Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-08 / 107. szám, szerda
APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS ■ A losonci (Lučenec) Városi Építőipari Vállalat felvesz-kőműveseket,- szobafestőket,- ácsokat,- segédmunkásokat,- gépkezelési engedéllyel rendelkező egyéneket (UN-050),- szakképzett művezetőt, legalább 6 éves gyakorlattal. Belépés azonnal. Érdeklődni a személyzeti osztályon lehet, telefonszám: 213 71 Címünk: Mestský stavebný podnik Fučíkova 3 984 80 Lučenec Toborzási terület: losonci (Lučenec) járás. ÚF-72 ■ Május 10-én ünnepli 75. születésnapját Podunajské Biskupicében Prikler Vilmos. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó egészséget és hosszú életet kívánnak lánya, veje, unokái: Editke, Péter, akik sokszor csókolják nagypapa munkában elfáradt kezét. Ú-1181 ■ Április 18-án ünnepelte 50. születésnapját Hadovcében Szabados István. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó erőt, egészséget és boldogságot kívánnak felesége, Erzsébet, lányai: Klári, Márti, fia, Tibor, vejei: Feri, Géza, menye, Györgyi, unokái: Zsolt, Norbi, Mónika, Roland és a kis Beáta. Ú-1185 ■ A legdrágább édesanyát és nagymamát, özv. Lantódy Sándornét (Csilizradvány - Cilizská Radvaii) 75. születésnapja alkalmából szívük egész szeretetével köszöntik, és köszönik mind azt, amit értük tett, a sok jót, szeretetet, gondviselést, kívánnak jó egészséget és még számtalan nyugodt, békés évet szerető leánya, fia, menye, unokái, unokaveje, unokamenye, dédunokái. Mindenki nevében csókolja a drága dédit Évike. Ú-1187 ■ 1985. V. 10.-én ünnepli 60. születésnapját Szógyénben (Svodín) Lehotkai Károly. E szép ünnep alkalmából erőt, jó egészséget és örömökben gazdag, hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak szerettei: felesége, három fia, két menye és három unokája, akik a papa munkában elfáradt kezét sokszor csókolják. A jókívánságokhoz csatlakozik anyósa. Ú-1205 MEGEMLÉKEZÉS ■ Életünk legfájdalmasabb napja marad 1984. április 17-e, amikor 29 éves korában tragikus körülmények között távozott szerettei köréből Petrovič János (Kisüjlak - Nová Vieska pri Bodrogu) Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a gyászos évfordulón. örökké gyászoló felesége és kisfia, Marián Ú-1158 ■ Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel és könnyes szemmel emlékezünk 1984. április 21-re, amikor 38 éves korában családjától távol váratlanul utolsót dobbant szerető szíve, és megállt dolgos keze a felejthetetlen férjnek és édesapának, Bartal Lászlónak (Lakszakállas - Sokolce). Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas első évfordulón. Felejthetetlen emlékét és szeretetét örökké szívében őrzi, felesége, gyermekei: Piroska és Laci, szülei, anyósa, apósa, testvérei, sógornői, sógorai családjukkal és az egész rokonság. Ú-1162 HELYREIGAZÍTÁS! Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy 1985. ápr. 26-án közölt nyereményjegyzékben sajnálatos hiba történt. A helyes szöveg a következő: a 31-1000. díjat: a 4 könyvből álló nyereménycsomagot a 31 -es számra végződő sorsjegyek nyerték. KÖSZÖNTŐ LEGYÜNK PARTNEREK AZ IMPORTBAN ÉS EXPORTBAN A magyar kereskedelmi vállalatok fogyasztásicikk-kiállítást rendeznek, amelyen bemutatják áruválasztékukat csehszlovák kereskedelmi partnereiknek. Egyúttal szeretnék, ha csehszlovák partnereik ajánlatot tennének az alábbi árucikkek eladására:- textiltermékek,- lakberendezési tárgyak,- bútorok,- mezőgazdasági kisgépek és szerszámok,- műanyagból készült termékek,- rádióamatőr-felszerelések. A kiállítás helye: Bratislava, a Ružinovi Művelődési Otthon (Dom kultúry Ružinov, Bratislava) Időpont: 1985. 5. 14-én 12-töl 17 óráig; 1985. 5. 15-én 10-töl 17 óráig; 1985. 5. 16-án 10-töl 12 óráig. Várjuk a vállalatok, kereskedelmi és szövetkezeti szervezetek képviselőit, és szívesen fogadunk minden más érdeklődőt. FERROVILL A Magyar Népköztársaság kereskedelmi vállalat fökonzulja GYŐR Bratislava ÚP-75 BRATISLAVA A Munka Érdemrenddel kitüntetett bratislavai Magasépítő Konszernvállalat a Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosának - a modern Bratislavának építéséhez felvesz:- kőműveseket- üvegeseket- csempézőket- padlóburkolókat- vasbetonozókat - üvegeseket- üzemi lakatosokat- vízvezeték-szerelőket- villanyszerelőket- segédmunkásokat (épületre és raktárba) A szervezett kerületi munkaerőtoborzás a Bratislava-vidéki, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a galántai (Galanta), a komáromi (Komárno) és az érsekújvári (Nové Zámky) járásokra vonatkozik. Alapbér az érvényes előírások szerint. A kiemelt építőipari ágazatban a dolgozók stabilizációs juttatásban részesülnek. Az építőipari főágazatok dolgozói 15 %-os bérkedvezményben részesülnek, a különélési pótlék pedig 32 korona. A mellékes építőipari ágazatokban nős dolgozóinknak a különélési pótlék 12 korona, a nőtlen dolgozóké pedig 8 korona.- csak bratislavai munkahelyek- biztosítjuk szakképzetlen dolgozóink betanítását- ingyenes elszállásolás a munkásszállókban- dolgozóinkat autóbuszon szállítjuk munkahelyükre és haza- étkezést az üzemi konyháinkon biztosítunk- lehetővé tesszük a kulturális és sporttevékenységet, a fedett uszoda és szauna egész évben rendelkezésre áll- dolgozóinknak és családtagjaiknak üdülést biztosítunk vállalatunk magas-tátrai üdülőjében- külföldi társasutazások. Szakmunkás dolgozóinknak lakást biztosítunk. Érdeklődni a toborzási osztályon lehet az alábbi címen: Pozemné stavby, koncernový podnik Bratislava, podnikové riaditeľstvo Miletičova 7 824 71 Bratislava UP-65 Ú J szú 6 1985. V. 8.
