Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)

1985-05-08 / 107. szám, szerda

Szabadságunkat és függetlenségünket a Szovjetunió hős hadseregének köszönhetjük Csehszlovák párt- és állami küldöttség utazott Moszkvába (Folytatás az 1. oldalról) Gurij Marcsuk, az SZKP KB tag­ja, a Minisztertanács elnökhelyet­tese és Viktor Lomakin, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió csehszlo­vákiai nagykövete. Ott volt továbbá a szovjet had­sereg küldöttsége Vitalij Sabanov hadseregtábornoknak, a Szovjet­unió honvédelmi miniszterhelyet­tesének vezetésével, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szö­vetségének és a Szovjet-Cseh­szlovák Baráti Társaság központi vezetőségének küldöttsége Nyi- kolaj Szicsovnak, a központi vezetőség első alelnökének veze­tésével s a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport küldöttsége Viktor Jermakov ve­zérezredesnek, a hadseregcso­port parancsnokának vezetésével. A vendégek közt volt a bratisla­vai, a moszkvai, a berlini, a buda­pesti, a bukaresti, a szófiai, az ulánbátori és a varsói városi párt- bizottság küldöttsége. Délután négy órakor felhang­zott a prágai rádióállomás szünet­jele, majd eredeti hangfelvételről bejátszották a prágai felkelők se­gélykérését. Ünnepi beszédet Antonin Ka- pek mondott. Ezután Viktor Loma­kin nagykövet emelkedett szólás­ra. A résztvevők mindkettőjük be­szédét hosszan tartó tapssal fo­gadták. A több mint 100 000 egybegyűlt prágai jóváhagyta az európai fő­városokhoz intézett felhívást, amelyet František štafa, Prága főpolgármestere olvasott fel. A fel­hívás egyebek között kiemeli: A Hitler-ellenes koalícióhoz tar­tozó államok nemzetközi egyez­ményeiből kiindulva közösen te­gyünk erőfeszítéseket a nemzet­közi feszültség enyhítésére, a lá­zas fegyverkezés megállítására és az atomkatasztrófa elkerülésé­re. A második világháború több mint 50 millió áldozatának emléke arra kötelez bennünket, hogy min­dent megtegyünk azért: Európa földjén többé sohase kezdődjön új háborús világégés, amely a mai atomkorban a földi élet pusztulá­sát jelentené. Európa sorsáról el­sősorban azoknak kell dönteniük, akik itt élnek. Ezért szilárd állás­pontra kell helyezkedniük a fővá­rosoknak is, mint az európai álla­mok központjainak. Közös akara­tuk irányuljon a stabilitásra. Euró­pa és a világ közös békés érdekei­nek védelmére. Az ünnepi nagygyűlés az Inter- nacionálé hangjaival ért véget. Magas kitüntetések átadása szovjet katonai vezetőknek Viktor Lomakin elvtárs beszéde Mély meghatódással jöttünk a csehszlovák főváros dolgozói és fiataljai által a Cseh Nép Májusi Felkelésének és Csehszlovákia felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyű­lésre. Városuk lakosai ma arra a kemény és önfeláldozó harcra emlékeznek, amelyet a prágai fel­kelők a fasiszta megszállók ellen vívtak. A hős Vörös Hadsereg a felkelők segélykérésére villám­gyorsan vereséget mért a fasiszta alakulatokra, megmentette a vá­rost a pusztulástól, és meghozta lakosainak a várva várt szabadsá­got. Mi, szovjet emberek ma mindazokról megemlékezünk, akik Prága szabadságáért estek el, és mély tisztelettel adózunk a csehszlovák hazafiak iránt, akik hősiesen küzdöttek az erősebb el­lenféllel. Negyven év választ el bennün­ket attól az időtől, amikor eldördül­tek a legpusztítóbb háború utolsó lövései. A szovjet emberek szívé­ben él ezen évek keserű emléke, emlékszünk a könyörtelen harcok­ra és a fájdalmas veszteségekre. A győzelem felé vezető utunk hi­hetetlenül nehéz és hosszú volt. A szovjet emberek feláldoztak mindent: vérüket, munkájukat és húszmillió emberéletet, becsület­tel és méltó módon teljesítették hazafias és internacionalista köte­lességüket. A hitleri fasizmus szétzúzásá­ban nemcsak a fegyverek ereje, a szocializmus anyagi ereje, ha­nem egyúttal a marxista-leninista ideológia ereje, az öntudatosság is szerepet játszott. A nagy évfor­duló ünnepségein kegyelettel adó­zunk az antifasiszta harcosok be­csületes helytállásának és hősies­ségének. A szovjet emberek rend­kívül nagyra értékelik az első csehszlovák hadtestet, amely megtette az utat Szokolovótól egészen Prágáig, a Szlovák Nem­zeti Felkelés harcosainak bátorsá­gát, a Cseh Nép Májusi Felkelése résztvevőinek hősiességét. Nagyon is jelképes, hogy gyűlé­sünket azon a téren tartjuk, ahol Klement Gottwald, az első cseh­szlovák munkáselnök 1948-ban a dolgozók szilárd akaratára tá­maszkodva bejelentette a burzsoá reakció vereségét és azt, hogy Csehszlovákia a szocializmus épí­tésének útjára lépett. Ma, közös és nagy ünnepünk napjaiban rendkívül kifejezően és meggyő­zően nyilvánulnak meg azok a rendkívüli szociális és politikai vívmányok és gazdasági sikerek, amelyeket a szocialista országok nemzetei a kommunista és a mun­káspártok vezetésével értek el. A szovjet emberek őszintén örül­nek a szocialista Csehszlovákia nagy sikereinek, amelyek a mun­kásosztály, a szövetkezeti pa­rasztság és a népi értelmiség ál­dozatos munkájának köszönhető­en születtek. Őszinte szívvel to­vábbi sikereket kívánunk cseh­szlovák testvéreinknek. A Szovjetunió Kommunista Pártja és népe továbbra is mint a szeme fényét őrzi nemzeteink dicső hagyományait, amelyeket, az itt, Prágában tizenöt éve aláirt szovjet-csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös se­gítségnyújtási szerződés rögzített. A szovjet-csehszlovák kapcsola­tok ma valóban a dolgozók milliói­nak testvéri kapcsolatai. Végezetül Lomakin elvtárs a ju­bileum alkalmából tolmácsolta a szovjet dolgozók forró és szívből jövő üdvözletét, s köszönetét mondott Antonín Kapek elvtársnak a Szovjetunióról és felszabadító hadseregéről mondott szép sza­vaiért. (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának meghívására tegnap csehszlovák párt- és kor­mányküldöttség utazott Moszkvá­ba, amely részt vesz a szovjet népnek a Nagy Honvédő Háború­ban aratott győzelme 40. évfordu­lójának ünnepségein. A delegációt Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnök­ségének tagja, a KB titkára vezeti, tagjai. Svätopluk Potáč, a szö­vetségi kormány alelnöke, az Álla­mi Tervbizottság elnöke, Ján Ja­nik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Michal Stefa- ňák, a CSKP KB osztályvezetője és Miroslav Zavadil, hazánk moszkvai nagykövete. A csehszlovák párt- és kor­mányküldöttséget a Seremetyevói repülőtéren Gejdar Alijev, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a kormányfő első helyet­tese, Borisz Sztukalin, az SZKP KB osztályvezetője, Georgij Sah- nazarov, az SZKP KB osztályve- zető-helyettese és más hivatalos személyiségek fogadták. A csehszlovák néphadsereg hi­vatalos küldöttsége Karol Rusov vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese vezeté­sével ugyancsak Moszkvába ér­kezett. Miloš Jakeš tegnap Moszkvá­ban magas csehszlovák állami ki­tüntetéseket adott át a Szovjetunió fegyveres erői főparancsnoksága képviselőinek. A kitüntetéseket a CSKP KB Elnöksége javaslatára Gustáv Husák, a CSKP KB főtit­kára, köztársasági elnök adomá­nyozta nekik a fasizmus felett ara­tott győzelem és Csehszlovákia szovjet hadsereg általi felszabadí­tása 40. évfordulója alkalmából. Szergej Szokolov marsallnak, az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagjának, a Szovjetunió honvé­delmi miniszterének átnyújtotta a Klement Gottwald Érdemrendet. A Győzelmes Február Érdem­rendet nyújtotta át Szergej Ahro- mejev marsallnak, a Szovjetunió fegyveres erői vezérkari főnöké­nek, a honvédelmi miniszter első helyettesének. A Győzelmes Február Érdem­rendet adta át továbbá Viktor Ku­likov marsallnak, a Varsói Szer­ződés tagállamai egyesített fegy­veres erői főparancsnokának, a szovjet honvédelmi miniszter el­ső helyettesének és Vaszilij Pet­rov marsallnak, a Szovjetunió BARÁTI TALÁLKOZÓ A PRÁGAI VÁRBAN (Folytatás az 1. oldalról) és Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Miku­láš Beňo, Josef Havlín, Franti­šek Pitra és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Zdenék Hore­ní és Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Rudolf Rohlíček szövetségi mi- niszterelnök-helyettes. Ebből az alkalomból Gustáv Husák elvtárs, Vlagyimir Dolgih- nak és Gurij Marcsuknak, az SZKP KB tagjának a szovjet Minisztertanács elnökhelyettesé­nek átadta a felszabadulás 40. évfordulója tiszteletére kiadott em­lékérmet a csehszlovák-szovjet barátság fejlesztéséhez való hoz­zájárulásukért. Vlagyimir Dolgih elvtárs köszö­netét mondott a kitüntetésért, és nagyra értékelte a két testvéri or­szág barátságát, amely tovább szilárdult a fasiszta ellenséggel ví­vott közös harcban, és minden területen sikeresen fejlődik. Nagy­ra értékelte azokat a sikereket, amelyeket Csehszlovákia népe a CSKP vezetésével az elmúlt négy évtizedben a szocializmus építése terén elért. Vlagyimir Dolgih Gustáv Husák elvtársnak, valamint a többi cseh­szlovák párt- és állami vezetőnek átnyújtotta a Nagy Honvédő Há­borúban aratott győzelem 40. év­fordulójára kiadott szovjet érmet. Válaszában Gustáv Husák elv­társ köszönetét mondott saját és a többi csehszlovák vezető mun­kájának elismeréséért. Hangsú­lyozta, hogy a csehszlovákiai dol­gozók tisztelettel emlékeznek a szovjet népek a Nagy Honvédő Háborúban tanúsított hősiességé­re, amely erősítette a csehek és a szovjet népnek a Nagy Honvédő harcát. Az elmúlt negyven eszten­dőben a csehszlovák-szovjet kap­csolatok minden területen fejlőd­tek és szilárdultak. Nagyra érté­keljük együttműködésünk ered­ményeit, és mindent megteszünk a csehszlovák-szovjet barátság további elmélyítéséért és a világ­béke megszilárdításáért. Vlagyimir Dolgih Ľubomír Ôtrou- galnak átadta az Októberi Forrada­lom Érdemrendet, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csának Elnöksége a szovjet -csehszlovák testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesz­tésében és megszilárdításában szerzett nagy érdemeiért adomá­nyozott. Ezután Marie Kabrhelovának, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Csehszlovákiai Nőszövetség KB elnökének a nemzetközi demokra­tikus nőmozgalom fejlesztéséhez, valamint a két nép barátságának és együttműködésének erősítésé­hez való nagy hozzájárulásáért át­nyújtotta a Népek Barátsága Ér­demrendet. Ľubomír Štrougal és Marie Kabrhelová köszönetét mondott a magas kitüntetésért, és hangsú­lyozta, hogy ez a megbecsülés a csehszlovák-szovjet kapcsola­tok további megszilárdítására kö­telez. szárazföldi csapatai főparancsno­kának, a honvédelmi miniszter el­ső helyettesének. A csehszlovák képviseleti hiva­talban Moszkvában megtartott ün­nepségen részt vettek a csehszlo­vák párt- és kormányküldöttség tagjai, valamint a csehszlovák néphadsereg küldöttsége is.- Igen örülök, hogy eleget tehe­tek e megbízatásomnak a szovjet nép és dicső hadserege győzelme 40. évfordulójának előestéjén - mondotta Miloš Jakeš, a magas csehszlovák kitüntetések átadása alkalmából. - Ezt a jelentős ese­ményt a Szovjetunió népeivel együtt ünnepük meg a szocialista közösség testvéri országai és az egész haladó emberiség is. Né­pünk számára ez az évforduló kü­lönösen örömteli, mert egybeesik nemzeti felszabadító harcának betetőzésével és Csehszlovákiá­nak a szovjet hadsereg általi fel­szabadításával. A kitüntetettek nevében Szergej Szokolov mondott szívből jövő kö­szönetét. Moszkvában, a Szakszerveze­tek Házában tegnap ünnepi gyű­lést tartottak a szovjet főváros dol­gozói Csehszlovákia felszabadítá­sának 40., valamint a csehszlo­vák-szovjet barátsági, együttmű­ködési és kölcsönös segítségnyúj­tási szerződés aláírásának 15. év­fordulója alkalmából. Az ünnepsé­gen Miloš Jakeš elvtárs vezetésé­vel részt vett a csehszlovák párt­ós állami küldöttség is. Megtekintették a díszszemlén részt vevő katonai egységeket (ČSTK) - Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kultu­rális miniszter, Bohuš Trávniček, az SZLKP KB Titkárságának tagja, Ladis­lav Sádovský, Jozef Čillag és Ján Šváb, az SZLKP KB osztályvezetői, Ján Gregor, az SZNT alelnöke, a szlo­vák kormány miniszterei, továbbá a szlovákiai párt- és állami szerveknek, a Szlovák Nemzeti Frontnak és társa­dalmi szervezeteinek más tisztségvise­lői tegnap Bratislavában ellátogattak a díszszemlén részt vevő katonai egy­ségekhez. e Jozef Hrebík altábornagy, a keleti katonai körzet parancsnoka tájékoztat­ta a vendégeket a kiképzési eredmé­nyekről, valamint a csehszlovák nép­hadsereg, a népi milícia és a Szlovák Belügyminisztérium fegyveres testüle- tei májusi díszszemléjének előkészüle­teiről. A szabad Csehszlovákia 40 éve (Folytatás az 1. oldalról) A nemzeteink szabadságáért ví­vott küzdelem legkövetkezete­sebb és legaktívabb ereje Cseh­szlovákia Kommunista Pártja volt, amely széles antifasiszta frontban egyesítette az összes hazafias erőket. A cikk mérlegeli azokat az ered­ményeket, amelyeket népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével az új társadalom épí­tése során az elmúlt 40 évben ért el. A szocializmus megszüntette az ember ember általi kizsákmá­nyolását, megteremtette a dolgo­zók számára a tényleges demok­ráciát és reálisan biztosította szo­ciális és politikai jogaikat. Bár a szocialista jelenhez vezető úton nem kevés akadályt és nehézsé­get kellett leküzdeni, egyes hibá­kat és tévedéseket ki kellett javíta­ni, ez az út győzelmes volt. Jelen­tős sikereket értünk el az utóbbi 15 évben, a CSKP XIV. kongresszu­sa után a fejlett szocialista társa­dalom építése programjának meg­valósításában. Az elvégzett mun­ka feletti jogos büszkeséggel együtt tudatosítjuk az előttünk álló társadalmi-gazdasági feladatok igényességét. A párt és a társada­lom figyelmének előterében állnak a CSKP XVII. kongresszusa elő­készületeinek megkezdésével kapcsolatos tennivalók, hangsú­lyozza a cikk. A fasizmus feletti történelmi győzelem következményeivel összefüggésben a cikk elemzi azt a hatást is, amelyet a szocialista világrendszer keletkezése és fej­lődése gyakorolt a nemzetközi fej­lődésre. Az imperialista erők nem akarnak belenyugodni a világban végbement haladó változásokba. Igyekeznek visszafordítani ezt a fejlődést, hogy saját akaratukat diktálhassák a világnak. Ezért lá­zasan fokozzák a fegyverkezést és katonai-stratégiai fölényre tö­rekszenek a Varsói Szerződés ál­lamaival szemben. Nem nézhetjük tétlenül azt, hogy nyugati határa­ink mentén elsócsapásmérő atomfegyvereket telepítenek. Nem lehetünk közömbösek a washing­toni kormánynak a világűr militari- zálására irányuló terveivel szem­ben sem. Ezért teljes mértékben részt veszünk a szocialista orszá­gok küzdelmében a béke védel­méért és aktívan támogatjuk a Szovjetunió békekezdeménye­zéseit, beleértve a genfi szov­jet-amerikai megbeszéléseken ki­fejtett erőfeszítéseit is. Polgáraink egyértelműen támogatják azokat a szovjet javaslatokat, amelyeket Mihail Gorbacsov elvtársnak, az SZKP KB főtitkárának a szovjet Pravda kérdéseire adott válaszai tartalmaztak a genfi tárgyalások­kal kapcsolatban. A szocialista közösség és a vi­lágbéke védelme szempontjából- hangsúlyozza továbbá a cikk- mérhetetlen jelentőségű a szocia­lizmus védőpajzsa, a Varsói Szerződés, amely immár három évtizede megbízhatóan szavatolja a tagállamok kollektív biztonságát, határaik sérthetetlenségét, polgá­raink nyugodt, békés életét. E szerződés hatályának a közel­múltban történt meghosszabbítá­sa a jelenlegi nyugtalan nemzet­közi helyzetre való tekintettel elke­rülhetetlen, az egyedüli helyes lé­pés volt. Főként ha figyelembe vesszük azokat a támadásokat, amelyeket a jaltai és a potsdami megállapodások és egyezmények ellen intéznek, valamint tekintettel azokra a kísérletekre, amelyekkel kétségbe akarják vonni Európa háború utáni elrendezését. A Var­sói Szerződés államai védelmi kö­zösségének létezése és ereje a vi­lágbéke megőrzésének döntő té­nyezője marad. A Varsói Szerző­dés nem engedi, hogy a NATO- államok csoportosulása katonai­stratégiai fölényre tegyen szert ve­le szemben. A szocialista országok erejét megsokszorozza közös eljárásuk, a nemzetközi téren eszközölt akció­ik egybehangolása és kölcsönö­sen előnyös együttműködésük minden területen, hangsúlyozza a cikk. A testvéri országok ezen együttműködésében jelentős lé­pés volt a KGST-tagállamok 1984 júniusában Moszkvában legfel­sőbb szinten megtartott gazdasági tanácskozása. Hazánk nagy jelen­tőséget tulajdonít a Csehszlovákia és a Szovjetunió közötti gazdasági és tudományos-műszaki együtt­működés 2000-ig szóló hosszú tá­vú programjának, amely nagy je­lentőségű lesz országaink gazda­sági közeledése szempontjából. Gustáv Husák elvtárs cikke vé­gén hangsúlyozza, hogy egy szo­cialista ország népe, amely saját akaratából valósította meg hazá­jában a szocialista forradalmat, sohasem mond le forradalmi vív­mányairól. Csehszlovákia dolgozói számára is ezt jelenti május 9-e, a győzelem napja. Ennek szel­lemében a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista ország népeivel szilárd egységben és megbonthatatlan szövetségben, a marxizmus-leninizmus elveinek következetes megvalósításában, a béke megőrzéséért vívott közös harcban látjuk biztonságunk, a szocialista Csehszlovákia továb­bi felvirágzásának biztosítékát, megbízható irányvonalunkat- napjainkban és a jövőben is. ÚJ SZÚ 2 1985. V. 8.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents