-, iparművészeti-, grafi­kai-, népművészeti és könyvkiállí­tás is nyílt. Külön kiállítás szemlél­tette a prágai metró építészeti megoldásait. A kulturális napok kiemelkedő eseménye volt a csehszlovák filmhét is, amelyet Martin Hollý A holtak tanítják az élőket című filmjével nyitották meg. A csehszlovák kultúra napjai al­kalmából Matej Lúóan szövetségi miniszterelnök-helyettes vezeté­sével hivatalos csehszlovák kül­döttség tartózkodott Kubában. Je­lenléte egyben jó alkalom volt ah­hoz, hogy megtárgyalják a cseh­szlovák-kubai kulturális együtt­működés további elmélyítését. A Kubában rendezett csehszlo­vák kulturális napok kétségkívül jelentős esemény volt. Armando Hart Davalos, a Kubai Kommunis­ta Párt KB Politikai Bizottságának tagja, kulturális miniszter, a napo­kat méltatva aláhúzta azok nagy művelődéspolitikai jelentőségét Kuba számára. Kubai elvtársaink nagyra becsülik a kulturális kap­csolatainkat jellemző, s a kulturális napok rendezvénysorozatában is kifejezésre jutott elkötelezett tar­talmat, formagazdagságot és ma­gas művészi színvolalat. A csehszlovák kultúra napjaira Kubában hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása és a fasizmus fölötti győzelem 40. évfordulójának jegyében került sor, ami méltó keretet nyújtott a közös célok jegyében fogant rendezvénysorozatnak. Az a meg­értő fogadtatás, amelyben a kubai közönség részesítette kultúránk képviselőit, annak is bizonysága, hogy kapcsolatainkban a kultúrá­nak sajátos és fontos szerepe van. így az idei kubai csehszlovák kul­turális napok jelentős módon hoz­zájárultak kapcsolataink kiszélesí­téséhez, a kölcsönös megismerés folyamatának elmélyítéséhez és a két ország kulturális életének gazdagításához. BOŽENA SOMOGYIOVÁ DJ SZÚ 1985. VI. 14. A nagydíjas Kisbojtár műsorából (Gyökeres György felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents