Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-11 / 85. szám, csütörtök
HATÉKONYABB MUNKÁVAL KÖZÖS CÉLJAINK ELÉRÉSÉÉRT EREDMÉNYEK Eredményes együttműködés Kulturális intézményünk politikai és társadalmi feladatai között jelentős helyen szerepel az is, hogy sajátos eszközeinkkel minél hatékonyabban járuljunk hozzá járásunk magyar nemzetiségű dolgozó fiataljai tartalmas, szocialista eszményeinknek megfelelő művelődéséhez és szórakozásához. E fontos feladat teljesítését tartottuk és tartjuk szem előtt módszertani, kulturális-népművelő, szervezői, és nem utolsó sorban kiadói tevékenységünkben is. Munkánkat pártunk kulturális politikájának szellemében, járásunk párt- és állami szerveinek útmutatásai alapján végezzük. Célunk az, hogy mind jobb, korszerűbb lehetőséget teremtsünk a szabad idő értelmes eltöltéséhez, a dolgozók művelődéséhez és szórakozásához, a szocialista életszemlélet mind széleskörűbb meghonosításához. Tevékenységünk során ezeknek az elveknek érvényesítésével együtt figyelembe vesszük a magyar nemzetiségű dolgozók sajátos igényeit is. Munkánkban iránytűként szolgál az a dokumentum, amely a lévai (Levice) járásban végzendő kulturális-népművelői munka legfontosabb céljait, feladatait szabja meg 1981 -tői ez év végéig. E fontos kultúrpolitikai, közművelődési célok teljesítése érdekében igyekeztünk minél hatékonyabban együttműködni a nemzeti bizottságokkal, a tömegszervezetekkel, a kulturális intézményekkel, s természetesen a CSEMADOK járási bizottságával, illetve helyi szervezeteivel is. Az elmúlt években sokat javult és valóban gyümölcsözővé vált járási népművelési központunk és a CSEMADOK járási bizottsága közötti elvtársi kapcsolat, együttműködés. Hasonlóan javuló együttműködés jellemzi a művelődési otthonok és a nemzetiségi kulturális szövetség helyi szervezeteinek tevékenységét is. Ezt a közös munkát városaink és fal- vaink egységes kulturális munkaterve rögzíti és határozza meg. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a CSEMADOK helyi szervezetei javuló munkájának, az állami szervekkel, és más kulturális intézményekkel való eredményesebb együttműködésük eredményeképpen járásunkban ma már szinte valamennyi kulturális munkatervben szerepelnek a CSEMADOK rendezvényei is. Az együttműködést elősegíti az a tény is, hogy járásunk kulturális intézményeinek magyar nemzetiségű dolgozói egyúttal a CSEMADOK helyi szervezeteinek, járási bizottságának tagjai, tisztségviselői is. Nem mellékes az a körülmény sem, hogy a nemzetiségi kulturális szövetség helyi szervezetének, járási szervének számos képviselője egyúttal a művelődési otthonok, népművelési központok tanácsadó testületének tagjai is, s így könnyebb egyeztetni, összehangolni a kulturális-népművelői munkát. Az elmúlt esztendőben járásunk vegyes lakosságú falvaiban 28 alkalommal nyújtottunk módszertani segítséget az egységes kulturális munkaterv kidolgozásához. A nevelő és a közművelődési munkánkban megkülönböztetett figyelmet szenteltünk a fiatalok kommunista nevelésének. Bekapcsolódtunk a politikai-közmúveló- dési rendezvények szlovákiai versenyébe. Járásunkban 59 ilyen jellegű új összeállítás készült, örömünkre szolgált, hogy az ipolysági (Šahy) és a farnadi (Far- ná) magyar nyelvű politikai-közművelődési műsor járási méretben is a legszínvonalasabbak közé tartozott. Rendszeresen segítjük a polgári ügyek testületeinek munkáját is. Tavaly több módszertani kiadványt jelentettünk meg magyar nyelven is. Ezzel is iparkodunk vonzóvá, színvonalasabbá tenni a PÜT tevékenységét. A szocialista életvitel meghonosításában fontos szerepe van a dolgozók esztétikai nevelésének, erkölcsi értékeik szüntelen gyarapításának. E felismerés vezérel bennünket akkor is, amikor a rendelkezéseinkre álló eszközeinkkel segítjük a magyar amatőr csoport munkáját. Nagyra értékeljük és továbbra is támogatjuk kulturális intézményünk amatőr színjátszócsoportjának művészi munkáját, s járásunk többi magyar amatőr együtteseit is segítjük. Tavaly 98 alkalommal nyújtottunk nekik módszertani, szakmai segítséget, s megrendeztük a magyar szavalok, színjátszók, énekkarok, tánccsoportok helyi, körzeti és járási fesztiváljait is. Több nemzetiségi rendezvénynek már szép hagyománya van, és a lakosság körében nagy népszerűségnek örvend. A Daloló Ipoly völgye elnevezésű fesztivál, amelyet évről évre Ipolyszakálla- son (Ipeľský Sokolec) rendezünk, nemcsak a Járási Népművelési Intézet és a CSEMADOK járási bizottsága eredményes együttműködésének, hanem járásunk szlovák és magyar nemzetiségű lakossága együvétartozásának, internacionalista egységének, testvériségének is egyik szép jelképe. Közösen segítjük az országos és a kerületi szerveket, intézményeket a zselizi (Želiezovce) országos népművészeti fesztivál előkészítésében és sikeres megrendezésében is. A CSEMADOK járási bizottságával karöltve rendezünk különböző továbbképző tanfolyamokat, előadásokat a népművelők, s a magyar amatőr csoportok rendezői, művészeti vezetői részére is. Ehhez a munkához gyakran kapunk segítséget a Népművelési Intézettől és a CSEMADOK Központi Bizottságától. Néhány héttel ezelőtt a CSEMADOK lévai járási konferenciáján is elismerően szóltak közösen végzett kulturális-népművelő munkánkról. Ez az elismerés is még jobb munkára ösztönöz bennünket. A jövőben még inkább azon fáradozunk majd, hogy pártunk lenini nemzetiségi és kulturális politikájának elvei járásunkban gyümölcsöző valósággá váljanak, s az anyagi jólét mellett az is jellemezze járásunkat, hogy - a költővel szólva - a szellem napvilága ragyog be mind több ház ablakán. JÚLIUS RUBINSKÝ, a Lévai Járási Népművelési Központ igazgatója Évek óta figyelemmel kísérve a kialakult helyzetet és a járási népművelési központok tevékenységét az egyes járásokban, azt kell állítanom, hogy a magyar nemzetiség lakta területeken nincs kialakult rendszere annak, hogy ez az intézmény miként teljesítse feladatait a nemzetiségi népművelésben. Mivel a létszám és a szakterület meghatározott, nem lehet minden szakterületre két embert állítani, ezért van az, hogy a karének, a zene, a tánc, a színjátszás, vagy a klubtevékenység, az esztétikai nevelés, a polgári ügyek stb. külön-külön szakelőadóval képviselteti magát az intézményen belül, és a nemzetiségi népművelésben egy-két embernek kell ellátnia az összes szakterületet. Néhány éve azonban központi és kerületi szinten is megszűntek a nemzetiségi osztályok. A tőketerebesi (Trebišov) járásban, ahol a lakosság majdnem negyven százaléka magyar nemzetiségű, három nemzetiségi szakelőadó dolgozik. Az amatőr művészeti mozgalomban egy dolgozó végzi a vers- és prózamondás, színjátszás, ének, zene, tánc módszertani irányítását. Kétfajta tevékenység hárul az intézményre és dolgozóira. Egyik a szervezési (rendezvények, versenyek előkészítése, rendezése), a másik a szakmai. Ezért van az, hogy a nemzetiségi rendezvények többségét a CSEMADOK járási bizottsága készíti elő a nemzetiségi szakelőadó tanácsai szerint. A népművelésben viszont szinte kizárólagosan csak a módszertani anyagok közvetítése, illetve az egyes évfordulókra kiadott anyagok magyar nyelvű mellékletének az elkészítése a szakelőadó feladata, így az egyes speciális szakterületekkel már nem tud külön-külön foglalkozni. Az ideális az lenne, ha valamennyi alkalmazott mindkét nyelven szakemberként tudná a tanácsadást végezni, vagy a létszám emelésével legalább három-három nemzetiségi dolgozó között meg lehetne osztani a munkát. Ez azonban az anyagi lehetőségek, valamint az érvényben lévő előírások miatt megKAPUNK ÉS ADUNK ÚJ SZÚ 1985. IV. 11. Az utóbbi időben különböző kulturális fórumokon, de a sajtóban is mind több szó esik a népművelési intézmények szerepéről, munkájuk hatékonyságáról. Egyre gyakrabban hangzik el az a megállapítás, hogy a helyi művelődési házak és a társadalmi szervezetek kulturális-népművelő tevékenysége nagymértékben függ - az anyagi eszközök mellett - a népművelési intézmények által nyújtott módszertani segítség szintjétől. Ez így igaz; a szakszerűbb és hatékonyabb segítségnyújtást sürgető követelések jogosak. Az éremnek azonban két oldala van. A népművelési intézmények (központok) munkáját is két fontos tényező határozza meg elsősorban, az egyik az anyagi ellátottság, a másik a megfelelő szakmai tudással rendelkező szakemberek száma. Köztudott, hogy hazánkban, sajnos, a népművelők képzése, enyhén szólva is, alacsony színvonalon van. Középfokú iskoláinkban csak általános képzést kapnak a diákok népművelésből, főiskolai szintű oktatása még gyermekcipőben sem jár. A Szovjetunióban főiskolák sokaságán képeznek szakosított népművelőket, és Magyarországon is sokkal kedvezőbb a helyzet e téren. Ami az anyagi ellátottságot illeti, mi abban a szerencsés helyzetben vagyunk, hogy járásunk pártós állami szervei tudatában vannak a kulturális-népművelő munka jelentőségének, megbecsülik ezt a munkát. Az erkölcsi támogatáson kívül még az elmúlt évek szűkösebb gazdasági viszonyai között is megfelelő mértékben biztosították és biztosítják a népművelési központunk tevékenységéhez szükséges anyagi eszközöket. Országos kulturális találkozókon többször elhangzott már, hogy a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban könnyű a társadalmi szervezeteknek, köztük a CSEMADOK-nak, mert a járási népművelési központ minden tekintetben segíti őket. Én azt hiszena, hogy a miénkhez hasonló központok mindenütt segítenek, hisz ez a feladatuk. Társadalmi szervezetek nélkül, tömegbázis nélkül légüres térben lebegnénk. Járásunkban aránylag jó az együttműködés a Nemzeti Front szervezeteivel, főként a SZISZ-szel, a CSSZBSZ-szel, a Nőszövetség szerveivel és szervezeteivel, ugyanígy a CSEMADOK-kal. Az elmúlt esztendő gazdag volt társadalmipolitikai eseményekben, ami hűen visszatükröződött tevékenységünkben. Mindenekelőtt a Szlovák Nemzeti Felkelés 40. évfordulója volt az, ami motiválta rendezvényeinket, melyeket sokáig tartana felsorolni. Ezekkel párhuzamosan, munkatervünk szerint, 303 amatőr művészeti együttesnek és 238 szakkörnek nyújtottunk módszertani segítséget; megszerveztünk 33 járási versenyt, 7 különböző jellegű találkozót, illetve fórumot, köztük olyan rangosat is, mint a nyárasdi (Topol’níky) képzőművészeti tábor, vagy a Konkoly '84 nyári csillagászati tábor; ezenkívül mintegy másfél száz tanfolyamot és szemináriumot, több tanulmányutat, 16 kiállítást és sok-sok előadást. Kiadásunkban 76 különböző jellegű módszertani segédanyag jelent meg az egyes szakbizottságaink, a helyi nemzeti biztotságok, a polgári ügyek testületei, a híradóskörök, valamint az egyes népművészeti csoportok és szakkörök részére. Munkánkat 18 tanácsadói testület segíti, melyek az egyes osztályok keretében működnek. Szakelőadóink 713 módszertani látogatást abszolváltak az elmúlt évben. Intézményünknek öt osztálya van, a népművelési, a népművészeti, a kiadói-propagá- ciós, a szervezési és a gazdasági, valamint a csillagászati kabinet. A népművelési osztály dolgozói elsősorban a művelődési házak, a szakkörök, az ifjúsági klubok és a társadalmi szervezetek vezetőinek nyújtanak szakmai és módszertani segítséget. Sokrétű tevékenységükből külön ki kell emelni részvételüket a politikai-nevelési formák kialakítására, mint amilyenek például a diafonikus összeállítások, tematikus tanulmányutak. A népművészeti osztály munkatársai többek között közreműködnek az amatőr művészek, illetve művészeti csoportok felkészítésében. Az ó munkájuk eredményeképpen is sokan értek el kitűnő eredményeket kerületi és országos versenyeken. Szervezői voltak a XVII. Csallóközi Kulturális Napoknak, melyeken összesen 513 szereplő lépett fel a járás 19 helységében. Itt elsősorban a módszertani tevékenység gyakorlatában vannak még tartalékaink. Az amatőr művészeti tevékenységbe jobban be kellene vonni a mezőgazdasági és ipari vállalatok, valamint a szakmunkásképzők csoportjait. A szervezési osztály mindenekelőtt az 1984- es év fő feladatainak teljesítését követte figyelemmel. A didaktikai kabinet segített többek között a politikai nevelési programok összeállításában és részt vett e programok járási seregszemléjének lebonyolításában. A propa- gációs osztály tevékenysége a különböző politikai társadalmi eseményekhez, évfordulókhoz kötődött, gazdag kiállítói tevékenységet is végezve. A csillagászati kabinet rendezvényein, az 1983-as évhez képest, 12 százalékkal emelkedett a látogatottsági szint, e kabinet különböző munkaformái bevált eszközei az amatőr csillagászat népszerűsítésének és a tudományos világnézet terjesztésének az ifjúság soraiban. A tudomány és a vallás című audiovizuális program a járás csaknem valamennyi alapiskolájába eljutott. Nagy öröm számunkra, hogy a kabinet számítógépét egy modern programozóval és a hozzá tartozó tévékészülékkel, valamint adattároló magnetofonnal is sikerült kiegészítenünk. Ez elősegíti a tudományos tevékenységet, nem utolsósorban pedig lehetővé válik általa, hogy alapiskolás tanulóink, a csillagászati körök tagjai megismerjék a számítógépek csodálatos világát; és bizonyára szerepet visz majd a tudományos világnézet kialakításában és elősegíti a pályaválasztást. Mi legalábbis nagyon szeretnénk, ha így lenne. HÉGER KÁROLY, a Dunaszerdahelyi Jásási Népművelési Központ igazgatója valósíthatatlan. Marad tehát a szükségletek hézagos kielégítése (vagy részleges pótlása a CSEMADOK ugyancsak szűk lehetőségein belül), vagy egy-két ember önkéntes többletmunkája. A tevékenység eddig is inkább csak felmérő-szervező jellegű volt: versenyek meghirdetése, a jelentkezések alapján történő megszervezése, illetve a működő csoportok meglátogatása. Ez utóbbi viszont az esti próbák és a közlekedés korlátozottság miatt szinte minimális. Sok műsorról csak a csoportvezetőktől szerzett információk alapján, avagy már csak a seregszemlén, mint kész tényről szerzünk tudomást. Ez pedig kevés. Az ilyen információk nagyrészét is a CSEMADOK szakbizottságainak tanácskozásain szerezzük be. A kerületi népművelési központban a szervezési osztály egyik dolgozóját bízták meg a nemzetiségi rendezvények szervezésével, aki rendszeres tanácsadótestületi ülések összehívásával szervezi ezeket. A szakemberek közvetítését is rajta keresztül intézzük. így válik esetlegessé az a munka, melynek eredményességét nem máról-holnapra és nem szerzett díjak vagy a csoportok létszámán tudjuk lemérni, hanem a széles tömegek politikai, erkölcsi, etikai, esztétikai magatartásán és érzékenységén. A jobbítás szándékával írom e sorokat, miközben a vers és prózamondás, színjátszók, kis- színpadok, bábosok járási versenyének értékelésén dolgozom, s a kerületi seregszemlére továbbjutottakat látogatva anyagiak híján, a legolcsóbb megoldásokból igyekezünk jó előadást csiszolni. Pár hét múlva a Tavaszi szél járási döntőjében kell majd esetleg félresiklott produkciókat is érzékenyen megbírálni, nehogy az eddig nem látott rendszeres próbák eredményeként összeková- csolódott csoport felbomoljon, akár egyetlen tapintatlan vélemény miatt. Bár tanácsokat kapnak akár körlevél formájában, akár a járási újságon keresztül de segíteni, javítani a kezdetnél lehetne a legjobban. Egy kívülálló jelenléte, néha nem'is a szakvéleménye, csak a buzdító szava is elég ahhoz, hogy elinduljanak, tovább lépjenek, hogy az együttes élmény, a közös terv a közönség előtti fellépésre, méltányolhatóvá forrjon ki. Persze erre egyetlen ember ideje, ereje szétaprózott szakismerete kevés. Főleg, ha olyan embereken kellene segítenünk, akik mindennapi becsületes munkájuk mellett, néha családjuk vagy egyéb anyagi vagy szórakozási lehetőségük rovására végzik mindazt, amit mások főállásban. Befejezésül néhány konkrét adattal szeretném alátámasztani állításaimat. A járásunk többségében magyarok lakta helységeiben 6 bábcsoport, 8 gyermekszínjátszó csoport, 5 felnőtt kisszínpad és színjátszócsoport, 4 kórus, 8 éneklő csoport, 6 tánccsoport, 6 paraszt illetve citerazenekar és 3 hagyományőrző folklórcsoport tevékenykedik. Ezenkívül számos olyan falu van, ahol alkalmakhoz kötődve irodalmi összeállítást, nótaestet, esztrádmúsort is rendeznek. Mindezek irányítása vitathatatlan, hogy meghaladja egyetlen szakelőadó képességeit, tudását. Marad tehát a jószándék, a rendszeres odafigyelés, a lelkesítő szó, amire leginkább szükség van. A járáson kívülről érkező segítség, módszertani tanács már eddig is rengeteget lendített csoportjaink munkáján. Ezért is várnánk nagyobb figyelmet, megértést, támogatást valamennyi szakemberünktől. MIHÁLYI MOLNÁR LÁSZLÓ, a Tőketerebesi Járási Népművelési Központ nemzetiségi szakelőadója PROBLÉMÁK TAPASZTALATOK JAVASLATOK Több szakmai segítséget