Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-05 / 104. szám, vasárnap
Nicaragua kéri a Biztonsági Tanács összehívását Világszerte elítélik az amerikai embargót (ČSTK) - A managuai kormány az ENSZ Biztonsági Tanácsa rendkívüli ülésének összehivását kéri amiatt, hogy az Egyesült Államok teljes kereskedelmi embargót rendelt el Nicaragua ellen. A kormány nyilatkozata megállapítja, az USA újabb agresszív lépése fenyegetést jelent a közép-amerikai békére és aláássa a Contadora- csoport rendezési erőfeszítéseit. Managua egyben javasolta, hogy az el nem kötelezettek mozgalmának koordinációs irodája is vitassa meg az amerikai embargó kérdését. A kubai külügyminiszter-helyet- tes újságíróknak nyilatkozva ítélte el az embargót, rámutatva, hogy az éles ellentétben van a nemzetközi gazdasági, jogi és erkölcsi normákkal. Az amerikai lépés nemcsak Nicaragua, hanem az összes latin-amerikai ország szuverenitása ellen irányul, szögezte le a miniszterhelyettes, s emlékeztetett rá, az USA nem alkalmaz Harcok Salvadorban (ČSTK) - A Radio Venceremos jelentette, hogy Salvador keleti részében a Farabundo Marti Nemzeti Felszaba- ditási Front fegyveres egységei több akciót hajtottak végre. A partizánok és a kormánycsapatok főleg San Miguel és. Usulután tartományban ütköztek meg. összecsapásokról érkeztek jelentések La Union tartományokból' is, ahol a hazafiak a salvadori hadsereg egyik elit zászlóaljára csaptak le. semmiféle szigorú intézkedéseket az olyan terrorrezsimek ellen, mint a chilei vagy a dél-afrikai. Az amerikai embargó ellen világszerte neves politikusok, pártok is felemelik hangjukat. Willy Brandt, a nyugatnémet SPD elnöke pl. kijelentette, az amerikai lépés célja nemcsak katonailag, hanem gazdaságilag is „megfojtani" ezt a kis országot. Az Argentin Kommunista Párt az egész közép-amerikai helyzet elmérgesedését eredményező döntésként értékelte a washingtoni embargót. Luis Percovich perui miniszterelnök kijelentette, mindent meg kell tenni azért, hogy a közép-amerikai helyzet a Conta- dora-csóport javaslatai alapján rendeződjön. A spanyol kormány ugyancsak nyilatkozatban ítélte el Nicaragua gazdasági blokádját. Spanyolországban egyébként háromnapos tiltakozó kampány kezdődött Reagan amerikai elnök hétfőn kezdődő látogatása ellen. Daniel Ortega nicaraguai ál-* lamfő tegnap Romániából magyarországi munkalátogatásra érkezett. Budapesten Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke fogadta. Ortega és a magyar vezetők a kétoldalú együttműködésről és a nemzetközi kérdésekről, ezen belül is a közép-amerikai helyzetről folytatnak eszmecserét. Radzsiv Gandhi interjúja a szovjet televíziónak (ČSTK) - A szovjet-indiai kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről nyilatkozott Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök moszkvai látogatása előtt a szovjet televíziónak. A két ország viszonyával összefüggésben megállapította, a kapcsolatok minden téren eredményesen fejlődnek, s ez abból is ered, hogy India és a Szovjetunió nézete számos kérdésben megegyezik. Radzsiv Gandhi nagyra értékelte, hogy a Szovjetunió pozitív választ adott az ún. hatok delhi nyilatkozatára, amely a nukleáris háború veszélyének elhárítását célzó intézkedésekre szólítja fel az atomhatalmakat, az egész világ népeit, parlamentjeit és kormányait. A világúr militarizálását célzó amerikai tervekkel kapcsolatban leszögezte: India álláspontja teljesen világos, nem szabad megengedni a lázas fegyverkezés újabb fordulóját. Az el nem kötelezettek mozgalmát érintő kérdésekről szólva többek között megállapította: meg kell szüntetni a Nicaraguával szembeni ellenséges akciókat, igazságosan kell rendezni a namí- biai kérdést. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladók „Szigetcsépi“,,,Kecskeméti‘‘ és „Korai kincs" görögdinnye, illetve sárgadinnye palánták. Hambalko Nándor, Kráľová n/Váhom 199, okr. Galanta. Telefon: 34-43 Ú-1372 KÖSZÖNTŐ (Pinc - Pinciná). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és további hosszú, boldog családi életet kívánnak fiaik: Vili, Pisti, Feri és menyük, Kati. Ú-1220 ■ Május 5-én ünnepelte 80. születésnapját Udvardon (Dvory nad Žitavou) Goda János. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, s jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak felesége, lányai, fiai, vejei, menyei, unokái és dédunokái. Ú-1231 ■ A drága jó édesanyát, Mészáros Juliannát (Nagylúcs - Lúč na Ostrove) 60. születésnapján és édesapát, Mészáros Dénest házasságkötésük 40. évfordulója alkalmából nagyon sok szeretettel köszöntik, és jó egészséget, hosszú, boldog életet kívánnak fiaik: Lajos, Ödön, lányaik: Juci, Zita, menyeik: Ilonka, Gita, vejeik: Andor, Sanyi, valamint 12 unokájuk, akik a nagymamát és nagypapát sokszor csókolják. Ú-1038 ■ Április 20-án ünnepelte 60. születésnapját a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, Földes István (Nádasd - Trstená na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, s jó erőt, egészséget és hosz- szan tartó, boldog életet kívánnak szerető felesége, 5 lánya, 5 veje és 8 unokája. Ú-1219 ■ Április 25-én ünnepelték házasság- kötésük 25. évfordulóját - ezüstlakodalmukat a drága szülök, Kelemen Ferenc és neje, Kelemen Erzsébet MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel és soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a szerető lányra, édesanyára, feleségre, Danis Etelkára, akit a halál 1984. május 6-án 44 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik szerették, szenteljenek egy néma pillanatot emlékének ezen a fájó évfordulón. örökké gyászoló édesanyja, egyetlen fia és férje Ú-1189 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó feleségre és édesanyára, Nagy Ilonkára (šamorin), akinek szíve 1984. április 26-án, életének 25. évében örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú első évfordulón. Férje, gyermekei, szülei, testvérei: Jani és Editke Ú-1191 krónika hír mozaik Vasárnap, 1985. V. 5. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.13, nyugszik 19.56 Közép-Szlovákia: 05.20, nyugszik 20.03 Nyugat-Szlovákia: 05.26, nyugszik 20.09 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 21.11 nyugszik 05.30 Közép-Szlovákia: 21.18, nyugszik 05.37 Nyugat-Szlovákia: 21.24, nyugszik 05.43 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK GYÖRGYI nevű kedves olvasóinkat • A CSEH NÉP MÁJUSI FELKELÉSE (1945) • 1815-ben született Eugéne Marie LABICHE francia író (f1888). IDŐJÁRÁS Reggel kevés felhő, napközben időnként megnövekszik a felhőzet, helyenként futó eső, a hegyvidékeken futó havazás lehet. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12-16 fok között. Gyenge északkeleti szél. Hétfőn és kedden többnyire felhős idő, helyenként futó esővel. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2-6, a legmagasabb nappali hőmérséklet 14-18 fok között, kedden délnyugaton 20 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. május 5-re: Bratislava: 310, árad Medveďov: 290, árad Komárno: 300, árad Štúrovo: 260, árad Díszbemutató Bratislavában Bratislavában, a Szakszervezetek Házában ma 18 órakor díszelőadást tartanak: szovjet filmművészküldöttség részvételével bemutatják a Győzelem című szovjet filmet, amely Alekszandr Csa- kovszkij regénye alapján készült, Jevgenyij Matvejev rendezésében. Az alkotás - amelyet a fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulója tiszteletére a Mosz- film-stúdió munkatársai forgattak - történelmi visszapillantás az 1945-ös évre, a győztes nagyhatalmak potsdami konferenciájára és 1975-re, a helsinki konferenciára, harmincöt ország államfőinek tanácskozására. A hiteles felvételek felhasználásával készült játékfilmben hatvan történelmi személyiség is szerepel. E nagyszabású politikai krónika munkálataiban az NDK és Finnország filmesei is részt vettek. -ymKözös kiállítás (Tudósítónktól) - Kedden, május 7-én, délután 14 órakor a lévai (Levice) Barátság művelődési központ kiállítási termében nyitják meg Szabó László és Sümeghné Szabó Vilma közös kiállítását. Szabó László, a város neves képzőművésze már nyolc ízben- Prágában és Bratislavában is- bemutatta grafikáit, festményeit. Testvérhúga, Sümeghné Szabó Vilma másfél évtizede foglalkozik csipkeveréssel. Három ízben rendezett önálló kiállítást, mert hiszen a vert csipkét nemcsak ruha-, vagy lakásdíszként készíti, hanem művészi képalkotásra is felhasználja. Mostani kiállításán főleg ezeket, az utóbbi években készített csipkeképeit fogja bemutatni. A Barsi Múzeum, a városi művelődési központ a felszabadulás 40. évfordulója jegyében vállalta a testvérek közös kiállításának védnökségét. Egyébként a kiállítás naponta 10 órától 18 óráig tekinthető meg, és egy hétig, május 14-ig tart majd nyitva. haj. Mi Hol ^ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Holnap Alabamában (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Harctéri regény (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI (jó idő esetén): Szülőhely (japán) 20 • METROPOL: Karrier (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Charles és Lucie (francia) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Zsukov marsall (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A varázsló visszatér (cseh) 11,13.30,16,'l 8.30, 21 • SLOVAN: Néma barikád (cseh) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A háború negyedik éve (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kakukk a sötét erdőben (cseh) • MLADÁ GARDA: Félbeszakadt dal (szlovák) • SLOVAN: Fegyverek Prágának (cseh) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Csendes Don, 1. rész (szovjet) • TATRA: A néma front (szovjet) • USMEV: Merénylet (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Az öltöztető (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Egészségére! (19) • IRODALMI SZÍNPAD (SZAK- SZERVEZETEK HÁZA): Sárgarigó (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENO- PARK: A Dimitrovec folklóregyüttes műsora (16) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigányszerelem (11) • Hogy ne aludjon ki a kandallóm (19) • MATESZ: (Vágtornóc -Trnovec nad Váhom) - Energikus emberek (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00: Hirek. 6.10: A Csehszlovák Rádió tánczenekara játszik, közben 6.30: Levelezőink írják. 6.55: Hirek. 12.00: Hirek. 12.10: Kiskerté- szek műsora. 12.30: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Táncritmusban. 17.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Életünk krónikája. Dokumentum-sorozat. 27. rész: 1971 (ism.) 9.30: Napocska. Óvodások oktatóműsora (ism.) 9.55: Az ötödik állomás. Tévéfilmsorozat. 3. rész (ism.) 11.05: Autósok, motorosok magazinja (ff.) (ism.) 11.35: Hírek 15.50: Hirek 15.55: Ünnepi gyűlés a Cseh Nép Májusi Felkelésének 40. évfordulóján. Közvetítés Prágából 17.20: A piramis. Vetélkedő gyerekeknek 17.50: „...csak egyet kérek önöktől, hogy ne feledjenek...!"“ Dokumentumfilm 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.25: A jelen születése. Ünnepi est közvetítése Prágából 22.00: Prága felszabadítása. Cseh film, 1. rész (ism.) 23.05: Hirek II. MŰSOR 17.35: Hirek 17.40: Az Aranykapu egykori szereplői között. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 18.20: A tojásrántotta. Komédia gyerekeknek 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.20: Utolsó lövések. Dokumentum- műsor (ff.) (ism.) 20.50: Cseh költők verseiből (ism.) 21.10: Frontdalok (ff.) 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés » 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Štefánia Hulmanová operaáriákat énekel (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 9.25: Hirek 12.30: Hirek 12.50: Az ötéves terv mindannyiunk ügye 13.50: Orosz nyelvtanfolyam 14.20: Hirek 14.25: Dolgozz velünk, de jobban mint mi! 15.25: Hangversenyműsor 15.55: A mi kertünk 16.25: A rajzfilmek kedvelőinek 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Sajtónap 17.35: Zsukov marsall. Dokumentumfilm 19.00: Tv-Hiradó 19.45: Esti melódiák. Nemzetközi zenés összeállítás 20.30: Labdarúgó-tükör 21.00: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Magánügyek. Szovjet film 22.50: Hirek 22.55: Zenés műsor BUDAPEST 8.45: Tévétorna 8.50: Óvodások filmműsora 9.10: Egy osztályba járunk. Tévésorozat. Kisiskolások Prágában 9.40: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat gyerekeknek. 9. rész (ism.) 10.10: Drágalátosok. Szovjet kisfilm, 1. rész 10.20: Hírek 10.30: Ki tud többet a Szovjetunióról? Vetélkedő 14.05: Képújság 14.15: Nótaszó 14.40: Műsorainkat ajánljuk! 15.10: Apukám az anyukám. Amerikai tévéfilm 16.45: Ajándék 17.15: Elmebajnokság 17.55: Hirek 18.00: Delta. Tudományos hiradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hirek 20.05: A magyar dal ünnepe. 1. rész: Magyar népdalok 21.05: Starsky és Hutch. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. A csapda 22.00: Szülőföldjeim. Bemutatja: Tatay Sándor 22.55: Hirek 23.00: Himnusz II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Az aranytojást tojó tyúk. Pakisztáni film 20.55: A kőerdő csodái. Kinai rövidfilm 21.05: Töredék. Tévésorozat. Mária- siralom 21.25: Telesport 21.55: Billy Joel koncertje. Angol zenés film 22.45: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) Az alkohol áldozatai A legutóbbi munkaszüneti napokon Szlovákiában százkilencvennyolc közlekedési baleset történt. A balesetek következtében egy ember meghalt, tizenöt súlyosan megsérült. Az anyagi kár meghaladja az egymillió koronát. Az egész országban az említett napok folyamán hétszázhuszonki- lenc közlekedési balesetnek két halálos áldozata és harmincegy súlyos sérültje volt. A gépjármüvekben keletkezett anyagi kárt 3 400 000 koronára becsülték. Bátovce és Bohunice között ittas állapotban közlekedett motor- kerékpáron Ľubomír J. 23 éves pukaneci lakos. A nedves úton a gépjárművel megcsúszott és az árokba borult. Amikor rátaláltak, a kihívott orvos már csak a halált tudta megállapítani. A másik halálos kimenetelű baleset az olomou- ci járási Nová Hradečnában történt. Egy 40 éves férfi ittas állapotban kerékpározott, s olyan szerencsétlenül zuhant le a járműről, hogy sérüléseibe a helyszínen belehalt. Közúti ellenőrzés közben Det- vában a rendórjárór megállapította, hogy Milan B. 32 éves helybeli lakos ittas állapotban vezette személyautóját. A gépkocsivezető durván sértegette, majd megtámadta a rendőrjárőr tagjait. A kijózanítóba vitték, s az ügyben megindították az eljárást. Figyelemre méltó adat, hogy Szlovákiában az első negyedévben háromszáznyolcvan közúti baleset előidézésében játszott közre az alkoholfogyasztás. Martin Hrüz #Ú J szó Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt)a Központi Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkeszlóség 815 81 Bratislava Gorkého 10. telefon 309. 331-252, 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 81580 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közieteknek 815 80 3rat,slava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6
