Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)

1985-04-13 / 87. szám, szombat

m krónika Szombat, 1985. IV. 13. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 05.52, nyugszik 19.25 Közép-Szlovákia: 05.59, nyugszik 19.32 Nyugat-Szlovákia: 06.05, nyugszik 19.38 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 03.42, nyugszik 12.02 Közép-Szlovákia: 03.49, nyugszik 12.09 Nyugat-Szlovákia: 03.55, nyugszik 12.15 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IDA és ALEŠ nevű kedves olvasóinkat • 1885-ben született LUKÁCS György marxista filozófus és esztéta (t 1971) • 1900-ban született Zuzka ZGURIŠKA cseh írónő, érdemes mű­vész. IDŐJÁRÁS Változóan, északon és keleten erő­sen felhős idő, helyenként futó eső, a hegyvidékeken havas eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 6-10 fok között. Mérsékelt, délnyuga­ton és a hegyvidékeken élénk észak- nyugati szél. Vasárnap tovább tart a borult idő, helyenként futó esővel, hétfőn a felhő­zet felszakadozik, és már csak néhol lesz futó eső. A legalacsonyabb éjsza­kai hőmérséklet 2-6 fok között, a hegy­vidéki völgyekben fagypont körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet 7-11 fok között, hétfőn délen és dél­nyugaton 13 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. április 13-ra: Bratislava: 270, apad Medveďov: 300, árad Komárno: 290, árad Štúrovo: 250, árad RENDŐRSÉGI HÍREK- Kigyulladt egy fiatal fákból ál­ló erdőrész Hriňová (zvoleni járás) határában. A Kriváni Erdőgazda­ság 44 000 korona kárt szenve­dett. A tüzet az okozta, hogy az erdő közelében száraz füvet éget­tek, s a szél a lángokat átvitte az erdőre is. A tűzvész előidézője személyének kiderítésére a rend­őrség megindította a nyomozást.- Személy- és teherautó ütkö­zött össze Nitrában a Lenin utcán. A balesetet az okozta, hogy a sze­mélyautót vezető 46 éves Karel M. nem adott elsőbbséget a fő utcán haladó tehergépkocsinak. A sze­mélyautó vezetője és útitársa. Ľu­dovít F. 58 éves mojmirovcei lakos a baleset helyszínén meghalt. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Mély fájdalommal és megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. február 27-én elkísérték utolsó útjára a hárskúti (Lipovnik) te­metőbe a drága jó férjet, édesapát, testvért, sógort, komát, jó barátot és munkatársat, Barczi Lászlót, akit a halál életének 43. évében várat­lanul kiragadott szerettei köréből. Kö­szönjük a helyi és járási pártszervezet s a járási nemzeti bizottság képviselői­nek a szép búcsúztatót. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és az őszinte részvétnyilvánításokat, me­lyekkel enyhítették soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló felesége, fiai: Lacika és Attila, szülei és anyósa Ú-931 ■ Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, szom­szédoknak, munkatársaknak, a Slovlik üzem vezetőségének, az FSZT-nak, a polgári ügyek testületének a szép búcsúbeszédért és mindazoknak, akik 1985. III. 1-én elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) temetőbe a férjet, édesapát, nagyapát, apóst, testvért, Takács Dénest, akit a halál oly hirtelen ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok vi­rágot, koszorút, amelyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló családja Ú-939 Mi Hol f\ Mikor ■ SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A legyőzhetetlen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyol­dalú küzdelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szomszéd sze­retők (francia) 15.30,18,20.30 • MIER: Egyezmény (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Még egyszer (ju­goszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Költők illúzió nélkül (cseh) 11, 13.30, 16, 18 30, 21 • SLOVAN: A Berhof- tanya végnapjai (cseh) 15.30, 18, 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Alvilági lázadás (román) 17, 19.30 • TATRA: A fess Hubert (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szomszéd szeretők (fran­cia) • SLOVAN: A legyőzhetetlen (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Winnetou, 2. rész (NSZK) • TAT­RA: Vigyázat, kanyar! (román) • ÚS­MEV: SOS Concorde (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • ÚJ SZÍNPAD: A Szőttes népművész- együttes műsora (19) • STÚDIÓ­SZÍNPAD: Az élősdi (19) • SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: A nagy tivor­nya. Kabaré (19) • Jól fizetett séta. Buffoopera (17, 19.30) • MŰVELŐ­DÉSI ÉS PIHENÓPARK: Petra Janű és a Golem együttes koncertje (17, 20) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szülő­földem (19) • MATESZ: (Nagyfödé- mes - Veľ. Uľany) - A Noszty fiú esete Tótha Marival (19.30) • THÁLIA: (Kassa - Košice) - Ennivaló nagynéni (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ismert dallamok. 9.30: Félóra a mező- gazdaságról. 10.00: Hírek, sajtószem­le. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Családi magazin. 11.30: Tánc­zene. 12.00: Hírek. 12.10: Régi sláge­Végrehajtották a halálos ítéletet (ČSTK) - Végrehajtották tegnap a 31 -éves František K. halálos ítéletét, akit az Ostravai Kerületi Bíróság az ostravai járásban 1982 nyarán elköve­tett két rablógyilkosságért és a leg­utóbbi börtönbüntetése utáni, 1982 márciusában történt szabadlábra he­lyezése óta elkövetett sok további erő­szakos és vagyonjogi bűncselekmé­nyeiért ítélt halálra. Ugyancsak kivégezték a 28 éves Stanislav K.-t, akit az Ústí nad Labem-i Kerületi Bíróság két nő meggyilkolásá­ért, s az 1980 és 1982 között Lovosicé- ben elkövetett további súlyos bűncse­lekményekért ítélt halálra. \ Járási döntő A CSEMADOK losonci (Luče­nec) járási bizottsága ma 16.00 órai kezdettel rendezi meg Síden (Óid), a helyi művelődési otthon­ban a Tavaszi szél... járási döntő­jét. A műsorban a járás legjobb népdalénekesei és éneklő cso­portjai lépnek föl. P. S ■ Három és fél ezer márvány­lapot indítottak útnak a moszkvai Metrosztroj dolgozói a prágai met­ró számára. A márvány Grúzia, az irkutszki terület és az Ural vidéke bányáiból származik. Színe vörös, fehér és rózsaszín, vagyis meg­egyezik az új metróállomás domi­náló színeivel. ADÁSVÉTEL ■ Eladó vetítőgép (Eumig), kamera (Chinon-Eumig/hangos), vetítővászon, állványok, előhívótank, filmvágó, film­szárító. Tel.: 546-84 18.00-tól. Ú-1114 hír mozaik rek. 12.55: Anyanyelvűnk. 13.00: Fia­talok a mikrofon előtt. 13.40: Könnyű­zene. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Nótakedvelőknek. 15.00: Napi krónika. 15.30: Dallamról dallamra. 16.00: Ze­nés fejtörő (ism.). TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Winnetou. Francia kalandfilm­sorozat. 7. rész (ism.) 9.55: Itt a tavasz! Dokumentumfilm (ism.) 10.25: Mezőgazdasági magazin 11.05: Hírek 15.10: Hírek 15.15: Pionírok magazinja, összeál­lítás 16.45: A Zöld-völgy barátai. Ifjúsági filmsorozat. 6. rész (ism.) 17.25: Ez is lehet hobbi! 17.35: Milyenek vagyunk, milyenek le­szünk? 18.05: Válaszolunk nézőink leveleire 18.15: Nótaszó 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Környezetünket védeni kell! 19.10: Nemzetközi eseményekről. Kommentár 20.00: Igaz történetek az életből. Té­véjelenetek. Az adás végén a MATES számainak húzása 21.25: Gólok, pontok, másodpercek 21.40: Nemzetközi táncverseny. A standard táncok 23.10: Hírek 23.20: Derrick. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Családi hangversenyek II. MŰSOR 16.20: Hírek 16.25: Dukla Banská Bystrica - Dukla Praha labdarúgó liga-mérkőzés A szünetben: Halak és halá­szok. 4. rész: A pénzes pér 18.20: Találkozás szovjet művészek­kel. Hangversenyteremben 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Szombat esti vers (ism.) 20.05: Látogatóban híres képtárakban (ism.) 21.15: Halló, itt a hírszerkesztőség! 21.25: Marcello Mastroianni-sorozat. Válás olasz módra. Olasz film­vígjáték (ff.) (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Híradó 6.30: A győzelem stratégiája. 8. rész 7.40: Ábécé. Szórakoztató műsor (ism.) 8.10: Hangversenyműsor 8.25: Dokumentumfilm 8.45: Orosz művészeti kiállítás 9.10: Barátnőm, a dal. Országos ze­nés vetélkedő 10.05: A becsületesség törvénye alapján 10.35: A család és az iskola 11.05: Útkereszteződés 12.05: Raduga. A nemzetközi tévé­fesztivál műsorából 12.30: Hírek 12.45: Lenin életéből. Tévésorozat 13.45: Hírek 13.50: Beszélgetés A. Ivascsenko poli­tikai hírmagyarázóval 14.20: J. Aszadov verseiből 15.10: Szangyinov földje 16.05: Az állatok világából 17.05: Veteránok műsora 18.00: Jó napot, ez én vagyok! Szovjet film, 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: Jó napot, ez én vagyok! Szovjet film, 2. rész 20.50: Hírek 21.00: Álla Pugacseva énekel 22.25: Az emberi szív. Film, 1. rész 23.30: Nemzetközi szemle 23.45: Hangversenyműsor BUDAPEST 8.15: Tévétorna 8.20: Szerb-horvát nyelvű nemzeti­ségi műsor (ff.) (ism.) 8.40: Aki mer, az nyer! Matematika vetélkedő (ism.) 9.10: Perpetuum mobile. Ikrek - iker­kutatás (ism.) 9.45: Ökölvívó úttörő olimpia 10.25: Tüskevár. Ifjúsági tévéjáték-so­rozat. 5. rész (ff.) (ism.) 10.55: A halál archívuma. NDK tévé­filmsorozat. 2. rész (ism.) 11.50: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja (ism.) 12.10: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (ism.) 12.40: Magellán. Ijfúsági nyereményes játék (ism.) 12.50: Képújság 15.00: Kalandozás a növényvilágban. Francia rövidfilmsorozat. 8. rész 15.25: Hírek 15.30: Cimbora. Irodalmi műsor gyere­keknek 16.20: Nemzetközi tévészakácskönyv. Angol műsor 16.35: Szülőföldemen - munkahe­lyemen 17.30: Módi 1985. Tavasz 18.00: Képújság 18.05: Objektív. Tényképek a szocia­lista világról 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Vers - mindenkinek 20.05: A Telepódium kabaré-bemuta- tója 21.15: A hét műtárgya 21.20: Pokoljárás. Tévébalett 21.35: A hetedik kereszt. Amerikai film (ff.) 23.25: Tv-Híradó 3 23.35: Himnusz II. MŰSOR 16.15: Képújság 16.20: Az ókori Hellász. Tévéegyetem. 5. rész 16.45: MAFILM-magazin 16.55: Vorwárts Frankfurt - Vasas IHF- kupa női-döntő mérkőzés 18.15: Kék fény. Riportműsor (ism.) 19.25-20.00: Nyelviskola: 19.25: Angol nyelv. 57. lecke 19.40: Német nyelv. 14. lecke 20.00: Petra. NDK tévéfilm 21.30: Tv-Híradó 2 21.50: Moses Pendleton. Amerikai film 22.45: Képújság VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A legyőzhetetlen (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Egyol­dalú küzdelem (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Szomszéd sze­retők (francia) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Egyezmény (lengyel) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Még egyszer (ju­goszláv) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: Költők illúziók nélkül (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A Berhof- tanya végnapjai (cseh) 15.30, 18, 20 30, • SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Földcsuszamlás (szovjet) 17, 19.30 • TATRA: A fess Hubert (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Szomszéd szeretők (fran­cia) • MLADÁ GARDA: Édes gondok (szlovák) • SLOVAN: A legyőzhetet­len (szovjet) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Winnetou, 2. rósz (NSZK) • TATRA: Vigyázat, kanyar! (román) • ÚSMEV: SOS Concorde (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: IV. Hen­rik (19) • KIS SZÍNPAD: Pirkadatig (19) • ÚJ SZÍNPAD: Találkozások az ördöggel (14) • A csárdáskirálynő (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Az élősdi (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A nagy tivornya. Kabaré (19) • Nők iskolája (19.30) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÓPARK: Gyermekeknek (10, 14, 16) • Fiatalok vasárnapja (14) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamu­pipőke (14) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: Offenbach-est (19) • THÁLIA: (Nagyida - Veľká Ida) - Ennivaló nagynéni (19.30) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullám­hosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Zenekari muzsika. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ját­szik és énekel az Elán. 9.00: Rádió­egyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Egy hazában. 10.20: Az opera kedvelőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10: Fiatalok stúdió­ja, közben 12.00: Hírek. 13.00: Fáklya. 13.40: Filmzene. 14.00: Zenés kö­szöntő. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermek­műsor-összeállítás 10.30: A Športka számainak húzása 10.40: Zeman őrnagy. Tévéfilmsoro­zat. 30. rész: Zeman rózsái (ism.) 12.15: Radar. Honvédelmi magazin 12.30: Hangverseny délidében 13.30: Hírek 13.45: Az álmos Koppenhága. Útifilm 14.15: Tavaszi népszokások Morvaor­szágban. Foklórfilm (ism.) 14.35: Ünnepi műsor a rendőrség nap­ja alkalmából 15.30: Nemzetközi keréklabda-torna. Döntő 16.30: A Szövetségi Belügyminisztéri­um Központi Zenekara játszik 16.50: Menetelés közben nem mindig énekelnek. Szlovák film (ff.) (ism.) 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: „Mindnyájan kérdezik, hogy ki­nek muzsikálnak“. Zenés, szó­rakoztató műsor 19.10: A hét kulturális eseményei 19.30: Tv-Híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.05: Karnyújtásnyira a kitűzött céltól. Tévéjáték. 3. rész 21.10: Gólok, pontok, másodpercek 21.25: Nemzetközi táncverseny. Latin­amerikai táncok 22.25: Hírek II. MŰSOR 9.55: Harctéri napló (ff.): 25. rész: Ellentámadás az Ar- dennekben 26: Harc Budapestért 10.30: Csehszlovákia - Magyarország barátságos női labdarúgó-mér­kőzés A szünetben: A Špartakiádra készülnek Štúrovóban. Riport­film 14.25: Nemzetközi vízilabda-torna 15.30: A föld sója. Szovjet filmsorozat. 3. rész 16.35: Egy hét a képernyőn. Ajánló­műsor 16.55: Csehszlovákia - Kanada barát­ságos jégkorong-mérkőzés 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi gondolatok 20.05: Metronóm. Popzenei magazin 20.40: Időszerű események 21.00: Tavaszi levél. Irodalmi kompo­zíció (ism.) 21.25: Mindenkinek a maga keresztje. Francia bűnügyi film (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Tv-Hiradó 6.35: Dokumentumfilm 6.55: Katonazene Harkovból 7.20: A Sportlottó számainak húzása 7.30: Ébresztő 8.00: A Szovjetunió szolgálatában 9.00: Egészségünkért! 9.45: Reggeli posta. Zenés műsor 10.15: Találkozás szovjet földön 10.30: Falutévé 11.30: Zenei magazin 12.00: A légvédelmi haderő napja 12.15: Hangverseny a légvédelmi had­erő tiszteletére 13.00: Rajzfilmek a képernyőn 13.15: KérdésVTévéjáték 16.00: Nemzetközi szemle (ism.) 16.45: K. Sulzsenkova nemzeti mű­vész koncertje 18.00: Utazók klubja 19.00: Tv-Híradó 19.35: Labdarúgó-tükör 20.05: A San Remo-i könnyűzenei fesztivál műsorából, felvételről 21.10: Hírek 21.20: Az emberi szív. Film, 2. rész 22.25: A művészet mesterei. A. Pa- panov BUDAPEST 8.25: Tévétorna 8.30: Óvodások filmműsora 8.55: Egy osztályba járunk. Tévéso­rozat. Kisiskolások az NDK-ban 9.20: Csillagok küldötte. Csehszlovák filmsorozat gyerekeknek. 6. rész (ism.) 9.45: Arany Üst Úszókupa 10.45: Hírek 10.50: „Sej, a mi lobogónkat“. 2. rész 11.20: Zenebutik 13.15: Képújság 13.25: ötven éve énekel Dóry József 14.10: A fogadósnó. Olasz filmvígjáték 16.00: Műsorainkat ajánljuk! 16.30: Emlékek, barátságok, kívánsá­gok. Ajándékműsor a Szovjet Televíziónak 17.55: Hírek ­18.00: Delta. Tudományos híradó 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Derrick. NSZK bűnügyi filmso­rozat. Egy éjszaka titka 21.10: Legyen szerencsénk! Társas­játék 21.50: Találkozás Lukács Györggyel. 1. rész 22.45: Hírek 22.50: Himnusz II. MŰSOR 19.55: Képújság 20.00: Töredék. Tévésorozat 20.25: Muszorgszkij-Ravel: Egy kiállí­tás képei. NSZK zenés film 21.05: Telesport: 1. Sporthírek 2. Törley Kupa nemzetközi férfi tőrvívóverseny, döntő 22.15: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) #ÚJ szú Kcad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon 309. 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Távíró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823. 337-825 Hirdetési iroda a közelie­teknek: 815 80 3rat.slava, Vajanského nábrežie 15 II emelet telefon 551-63. 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Index 48 011 KČS 13- Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat.'elöfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents