Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-12 / 109. szám, vasárnap
A Biztonsági Tanács előtt Nicaragua panasza hír mozaik (ČSTK) - A nicaraguai vezetés kérésére szerdán este összeült az ENSZ Biztonsági Tanácsa, hogy megvitassa a közép-amerikai ország ellen elrendelt washingtoni kereskedelmi embargó nyomán előállt helyzetet. Jósé Sorzano amerikai küldött elfogadhatatlan érvekkel vette védelmébe a Fehér ház embargódöntését. A Nicaragua ellen foganatosított amerikai intézkedést a dél-afrikai fajüldöző rezsim ellen megszavazott általánosan elismert bojkotthoz hasonlította. A BT ülésén a Szovjetunió, India, Peru és Mexikó küldöttei helytelenítették az Egyesült Államok lépését és visszautasították Sorzano érvelését. Az el nem kötelezettek nevében India állandó ENSZ-képviselője teljes szolidaShultz a Közel-Keleten (£STK) - Az amerikai külügyminiszter csütörtöki izraeli látogatásával megkezdte közel-keleti körútját, amelynek során még Egyiptomot és Jordániát keresi fel. George Shultz közel-keleti missziójának az a legfontosabb célja, hogy felújítsa a „közvetlen párbeszédet“ Izrael és a szomszédos arab országok között a hírhedt Camp David-i megállapodás értelmében. A „párbeszédnek“ olyan eredményt kellene hoznia, amely összhangban lenne a térség problémái rendezésének washingtoni elképzeléseivel. Shultz még mielőtt megérkezett volna Tel Avivba, levélben arról biztosította Simon Peresz kormányfőt, hogy a Reagan-kormányzat másfél milliárd dolláros pótlólagos támogatást fog kérni Izraelnak a Kongresszustól a korábban megszavazott 3 milliárd kiegészítéseként. Deficitcsökkentési tervek a szociális programok rovására (ČSTK) - A washingtoni szenátus jóváhagyta az 1986-os pénzügyi évre szóló szövetségi költségvetés tervezetét. A tervezet kilátásba helyezi a deficit 53-56 milliárd dollárral történő csökkentését, amelyet 13 szociális és gazdasági program teljes felszámolásával akarnak elérni. A hadügyminisztérium költségvetését gyakorlatilag ismét érintetlenül hagyják, hiszen előreláthatólag a Pentagon jövőre több mint 300 mflliárd dolláros összeggel gazdálkodhat. ritásáról biztosította Nicaraguát és hangsúlyozta: az ország népének lehetőséget kell biztosítani, hogy saját maga döntsön sorsáról. Késő este érkezett jelentés szerint az Egyesült Államok megvétózta a BT-nek azt a határozattervezetét, amely a Nicaraguával szemben elrendelt amerikai kereskedelmi embargó hatálytalanítását követelte. A BT 15 tagja közül 11 a javaslat mellett szavazott és csak Nagy-Britannia, Egyiptom és Thaiföld tartózkodott. Szintén késő esti hír: a nicaraguai kormány rendkívüli szociális és gazdasági intézkedéseket jelentett be, hogy elhárítsa azokat a nehézségeket, amelyeket népgazdaságának a Fehér Ház embargója okoz. násokat intézett a Szovjetunió ellen. Az amerikai elnök azon a napon, amikor világszerte a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójára emlékeztek, a Szovjetunió címére azt mondta, hogy „fenyegeti a világbékét“. A portugál törvényhozás kommunista képviselői Reagan beszéde alatt a tiltakozás jeleként kivonultak az ülésteremből. A PKP egyébként a látogatás előestéjén elítélte Reagan lisszaboni útját, amelyet az esedékes elnökválasztás előtt az ország belügyeibe való beavatkozásnak minősített. Az Egyesült Államok elnöke Lisszabonból visszatért Washingtonba. NÉHÁNY |3^\ SORBAN| MOSZKVÁBAN tegnap megkezdődött a második világháború egykori résztvevőinek nemzetközi találkozója, amelyet a hitleri Németország feletti győzelem 40. évfordulója jegyében rendeztek. Az összejövetelre 56 országból érkeztek küldöttek. A VARSÓI SZERZŐDÉS érvényességének meghosszabbítására vonatkozó jegyzőkönyv aláírását egyhangúlag jóváhagyta tegnapi bukaresti ülésén az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága. VARSÓBAN pénteken a legfelsőbb lengyel vezetők részvételével ülést tartott a szejm. A képviselők meghallgatták Kiszczak belügyminiszter tájékoztatóját a társadalmi rend megszilárdításának kérdéseiről, és megvitattak néhány törvénymódosítási javaslatot. FIDEL CASTRO legfelsőbb kubai vezető meghívására pénteken hivatalos baráti látogatásra Havannába érkezett Bendzsedid Sadli, a Nemzeti Fel- szabadítási Front főtitkára, algériai államfő. A KUBAI KP és a Spanyol KP egyformán ítéli meg a közép-amerikai helyzet rendezésének lehetőségeit, a béke megőrzésével, a fejlődő országok eladósodottságával összefüggő kérdéseket, mutatott rá Gerardo Iglesi- as, a Spanyol KP főtitkára Fidel Cast- róval folytatott megbeszélései után. MITTERRAND francia elnök az Ely- sée-palotában újságírók előtt megerősítette: Franciaország véglegesen elutasította azt a washingtoni javaslatot, hogy részt vegyen Reagan elnök hírhedt „csillagháborús" terveinek a megvalósításában. A BRAZIL PARLAMENT alkotmánymódosítást fogadott el, amellyel többek között legalizálja a 60 éves létezése óta gyakorlatilag törvényen kívül helyezett Brazil Kommunista Pártot is. Vasárnap, 1985. V. 12. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.02, nyugszik 20.05 Közép-Szlovákia: 05.09, nyugszik 20.12 Nyugat-Szlovákia: 05.15, nyugszik 20.18 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 02.39, nyugszik 12.13 Közép-Szlovákia: 02.46, nyugszik 12.20 Nyugat-Szlovákia: 02.52, nyugszik 12.26 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PONGRÁC nevú kedves olvasóinkat • 1820-ban született Josef MÁNES cseh festőművész (f 1871) • 1845- ben született Gabriel FAURÉ francia zeneszerző (t 1924) • 1910-ben született Dorothy CROWFOOT- HODGKIN Nobel-díjas angol kémikus. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő. Folytatódik a fokozatos felmelegedés. A hegyvidékeken helyenként futó esők, zivatarok A legmagasabb éjszakai hőmérséklet 7-11 fok között alakul. A nappali hőmérséklet 21-25 fok között várható. Gyenge keleti szél. Hétfőn és kedden továbbra is változó felhőzet, helyenként futó esők várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 8-13 fok, a nappali hőmérséklet 20-24 fok, délen 26 fok lesz. ■ Retrospektív filmszemle kezdődött a szocialista országok alkotásaiból a Hanoi Pionírpalotában. Az akciót a második világháború befejeződésének 40. évfordulója alkalmából rendezték. A nézők az elmúlt 40 év alatt forgatott filmekből láthatnak válogatást, amelyek az egyes nemzetek harcát mutatják be a fasizmus ellen. ■ Bronz, ezüst és arany pénzérméket vernek a nácizmus feletti győzelem 40. évfordulója alkalmából a brit királyi pénzverdében. Az érméket egy jótékonysági társaság rendelte, amely a belőlük származó nyereséggel a második világháborúban harcolt brit katonák családját akarja támogatni. ■ Az első hegyi botanikus kertet nemrégiben alapították Romániában, a Páring hegységben. Az öthektárnyi növénykert 1500 méter tengerszint feletti magasságban terül el. A terület eredeti növényzete is gazdag fajokban, s fokozatosan más romániai hegyvidékek növényei is helyet kapnak itt. ■ Üjabb és újabb áldozatokat szed Közép-Angliában az úgynevezett légiós betegség. Már huszonkilencen haltak bele a járványba. A kórházakban csaknem hetven beteget ápolnak. Az egészségügyi hatóságok mindent elkövetnek, hogy elkülönítsék a betegséget terjesztő baktériumokat. A járvány általában elszi- gételten üti fel a fejét, most viszont négy közép-angliai várost „támadott meg“. KÖSZÖNTŐ ■ 1985. április 23-án ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját a drága jó szülök és nagyszülők, Maracsek István és felesége, Maracsek Viola (Felsőpél - Horný Piai). E szép ünnep alkalmából szívük egész melegével köszöntik, s erőt, egészséget és családjuk körében hosszú, boldog életet kívánnak szerető 2 lányuk: Évi, Márti, vejeik: Laji és Jenő, 2 kis unokájuk: Pétiké és Mariánka, akik nagyon sokszor csókolják a nagyapa és nagymama munkában elfáradt dolgos kezét. Ú-1252 ■ A legdrágább feleség, édesanya, anyós és nagymama, Mokos Lászlóné Turoczi Etelka (Léva - Levice) április 21 -én ünnepelte 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak szerető férje, László, lánya, Irén, fia, László, veje, István, menye, Mi Hol t\ Mikor ' ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A háború negyedik éve (szovjet) 1 5.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Hogy tetszene itt nekem? (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERT- MOZI: Twist Olivér (angol) 20 • METROPOL: Charles és Lucie (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Tavaszi szimfónia (NSZK) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Kakukk a sötét erdőben (cseh) 14,30, 17, 19.30 • PRAHA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Barrandovi nocturno (cseh) 15,30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Charles és Lucie (francia) 17, 19.30 • TATRA: Győzelem (szovjet) 15, 18.30 KOŠICE • DRUŽBA: Bonnie és Clyde olasz módra (olasz) • MLADÁ GARDA: Szomszéd szeretők (francia) • SLOVAN: Csendőrök és csendőrnők (francia) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szerelmi láz (olasz) • TATRA: Latter asszony panziója (lengyel) • ÚSMEV: Egyoldalú küzdelem (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szvatopluk (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Repülési kísérlet (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) • STÚDIÓ- SZÍNPAD: Egészségére! (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A Plavci együttes hangversenye (19 30) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A maximalista (19) • MATESZ: (Szögyén - Svodin) - Tűzijáték (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink Írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10> Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Életünk krónikája. Dokumen- tum-sorozat. 29. rész: 1973 (ism.) 9.30: Körhinta. Szórakoztató gyermekműsor (ism.) 10.05: Az ötödik állomás. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 11.05: A Tv-Híradó sajtóértekezlete 11.45: Hirek 11.50: A rendőrség naplójából 15.25: Hirek 15.30: Kerékpáros Békeverseny. 4. szakasz 17.20: A piramis. Vetélkedő gyerekeknek 17.55: Bratislavai magazin 18.20: Esti mese 18.30: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 19.55: Prágai Tavasz’85. A nemzetközi zenei fesztivál nyitóhangversenyének közvetítése 21.55: Harcok krónikája 22.10: Bűntény a postán. Bűnügyi tévéjáték (ism.) Marika és a két kis unoka: Henriett- ke és Tamáska. Ú-1244 ■ Április 28-án ünnepelte 60. születésnapját Vilkén (Veliká nad Ipľom) Danes István. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak felesége, Mária, fia, Marián, lánya, Éva férjével és unokája, Erika, lánya, Ági férjével és unokái: Ági, Melinda, Karcsika, akik mindnyájan sokszor csókolják a jó nagyapát. Ú-1242 ■ 1985. május 1-én ünnepelte 50. születésnapját Várkonyon (Vrakúň) Fernyák László. Ebből a szép alkalomból szeretettel gratulálnak, és jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak felesége és gyermekei családjukkal. Ú-1241 MEGEMLÉKEZÉS 9 Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. május 12-e. Ezen a napon II. MÚSOR 17.15: Hírek 17.20: Rövidfilmek a képernyőn 18.15: Az Időkirály. Mesejáték (ism.) 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 19.55: Vasárnapi gondolatok 20.00: Az utolsó pillanatban. Ausztrál kalandfilm (ism.) 21.35: Időszerű események 22.00: Időjárásjelentés 22.05: Ez történ 24 óra alatt 22.15: Női torna-EB. Szerenkénti döntők A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.25: Hírek 12.30: Hirek 12.50: Az ötéves terv mindannyiunk ügye 13.55: Kubai művészek a képernyőn 14.25: Hírek 14.30: Orosz nyelvtanfolyam 15.00: Hangversenymüsor 15.30: Mezőgazdasági és ipari komplexum Moszkva környékén 16.00: Minden képen ott van a Nap 16.15: Raduga. A nemzetközi tévéfesztivál műsorából 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Kerékpáros Békeverseny 17.15: A púpos lovacska. Balett 19.00: Tv-Híradó 19.35: Dokumentumfilmek 20.35: Ma történt a nagyvilágban 20.50: Női torna-EB 21.40: Zászlóaljparancsnokok. Tévéfilm, 2. rész 22.45: Hangversenyműsor 23.50: Balettmüsor BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmműsora 8.50: Drágalátosok. Szovjet film, 2. rész 9.00: Szegény ki éhenkórász. Jugoszláv film (ism.) 9.55: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat gyerekeknek. 10. rész (ism.) 10.25: Hirek 10.35: Zenebutik 11.35: Rendhagyó végrendelet. Portréfilm 14.35: Képújság 14.45: A három sárkány. Magyar film (ff.) 16.00: Műsorainkat ajánljuk! 16.30: IBUSZ maratoni futóverseny és MÉTA staféta 17.15: Legyen szerencsénk! Társasjáték 17.55: Hirek 18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hirek 20.05: Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Halálos barátság 21.10: Sporthírek 21.20: A magyar dal ünnepe. 2. rész 22.20: „Siratóasszonynak nevezem...“ Dokumentumfilm 22.35: Hirek 22.40: Himnusz II. MÚSOR 18.00: Női torna-EB. Szerenkénti döntők 19.00: J. S. Bach: 161. kantáta 19.20: Poulenc: Az özek. Balettfilm 19.55: Képújság 20.00: Hálószoba-komédia. Angol tévéfilm 21.45: Töredék. Tévésorozat. Virágzó asztalasok, 4. rész 22.05: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) hirtelen hagyott itt örökre bennünket 45 éves korában a drága jó férj, édesapa és nagyapa, Kuki Ernő (Tomášov). Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az első évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, gyermekei, veje és unokája Ú-1196 ■ Fájó szívvel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, apára, testvérre, fiúra és nagyapára, Molnár Gézára (Kolárovo), aki 1984. április 24-én 46 éves korában búcsúszó nélkül távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek neki egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Soha el nem múló szeretettel őrzi emlékét felesége, 3 fia, kisleánya, menye, kicsi unokája, édesanyja és testvérei. Ú-1230 ADÁSVÉTEL ■ Eladó 1203-as combi, ötszemélyes. Nagyon szép és jó állapotban. Csak igényeseknek. Tibor Kotlár, Bratislava, Máchová15.Tel.: 2272-72. Ú-1420 Reagan befejezte nyugat-európai körútját APRÓHIRDETES (ČSTK) - Ronald Reagan 10napos, több nyugat-európai országban tett kőrútjának utolsó állomása Lisszabon volt, ahol csütörtökön Mario Soares portugál kormányfővel tárgyalt. Amint az várható volt, az amerikai elnök ezúttal is dicsérte Portugáliát és az Egyesült Államok „kitartó, tisztelt szövetségesének“ minősítette. Soares is viszonozta amerikai vendége hízelgő kijelentéseit, amikor megállapította: „jelentősek“ a két ország kapcsolatai. Reagan beszédet mondott a portugál parlamentben is, ahol - az Európa Parlament strass- bourgi ülésén mondott beszédéhez hasonlóan - ismét durva kirohaBerlin után Madridban tárgyal Daniéi Ortega (ČSTK) - A Daniel Ortega vezette nicaraguai küldöttség berlini látogatásával befejezte több európai szocialista országban tett körútját, és tegnap az NDK fővárosából Madridba utazott. Berlinben Daniel Ortega, a Sandinista Nemzeti Felszabadi- tási Front nemzeti vezetőségének tagja, nicaraguai államfő megbeszéléseket folytatott Erich Honek- kerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével a két országot érintő kérdésekről, valamint néhány nemzetközi problémát is megvitattak. Az eszmecseréken érintették a két ország és a párt közötti kapcsolatok elmélyítésének lehetőségét. Ortega pénteken ellátogatott abba a berlini kórházba, ahol több sebesült sandinista harcost gyógykezelnek. A nicaraguai vezető ebből az alkalomból köszönetét mondott azért, hogy az NDK szolidáris Nicaragua népének igazságos harcával. A megbeszéléseken egyébként nagy figyelmet szenteltek a közép-amerikai térségben kialakult helyzetnek és elítélték a fokozódó amerikai beavatkozást a közép-amerikai országok belügyeibe. Nicaragua vezetője a szocialista országokban tett körútját értékelve leszögezte, a megbeszéléseken megállapodás jött létre arról, hogy a szocialista országok milyen formában működnek együtt Nicaraguával és nyújtanak segítséget a népgazdaság menetének a biztosításához.
