Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-13 / 87. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Jozef Lenárt Miloš Bobocký mérnökkel, a Pravda nyomdaipari vállalat igazgatójával beszélget. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) Pártellenőrzési napot tartottak a Pravda sajtóközpont építkezésén (ČSTK) - Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, az SZLKP KB első titkárának részvételével tegnap Bratislavában pártellenőrzési napot tartottak a Pravda sajtóközpont építkezésén. Jelen volt még Gejza Kováč, az SZLKP KB osztályvezetője, Dušan Miklánek szlovák építőipari miniszter és több más személyiség. Ján Sváb, az SZLKP KB osztályvezetője értékelte a sajtó központ második és harmadik szakaszának objektumain végzett tavalyi munkát. Rámutatott, hogy az építkezés dolgozóinak a száma tavaly nem felelt meg a szükségleteknek. A továbbiakban kitűzték azokat a feladatokat, amelyekre a következő időszakban kell összpontosítani a figyelmet. Jozef Lenárt elvtárs kiemelte e beruházás politikai és társadalmi jelentőségét. Hangsúlyozta, hogy több kapacitást kell fordítani a befejező munkálatokra, s a kivitelező szervezeteknek fegyelmezetten és felelősen meg kell tartaniuk a határidőket. Űrhajósok Kelet-Szlovákiában SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA K0ZP0NTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Többre is képesek vagyunk Hazánk életének kiemelkedő jubileumához - felszabadításának negyvenedik évfordulójához - közeledve természetes dolog, hogy számbavesszük elért eredményeinket, összegezzük fejlődésünk tapasztalatait, s ezekből a tanulságokat levonva kitűzzük további feladatainkat. Ebből következik, hogy az ünnepi alkalommal nemcsak a sikerekkel foglalkozunk, hanem rámutatunk a kedvezőtlen jelenségekre is, amelyek ellen szívós küzdelmet kell vívnunk s minél gyorsabban meg kell szüntetnünk ahhoz, hogy a jövőben még átütőbb eredményeket érhessünk el a kommunista pártunk által kitűzött program megvalósításában, melynek alapvető célja államunk polgári életének szüntelen javítása. E program eddigi teljesítése során elért eredményeink az eltelt évtizedekben gyökeres változást hoztak hazánk lakosságának életében, amelyet nemzetközi összehasonlításban is magas anyagi és kulturális színvonal, szilárd szociális és létbiztonság jellemez. A dolgozók kitartó munkájával alapoztuk ezt meg, amellyel a háború elótti helyzethez viszonyítva az ipari termelést a tizenháromszorosára, a mezőgazdasági termelést ötven százalékkal, a nemzeti jövedelmet pedig csaknem a hatszorosára emeltük. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök a Kassai (Košice) Kormányprogram kihirdetésének jubileumi ünnepségein mondott beszédében indokoltan emelte ki, hogy társadalmunk mai szintje arról tanúskodik: a munkásosztály a többi dolgozóval szövetségben fokozatosan eléri azokat a célokat, amelyeket vezető ereje, Csehszlovákia Kommunista Pártja meghirdetett. A párt politikája bevált és a doldozók széles tömegeinek támogatását élvezi. A miniszterelnök ugyanakkor hangoztatta, hogy a további fejlődés minden egyes állampolgártól nagyfokú fegyelmezettséget, szervezettséget, rendet, személyes felelősségtudatot, egyszersmind kezdeményezést, ötletességet, merészséget, szívvel-lélekkel végzett munkát követel meg az igényesebb gazdasági légkör, a társadalmi munkatermelékenység növelése, gazdaságunk intenzív fejlesztése, a hibák, a fogyatékosságok leküzdése érdekében. Nem vitás egy pillanatra sem, hogy ha gondosan körültekintünk környezetünkben, munkahelyünkön, teljes mértékben igazat kell adnunk annak a megállapításnak: többre futná az erőnkből, mint amennyit elértünk, s a vezetők és beosztottak felelősségérzetének erősítésével rapidül csökkenthetnénk az eredményeink értékét csorbító, az állampolgárokat méltán bosszantó - többségükben szubjektív okokra visszavezethető - fogyatékosságokat. A kötelességek, a feladatok példás teljesítésében, abban a törekvésben, hogy a társadalomnak az előírtnál többet adjanak, követésre példát mutatnak a szocialista munkaversenyben élen járó dolgozók és kollektívák tíz- és százezrei. A dolgozóknak ez a hatalmas erejű mozgalma óriási hozzájárulást jelent az állami tervfeladatok teljesítéséhez és a kívánatos irányban történő túlteljesítéséhez. A verseny keretében tett szocialista felajánlások valóra váltása tavaly egyebeken kívül 219 millió kilowattóra villanyáram, 38,5 ezer tonna tüzelőanyag, 181 ezer tonna fém és több mint 25 millió liter üzemanyag megtakarítását eredményezte. Ezek a nagy értékű megtakarítások az egyes vállalatoknál, üzemekben és más munkahelyeken teljesített kötelezettségvállalások, megvalósított újítások és racionalizá- ciós intézkedések eredményei. Az érsekújvári (Nové Zámky) Elektrosvit dolgozói már tavaly nyolc százalékkal kevesebb villanyáramot és tüzelőanyagot használtak fel, mint az előző évben, s az idén, 1984-hez viszonyítva további három százalékkal csökkentik a termelés energia-tüzelőanyag igényességét. A štúrovói cellulóz- és papírgyár dolgozói a felszabadulás negyvenedik évfordulóját köszöntő szocialista kötelezettségvállalásukban többek között célul tűzték ki, hogy az első minőségi osztályú gyártmányok tervezett mennyiségét tizenhárommillió korona értékkel növelik, 3,2 millió korona értékű villanyáramot, anyagot és nyersanyagot takarítanak meg, évi exportfeladataikat december 13-ig teljesítik, s egy napi termelés anyagszükségletét megtakarításokkal fedezik. E néhány kiragadott példa is szemlélteti a szocialista munkaversenynek társadalmunk fejlődésében betöltött felbecsülhetetlen jelentőségét, kiemeli azoknak a felelősségét, akiknek biztosítaniuk kell, hogy a dolgozók áldozatkész igyekezetének eredményességét ne csökkentsék szervezési fogyatékosságok, a munkaszervezés hiányosságai és egyéb kedvezőtlen körülmények. Mert nem titok, hogy a munkaszervezés javításában még sok a tennivaló mind a vállalatokon belül, mind a vállalatok között. Nagy igyekezetet kíván meg minden egyes dolgozótól, de főképpen a vezetőktől a termelési veszteségek csökkentése, a munkahelyeken a rend és a fegyelem megszilárdítása, olyan légkör megteremtése, hogy minden egyes dolgozó mélységes felelősségtudatot érezzen kötelességei teljesítéséért, s szüntelenül keresse a termelés tökéletesítésének, gazdaságossága növelésének lehetőségeit, törekedjen az új, haladó munkamódszerek bevezetésére. Ezzel összefüggésben kap nagy fontosságot a legkiválóbbak tapasztalatainak ismertetése és terjesztése. Közkinccsé tételükben felbecsülhetetlen a termelési értekezletek szerepe, mégpedig nemcsak a szűkebb értelemben vett munkahelyen, hanem szélesebb körben, üzemi, vállalati, sőt vállalatok közti szinten is. A hetedik ötéves tervidőszak befejező esztendeje egyszersmind az új ötéves terv előkészítésének időszaka is. Mindig tartsuk szem előtt, hogy jelenlegi feladataink következetes teljesítésével alapozzuk meg azt a programot, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVII. kongresszusa tűz majd ki fejlett szocialista társadalmunk további építésére. GÁL LÁSZLÓ SZOMBAT 1985. április 13. XXXVIII. évfolyam 87. szám Ára 50 fillér Az együttműködés bővítéséről tárgyaltak (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Váncsa Jenőt, a Magyar Népköztársaság mező- gazdasági és élelmiszeripari miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. Áttekintették a két ország gazdasági együttműködésének fejlesztése terén elért eredményeket. Ezzel kapcsolatban részletesen szóltak az új progresszív mezőgazdasági és élelmiszeripari eljárások bevezetése terén kifejtett csehszlovák-magyar együttműködés elmélyítésének konkrét lehetőségeiről. A fogadáson részt vett Miroslav Toman szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Benyó Pál, Magyarország csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. Külügyminiszterünk három közel-keleti országba látogat (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter a közeljövőben hivatalos látogatást tesz Kuvaitban, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságban és a Jemeni Arab Köztársaságban, az említett országok külügyminisztereinek meghívására. (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Zaid Szamir Rifainak, Jordánia miniszterelnökének kinevezése alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött Tahir Maszrimnak, Jordánia külügyminiszterének újrakinevezése alkalmából. Jan Fojtík Ostravában (ČSTK) - Jan Fojtík, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, tegnap kétnapos munkalátogatásra Ostravába érkezett. Találkozott Miroslav Mamulával, az észak-morvaországi kerületi párt- bizottság vezető titkárával, aki tájékoztatta őt a XVI. pártkongresz- szus határozatainak teljesítéséről, majd ellátogatott az Ostrava-kun(Folytatás a 2. oldalon) (Tudósítónktól) - Kelet-Szlovákiába érkezett tegnap Alekszej Alek- szandrovics Gubarjev vezérőrnagy, űrhajós pilóta, a Szovjetunió kétszeres hőse, Csehszlovákia Hőse és Vladimír Remek alezredes, a Szovjetunió és Csehszlovákia Hőse, az első nemzetközi legénységű űrutazás résztvevője. A két űrhajós tegnap délelőtt a Kelet-szlovákiai Vasmű 1 -es számú acélművébe látogatott, ahol Ján Rusnák, az acélmű vezetője fogadta a vendégeket, s adott tájékoztatást az üzemben folyó munkáról. Ezután Alekszej Gubarjev és Vladimír Remek az acélműbe indult, ahol érkezésüket Štefan Klo- bušovský vezetésével már várta a 30 tagú Gagarin Szocialista Munkabrigád, s ott voltak a kassai (Košice) Steiner és Trebišovi utcai alapiskola, valamint a Gagarin Szakmunkásképző tanulói. A Klobušovský-brigád tagjai nem elsőízben találkoztak űrhajósokkal. 1966 júliusában Jurij Gagarin, a világ első űrhajósa is felkereste őket, s beleegyezett abba, hogy a brigád felvegye a nevét. A Steiner és a Trebišovi utcai alapiskola fölött tíz évvel ezelőtt vállaltak védnökséget. Jana Béresová, a Trebišovi utcai alapiskola tanulója néhány perccel tíz óra után a város pionírjai nevében jelentette a két űrhajósnak, hogy 150 ezer tonna vasat gyűjtöttek össze, s felsorakoztak a 10. acélolvasztás megkezdéséhez. Štefan Hlobušovský jelt adott a munka megkezdésére, s az űrhajósok a pionírok társaságában érdeklődve nézték a munkát. A csapolás befejezése után- Jurij Gagarin, Georgij Berego- voj és Vladimír Remeket követően- Alekszej Gubarjevet is a Gaga- rin-brigád tiszteletbeli tagjává választották. A két űrhajós délután a Barátság Házában a csehszlovák -szovjet barátság nevet viselő szocialista munkabrigádok vezetőivel találkozott. (-szák) A gazdaságfejlesztés ütemének meggyorsításáért Az SZKP KB főtitkárának beszéde gazdasági vezetők előtt (ČSTK) - A Pravda és más szovjet központi lapok részletesen ismertették Mihail Gorbacsovnak azt a beszédét, amelyet az SZKP KB főtitkára gazdasági vezetőkkel történt hétfői találkozóján mondott. Mihail Gorbacsov rámutatott: - Meg kell határozni azokat a gondokat és akadályokat, amelyek fékezik az előrehaladást. A következő időszakra a feszített munkának és a bátor gondolatoknak kell rányomniuk bélyegüket, teret kell nyitni az emberek kezdeményezésének és alkotó energiáinak. Növelni kell a munka szervezettségét, mozgósítani kell minden erőt és minden tartalékot azért, hogy biztosítsuk a határozott és dinamikus társadalmi-gazdasági fejlődést, meggyorsítsuk előrehaladásunk ütemét. önök közvetlenül irányítják a termelést, a dolgozók körében végzik munkájukat, önökre hárul a párt és a kormány útmutatásainak és döntéseinek valóra váltása - mondotta. - Az önök tudása és tapasztalata lehetővé teszi, hogy konkrétan megítéljék a gazdálkodás erős és gyenge oldalait, megítéljék, mi akadályozza a munkát, mi fékezi a hatékonyság növekedését. Szeretnénk meghallgatni, mit és hogyan kell kijavítani vagy megváltoztatni, hogy még teljesebb mértékben mozgósíthatók legyenek azok a tartalékok, amelyekkel minden vállalat, minden dolgozó kollektíva, és egészében véve szocialista gazdaságunk is rendelkezik - hangsúlyozta Mihail Gorbacsov.- A jelenlegi időszakban egyidejűleg sok bonyolult feladatot kell megoldani. Ezek közül a legsürgetőbb az idei népgazdasági terv és az egész ötéves terv teljesítése. Ez az év nem könnyen kezdődött, aminek különböző okai vannak, objektívek és szubjektivek egyaránt. Természetesen nem lehet figyelmen kívül hagyni a kemény telet, ám ha nyíltan beszélünk az első negyedév eredményeiről, akkor nem lehetünk elégedettek, s ezt jelentős mértékben befolyá- (Folytatás a 3. oldalon) Üdvözlő táviratok
