Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-14 / 62. szám, csütörtök
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA ■ ■ ■■ CSÜTÖRTÖK 1985. március 14. XXXVIII. évfolyam 62. szám ★ Ára 50 fillér Végső búcsú Konsztantyin Csernyenko elvtárstól (ČSTK) - A szovjet nép tegnap vett végső búcsút Konsztantyin Csernyen- kótól, a párt és az állam kiemelkedő személyiségétől, a kommunista eszmék és a világbéke harcosától. A moszkvaiak tízezrei, a szövetségi köztársaságok dolgozóinak képviselői, a szovjet politikai, kulturális és tudományos élet személyiségei, a világ számos országából érkezett állami vezetők, a kommunista és munkáspártok vezető tisztségviselői kísérték el utolsó útjára az elhunytat. A temetésen részt vett a csehszlovák párt- és állami küldöttség Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, köztársasági elnökkel az élen. A delegáció tagjai voltak: Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bil’ak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Miroslav Zavadil, a CSKP KB tagja, hazánk szovjetunióbeli nagykövete. Az elhunyt földi maradványait hétfőn ravatalozták fel a Szak- szervezetek Háza Oszlopcsarnokában, ahol tegnap az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, a központi bizottság titkárai álltak utoljára díszórséget: Mihail Gorbacsov, Gejdar Alijev, Vitalij Vorotnyikov, Viktor Grisin, Andrej Gromiko, Gyinmuhamed Kuna- jev, Grigorij Romanov, Mihail Szolomencev, Nyikolaj Tyihonov, Vlagyimir Scserbickij, Pjotr Gyemicsev, Vlagyimir Dolgih, Vaszilij Kuznyecov, Borisz Po- nomarjov, Viktor Csebrikov, Eduard Sevardnadze, Mihail Zimjanyin, Ivan Kapitonov, Je- gor Ligacsov, Konsztantyin Ru- szakov és Nyikolaj Rizskov. Díszórséget álltak továbbá a temetés megszervezésére alakult bizottság tagjai: Georgij Markov, Viktor Misin, Valentyina Tyeres- kova, Pjotr Fedoszejev, Sztye- pan Salajev, J. A. Prokofjev és Sz. Sz. Ciglimov. Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko hozzátartozói is végső búcsút vettek az elhunyttól. Közép-európai idő szerint 11 órakor kezdődött meg a gyász- szertartás. A Szakszervezetek Házának Oszlopcsarnokából a szovjet hadsereg katonái kihozták Konsztantyin Csernyenko koporsóját, amelyet páncélos jármű vontatta ágyútalpra helyeztek. A koporsó mögött közvetlenül a gyászoló hozzátartozók, majd a legfelsőbb párt- és állami vezetők és a temetés megszervezésére alakult bizottság tagjai haladtak a Vörös tér felé. A szovjet hadsereg tisztjei vörös bársonypárnákon vitték az elhunyt kitüntetéseit. Konsztantyin Csernyenko háromszor kapta meg a Szocialista Munka Hőse kitüntetést és az arany csillagot, négyszer a Lenin-rendet, háromszor a Munka Vörös Zászló Érdemrendet. Az elhunyt megkapta a Lenin-díjat is és számtalan külföldi kitüntetést, köztük a Klement Gottwald Érdemrendet is. A gyászmenetet teljes csendben várta a Vörös téren és a környező utcákban összegyűlt sok ezer ember. Felsorakoztak a moszkvai helyőrség egységei is, meghajtott harci zászlókkal. A Lenin-mauzóleum mellvédjén foglalt helyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára, továbbá az SZKP KB Politikai Bizottságának tagjai, a KB titkárai, és a temetés szervezésére alakult bizottság tagjai. A vendégek számára fenntartott tribünön sorakoztak fel az SZKP KB tagjai és póttagjai, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagjai, a Szovjetunió és az OSZSZSZK Legfelsőbb Tanácsának képviselői, a párt- és a társadalmi szervezetek küldöttei, a hadsereg magas rangú tisztjei, a moszkvai üzemek legjobb dolgozói. Megjelent a nagyvilág számos neves politikusa: államfők, miniszterelnökök, miniszterek, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom kiemelkedő személyiségei. A gyászgyülést Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nyitotta meg. A gyászbeszédek elhangzása után a kommunista párt és a szovjet állam vezető képviselői a kata- falknál sorakoztak fel. Konsztantyin Csernyenko koporsóját a Kreml falához vitték, ahol a szovjet himnusz hangjai mellett helyezték örök nyugalomra. Ebben az időpontban a szövetségi köztársaságok fővárosaiban, továbbá a hős városokban: Lenin- grádban, Volgográdban, Ogyesz- szában, Szevasztopolban, Novo- rosszijszkban, Kercsben, Tulában és Breszt hősi erődben, valamint Kalinyingrádban, Lvovban, Rosz- tovban, Kujbisevben, Szverd- lovszkban, Novoszibirszkben, Csi- tában, Habarovszkban, Vlagyivosztokban és Krasznojarszkban eldördült az ágyúsortűz. Az ország minden vállalatában és üzemében öt percre leállt a munka. A gyárakban, a vasutakon, a folyami és tengerjáró hajókon megszólaltak a szirénák. Ezt követően az SZKP és a szovjet állam vezetői visszatértek a mauzóleum tribünjére. A moszkvai helyőrség egységei katonai díszszemlével vettek végső búcsút Konsztantyin Csernyen- kótól. A temetési menet a Szakszervezetek Házától indult el (fönt) és a Vörös téren haladt végig (lent) (Telefoto - ČSTK) Mihail Gorbacsov: Továbbra is hűen fogjuk szolgálni a szocializmus és a kommunizmus ügyét Tisztelt elvtársak! Utolsó útjára kísérjük Konsztantyin Usztyinovics Csernyenkót. Ebben a szomorú órában a szovjet emberek mély tisztelettel adóznak pártunk és népünk hű fia, a nemes kommunista eszmékért küzdő álhatatos harcos, a kiemelkedő párt- és állami személyiség emlékének. Konsztantyin Usztyinovics ifjú kora óta teljesen a párt és a nép javára végzett munkának szentelte életét. A párt és az állami tevékenység bármely szakaszán dolgozott is - a határőrségnél, SzibéGustáv Husák és Helmut Kohl megbeszélése Moszkvában Gustáv Husák elvtárs mély részvétét fejezi ki Mihail Gorbacsovnak Konsztantyin Csernyenko elhunyta alkalmából. (Telefoto: ČSTK) (ČSTK) - Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök tegnap Moszkvában találkozott Helmut Kohl nyugatnémet kancellárral. A tárgyalásokon részt vett Ľubomír štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, az NSZK részéről pedig Volfgang Schäuble miniszter, a szövetségi kancellári hivatal vezetője, Andreas Meyr-Landrut külügyminisztériumi államtitkár és mások. x A találkozón áttekintették a csehszlovák-nyugatnémet kapcsolatok egyes időszerű kérdéseit és az európai helyzet alakulását. A felek kinyilvánították, érdekük a jószomszédi kapcsolatok, a két ország közötti egyenjogú és gyümölcsöző együttműködés fejlesztése, a CSSZSZK és az NSZK között a kölcsönös kapcsolatokról 1973-ban megkötött szerződés, valamint a Gustáv Husák elvtárs 1978-as NSZK-beli látogatása alkalmából elfogadott közös nyilatkozat szellemében. Hangsúlyozták, hogy az európai konstruktív együttműködés fejlesztése és a bizalom megszilárdítása szempontjából alapvető jelentősége van a helsinki Záróokmány szelleme és betűje megtartásának. A csehszlovák fél rámutatott a Varsói Szerződés tagállamai által előterjesztett javaslatok jelentőségére, amelyek az európai biztonság és együttműködés időszerű kérdéseinek kölcsönösen elfogadható megoldását szorgalmazzák. Mindkét fél nagyra értékelte a Szovjetunió és az Egyesült Államok Genfben folytatott tárgyalásait a nukleáris és az úrfegyverek- röl, s kifejezték reményüket, hogy ott pozitív eredmények születnek. riában vagy a Volga mentén, Moldáviában vagy Moszkvában, - Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko mindig teljes odaadással dolgozott, a marxizmus-leniniz- mus elkötelezett propagátora volt, ösztönözte és egyesítette az embereket és helyesen irányította erőfeszítéseiket a nagy és nemes tettekre. Mindig az eszmei meggyőződés, alkotó tenniakarás, aktivitás, pártom elvhúség, az emberek iránti érzékenység és figyelmesség jellemezte. Konsztantyin Usztyinovics Csernyenko gazdag politikai tapasztalatai teljes mértékben megnyilvánultak az SZKP KB főtitkárának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének tisztségében. Vezetésével a központi bizottság és a KB Politikai Bizottsága fontos döntéseket fogadott el és valósított meg az ország gazdasági és szociális-po- litikai fejlesztésének és a tömegek (Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban közöljük a szövetségi kormánynak és a Szakszervezetek Központi Tanácsának a brigadrendsze- rü munkaszervezés és javadalmazás fejlesztésére vonatkozó alapelveit
