Új Szó, 1985. május (38. évfolyam, 102-126. szám)
1985-05-23 / 119. szám, csütörtök
Ľubomír Štrougal elvtárs beszéde ÚJ SZÚ 1985. V. 23. (Folytatás az 1. oldalról) Husák elvtárs tanújelét adta képességeinek, és teljes mértékben érvényesítette azokat az egyéni tulajdonságait, amelyek alapján dolgozóink bizamát és tiszteletét élvezi. Mindenekelőtt meg kell említenünk műveltségét, gazdag élettapasztalatát, ezekből ered államférfiúi bölcsessége, megfontoltsága és a CSKP programcéljainak megvalósítása során tanúsított határozottsága. Állampolgáraink joggal nagyra értékelik azt, hogy őszinte érdeklődést tanúsít szükségleteik és gondjaik iránt, határozottan fellép a fogyatékosságok ellen bárhol is fordulnak azok elő, és nagyfokú igényességet tanúsít. Közvéleményünk becsüli azt a céltudatos törekvését, hogy kialakítsa és szüntelenül tökéletesítse a feltételeket ahhoz, hogy népünk még nagyobb mértékben vegyen részt a közügyek intézésében, az igazgatásban, társadalmunk vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának kidolgozásában és megvalósításában. Husák elvtársat valamennyien jól ismerjük, és tudjuk, hogy tulajdonságai, elvhüsége, munkaszeretete nem véletlenszerűek. Egy rendkívül aktív, tettrekész, de ugyanakkor nem könnyű élet közvetlen következményei, egy olyan ember ismereteinek és tapasztalatainak eredményei, aki munkáscsaládban született és nőtt fel. Szegénységben nőtt fel, naponta látta a társadalmi igazságtalanságot, és ez határozta meg osztályöntudatát, világnézetét, döntő mértékben befolyásolta egész életútját. Ebből született meg az a meggyőződése, hogy kitartóan harcolni kell a tőkés rendszer ellen, mivel megértek a feltételek felszámolásához. Husák elvtárs ezért már ifjú korában a hasonlóan gondolkodó forradalmi ifjúság körében tevékenykedett, és 1933-ban belépett Csehszlovákia Kommunista Pártjába, amelynek eszméi és céljai közel álltak hozzá. A gazdasági világválság idejében volt ez, amely befolyásolta dolgozóink életét is, rontotta társadalmi helyzetüket és létfeltételeiket. Különösen súlyosan nyilvánult ez meg az akkori, gazdaságilag elmaradott Szlovákiában, ahol a burzsoá köztársaság számos problémája még szembeötlóbb volt, mint a cseh országrészekben. Közvetlen következményként kiéleződtek az osztályellentétek, ami megerősítette annak helyességét, hogy a CSKP figyelmét a burzsoázia elleni forradalmi harcra irányította. A müncheni szerződés után, amelyet az akkori köztársaság nyugati szövetségeseinek árulása előzött meg, a belpolitikai helyzet tovább romlott, és Szlovákiában a klerofasiszta reakció került hatalomra. Ezeknek és a későbbi fejleményeknek a következményeit valamennyien ismerjük. A közelmúltban emlékeztünk meg a cseh és a szlovák népnek a náci megszállás, a hitleri fasizmus, a Tiso- féle klerofasizmus ellen és a nemzetek szabadságáért folytatott sok áldozatot követelő harcáról. Husák elvtárs azon becsületes kommunisták és hazafiak közé tartozik, akik aktívan részt vettek ebben a hősi harcban. Dolgozott a kommunista párt illegális vezetőségében, az ellenállási mozgalomban, amelyet a CSKP moszkvai vezetősége irányított, egyik vezetője és szervezője volt a szlovák nemzeti felkelésnek. Minden erejével alapvető céljaiért - az egységes csehszlovák állam felújításáért, új, népi demokratikus jellegéért és a két nemzet következetesen egyenjogú kapcsolataiért küzdött. Husák elvtárs nagy érdemei közé tartozik, hogy részt vett az olyan jelentős dokumentum kidolgozásában, mint a Kassai Kormányprogram. Magas párt- és állami funkciókban a későbbiekben következetesen a program megvalósításáért küzdött. 1948 emlékezetes februárjában, amikor be- tetózódött a CSKP történelmi küzdelme és végérvényesen döntöttünk köztársaságunk további sorsáról, belső fejlődéséről és külpolitikai irányvonaláról, jelentős mértékben hozzájárult a reakciós erők vereségéhez, a nép történelmi győzelméhez és a szocialista építés útjának megnyitásához. Joggal állapíthatjuk meg, hogy Husák elvtárs azokhoz a pártve- zetókhöz tartozik, akik életüket, egész munkájukat szilárdan és tartósan összekapcsolták a hazánk szabadságáért, az új társadalmi és gazdasági rendért folytatott küzdelemmel. Azok közé tartozik, akik mindig a szocializmus építéséért, dolgozóink boldog és nyugodt életéért harcoltak. Az ötvenes évek, amikor erőszakkal félreállították a politikai és közéletből, nem voltak könnyűek Husák elvtárs számára. Szilárd kommunista meggyőződésének és erkölcsi értékeinek köszönhetően nem törték le az igazságtalan vádak. Ebben is megnyilvánult nagy belső ereje és hűsége azokhoz az eszmékhez, amelyeknek életét szentelte. 1968-1969-ben, a párt és a társadalom mély válságának időszakában Husák elvtárs ismét a mar- xista-leninista eszmék, a Szovjetunióval való barátság és szilárd szövetség iránti egyértelmű hűségét tanúsította. Nagy, személyes érdeme van abban, hogy a CSKP új vezetősége, amelynek élére őt állították, politikai eszközökkel tudta megoldani az akkori válság nehéz problémáit. Leszögezhetjük, hogy ennek a törekvésének köszönhetően a társadalmi-politikai és gazdasági konszolidáció folyamata eredményes volt. Felújítottuk internacionalista szövetségünket közösségünk országaival, elsősorban a Szovjetunióval, és ezzel párhuzamosan nőtt dolgozóink bizalma a CSKP politikája iránt, s így tovább folytathattuk társadalmunk szocialista fejlesztését. Az állampolgáraink munkája eredményeként a CSKP XIV., XV., és XVI. kongresszusán kitűzött határozatok megvalósításában elért sikereink arról tanúskodnak, hogy helyes úton haladunk. Társadalmi életünknek nincsen egyetlen olyan területe sem, ahol ne lenne nyilvánvaló a fejlődés, mindenütt érdeklődést tanúsítunk az állampolgárok szükségletei iránt. Ez az a politika, amelyet Husák elvtárs következetesen érvényesít, s amelynek eredményes megvalósításához személyesen is hozzájárul. Annak ellenére, hogy az az időszak, amelyben a kommunista párt és az állam élén áll, nem volt és nem könnyű, szocialista rendszerünk tovább fejlődött és szilárdult, sikerült emelni az élet- színvonalat, s megerősödött Csehszlovákia nemzetközi helyzete és tekintélye is. Itthon számos bonyolult problémát oldottunk meg, megbirkóztunk a nemzetközi politikai és gazdasági fejlődésből eredő negatív hatásokkal, amelyekre Husák elvtárs mindig éleslátóan, idejében figyelmeztetett. Jól tudja,, hogy az emberek élet- és munkakörülményeinek további javítása attó függ, milyen következetesen és gyorsan javítjuk munkánk minőségét, emeljük a munkatermelékenységet, milyen következetesen és gazdaságosan használjuk ki forrásainkat, milyen hatékony lesz a termelés, hogyan javítjuk az irányítást és fejlesztjük a dolgozók kezdeményezését. Husák elvtárs ezért kitartóan és határozottan támogatja ezt az egyedül lehetséges irányvonalat. Már ma nyilvánvaló, hogy mindaz, amit tenni akarunk közös hazánk, két nemzeti köztársaságunk felvirágoztatásáért, még több becsületes és jó munkát, nézeteink, az egész Nemzeti Front törekvéseinek egyesítését, az álJampol- gárok megnyerését követeli meg a CSKP céljainak elkötelezett megvalósítására a népgazdaságban ugyanúgy, mint a társadalmi élet többi területén. A CSKP KB és a CSSZSZK NF KB meggyőződése, hogy Gustáv Husák elvtárs megválasztása a CSSZSZK elnökének jelentős lépést jelent, hogy a legfelsőbb állami funkcióban úgy, mint eddig, a továbbiakban is arra törekszik, hogy feladatainkat eredményesen megvalósítsuk, szüntelenül szavatoljuk a dolgozók nyugodt életének feltételeit. Elvtársak! Állampolgáraink érthetően állandóan figyelemmel kísérik a nemzetközi helyzet alakulását. A nemzetközi helyzet az imperializmus agresszív körei miatt továbbra is feszült. Képviselőik bizalmatlanságot szítanak a nemzetek és államok közti kapcsolatokban, katonai stratégiai erőfölényre akarnak szert tenni, és olyan helyzetet akarnak teremteni, amelyben a nukleáris fegyverekkel fenyegetőzve rá tudnák kényszeríteni akaratukat a szocialista államokra és más szabad nemeztekre is. A nemzetközi életben ezeket a veszélyes irányzatokat csak akkor fékezhetjük meg, ha az összes békeszerető, haladó és demokratikus erő - közöttük a mi országunk is - egységesen lép fel. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió békekezdeményezéseit, és közösségünk többi országával együtt a haladásért, a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a tömeg- pusztító fegyverek betiltásáért és a leszerelés gondolatának megvalósításáért küzdünk. Meg kell mondanunk, hogy ebben a békeaktivitásban Husák elvtársnak fontos szerepe van. Szüntelenül ügyel arra, hogy állampolgáraink tudatosítsák a CSKP és szocialista államunk külpolitikájának alapelveit. Ügyel arra, hogy ezek az alapelvek teljes mértékben érvényesüljenek külpolitikánkban. Számos példát sorolhatnánk fel Husák elvtárs személyes elkötelezettségéről a békeharcban, ami főleg a nemzetközi tárgyalásokon nyilvánul meg. Tükröződik benne az a törekvése is, hogy a szocialista Csehszlovákia aktívan részt vegyen az emberiség legbecsesebb értékének megóvásában, hozzájáruljon az államok és nemzetek gyümölcsöző, kölcsönösen előnyös, békés együttműködéséhez. Husák elvtárs a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom jelentős személyisége. Az internacionalista alapelvek érvényesítésével hűségével a marxizmus-le- ninizmushoz az egység megszilárdítására, a mozgalom tekintélyének megerősítésére kifejtett törekvésével tekintélyt vívott ki. Ismerjük a kommunista - a hazafi életcélját - a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő megbonthatatlan barátságunk és szövetségünk szüntelen szilárdítását, azt a törekvését, hogy elmélyüljön szocialista közösségünk összetartása és egysége. Ebből a szemszögből értékelnünk kell Husák elvtárs hozzájárulását a Varsói Szerződés tagállamai szövetségének megszilárdításához. A Varsói Szerződés védelmi jellegével és erejével az európai és az egész világ béke- és haladó erőinek jelentős tényezője és támasza. Köztársaságunk ennek a politikának köszönhetően tiszteletet és tekintélyt vívott ki a világban. Meggyőződésünk, hogy Husák elvtárs megválasztása után folytatja a megkezdett utat, továbbra is következetesen érvényesíti külpolitikánknak ezt az egyedül helyes irányvonalát. Elvtársak! A CSKP KB, a CSSZSZK NF KB szilárd meggyőződése, közös, egyöntetű javaslata, hogy ismét Gustáv Husák elvtársat válasszák meg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé, teljes mértékben összhangban áll korunk követelményeivel, népünk legsa- játabb érdekeivel, társadalmunk és államunk további fejlődésének szükségleteivel. Szívesen fejezném ki azt, amit ezekben a pillanatokban valamennyien érzünk, amit valameny- nyien tudatosítunk, hogy a Gustáv Husák elvtársra leadott szavazatunk szavazat népünk békés, egyre gazdagabb életére, a következő évek biztonságára, gyönyörű hazánk, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további felvirágoztatására. (Folytatás az 1. oldalról) a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai, a Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok és társadalmi szervezetek tisztségviselői, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének tagjai, valamint a szövetségi, a cseh és a szlovák kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei. A vendégek között voltak a kerületek, Prága és Bratislava dolgozóinak és a csehszlovák fegyveres erőknek a küldöttségei, a tudomány, a kultúra és az oktatás jeles személyiségei, magas rangú egyházi méltóságok, élsportolók s hazai és külföldi újságírók. Ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai is. Az Ulászló-teremben államiságunk jelképei: az állami zászló és címe voltak láthatók. A Szövetségi Gyűlés kamaráinak együttes ülését Alois Indra nyitotta meg.- Most hazánk állampolgárainak, a többi szocialista ország lakosainak és Csehszlovákia más barátainak tekintete ismét az Ulászló terem felé irányul - mondotta. - A Szövetségi Gyűlésre az a rendkívül felelős feladat hárul, hogy megválassza az államfőt, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét. Az elnöki tisztséget hazánkban nagy megbecsülés övezi. Klement Gottwald elvtárs 1948-ban történt megválasztása óta ehhez a tisztséghez kizárólag a haladó hagyományok fűződnek. A munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a többi dolgozó politikai hatalmát fejezi ki. A köztársasági elnök küldetése, hogy a nép legsajátabb érdekeit szolgálja, s az alkotmánnyal és a többi törvénnyel összhangban gondoskodjék társadalmunk szocialista fejlődéséről. A köztársaság elnökére az alkotmány fontos jogokat ruház bel- és külpolitikánk megvalósítása kapcsán, összhangban a CSKP céljaival, amelyeket az egész Nemzeti Front teljes mértékben támogat. Az idei elnökválasztás jelentőségét az adja meg, hogy erre az eseményre Csehszlovákia népe nemzeti felszabadító harca betetőzésének és hazánk szovjet hadsereg által történt felszabadításának 40. évfordulóján kerül sor. Az antifasiszta harc, a szocialista forradalom és a szocialista építés történelmi folyamatosságát az is bizonyítja, hogy köztársasági elnökké ismét Gustáv Husákot, a Szlovák Nemzeti Felkelés egyik élenjáró szervezőjét, a nemzeti demokratikus forradalom programjának egyik kidolgozóját, a szocializmus fáradhatatlan harcosát, a kiváló hazafit és a Szovjetunió hú barátját választjuk. A képviselők ezután egyhangúlag jóváhagyták a Szövetségi Gyűlés Elnökségének azt a javaslatát, hogy az együttes ülés programját a köztársasági elnök megválasztása és hivatali eskütétele képezze. A köztársasági elnök megválasztásával kapcsolatos javaslatot Lubomir Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, a népi kamara képviselője terjesztette a Szövetségi Gyűlés elé. Beszédét a képviselők és a vendégek egyetértő tapsa fogadta. Ezt követően Alois Indra közölte: a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB javaslatát egy nappal korábban megvitatták a kommunista képviselők klubjának tagjai, a párton kívüli képviselők, továbbá a Csehszovák Szocialista Párt, a Csehszlovák Néppárt, a Szlovák Megújhodás Pártja és a Szabadságpárt parlamenti képviselői. Egyetértettek azzal, hogy egyedüli jelöltjük Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front KB elnöke legyen. A csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény és a Szövetségi Gyűlés tanácskozási rendjéről szóló törvény értelmében a köztársasági elnököt titkos szavazással kell megválasztani. Ehhez mindkét kamara képviselőinek háromötödös szavazattöbbsége szükséges. A kamarák megválasztották a választási bizottságokat, amelyek a Szövetségi Gyűlés tanácskozási rendjének 19. cikkelye értelmében munkához láttak. Megállapították, hogy az Ulászló-teremben jelen volt a Népi Kamara 196, valamint a Nemzetek Kamarájának Csehországban választott 74 és Szlovákiában választott 74 képviselője, s így a két kamara határozatképes volt. Megkezdődött az elnökválasztás. A választási bizottságok tagjai a képviselőknek szavazólapokat adtak át. A két kamara tagjai ezt követően az urnákhoz járultak. Röviddel 11 óra előtt Alois Indra bejelentette a titkos szavazás eredményét. Közölte, hogy a választási bizottságok jegyzőkönyvei alapján a kamarák képviselői a következő megbízatási időszakra egyhangúlag Gustáv Husák elvtársat választották meg a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé. A bejelentést a jelenlevők viharos tapssal fogadták. Ekkor Alois Indra és Ľubomír Štrougal a megválasztott köztársasági elnökért ment. Ünnepi harsonák hangjainak kíséretében Gustáv Husák az Ulászló-terembe lépett. A képviselők és a vendégek felálltak, és hosszan tartó, forró tapssal köszöntötték az elnököt. Ezt követően Alois Indra vette át a szót. Közölte Gustáv Husák elvtárssal, hogy a két kamara képviselői Csehszlovákia népének akaratával összhangban egyhangúlag a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé választották őt. Gustáv Husák köztársasági elnök ezután letette az alkotmányban előírt esküt: „Becsületemre és lelkiismeretemre hűséget fogadok a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a szocializmus ügyének. Kötelességeimet a nép akarata szerint fogom ellátni, és a nép érdekében a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jólétét tartom szem előtt, s megtartom az alkotmányt és a szocialista állam többi törvényét." Esküjét Husák elvtárs aláírásával erősítette meg. Az Ulászló-teremben 20 tüzérségi díszlövés kíséretében elhangzott a csehszlovák himnusz, s az épületre felvonták a csehszlovák zászlót. Alois Indra a következő köszöntőt mondta: Tisztelt elnök elvtárs! Gratulálok önnek minden jelenlevő és egész népünk nevében az állam élére történt újraválasztása alkalmából. Kívánunk hosszú életet, jó egészséget és a szocialista haza felvirágoztatásáért, a tartós és igazságos békéért, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való megbonthatatlan barátságért végzett közös munkánk sikereiből származó örömöt. Az együttes ülés ezzel befejeződött. A csehszlovák elnökválasztás külföldi visszhangja (ČSTK) - Vezető külföldi hír- ügynökségek és tömegtájékoztató eszközök tegnap bő terjedelemben számoltak be Gustáv Husák- nak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé történt újraválasztásáról. A TASZSZ hírügynökség a Szövetségi Gyűlés két kamara- jának együttes üléséről szóló beszámolójában idézett Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök beszédéből, aki előterjesztette a Gustáv Husáknak a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökévé való újraválasztására tett javaslatot. A hírügynökség idézte štrougal elvtárs szavait, miszerint a CSSZSZK elnöke a CSKP és az egész csehszlovák nép szilárd egységének a jelképe. Gustáv Husák újraválasztásáról tegnapi adásaikban tájékoztattak a szocialista országok és további államok rádióállomásai is. Vezető nyugati hírügynökségek szintén híradást közöltek Gustáv Husáknak, a CSSZSZK elnökévé történt ünnepélyes újraválasztásáról és leszögezték, hogy Gustáv Husák elvtársat egyhangúlag választották újra. Népünk és hazánk javára
