Új Szó, 1985. április (38. évfolyam, 77-101. szám)
1985-04-17 / 90. szám, szerda
Megbízhatóan védelmezik népünk érdekeit (Folytatás az 1. oldalról) Vratislav Vajnar belügyminiszter végül köszönetét fejezte ki a CSKP Központi Bizottságának, a szövetségi kormánynak és személyesen Gustáv Husák elvtársnak a gondoskodásért, amelyben a Nemzetbiztonsági Testületet részesítik. Kijelentette, hogy a Nemzetbiztonsági Testület, a határőrség és a Belügyminisztérium alakulatainak tagjai a következő időszakban is minden erejüket latba vetik azon feladatok teljesítéséért, amelyek a CSKP XVI. kongresz- szusának határozataiból hárulnak a testületre. Gustáv Husák elvtárs a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány nevében s a maga nevében is üdvözölte a találkozó résztvevőit, és jókívánságait fejezte ki a Nemzetbiztonsági Testület, a határőrség, a Belügyminisztérium alakulatai valamennyi tagjának, a polgári alkalmazottaknak és a közbiztonsági Jubiláns kitüntetése (ČSTK) - Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap átadta a Győzelmes Február Érdemrendet Lubomir Procházkának, a CSKP KB osztályvezetőjének 60. születésnapja alkalmából. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök adományozta a jubilánsnak Csehszlovákia Kommunista Pártja és a szocialista társadalom érdekében végzett sokéves áldozatos munkásságáért. Egyúttal átadta a jubilánsnak Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök üdvözlő levelét. Lubomir Procházkát tegnap ugyancsak fogadta Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, és átadta neki a Cseh Nemzeti Tanács üdvözlő levelét. Az oktatási rendszer fejlesztéséről (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap részt vett Domažlicében a CSKP járási bizottságának ülésén, amely a csehszlovák oktatási-nevelési rendszer továbbfejlesztésével foglalkozott. . Felszólalásában megállapította, hogy a párt következetes munkája révén a járás sikeresen teljesiti az igényes gazdasági feladatokat a nehezebb körülmények között is. Emlékeztetett arra, hogy a következő hónapokban és években ránk váró feladatok új megközelítéseket igényelnek. Ezzel összefüggésben iskolarendszerünk eredményeit értékelve hangsúlyozta: meg kell tanítani ifjúságunkat arra, hogy a hazaszeretetet egybekösse azzal a nagy távlattal, amely Csehszlovákia előtt a szocialista közösség családjában nyílik. Ez olyan feladat -, amelynek teljesítésére időt és erőt nem kiméivé kell törekednünk - mutatott rá Josef Havlín. segédrendőrségnek a Nemzetbiztonsági Testület megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A Nemzetbiztonsági Testület fennállásának negyven éve - folytatta Husák elvtárs - igazolta szerepének és a társadalomban betöltött helyzetének fontosságát. A testület megbízhatóan védelmezi a csehszlovák dolgozó nép érdekeit és államunk biztonságát. Április 17-ének a Nemzetbiztonsági Testület napjává történt nyilvánítása a testület tagjai által a szocializmus ügyének tett szolgálat megbecsülését fejezi ki. Husák elvtárs ezzel összefüggésben kiemelte a Nemzetbiztonsági Testület valamennyi alakulatának erőfeszítéseit a szocialista rendszer védelmezése során és a testület azon tagjainak érdemdús, áldozatos munkáját, akik a nehéz körülmények között ott voltak megszületésénél, éles osztályharc közepette részt vettek forradalmi és harci hagyományainak kialakításában, és akik jelenleg folytatják ezt a fontos munkát. Tisztelettel adózott a Nemzetbiztonsági Testület azon tagjai emlékének, akik életüket áldozták a nép és az állam szolgálatában a határok védelmezése során és a bűnözé^s elleni küzdelemben. A jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben - hangsúlyozta továbbá Husák elvtárs - nagy hangsúlyt kapnak országunk és az egész szocialista közösség védelmének és biztonságának kérdései. Ezért tulajdonítunk oly nagy jelentőséget a Szovjetunió és a szocialista országok erőfeszítéseinek, amelyek a fegyverkezési hajsza megállítását célozzák a világűrben és a földön s a világimperializmus azon törekvései meghiúsításának, amelyekkel meg akarják bontani a katonai egyensúlyt. A nemzetközi légkör javulása érdekében üdvözöljük a Szovjetunió újabb békekezdeményezését, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, közelmúltbeli nyilatkozatában tett az atomfegyverek európai telepítésének befagyasztására. Hasonlóan, mint az összes többi szakaszon - hangsúlyozta Husák elvtárs -, új követelmények és feladatok merülnek fel a Nemzet- biztonsági testületben is. Feltétlenül hangsúlyt kell helyezni a munka hatékonyságának és minőségének növelésére a testület valamennyi részében s az eredmények értékelésének igényes ellenőrzésére. Feltétlenül szükséges a jövőben is éberen és lelkiismeretesen védelmezni rendszerünket, a szocialista tulajdont, a közrendet, az állampolgárok jogait és szabadságát, köztársaságunk biztonságát és államhatáraink sérthetetlenségét. Ennek alapvető előfeltétele, hogy elmélyüljön a Nemzetbiztonsági Testület tagjainak szoros szövetsége dolgozóinkkal, tökéletesedjék szakmai és politikai felkészültségük, ismereteik, következetesen megtartsák tevékenységükben a szocialista törvényességet, és hogy állandóan szilárduljon erkölcsi, politikai állapotuk. Husák elvtárs végül a Nemzet- biztonsági Testület tagjainak sok sikert kívánt Csehszlovákia Kom- múnista Pártja XVI. kongresszusa határozatainak teljesítése során végzett munkájukhoz. (ČSTK) (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek külügyminiszter kuvaiti látogatásának második napján kedden Ahmadi tartományba látogatott, ahol az ország legnagyobb kőolaj- lelőhelyei és petrolkémiai üzemei vannak. Ezt követően befejezte hivatalos látogatását Kuvaitban és hivatalos baráti látogatásra a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaságba utazott. A repülőtéren Sabah Ahmed Dzsabir Sabah sejk ügyvivő kormányfő, külügyminiszter búcsúztatta. Bohuslav Chňoupek kuvaiti tárgyalásairól sajtójelentést adtak ki, amely a két ország együttműködésével kapcsolatban hangsúlyozza, hogy különböző területeken meg Iszraeljan felszólalása a genfi konferencián (ČSTK) - A genfi leszerelési konferencia keddi plenáris ülésén Viktor Iszraeljan, a szovjet küldöttség vezetője felhívta a figyelmet arra, hogy Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára a moszkvai Pravdának nemrég adott nyilatkozatában (amelyet a tanácskozás hivatalos dokumentumaként hoztak nyilvánosságra) számos olyan nemzetközi problémát érintett, amelyek közvetlenül érintik a leszerelési konferencia munkáját. A szovjet-amerikai kapcsolatok jelentőségére való tekintettel a világ azt várja, hogy a két ország politikája a kölcsönös megértés keresésére fog irányulni. A Szovjetunió gesztusa ebben az irányban tett konstruktív lépés - mondotta Iszraeljan. vannak az együttműködés bővítésének feltételei. Nemzetközi kérdésekről szólva a felek a többi között aggodalmukat fejezték ki a közel-keleti helyzet kiéleződése miatt, s elítélték Izrael expanzív politikáját. Kuvaiti kollégáját Bohuslav Chňoupek hivatalos csehszlovákiai látogatásra hívta meg. Csehszlovák-NSZK konzultációk (ČSTK) - Bonnban április 15-én és 16-án Csehszlovákia és az NSZK külügyminisztériuma közötti konzultációkra került sor. A két küldöttséget Jaromir Joha- nes miniszterhelyettes, illetve Franz Pfeffer minisztériumi igazgató vezette. A tárgyalásokon elsősorban az európai biztonság és leszerelés kérdéskörét vitatták meg. Elemezték továbbá a kölcsönös kapcsolatok jelenlegi állását. Jaromir Johanest fogadta Gen- scher alkancellár és külügyminiszter. Moszkvában tárgyal a KNDK külügyminisztere (ČSTK) - A szovjet kormány meghívására tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Kim Jong Nam, a Koreai Munkapárt KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács alelnöke, külügyminiszter. A repülőtéren a vendéget Andrej Gromiko és más vezető személyiségek fogadták. Igényes feladatokat teljesítenek (Folytatás az 1. oldalról) des, a bratislavai szovjet katonai parancsnokság képviselője is. Jozef Bobek, az SZSZK belügyminiszterének első helyettese ünnepi beszédében méltatta azt a harcos utat, amelyet szocialista biztonsági apparátusunk megszületése, 1945. árpilis 17-eóta megtett, küzdelmeit a szocialista jelenért és a kommunista jövőért Rámutatott, hogy az elmúlt negyven év alatt a Nemzetbiztonsági Testület a CSKP vezetésével a forradalom és a nép szocialista vívmányai védelmének hatékony eszköze lett. Ugyanilyen igényes és felelősségteljes feladatai vannak ma is a társadalomellenes jelenségek kiküszöböléséért és a közrend magasabb szintjéért vívott küzdelemben. Az egyik fő feladat, mint mondotta, a szocialista gazdaság védelme marad. Jozef Bobek elvtárs rámutatott, hogy még szorosabbra kell fűzni a biztonsági szervek kapcsolatát a néppel, s bővíteni kell az egybehangolt együttműködést más szervekkel és szervezetekkel. A Nemzetbiztonsági Testület és a dolgozók együttműködése megnyilvánul a Közbiztonsági Testület segédrendőri egységeiben is, amelyekben ma az SZSZK-ban több mint 26 ezer öntudatos állampolgár tevékenykedik. Végül köszönetét fejezte ki a Nemzetbiztonsági Testület és a Közbiztonsági Segédrendőrség összes tagjának a CSKP bizton- *sági politikája megvalósítása során végzett áldozatos munkájukért. A gyűlés résztvevőit üdvözölte Vlagyimir Belokurov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának tanácsosa is. Végül a Nemzetbiztonsági Testület 29 tagjának átadták a köztársasági elnök által adományozott kitüntetéseket és emlékérméket. (ČSTK) - A Szakszervezeti Világszövetség irodája a magyarországi Balatonfüreden kedden rendkívüli ülést tartott a fasizmus és a japán militarizmus felett aratott győzelem 40. évfordulója alkalmából. Az ülésen részt vett az SZKT küldöttsége is, élén Karéi Hoffmannal, a CSKP KB elnökségének tagjával, az SZKT elnökével, az SZVSZ alelnökével. Gáspár Sándor, a SZVSZ elnöke mondott az ünnepi ülésen beszédet, s többek között a szak- szervezeti mozgalom egységének további megszilárdítására hívta fel a figyelmet. Az ülés résztvevői határozatot fogadtak el, amelyben egyebek között támogatásukról biztosítják a Szovjetunió békekezdeményezéseit. A dokumentum továbbá felszólítja a világ dolgozóit és szakszervezeteit, egyesítsék erőfeszítéseiket a háborús veszély elhárítására. Az SZVSZ 33. rendes ülésszaka Balatonfüreden ma kezdi meg munkáját. Ľubomír Štrougal fogadta a Nemzetközi Jégkorong Szövetség képviselőit (ČSTK) - Ľubomír Štrougal, a szövetségi kormány elnöke tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta a Nemzetközi Jégkorong Szövetség képviselőit, az egyes csapatok vezetőit, az edzőket, bírókat és az 50. jégkorong-világ- és Európa-bajnokság díszvendégeit. A gazdasági és pénzügyi tervekről tárgyaltak (Tudósítónktól) - A Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság tegnap megtartott 21. plenáris ülésén az elmúlt évi gazdasági és pénzügyi terv teljesítésének eredményeiről, valamint a népi ellenőrző bizottságok tevékenységéről, illetve a népi közigazgatási szervek munkájáról tárgyalt. Az ülésen jelen volt Július Ha- nus, az SZSZK kormányának elnökhelyettese és Fedor Gulla, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának alelnöke is. Az elmúlt évi gazdasági és Az élet igazolta politikánk helyességét (Folytatás az 1. oldalról) harccal. Nem halványult az emberek emlékezete: a történelem legszörnyűbb háborújának tanulságai egyértelműek: nem szabad megengedni, hogy a háború megismétlődjön, nem szabad esélyt adni a háború, az imperializmus erőinek, s addig kell harcolni, amíg van rá idő. A jelentős évfordulókhoz nemcsak az emlékezés kedvéért térünk vissza, hanem elsősorban a tanulságokért. így van ez 1969. április 17-e esetében is. A központi bizottság akkori ülése lényegében a hazai ellenforradalmi erők politikai vereségét jelentette. Az ellenforradalmi és jobboldali erők támadása hazánkban a nemzetközi méretű szervezett és tervszerű osztályharc része volt. A kísérlet nem sikerült, csődöt mondott. Mi szerint kell dolgoznunk, mi szerint kell haladnunk? A keserű tapasztalatok után, amelyeket saját bőrünkön éreztünk, nem nehéz erre a kérdésre válaszolni: soha és semmiben nem szabad letérni a lenini útról, a marxizmus-leninizmus, a proletár és a szocialista internacionalizmus útjáról. Nem szabad gyengítenünk a párt erejét és egységét, nem szabad megbontanunk a párt és a nép egységét. Ez szavatolja a dolgozó nép jobb és boldogabb életéért, a békéért és a társadalmi haladásért vívott harc sikerét. (Rudé právo) pénzügyi mérleget és a kerület tervteljesitési eredményeiről készített beszámolót Ján Trebul’a, a knb alelnöke terjesztette elő. Ennek alapján a kerület gazdasági fejlesztése az 1984. évi tervnek megfelelően, kedvezően haladt s az ötéves tervidőszak kezdete óta elért eredményeket folyamatosan hasznosította. A központilag irányított ipar ebben az országrészben a termelés minden mutatójában túlteljesítette feladatát. Jó eredményekkel zárta az évet a kerület mezőgazdasága is. A továbbiakban Boda Pál, a knb népi ellenőrző bizottságának elnöke nyújtott tájékoztatást a népi ellenőrző szervek tavalyi tevékenységéről, majd Jozef Novák, a knb titkára számolt be a népi közigazgatási szerveknek a kelet-szlovákiai kerületben végzett munkájáról. A vitában felszólalt Július Ha- nus elvtárs is. Elismeréssel beszélt a kelet-szlovákiai kerület nemzeti bizottságainak a munkájáról és az elmúlt évben elért eredményekről, majd néhány alapvető jövőbeni feladat fontosságára hívta fel a figyelmet. A plenáris ülés határozatok elfogadásával ért véget. (kulik) Ľubomír Štrougal beszédében üdvözölte a világbajnokság résztvevőit. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia 1945 óta már ötödízben rendezője a világbajnokságnak, és nagy erőfeszítéssel igyekezett megteremteni a legjobb feltételeket ahhoz, hogy a jubileumi mérkőzéssorozat sikeres lefolyású legyen. Ehhez sok sikert kívánt NAPIRENDEN A MEZŐGAZDASÁG (Tudósítónktól) - Ján Gregor, az SZNT alelnöke és Ján Jano- vic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere tegnap tájékoztatta az újságírókat a Szlovák Nemzeti Tanács április 19-i ülésének napirendjéről. A képviselők a kormány jelentését vitatják meg a mezőgazdaság és az élelmiszergyártás fejlődéséről. A jelentés a CSKP KB 11. ülésének határozataiból kiindulva leszögezi, hogy a következő években különösen igényes feladat lesz az élelmiszerellátás biztosítása, hiszen a szántóterület nem növekszik, míg a lakosság száma igen. Ezért fokozott figyelmet kell szentelni a talajjavításnak, a tudomány és a technika vívmányai gyakorlati alkalmazásának, az irányítás, és a munkaszervezés tökéletesítésének. A képviselők az SZNT 16. ülésének előkészítése keretében több felmérést végeztek, ezek eredményeiről Jozef Gála, a mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság elnöke tájékoztatott. -ra prágai jégkorong-világbajnok- ság játékosainak, szervezőinek és valamennyi más résztvevőjének. Günter Sabetzki, az LIHG elnöke megköszönte a kormányelnöknek a fogadást, és köszönetét fejezte ki a hatékony támogatásért, amellyel a csehszlovák kormány a jégkorongsport fejlődéséről gondoskodik. A fogadáson részt vett Matej Lúčan, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Tomáš Trávníček, a Nemzeti Front KB alelnöke, Antonín Himl, a Csehszlovák Test- nevelési Szövetség Központi Bizottságának elnöke és más személyiségek. A szövetségi kormány elnöke ezután szívélyesen elbeszélgetett a vendégekkel. Országos találkozóra készülnek (Folytatás az 1. oldalról) Kifejezte meggyőződését, hogy a rendezvény ösztönzést ad munkakezdeményezésük s a tudományos-műszaki fejlesztés intenzitásának növelésére és az eredmények megfelelő hasznosítására a vegyészet valamennyi területén. A beszélgetés során hangsúlyozta, hogy szorosabbra kell fűzni több szakágazat - például a gépipar és a vegyipar - együttműködését. Ennek eredményeként dinamikusabban fejlődik a vegyé- szetigép-gyártás, és további sikerek várhatók a biotechnológia, a vegyészet és a környezetjavítás terén. ÚJ szú 2 1985. IV. 17. Bohuslav Chňoupek a Jemeni NDK-ban Az SZVSZ irodájának rendkívüli ülése