Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-30 / 125. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA CSÜTÖRTÖK 1985. május 30. XXXVIII. évfolyam 125. szám Ára 50 fillér Intenzív fejlesztéssel írta: Štefan Pevný, az SZLKP KB munkatársa Gazdaságpolitikánk alapvető irányvonalát a gazdaság hatékonyságának és intenzitásának növelése képezi. Ezt a nyolcvanas évek konkrét feltételeinek megfelelően a CSKP XVI. kongresszusának határozatai is megerősítették. A hosszú távú gazdasági stratégia alapja - amint azt Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának a szavai kifejezték - a gazdaság intenzív fejlesztésre való irányítása, hatékony szerkezeti változások végrehajtása, a termelési potenciál ésszerű kihasználása, a magas fokú gazdaságosság mindennemű forrás hasznosításában, az irányítás tökéletesítése, a dolgozók munkakezdeményezésének széles körű fejlesztése, valamint gazdaságunk mélyebb bekapcsolása a szocialista gazdasági integrációba és a nemzetközi munkamegosztásba. Az intenzív jellegű újratermelésre való áttérés folyamatát nem lehet elképzelni a tudomány és a technika gyorsító képességének kihasználása nélkül. A tudomány közvetlen termelőerőként való érvényesülése, s a tudományos-technikai forradalom feltételeket és lehetőségeket nyújtanak az olyan jellegű gazdasági növekedés fokozatos eléréséhez, amelynél az új technika bevezetésével egyaránt csökken az élő és a tárgyiasult munka szükséglete, s a termelő fogyasztás relatív csökkenése mellett ugrásszerűen növekszik a munka termelékenysége. A tudományos-műszaki haladás meggyorsítása tehát szükségszerűvé teszi az alapjául szolgáló szakágazatok és termelési irányzatok kiemelt fejlesztését, ami az eddigiektől eltérően tartós folyamattá válik. További jelentős és pótolhatatlan intenzifikációs tényező gazdaságunk mélyebb bekapcsolása a KGST-országok gazdasági integrációjába és a nemzetközi munkamegosztás kihasználása. A szocialista gazdasági integráció keretében népgazdaságunk intenzív fejlesztésének nélkülözhetetlen feltétele a Szovjetunióval folytatott sokoldalú együttműködés. Eddigi tapasztalatainkból arra lehet következtetni, hogy a gazdaság intenzív fejlesztésére való áttérés rendkívül igényes és körülményes folyamat. Igényességét többek között egyes külső hatások is fokozzák, mint például a nyersanyagok és egyes termékek új árarányai, s főleg a tudományos-műszaki haladás világméretű meggyorsulása, ami igényes követelményeket támaszt gazdaságunkkal szemben. Ez törvényszerű irányzat a reális szocializmus általános szociális-gazdasági fejlettségének jelenlegi szintjén. Tudatosítanunk kell, hogy az intenzifikáció folyamata a fejlett szocializmus építési Időszakának egyetlen lehetséges politikai-gazdasági stratégiája. Ilyen széles társadalmi-gazdasági összefüggésekben kell értelmezni és természetesen magyarázni is a szocialista gazdaság extenzív és intenzív fejlődése közötti történelmi dialektikus kapcsolatokat és ellentmondást. Az extenzívről az intenzív fejlődésre való áttérést nemcsak a termelési tényezők fejlődésében szükséges változások szempontjából kell értékelni, hanem szélesebb összefüggésekben is. Ez azt jelenti, hogy társadalmi-gazdasági folyamatról van szó, amelyben a termelőerők és a termelési viszonyok kölcsönhatása tükröződik vissza olyan feltételek között, amikor a termelőeszközök társadalmi tulajdonban vannak. Az újratermelési folyamat intenzifikálásának a fogalma alatt ezért olyan alapvető változásokat kell érteni, amelyek az egész gazdasági mechanizmus tökéletesítésére, a társadalmi és gazdasági hatás kölcsönösen összefüggő fejlesztésére irányulnak. Mindez a törvényszerű változások egységében nyilvánul meg a termelésben, a fogyasztásban és az emberek életmódjában, amelyek a munkatermelékenység elért színvonalát, az innovációs folyamat intenzitását, valamint a termelés és a fogyasztás szerkezetében bekövetkezett változásokat fejezik ki. Amint azt az elméleti elemzések és a történelmi tapasztalatok bizonyítják, a bővített újratermelés intenzív formája a szocialista gazdasági rendszer sajátossága. A termelőeszközök társadalmi tulajdona objektív feltételeket teremt a források hatékony kihasználásához, s a magas fokú gyártási színvonal eléréséhez. A párt gazdaságpolitikájában mindig nagy jelentősége volt a termelés és a munkatermelékenység növelésének, s az anyagi források minél takarékosabb felhasználásának. Ma azonban az intenzív fejlesztés feladatai nemcsak időszerűbbek, mint eddig, hanem maga a probléma is bizonyos mértékig új. Ugyanis minél magasabb szintet ér el a szocializmus gazdasági rendszere, annál következetesebben irányul a termelés fejlesztése az élet- színvonal emelkedésével és a sokoldalú személyi fejlődéssel összefüggő feladatok megoldására. Abból indultunk és indulunk ki, hogy a sokoldalú intenzifiká- cióra való törekvés a pártmunka fő tartalmát képezi, s ennek megfelelő helye van a gazdasági nevelésben és propagandában is. Ezt elsősorban arra kell irányítani, hogy elmélyüljön a dolgozóknak a párt gazdaságpolitikájába vetett bizalma, ezért állandóan bővíteni kell politikai, szakmai, s nem utolsósorban gazdasági ismereteiket. Emellett mozgósítani kell minden elérhető forrást, a kis és a nagy tartalékokat, ki kell használni az állóeszközöket, a munkaidőt, a szakképzettséget, s a dolgozók tapasztalatait és ismereteit a népgazdaság hatékonyságának átfogó növelésére. A figyelmet emellett az irányítási rendszer javítására, a dolgozók munkakezdeményezésének és aktivitásának jobb kihasználására kell irányítani, hogy a termelési gyakorlat rugalmasabban alkalmazkodjon az új gazdasági jelenségekhez, s a nemzetközi integrációs folyamatok fejlesztéséhez. Következetesebben kell kialakítani a feltételeket a tudományos-műszaki fejlesztéshez „A tudomány és a technika kihasználásával többet, jobbat és olcsóbbat“ jelmondat jegyében. A CSKP KB, a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány állásfoglalása a szovjet vezető testületek felhívásáról (ČSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány megvitatta azt a felhívást, amelyet az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa a második világháború befejeződésének 40. évfordulója alkalmából minden ország népeihez, parlamentjéhez és kormányához intézett. Ebben a Szovjetunió legfelsőbb párt-, törvényhozó és állami szervei felszólítják a népeket és az államokat, parlamentjüket és kormányukat, hogy tegyenek meg mindent a lázas űrfegyverkezés elhárításáért, a földi fegyverkezés megállításáért, az atomfegyverek korlátozásáért, csökkentéséért és végül teljes megsemmisítéséért. Csehszlovákia nemzetei nemrég népünk nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadításának 40. évfordulója kapcsán ismét a háborús tragédiára emlékeztek, felidézték a nagy győzelem dicső perceit, s kifejezték hálájukat a Szovjetuniónak, amely meghatározó mértékben járult hozzá a fasizmus szétzúzásához és az emberiségnek a rabságtól való megmentéséhez. A háború minden népet elsősorban arra tanított meg, hogy az agresszió ellen határozottan és egységesen kell küzdeni, mielőtt még felcsap a háború lángja. Ez most különösen fontos, mert az új világháború általános pusztuláshoz vezetne. A világ népeinek meg kell hiúsítaniuk azok terveit, akik a világot atomkatasztrófába sodorják. A béke és a haladás erői most nagyobbak, mint a reakció és az agresszió erői, az eltérő társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének elve egyre inkább utat tör a nemzetközi kapcsolatokban. A CSKP-nak, Csehszlovákia kormányának és népének továbbra is célja az általános és teljes leszerelés, a tartós és igazságos béke. Ezért támogatjuk a Szovjetuniónak arra irányuló felhívását, hogy az atomfegyverekkel rendelkező nagyhatalmak bizonyos normákhoz tartsák magukat, s kötelezzék magukat arra, hogy elsőként nem vetnek be atomfegyvereket, s nem bővítik állományukat, hanem éppen ellenkezőleg, csökkentik e fegyverek állományát teljes megsemmisítéséig. Csatlakozunk ahhoz a szovjet felhíváshoz, hogy az európai államok, valamint az Egyesült Államok és Kanada kormánya tegyenek hatékony lépéseket az európai atomfegyverek teljes eltávolítására, beleértve a közepes hatótávolságú és a harcászati fegyvereket egyaránt. Európát a vegyi fegyverektől is meg kell szabadítani. Síkraszállunk azért, hogy atomfegyvermentes övezeteket hozzanak létre, csökkentsék a katonai kiadásokat és a fegyveres erők állományát. Meggyőződésünk, hogy az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének és a Szovjetunió Minisztertanácsának a felhívása pozitív visszhangra és teljes támogatásra talál az államférfiak, parlamentek, kormányok és az egész nemzetközi közvélemény körében. A népeknek, parlamenteknek és kormányoknak az ész szavára keli hallgatniuk, közös akciókkal kell megszüntetniük a nukleáris katasztrófa veszélyét. A Népi Kamarának és a Nemzetek Kamarájának 18. együttes ülése A Szövetségi Gyűlés ratifikálta a Varsói Szerződés meghosszabbításáról szóló jegyzőkönyvet (Parlamenti tudósítónktól) - Tegnap délelőtt 10 órakor a Szövetségi Gyűlés üléstermében megtartotta 18. együttes ülését a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája. A legfelsőbb népképviseleti testület ülésén egy napirendi pont szerepelt: a kormány javaslata a Varsóban 1955. május 14-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés időbeli meghosszabbításáról szóló, 1985. április 26-án Varsóban aláirt jegyzőkönyv ratifikálása. A tanácskozást Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke nyitotta meg. Üdvözölte a legfelsőbb törvényhozó testület ülésén megjelent Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, a CSSZSZK elnökét. Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde Azért jöttünk össze a Szövetségi Gyűlésnek, hazánk legfelsőbb törvényhozó szervének ülésén, hogy áttekintsük és megerősítsük a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés érvényességének meghosszabbításáról szóló jegyzőkönyvet, azt a dokumentumot, amelyet hét európai szocialista állam párt- és állami vezetőinek 1985. április 26-án Varsóban tartott találkozóján hagytak jóvá, s amelyet népünk akaratából, valamennyiünk képviseletében Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnökünk írt alá. Tanácskozásunk történelmi jelentőségű. Hiszen harminc év múltán ismét kifejezzük odaadásunkat, támogatásunkat és hűségünket azon vívmányok internacionalista védelmére irányuló kötelezettség iránt, amelyek nemzeteink legjobb fiainak vére árán jöttek létre. Nemzeteink úgy döntöttek, hogy valóra váltják a forradalmárok számtalan nemzedékének vágyait, és felépítik a világ legjobb társadalmát, a szocializmust. Ezért a testvéri Lengyelország fővárosában, ahol a nemzetközi helyzet minden szempontjának értékelése után egyöntetű döntés született a szövetséges országok egységének és összeforrottságá- nak további szilárdításáról, a szocializmus nemzetközi pozícióinak és a megbízható európai békének közös védelméről, teljes összhangban tárgyaltak Csehszlovákia létérdekeivel. Jelképes, hogy a jegyzőkönyv megvitatása és jóváhagyása céljából a Szövetségi Gyűlés májusban ült össze, amikor Csehszlovákia és egész Európa felszabadulá(Folytatás a 7. oldalon) Jelen • volt az ülésen Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök, továbbá Peter Colotka, Karel Hoffmann, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný, Josef Korčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Josef Haman és Miloslav Hruš- kovič, a CSKP KB Elnökségének póttagjai, Mikuláš Beňo, Josef Havlín, František Pitra és Jind- ŕich Poledník, a központi bizottság titkárai, valamint Marie Kabrhelová, a CSKP KB Titkárságának tagja. A szövetségi parlament ülésén részt vettek továbbá a CSSZSZK kormányának elnökhelyettesei és miniszterei, a Nemzeti Frontba tö- (Folytatás a 2. oldalon) Nagykövet kinevezése (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök Zdenék Pulcot, kinevezte hazánk rendkívüli és meghatalmazott surinamei nagykövetévé. Egyidejűleg felmentette tisztsége alól Antonín Fornőse- ket, az eddigi nagykövetet. A Szovjetunió megerősíti korábbi javaslatait Mihail Gorbacsov megbeszélései Bettino Craxival (ČSTK) - Moszkvában tegnap magas szintű szovjet - olasz eszmecserékre került sor, Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára fogadta Bettino Craxi olasz miniszterelnököt, aki kedden érkezett a szovjet fővárosba. Az eszmecseréken szovjet részről jelen volt Nyikolaj Tyihonov kormányfő, Andrej Gromiko külügyminiszter, olasz részről pedig Giulio Andreotti külügyminiszter. A megbeszéléseken mindkét fél síkra szállt a meglévő hosszútávú megállapodásokkal összhangban a kereskedelmi, gazdasági és tu- dományos-műszaki együttműködés kiszélesítése mellett. Bettino Craxi olaszországi látogatásra hívta meg Mihail Gorba- csovot. Szovjet részről a látogatást köszönettel elfogadták. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára Bettino Craxi olasz kormányfő tiszteletére rendezett vacsorán pohárköszöntőjében rámutatott: (Folytatás a 2. oldalon)
