Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-11 / 35. szám, hétfő
Befejeződött a műkorcsolya- és jégtánc-EB SZOVJET SIKER A JÉGTÁNCBAN Sabovčík aranyérmes • A szocialista országok sikere (ČSTK) - A svédországi Göteborgban a műkorcsolya és jégtánc Európa-bajnokságon szép sikert könyvelhetett el a csehszlovák műkorcsolyázás: Jozef Sabovčík, aki biztosan vezetett a rövid program után, a szabadon választott gyakorlatokban mutatott nagyszerű kűrjével megérdemelten nyert aranyérmet. Csak a szovjet Kotyin kapott nála magasabb értékelést a kűrben, de a korábban szerzett előny elég volt ahhoz, hogy a 21 éves bratislavai főiskolai hallgató felállhasson a dobogó legmagasabb fokára. Tizenkét év után ismét csehszlovák műkorcsolyázó nyert Európa-bajnokságot. Bajnoki pontokért KOSÁRLABDA A 12. fordulóval folytatódott a nők I. kosárlabda-ligája. Az élcsapatok győztek és igy nem változott a sorrend. 1. VS Praha 23, 2. Sparta 22, 3. ZŤS Košice 20 ponttal. Eredmények: ZŤS Košice- Lokomotíva Košice 106:71 (42:48), KS Brno - VŠ Praha 66:72 (35:37), Sparta Praha - Slovan Bratislava 99:59 (59:34), Lok. Őtart Poprad - Slávia B. Bystrica 48:63 (31:37). RÖPLABDA Két csoportban folytatódtak a férfiak I. röplabda-iigájának küzdelmei A-csoport: Lok. Nymburk- Dukla Liberec 1:3, Aero Odolena Voda - RH Praha 3:1, Aero Odolena Voda - Dukla Liberec 1:3, Lok. Nymburk - RH Praha 0:3, VŐ Praha - TJ Vítkovice 3:2. B-cso- port: Őkoda Č. Budéjovice - Zbrojovka Brno 3:0 és 2:3, ČH Bratislava - Slávia UK Bratislava 3:0 és 3:1. JÉGKORONG SZNL Pontot vesztett a 35. fordulóban az élen álló PS Poprad. ZŤS Martin - Nitra 8:3, Skalica - Poprad 3:3, Dubnica - B. Bystrica 3:1, Michalovce - Prešov 8:0, Slávia Bratislava - L. Mikuláš 3:6, Topoľčany - Zvolen 12:3. Jozef Sabovčík és edzője Agneša Búŕilová feszült figyelemmel várják az aranyérmet hozó eredményhir- detest (ČSTK-felv.) A férfiak egyéni versenye a szocialista országok fölényét mutatta: a szovjet Vlagyimir Kotyin szerezte meg az ezüstérmet, a lengyel Grzegorz Filipowski lett a bronzérmes. A másik csehszlovák versenyző, Peter Barna a tizedik helyen végzett. A férfi műkorcsolyázás Európa- bajnoka: JOZEF SABOVČÍK (Csehszlovákia) 3,6, 2. VLAGYIMIR KOTYIN (Szovjetunió) 4,2, 3. GRZEGOR FILIPOWSKI (Lengyelország) 7,6, 4. Fischer (NSZK) 9,9, 5. Kristen (NDK) Fedettpályás atlétikai OB CSÚCSOK ÉS VILÁGSZÍNVONALÚ EREDMÉNYEK (ČSTK) - Jablonec nad Nisouban a fedettpályás atlétikai bajnokság első napján két kiemelkedő eredmény született. A női súlylökés 35 éves világbajnoka, Helena Fibingerová első kísérlete 21,47 méterre sikerült, és ezzel megerősítette vezető helyét a világ- ranglistán. A 21 méteres határt még kétszer dobta túl és megszerezte tizenharmadik bajnoki címét. Éva Murková az első napon a 60 m-es síkfutásban indult s eredménye 7,21, az idén a második a világon, csupán 1 századdal volt gyorsabb az NDK-beli Gladisch. Az országos seregszemle második napján Murková távolugrásban remekelt és 683 cm-rel győzött. A közönség három csehszlovák csúcsnak tapsolhatott. Ján Zvara 230 cm-rel nyerte a magasugrást, súlylökésben Remigius Machura 21,77 métert dobott és a gátfutó Jitka Tesárková 8,09 mp-cel bizonyult a leggyorsabbnak. Izgalmas küzdelmet vívtak a férfi magasugrók. Švéstka és Machotka elsőre ugrottá a 223 cm-t, Zvara ezt a magasságot kihagyta, viszont a 225 cm-en már az első kísérlete jó volt. Ezt követően 230 cm-re tették a lécet, kétszer leverte, harmadszorra fennmaradt. Halványabban szerepelt a távolugrásban Jan Leitner, a párizsi Világjátékok győztese. Csak egyetlen sikeres kísérlete volt - 780 cm, az ötödik sorozatban. Rúdugrásban Jansa csak 530 cm-ig jutott. Hármasugrásban 12,4, 6. Petrenko (Szovjetunió) 14,0... 10. Barna (Csehszlovákia) 16,0 pont. A verseny után Olga Žáková, csehszlovák pontozóbíró igy nyilatkozott: - Sabovčík nyújtotta a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt, mind a kötelezőkben, mind a rövid programban, mind a szabad kűrben. Legnagyobb konkurenseinek, Kotyinnak és Filipows- kinak nem sikerültek a kötelező gyakorlatok. Péntek este az ugrások fesztiválja volt, hiányzott a több korcsolyázás. Sabovčík hármas Axellel kezdte szabad gyakorlatát, azután gyönyörű hármas Lutzot mutatott be, hármas leszúrt Salchowval és ugyancsak hármas leszúrt Rittber- gerrel folytatta, végül hármas Lutzcal fejezte be tartalmas gyakorlatát. A hármas Axellel összesen öten próbálkoztak, de csak a lengyel Filipowskinak sikerült és ez szerezte meg számára a bronzérmet. Peter Barna az értékelés sorrendjében hatodik volt a kűrben. Az idei Európa-bajnokság utolsó versenyszáma, a jégtánc a várakozásnak megfelelően teljes szovjet sikert hozott. Mind az aranyérmes Besztyemjanova -Bukin, mind az ezüstérmet szerzett Klimova-Ponomarenko páros igazolta a szovjet jégtánciskola kimagasló színvonalát. A csehszlovák Holá—Foltán pár a nyolcadik lett. A jégtánc Európa-bajnoka: BESZTYEMJANOVA - BUKIN (Szovjetunió) 2,9, 2. KLIMOVA -PONOMARENKO (Szovjetunió) 4.0, 3. BORN-SCHÖNBORN (NSZK) 6,6, 4. Barber-Slater (Nagy-Britannia) 7,4, 5. Annyen- kova-Szretyenszki (Szovjetunió) 10.0, 6. Beck testvérpár (Ausztria) 12,6, ... 8. Holá-Foltán (Csehszlovákia) 16,0, 9. Engi -Tóth (Magyarország) 18,0. CSZKA-GYŐZELEM (ČSTK) - A CSZKA Moszkva csapata nyerte Budapesten a kardvívó Európa Kupát. A döntő eredménye: CSZKA Moszkva- Budapesti Honvéd 8:8 (60:65 a találatarány). A 3. helyért: Újpesti Dózsa - Karabinieri Roma 9:6. A végső sorrend: 1. CSZKA Moszkva, 2. Budapesti Honvéd, 3. Újpesti Dózsa, 4. Karabinieri Roma, 5.-6. Szlávia Szófia és Zaglebie Sosnowiec, 7.-8. St. Augustin (NSZK), Steaua Bukarest. Jókívánságok Sabovčíknak A KÜLFÖLD LABDARUGASA Málta-Portugália 1:3 (0:2) + Az 1986-os VB II európai selejtező csoportjában, melyben Csehszlovákia is szerepel, Portugália La Valettában 3:1 (2:0)-ra verte Máltát. A győzelemmel a csoportban a portugálok ugrottak az élre. A győztes csapat góljai közül Gomes kettőt (a 12. és a 73. percben), Carlos Manuel egyet lőtt (6. p). A hazai együttes a 60. percben Nardu Farrugia góljával szépített. A mérkőzésnek 30 000 nézője volt. + Az Egyesült Államok Barátságos nemzetek közötti mérkőzésen 1:1 (0:1) arányú döntetlent játszott Svájccal. Góllövök: Beck (52. p), illetve Hermann (11. p). A mérkőzésen 3500 néző volt jelen. + A Sparta Praha barátságos nemzetközi mérkőzésen 1:0 (1:0) aranyban bizonyult jobbnak házigazdájánál, a Wismut Aue csapatánál. A győztes gólt a 34. percben Drahokoupil lőtte. A Sparta NDK- beli portyájának utolsó mérkőzésén 1:1 (0:0) arányú döntetlent játszott a Dynamo Dresdennel. Góllövők: 70. p Seifert, ill. 84. p Jarolím (11-esből). A 60 percben Procházkát kiállították. + Az angol bajnokság 27. fordulójának eredményeiből: Newcastle United - Manchester United 1:1, Nottingham Forest - Queen’s Park Rangers 2:0. - A többi mérkőzés a rossz időjárás, illetve a pályák alkalmatlansága miatt elmaradt. ♦ Az NSZK bajnokságának 19. fordulójából szombaton három mérkőzést bonyolítottak le: Wer- der Bremen - Bayern München 4:2, Eintracht Braunschweig- Stuttgart 3:1, Karlsruher SC- Fortuna Düsseldorf 2:2. + Vina del Marban Chile 2:0 (1:0) arányban bizonyult jobbnak Finnországnál. Góllövök: Letelier (31. p) és Aravena (61. p). Szombaton valamennyi bolgár lap első oldalán közölte a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Irodájának határozatát a bolgár labdarúgás fejlesztéséről. A Rabotnyicseszko Delo megállapítja, hogy a határozat irányt szab a bolgár labdarúgás fejlődésének és kifejezésre juttatja, hogy a párt nagy jelentőséget tulajdonit a testnevelés és sport fejlesztésének. A dokumentum megállapítja, hogy a bolgár labdarúgás elmarad a világszínvonaltól. Az illetékes sport- és testnevelési szervek nem teljesítették a BKP KB titkárságának 1980-as határozatát. Az edzési módszerek elavultak, a szocialista erkölccsel ellentétes jelenségek ütötték fel fejüket, például a „bundázás“, a megvesztegetés, a részre hajló bíráskodás, egyes klubok előnyben részesítése. A határozat alapján a labdarúgás tömegességét a különböző iskolákban való népszerűsítésével kell fokozni. Az illetékes állami és társadalmi szervezeteket megbízták, hogy teremtsék meg a nélkülözhetetlen tárgyi feltételeket, és tegyék meg a szükséges személyi intézkedéseket. Nagy szerepet szánnak a szakszervezeteknek és az ifjúsági szervezetnek. Az intézkedések célja, hogy bővüljön a játékosok száma, javuljon a bolgár labdarúgók teljesítménye, és méltóan képviselhessék a bolgár sportot a világ, az olimpiai és az európai versenyeken. Marinec és Cado távollétében Ivan Slanáŕ harcolta ki a győzelmet. örvendetes, hogy hárman túljutottak a 16 méteren. A futók nem csillogtak, annál örvendete- sebb, hogy a 60 m-es gátfutásban Tesárková 17 századmásodperccel javította meg az országos rekordot. A bajnokok listája - FÉRFIAK- 60 m: Ptáčník (Sparta) 6,73, 200 m: Bélošek (Sparta) 21,82, 400 m: Hysek (LIAZ) 47,89, 800 m: Ôubrt (Du. Praha) 1:51,32, 1500 m: Adámek (RH Praha) 3:45,54, 3000 m: Uvízl (RH Praha) 8:09,91, 60 m gát: Hudec (VŠ Praha) 7,80, magasugrás: Zvara (Sparta) 230 - országos csúcs, távolugrás: Leitner (Du. Praha) 780, hármasugrás: Slanáŕ (Chru- dím) 16,41, rúdugrás: Jansa (VŠ Praha) 530, súlylökés: Machura (Du. Praha) 21,77 - országos csúcs. NŐK - 60 m: Murková (PF B. Bystrica) 7,21 - országos csúcs, 200 m: Danišková (UK Bratislava) 24,35, 400 m: Bulíŕová (Jablonec) 52,79, 800 m: Moravčíková (VŠ Praha) 2:06,80, 1500 m: Waltero- vá (VŠ Praha) 4:16,82, 3000 m: Melicherová (PF B. Bystrica) 9:42,19, 60 m gát: Tesárková (Jablonec) 8,09 - országos csúcs, magasugrás: Brenkusová (UK Bratislava) 183, távolugrás: Murková (PF B. Bystrica) 683, súlylökés: Fibingerová (Vítkovice) 21,47. SAKK (del) - Moszkvában Kaszparov győzelmével fejeződött be a világbajnoki páros mérkőzés 48. játszmája. A pénteki találkozón Kaszparov szellemes játékkal gyalogelönyt szerzett, és a függőben maradt bástyavégjátékban pontos játékvezetéssel érvényesítette anyagi előnyét. Ezzel a mérkőzés állása 5:3-ra alakult. Ma kerül sor a 49. játszmára, melyben a világos bábokat a világbajnok Karpov vezeti. Moszkvában bejelentették, hogy a Nemzetközi Sakk Szövetség, a FIDE legközelebbi ülésén megvitatja a javaslatot, mely szerint a legközelebbi világbajnoki páros mérkőzésen visszatérnek a régebbi gyakorlathoz, és a cím védője 24 játszmás mérkőzést vív majd a kihívójával. Prágában a világbajnoki zónaversenyen a függő játszmák során a lengyel Stenpin legyőzte a bolgár Grigorovot. A 7. fordulóban a magyar Faragó sötéttel nyert a bolgár Georgiev ellen. Pintér legyőzte Stenpint, mig a Schmidt-Gheorghiu, Grigorov-Don- csev, Ftáčník-Sznapik és Ghinda -Mokrý játszmák döntetlenül végződtek. Függőben maradt találkozók: Adorján-Csom, Suba-Prandštetter, Jansa-Ermenkov. A sorrend a 7 forduló után: Jansa, Suba, Adorján 4-4 és egy-egy függő, Faragó, Doncsev, Pintér, Ftáčník 4-4, Ermenkov, Ghe- orghiu 3,5-3,5, Ghinda, Mokrý 3-3 (1-1), Sznapik, Georgiev, Schmidt 3-3. Gól nélküli döntetlen (ČSTK) - Az Olaszországban edzőtáborozó csehszlovák válogatott keret lejátszotta harmadik előkészületi mérkőzését. A válogatottak ezúttal Bolognában léptek pályára, és gól nélküli döntetlent játszottak a II. olasz liga 21 éven aluli játékosai ellen. A csehszlovák labdarúgók végig irányították a játékot, mezőnyfölényüket azonban nem tudták góllá váltani. Az ellenfél szervezetten védekezett és minden lehetőséget kihasznált gyors ellentámadásokra. A csehszlovák csapat még a találkozó előtti délelőttön keményen edzett. Nem lépett pólyára kisebb sérülés miatt Zelenský, Hašek és Prokeš. Masopust edző inkább eltekintett szerepeltetésüktől, hogy hétfőtől bekapcsolódhassanak a felkészülésbe egyesületükben. A csehszlovák csapat felállítása: Borovička - Levý, Straka, Fiala, Rada - Vizek (63. p Kodaň), Berger, Sloup - Janečka (51. p Mičinec), Griga, Knoflíček. Néhány perccel a mérkőzés vége előtt Zajaroš állt be Mičinec helyére. A szögletarány 7:5 volt Csehszlovákia javára. A találkozót 4000 néző előtt az olasz Pieri vezette. Josef Masopust edző: - A bolognai találkozó az erőnlét felmérése szempontjából nagyon hasznos volt. Kár, hogy mindkét félidőben két góllal kecsegtető helyzet kimaradt. Az olaszok néhányszor megszorongatták védelmünket, mindenekelőtt a gyors ellentámadásokkal, s csak tapasztalatlanságuk akadályozta meg a helyzetek kihasználásában. Az olaszországi edzőtáborozással elégedett vagyok. Minden tekintetben megfelelt várakozásomnak, kitűnő pályákon edzettünk és játszottunk, lehetőségem nyílt, hogy elbeszélgessek a játékosokkal, előadásokat tartottunk és igyekeztünk elsajátítani a legutóbbi Európa-baj- nokságon megfigyelt játékelemeket. Nagy Kázmér, A Szlovák Szocialista Köztársaság szociális- és munkaügyi minisztere pénteken fogadta Demján Zoltánt, a Mount Everest meghódítóját, akivel szívélyes beszélgetést folytatott, és átadta a kiváló hegymászónak a minisztérium ajándékát (Nagy László felvétele) DJ SZÚ 6 1985. II. 11. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Göteborgba Jozef Sabovčíknak az Európa- bajnoki cím és az aranyérem megszerzése alkalmából. A táviratban értékelte a csehszlovák sportoló kitűnő teljesítményét, és megköszönte szocialista hazánk példás reprezen- tálását. Jozef Sabovčík nagyszerű sikeréhez jókívánságait fejezte ki az új Európa-bajnoknak és edzőjének, Agneša Búrilovának Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnöke, valamint Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke. ,,örömöt szereztél nekünk kitűnő és harcos teljesítményeddel, azzal a törekvéseddel, hogy megbirkóztál a sérülés okozta problémákkal, s hogy sikerrel képviselted szocialista hazánkat“ - hangoztatta többek között az üdvözlő távirat.
