Új Szó, 1985. június (38. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-28 / 150. szám, péntek
Vita az SZLKP Központi Bizottságának ülésén (Folytatás a 4. oldalról) nak megvalósításába. Együttműködésünket arra orientáljuk, hogy hozzájáruljunk a két ország lakossága jó minőségű ipari fogyasztási cikkekkel szemben támasztott követelményeinek jobb kielégítéséhez. A 8. ötéves tervidőszakban 116 pontra kívánjuk növelni a Szovjetunióba irányuló exportunkat. A szovjet fél elsősorban az alsónemű és az ágynemű iránt tanúsít érdeklődést. A feladatok teljesítése megkívánja a vállalat állóalapjainak, a munkaidőnek jobb kihasználását, valamint a termelési folyamatban a tudományos-műszaki fejlődés eredményeinek intenzivebb érvényesítését. A' Szovjetunió fővárosában 1968-ban szerződést kötöttünk a Moszkva vállalattal. Ez a szerződés szabályozza együttműködésünket. A két ország 2000-ig szóló hoszszú távú gazdasági és tudományos-műszaki együttműködése programjának szellemében főleg a tudomány és a technika területén kívánjuk együttműködésünket elmélyíteni. Tisztában vagyunk ugyanis azzal, hogy csak ez teszi számunkra lehetővé a 8. ötéves terv feladatainak teljesítését. Jelenleg a vállalat dolgozókollektívái az idei gazdasági tervfeladatok színvonalas teljesítésére összpontosítják figyelmüket. A dolgozók alkotó kezdeményezése kibontakozásának köszönhetően eredményesen teljesíthetjük az idei tervfeladatokat. A gazdasági tervnél progresszívebb feladatokat is vállaltunk. Időszerű, halaszthatatlan és nem egyszerű feladat az 1986. évi terv kidolgozása. A 8. ötéves tervidőszakban azzal számolunk, hogy üzemeink termelési-műszaki bázisának korszerűsítésével biztosítjuk a termelés növekedését. LADISLAV SÁDOVSKÝ elvtársnak, az SZLKP KB póttagjának, az SZLKP KB osztályvezetőjének felszólalása ÚJ szú 1985. VI. 28. A CSKP KB 15. ülésén és az SZLKP KB mai ülésén is megállapítást nyert, az SZLKP kongresszusát és a CSKP XVII. kongresszusát olyan időkben tartjuk meg, amikor minden erőt összpontosítunk a 7. ötéves terv feladatainak méltó teljesítésére. Ennek az őszinte törekvésnek élesen ellentmondanak azok a jelenségek, amelyek ártanak közös ügyünknek, s ezért haladéktalanul, elvszerűen és meg nem alkuvóan ki kell őket küszöbölnünk. Azokra a jelenségekre célzok, amelyekről a CSKP KB Elnökségének 1983. februári levele szólt. Milyen tanulságokkal járt az e dokumentummal kapcsolatos munkánk? A levél keltezése óta eltelt két év és négy hónap alatt felismertük - a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem szilárdítására való törekvésben a fordulat arányos azzal, hogy ki milyen magatartást tanúsított e levéllel kapcsolatban. Felelősségteljeset, avagy formálisát. Nehéz azonban számszerűen feltérképezni ezt. Amennyiben tekintetbe vesszük, hogy az utóbbi időben a korábbinál összehasonlíthatatlanul több gátló körülmény szűkítette le a különféle kedvezőtlen jelenségek érvényesülésének területét, hogy nyilvánvaló ezen a területen az emberek nagyobb fokú elkötelezettsége, hogy nagyobb méretekben büntettük a könnyelműséget, a hanyagságot, a visszaéléseket és a nyerészkedést, akkor megállapíthatjuk, hogy növekszik a szocialista törvényesség, erkölcs és fegyelem híveinek száma. Ezt az erősödő össztársadalmi áramlatot azonban sokoldalúan támogatni kell. Ez egyben jelt ad azoknak, akik még félreállnak, kerülik és lebecsülik ezt az elindult harcot, vagy akik környezetükben a történésnek csupán megfigyelői. Az ilyen emberek címére ki keli mondanunk, hogy passzivitásuk előbb vagy utóbb konfliktusba kerül a társadalommal. Az utóbbi időben felgöngyölítettünk társadalmilag magas fokúan veszélyes, évekre visszanyúló eseteket. A Szlovák Szocialista Köztársaság bíróságai 1983 óta napjainkig több olyan esetet zártak le, amelyeknek jellege túllépte a szokványos ügyek kereteit és a bírósági gyakorlatban egyedülálló volt. Olyan esetekről van szó, amilyen a Cvrk és társai, Bielek és társai, Rafay és társai, továbbá a Marko-, a Ma- terňáková- és a Jankech-ügy volt. Mi jellemzi ezeket az ügyeket? Az, hogy lényegük a minél nagyobb személyes haszon elérésére való nyilvánvaló törekvés. Ennek érdekében különféle erők és érdekek egyesültek. Bíztak abban, hogy éberségünk elégtelen. Erről tanúskodik az az eset is, amellyel nemrég a bratislavai Városi Bíróság foglalkozott. Huszonnégyen ültek a vádlottak padján, s a tárgyalás csaknem három hétig tartott. Ennek során közvetlenül kihallgattak 71 tanút és további 150 tanúvallomást felolvastak. Bebizonyították az összes vádlott jogsértő tevékenységét. Nagy méretekben üzérkedtek ezüsttel, valutával, Tuzex-utalványokkal és egyéb áruval. Nem kis értékekről volt szó, ami abból is látható, hogy kezükben megfordult több száz kilogramm ezüst, több százezer dollár és további országok nagy összegű pénzneme. Ezen túlmenően jogtalan előnyökre tettek szert a Csehszlovák Kereskedelmi Bank által nyújtott 20 százalékos bonifiká- cióból is. E megfontolt, szervezett „üzlet“ keretében a bűnelkövetők törvénytelenül több millió koronával gazdagodtak. A városi bíróság valamennyit bűnösnek mondotta. Az ítélettel kapcsolatos utolsó szava az SZSZK Legfelsőbb Bíróságának lesz. Honnan merítettek merszet ezek az emberek az ilyen cselekvéshez? Hányán segítették őket ebben közvetlenül, vagy közvetve? Hogyan tiporták sárba a szocialista törvényességnek, erkölcsnek, humanizmusnak és az érdemek szerint javadalmazásnak alapelveit? Mélyen és komolyan el kell gondolkodnunk e kérdések fölött. További tanulság, hogy nagyobb gonddal kell kezelnünk nemzeti vagyonúnkat. Ez különbség nélkül mindenütt, mindenkire vonatkozik. Ennek érdekében is az utóbbi időben valamennyi szocialista szervezet joggal fejt ki politikai nyomást önvédelmi rendszereinek tökéletesítésére és jobb felkészítésére. Arról van szó, hogy konkrét módon mozgósítják erejüket, amellyel biztosíthatják a nemzeti vagyon érinthetetlen- ségét és megvédését bármiféle dézsmálással szemben. Ismeretes, hogy a magántulajdonosi viszonyok évszázadokon át építették általában hatásos önvédelmi rendszereiket. A szocializmus feltételei között az önvédelmi rendszerek a kollektív védelem elveire épülnek, amelyet meghatványoz minden becsületes dolgozó gondos gazdaként betöltött szerepe. A nemzeti tulajdon eredményes védelme attól függ, hogy ezek a rendszerek miképp működnek a szocialista szervezetekben. Bizony sok még a probléma, amiről az évről évre feltárt számos gazdasági bűncselekmény tanúskodik. Nyilvánvaló okaik közé tartoznak az irányítás hiányosságai, a felületes leltározás, a nyilvántartás rendezetlensége, a formális ellenőrző tevékenység, az üzemelési okmányok alacsony színvonala, az előírások megkerülése, a munkahelyi elnéző légkör, s ezeknek a gyöngéknek felhasználása egyesek által, főleg saját szervezeteikben. Az eltelt időszak további tanulsága, hogy sikeresen lehet halászni a zavarosban ott, ahol az egyéni és a csoportérdek ellentmondásba kerül a társadalmi érdekkel. Erről meggyőzött bennünket az egységes földműves-szövetkezetek melléküzemági termelésében előforduló törvénysértő cselekvés is. Szlovákiában 1980-tól 1984-ig e tekintetben mintegy 40 szövetkezet került konfliktusba a törvénnyel. Az ilyen termelés társadalmilag hasznos küldetésével helyenként visszaéltek fekete alapok létrehozására, az elvégezetlen munkáért pénzeszközök kicsikarására., egyes személyek meg ném érdemelt bérezésére stb. A nyilvánosság mind élesebben bírálja egyes testnevelési egyesületek, illetve cél- berendezések helyzetét is. Ezekben fokozatosan olyan üzelmekre került sor, amelyek szöges ellentétben állnak az elnökség levelének céljaival. Az utóbbi években ilyen üzelmeket 23 testnevelési egyesületben lepleztek le. Ezek az egyesületek így becstelen módon tettek szert anyagi eszközökre és azokkal önkényesen sáfárkodtak. Társadalomellenes tevékenységet folytatott néhány párttag is. Többen közülük ezért bíróság előtt is feleltek. Pártalapszer- vezeteink nem minden esetben jártak el az alapszabályzat szerint. A bűntevékenység statisztikája könyörtelenül elmarasztal egyes vezető dolgozókat is. Nagyjából minden ötödik esetben, amelyben a bűntevékenység megkárosított szocialista szervezetet, benne volt a vezető dolgozó keze. Nem lenne nehéz a nevüket is felsorolni. Ez azonban nem lényeges. Lényeges az, hogy nem elég csupán egyetérteni az elnökség levelével, hanem szükség van a párt tagjainak és a vezető dolgozóknak tetteire és személyes példaadására is. Az elnökség levele szellemében magas fokú elkötelezettséget tanúsítanak a biztonsági, az ügyészségi és a bírósági szervek. Nemcsak a munkájuk lett több, hanem a törvénnyel ellenkező jelenségek feltárásában és az ezzel kapcsolatos ügyintézésben a konfliktusok és a bonyodalmak száma is. Még mindig nem sikerül fokozni a hatalmi szervek állami és gazdasági szférája illetékes szerveinek érdekeltségét. Továbbra is az a helyzet, hogy a Nemzet- biztonsági Testület nagyjából 90 százalékos hányadban veszi ki a részét a törvénytelenségek feltárásában. Nem jó jelenség, hogy a kivizsgálók munkájukban nem találnak mindenütt megértésre és támogatásra, ellenkezőleg, sok akadályba ütköznek, sőt, néha az ügy elkendőzésének, vagy elhallgatásának törekvésébe, ami erkölcslazitó- an hat a közvéleményre. A közvélemény, akár akarjuk ezt, akár nem, az elnökségi levél céljai elérésére irányuló törekvésünknek bizonyos barométere. E tekintetben előrelépést tapasztalunk elsősorban a megelőzés terén. Örömmel fogadtuk főleg a Pravda szerkesztősége és további tömegtájékoztató és propagandaeszközök kommunistáinak fokozott kezdeményezését. Még jobban el kell mélyíteni a dolgozókollektivákkal való személyes kapcsolatot, hogy színvonalas érveléssel bemutassuk az elnökség levele felhasználásának eredményeit. Erre alkalmunk nyílik az évzáró taggyűlések, a plé- numülések, a pártkonferenciák, az SZLKP kongresszusa és a CSKP XVII. kongresz- szusa előkészítésével kapcsolatban. így széleskörűen lehetővé válik a kommunisták és az összes dolgozó mozgósítása nemcsak arra, hogy támogassák az elnökség levelét, hanem arra is, hogy teljesítsük a CSKP KB és az SZLKP KB szerveinek határozatait, amelyek szervesen illeszkednek ehhez a levélhez. ĽUDOVÍT LIPPAI elvtársnak, az SZLKP KB tagjának, a Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Állami Gazdaság műszaki szolgáltatási részlegének vezetője A 8. ötéves tervidőszak a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztése szempontjából nagyon igényes lesz. A kitűzött célok megvalósítása a Tőketerebesi (Tre- bišov) járásban is az intenzív fejlesztési irányvonal energikusabb érvényre juttatását követeli meg. Kompromisszum nélkül érvényt kell szérezni a gazdaságosságra, a veszteségcsökkentésre irányuló határozatoknak, s hatékonyan ki kell használnunk és értékesítenünk minden nyersanyag- és erőforrást. Sokkal jobban tudatában vagyunk, mint azelőtt, hogy a mezőgazdasági termelést csakis a tudomány és a technika eredményeinek céltudatos alkalmazásával tudjuk intenzifikálni. A vállalatok gazdasági vezetősége a korábbiaknál sokkal jobban kihasználja a főiskolák, kutatóintézetek és más tudományos intézmények szakembereivel folytatott együttműködést, s ezen az úton fogunk a jövőben is haladni. Tudatában vagyunk, hogy a termelési tényezők hatásának nem komplex jellege, beleértve az emberek felkészültségét, valamint a termelés egész rendszerének, az anyagi-műszaki ellátottságnak nem komplex jellege nagymértékben gyengíti a termelés növelését és gazdaságosságát célzó törekvéseket. Ezért az előttünk álló fő feladat az, hogy biztosítsuk a termelési tényezők összhangját a mezőgazdasági vállalatok szintjén, a szolgáltatások terén, valamint az Agrokomplex többi láncszemében és a szállítói vagy feldolgozó ágazatokban - a feladatok következetes teljesítésével. Járásunkban a mezőgazdasági termelés egyik követelménye az, hogy összhang legyen a termőföld, a növénytermesztés és az állattenyésztés között. A mezőgazdasági termelés növekedésének alapja a növénytermesztés intenzív fejlesztése. A növekedés dinamikáját egyre inkább a termőföld minősége, valamint a termények biológiai szempontból kiegyensúlyozott és a helyi viszonyoknak megfelelő rendszere határozza meg. így jogos azoknak a mező- gazdasági dolgozóknak az igénye, akik a kelet-szlovákiai alföld bonyolult viszonyai között gazdálkodnak, hogy gyorsítsák meg a hosszú távú céltervek - a Bioprojekt és az Általános mezőgazdasági rendszer - végrehajtását. A kelet-szlovákiai alföldi viszonyok bonyolultsága ebben az évben még erőteljesebben mutatkozott meg, hiszen több mint 3000 hektár szántóföld a mai napig nincs bevetve a felázott talaj miatt. Tovább kell folytatnunk a talaj termékenységének fokozásával kapcsolatos intézkedések megvalósítását. Elsősorban a szerves trágyázásra és a talajjavító me- szezésre, valamint a rétek és legelők rekul- tiválására kell fokozott figyelmet fordítani. Meggyorsítjuk és javítjuk a beruházásos meliorációt, különösen ami a vízrendszer módosítását illeti. Mindenekelőtt le kell csapolni a talajt az Ondava jobb partján, a Ronyva árterületén, a Bodrogközben és más területeken. A növénytermelés fő feladata a gabona- és a fehérjeprogram megvalósítása. 1985- ben és a 8. ötéves tervidőszak első éveiben célunk a gabonahozamok stabilizálása, majd a további években a növelése. Egyúttal a megfelelő szerkezetben és minőségben jelentősen növelnünk kell a tö- megtakarmány-termelést. Csak igy érjük el a tömegtakarmányok termelési hatékonyságának növekedését, ami végsősoron s szemestakarmányok hatékonyabb fel- használásának feltétele. A tömegtakarmányok a járásban a mezőgazdasági földterületek 50 százalékát foglalják el, s termelésük növelése lehetővé teszi a marha- és a juhállomány, valamint az állathasznosság növelését. A Királyhelmeci (Kráľovský Chlmec) Állami Gázdaság, amely 7060 hektáron gazdálkodik, meghatározó mértékben járul hozzá a Trebišovi járás mezőgazdasági feladatainak teljesítéséhez. Ezeket az igényes feladatokat a 7. ötéves tervidőszak kezdete óta sikeresen megvalósítjuk. Gazdaságunk átlagos évi nyeresége az ötéves tervidőszak kezdete óta másfél millió korona, a bruttó mezőgazdasági termelés évi terjedelme 98,5 millió, a teljesítmények terjedelme pedig 121 millió korona. A hetedik ötéves terv feladatait állami dotáció nélkül váltjuk valóra. A politikai szervező, a káder-és az ellenőrzőmunkában a gazdaság üzemi pártbizottsága nagy gondot fordít az állami gazdaságok fejlesztésének fő irányait rögzítő dokumentumban kitűzött alapvető célok elérésére. Erre támaszkodva a CSKP XVI. kongresszusának és a CSKP KB 11. ülésének határozatait lebontottuk konkrét feltételeinkre. Rendkívüli figyelmet fordítunk a tervszerű irányítás tökéletesített rendszerének érvényesítésére, a tervezés színvonalának emelésére, a gazdasági eszközök felhasználására és arra, hogy elmélyítsük a dolgozók anyagi érdekeltségét a munkaeredményekben. A pártszervezetek munkájában éppen e téren vannak még tartalékok, amire a hasonló feltételek között gazdálkodó üzemegységeink eltérő eredményei is utalnak. Annak ellenére, hogy nagy figyelmet fordítunk a kádertartalékok kihasználására és képzésére, ez a terület továbbra is kádermunkánk egyik gyengébb láncszeme. Kevés a szakképzett állattenyésztő; növénytermesztő és gépesítő. A gazdaság minden dolgozóját részletesen tájékoztattuk a 8. ötéves terv feladatairól, hogy a bruttó mezőgazdasági termelést az előirányzott 9 százalékkal növelhessük. A kitűzött feladatok megvalósítása a gazdaságunkban tevékenykedő minden kommunistától felelősségérzetet, személyes példamutatást és állandó aktivitást követel meg. Fokozott erőfeszítéseket teszünk arra, hogy elmélyüljön dolgozóink részvétele az irányításban, fejlődjön munkakezdeményezésük, és fokozódjék aktivitásuk. Párt- alapszervezeteink tevékenységének fontos alkotóeleme az ifjúság nevelése s a kommunisták és a pártonkivüliek egyesítése és mozgósítása arra, hogy konkrétan részt vegyenek az élelmiszer-önellátási program fokozatos megvalósításában. Pártalapszervezeteink, szakszervezeti és ifjúsági szervezetünk nagy erőfeszítéseket tesznek a belső tartalékok mozgósítására, a fűtőanyagok, az energia, a takarmányok és az alapanyagok hatékonyabb hasznosítására s főként a tudományosműszaki fejlesztés eredményeinek felhasználására a mezőgazdasági gyakorlatban. EMÍLIA KOPECKÁ elvtársnönek, az SZLKP KB póttagjának, a Dubnica nad Váhom-i Nehézgépgyár munkásnöjének felszólalása Amint az egész pártban és társadalomban, a jelenlegi időszakban vállalatunknál is megkezdjük a pártalapszervezetek évzáró taggyűlései és a pártkonferenciák anyagainak feldolgozását. Ezt a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozat megvalósítása terén a mi feltételeink között elért eredmények mélyreható elemzései alapján tesszük. A kongresszus előtti aktivitást teljes mértékben fel akarjuk használni az idei év és az egész 7. ötéves tervidőszak feladatainak sikeres teljesítésére. Ennek során támaszkodunk a tervfeladatok teljesítése során a 7. ötéves tervidőszak előző éveiben kialakult pozitív irányzatok- (Folytatás a 6. oldalon) \
