Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-07 / 132. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PENTEK 1985. június 7. XXXVIII. évfolyam 132. szám Ára 50 fillér Környezetünk írta: Václav Vačok, az SZSZK kormányának alelnöke, a Szlovák Tudományos-Műszaki Feljesztési és Beruházási Bizottság elnöke A környezet védelme és formálása jelenleg olyan nagy fontosságú, hogy a béke biztosítása, a lakosság ellátása, egészségének megóvása, a nyersanyagok és az energia előteremtése mellett az emberiség egyik legjelentősebb feladata. A szocialista államok politikájának, a nép élet- és kulturális színvonala emelésének ez szerves része s egyben előfeltétele a szocialista társadalom építésének. Hazánkban a környezetvédelem területén határozottabb előrelépésre a CSKP XIV. kongresszusa után került sor. Elsősorban ennek a kérdésnek a megközelítésében, amelyet népgazdasági szándékaink és terveink részeként kezdtünk értelmezni. Később, a CSKP XVI. kongresszusa határozataival összhangban, kidolgoztuk a 7. ötéves tervidőszakra, illetve az ezredfordulóig a környezetvédelem átfogó koncepcióját. Alapvető célként tűztük ki azt a feladatot, hogy a termelőerők további dinamikus fejlődése mellett se rosszabbodjanak a környezeti feltételek 1980-hoz képest, fokozatosan pedig megteremtsük javulásuk előfeltételeit, elsősorban Szlovákia leginkább veszélyeztetett területein. Most, a 7. ötéves tervidőszak végéhez közeledve megállapíthatjuk, hogy szándékunkat sikeresen megvalósítjuk. Nem csekély sikereket értünk el a lakáskultúra fejlesztésében. Az elmúlt 15 esztendőben Szlovákiában 625 ezer korszerű lakás épült fel. Ennek köszönhetően lakosainknak immár a háromnegyede lakik a felszabadulás után épített lakásokban. Az eredmények azonban még jobbak lehetnének, ha nem maradna el a járulékos beruházások, a gyermekjátszóterek, a sportpályák, az üdülést szolgáló intézmények építése, a parkok és a zöldövezetek létesítése. Környezetünkre, sajnos, károsan hat polgártársaink fegyelmezetlensége, a tisztaság és a higiénia követelményeinek elhanyagolása. Számos jó eredményt értünk el a munka környezeti viszonyainak javításában is. Kevésbé kielégítő a helyzet a régebben épült üzemek higiéniai és esztétikai körülményeiben. A kulturális társadalmi környezet tökéletesítésére nagy igyekezetet fejtettünk ki művelődési, sport- és üdülési létesítmények építésével. A másik oldalon azonban az eddiginél sokkal jobban kell ezen a területen érvényt szereznünk a társadalmi érdekeknek és szempontoknak, meg nem alkuvóan harcolva a fegyelmezetlenség és a jogszabálysértések ellen, elsősorban a magánüdülök építését illetően. A legfontosabb társadalmi feladatok közé tartozik e tekintetben azonban továbbra is a levegő, a víz, a föld és erdeink védelme. Erre fordítjuk a legnagyobb költségeket, és ennek érdekében valósítjuk meg a legjelentősebb ökológiai intézkedéseket. Ugyanakkor itt a legtöbb és a legsúlyosabb probléma is. Rendkívül nyugtalanít bennünket folyamaink szennyezettsége. Elsősorban a gyakori balesetek következtében szeny- nyeződnek a patakok és a folyók. Ebben a vonatkozásban lényegesen növelni kell az ellenőrzés hatásfokát és a bírságolás szigorát. Az utóbbi időkben örvendetesen gyarapodott az épülő víztisztító berendezések száma. Az 1971-1984-es években a Szlovák Szocialista Köztársaságban 245 ilyen létesítmény készült el, s ennek köszönhetően a jelentős városfejlesztés ellenére sikerült nemcsak megőriznünk, hanem mérsékelten javítanunk is egyes vizeink minőségét. Az elmúlt években ugyanakkor meggátoltuk a levegő szennyezettségének fokozódását. Különösképpen örvendetes ez a leginkább veszélyeztetett területeken. Jó eredményeket értünk el a termőföld védelmében, elsősorban arinak köszönhetően, hogy megszigorítottuk a nem mezőgazdasági célokra, illetve a talajjavító akciókra való igénybevételének feltételeit. Nagyon felelősségteljes, igényes kötelességeink vannak abban a tekintetben, hogy fegyelmezetten és helyesen hasznosítsák a műtrágyát és a növényvédő vegyszereket, amelyeknek túlzott és meg nem felelő alkalmazása nemcsak a talajt károsítja meg, hanem vizeinket, a növény- és az állatvilágot, s élelmiszereinket is veszélyeztethetné. További sürgető feladat a szilárd halmazállapotú hulladék felszámolása, illetve felhasználása másodlagos nyersanyagként. Lemaradás észlelhető elsősorban a kommunális hulladék osztályozásában és felhasználásában, valamint a szabályosan üzemeltetett hulladéktelepek létesítésében. E tekintetben igényes feladatok hárulnak a nemzeti bizottságokra, és feltétlenül szükséges a lakosság fegyelmezettsége is. A 8. ötéves tervidőszakban az eddiginél még igényesebb feladatok hárulnak ránk a környezet védelmében és formálásában. Továbbra is az a célunk, hogy a környezeti viszonyokat megőrizzük legalább a jelenlegi szinten. Ugyanakkor meg kell teremteni e viszonyok fokozatos javulásának előfeltételeit, főleg a nagyobb szennyezöforrások felszámolásával. Feltétlenül folytatnunk kell a környezetvédelmi létesítmények építését, a hulladékmentes technológia alkalmazását, a nyersanyag másodlagos felhasználását. A környezetvédelem központi, kerületi, járási és helyi koncepcióiba foglalt szándékaink keretében számolnunk kell nemcsak a termelés, a városiasodás és a természet közti aránytalanságok megszüntetésével, hanem főleg az ilyen aránytalanságok megelőzésével. A feltornyosult problémák megoldása nagy beruházásokat követel. Szlovákiában a 8. ötéves tervidőszakban csak a víztisztítók, a légszűrő berendezések létesítésére, valamint a hulladékot felszámoló akciókra mintegy 7 milliárd koronát fordítunk. Ugyanakkor következetesebben érvényt kell szereznünk az alapelvnek: minden vállalat és szervezet felel azért, hogy tevékenységével ne rontsa a környezeti viszonyokat. AKTÍVAÉRTEKEZLET A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI TÁRSASÁG MEGALAKULÁSÁNAK 30. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Jelentős mértékben hozzájárulnak szocialista társadalmunk építéséhez A tanácskozáson részt vett a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége (ČSTK) - Aktívaértekezletet tartott tegnap Prágában a Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság e társadalmi szervezet megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A résztvevők a CSKP XVII. kongresszusa tiszteletére kibontakozott munkakezdeményezés fejlesztésének kérdéseivel foglalkoztak. Jelen volt a CSKP KB, a Csehszlovák Nemzeti Front KB és a szövetségi kormány küldöttsége Miloä Jakeánek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésével. A delegáció további tagjai Antónín Kapek, a CSKP KB Elnökségének tagja, Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Zbynék Soják és Július Varga, a CSKP KB osztályvezetői, valamint más politikai és közéleti személyiségek voltak. A társaság három évtizedes sikeres tevékenységének eredményeit és a ma már csaknem 600 ezres kollektívájának alapvető feladatait bevezető beszédében Miloš Jakeš elvtárs beszéde Először is engedjék meg, hogy tolmácsoljam önöknek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak, a Nemzeti Front Központi Bizottságának, és személy szerint Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, a CSSZSZK elnökének őszinte üdvözletét és jókívánságait a Csehszlovák Tudományos-Mű- szaki Társaság megalapításának 30. évfordulója alkalmából. Becsüljük munkájuk eredményeit, amiről az is tanúskodik, hogy tegnap küldöttségüket fogadta Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a köztársaság elnöke. Köszönetét mondunk jelentős hozzájárulásukért az elmúlt időszakban a szocialista társadalom építéséhez. Társaságuk a Nemzeti Front fontos szervezeteként fennállásának harminc esztendeje alatt alkotó és elkötelezett munkásságával cselekvóen támogatta Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját. Jelentősen hozzájárul a tuÜdvözlő táviratok (ČSTK) - Lubomir Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait And- reasz Papandreunak, a Görög Köztársaság miniszterelnökének új ráki nevezése alkalmából. Ugyanebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek külügyminiszer táviratban gratulált Joannisz Ha- ralambopulosz görög külügyminiszternek. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött U Maun Maun Khának, a Burmái Unió Szocialista Köztársaság miniszterelnökének, jubileuma alkalmából. domány és a technika, a feltaláló, az újító és az ésszerűsítő mozgalom fejlődéséhez és érvényesüléséhez. A műszaki, a népnevelő és a népszerűsítő tevékenység szilárd anyagi-technikai alapját hozta létre, amely elősegíti a szakmai ismeretek elmélyítését, a tapasz- (Folytatás a 3. oldalon) Bretislav Benda, a társaság központi tanácsának elnöke értékelte. Hangsúlyozta, hogy a társaságnak jelentős szerepet kell betöltenie a tudományos és a műszaki haladás meggyorsítása, főleg a legújabb ismeretek gyakorla i alkalmazása terén. A társaságnak a CSKP KB 8. ülésén elfogadott határozatok alapján kidolgozott programja az élenjáró munkások, újítók, mérnökök, technikusok és tudósok erőfeszítéseit azon kutató- és fejlesztési munkákra orientálja, amelyek a szervezet számos tagját érintik. A tudományos-mú- szaki fejlesztés meggyorsítása érdekében a Tudományos-Műszaki Fejlesztési és Beruházási Állami Bizottság területi munkacsoportokat alakított, amelyek tevékenységében a társaság kerületi és városi tanácsainak tagjai aktívan részt vesznek. Ezenkívül a társaság (Folytatás a 2. oldalon) KÉT ŰRHAJÓSSAL A FEDÉLZETÉN Felbocsátották a Szojuz T-13-at (ČSTK) - A világűr kutatásának programjával összhangban tegnap a Szovjetunióban moszkvai idő szerint 10 óra 40 perckor felbocsátották a Szojuz T-13 űrhajót. Az űrhajót kéttagú legénység irányítja: Vlagyimir Dzsanyibekov ezredes, az űrhajó parancsnoka, Gustáv Husák elvtárs köszöni a jókívánságokat (ČSTK) - Köztársasági elnökké történt újraválasztása alkalmából Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára számos jókívánságot kapott pártszervektól és -szervezetektől, a Nemzeti Front szervezeteitől, állami szervektől és intézményektől, nemzeti bizottságoktól, vállalatok és egységes földmúvesszövetke- zetek munkakollektíváitól, iskoláktól, a csehszlovák néphadsereg alakulataitól, belügyminisztériumi fegyveres testületektől és a népi milícia egységeitől. Ezenkívül az ország minden részéből számos magánszemély is üdvözletét fejezte ki. Leveleikben és jókívánságaikban dolgozóink tájékoztatták Gustáv Husák elvtársat munkájuk eredményeiről és a tervfeladatok teljesítésére és túlteljesítésére irányuló felajánlásaikról, amelyek kifejezik pozitív viszonyukat szocialista hazánkhoz és a CSKP politikájához. Tekintettel a levelek és táviratok nagy számára, nem lehetséges mindegyikre külön válaszolni. Ezért Gustáv Husák köztársasági elnök ezúton mond őszinte köszönetét minden gratulációért és üdvözletért. a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjetunió űrhajós repülője és Viktor Szavinih fedélzeti mérnök, a Szovjetunió Hőse, a Szovjetunió űrhajós repülője. A Szojuz T-13 űrhajó útjának programja feltételezi, hogy közös munkát végez a Szaljut-7 tudományos űrállomással, amely már három éve kering Föld körüli pályáján. Az űrhajó fedélzeti rendszerei normálisan működnek és a legénység jól érzi magát.'Dzsanyibekov és Szavinih űrhajósok már megkezdték a repülési program teljesítését. A Szojuz T-13 űrhajó parancsnoka, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szovjetunió űrhajós repülője Vlagyimir Dzsanyibekov ezredes 43 éves:. Az Üzbegisztáni Iszkan- dar településen született. Miután 1965-ben elvégezte tanulmányait a Jejszki katonai repülőiskolában, a szovjet katonai légierő repülőoktatójaként tevékenykedett. 1970 óta tagja az űrhajósok csoportjának. Vlagyimir Dzsanyi- (Folytatás a 2. oldalon) Viktor Szavinih és Vlagyimir Dzsanyibekov űrhajósok a start előtt. ' ' (Telefoto: ČSTK)
