Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-06 / 31. szám, szerda
HUSZONÖT ÉVE SZOLGÁLJÁK A LAKOSSÁGOT Folytatódik a sikersorozat . .. . . .... KOMMENTÁLJUK ■-....... ■ ■ - n A Tőketerebesi (Trebišov) Járási Ipari Vállalat igazgatósága a területi átszervezés óta Bodrogköz központjában, Királyhelmecen (Kráľovský Chlmec) székel. Katócs Menyért mérnök csaknem huszonhárom esztendővel ezelőtt került a negyedszázada működő vállalatba, majd 1974. január 1-én az élére. A vállalat 1971 óta minden évben teljesítette tervezett feladatait. Katócs Menyhért igazgató - érthető büszkeséggel - jegyezte meg, hogy vállalatuknál az elmúlt évben is folytatódott a sikersorozat, bár bizonyos szorongásokkal kezdték meg az 1984-es évet. A járási szolgáltató vállalattól felsőbb döntés alapján olyan szolgáltatásokat is át kellett venniük, amelyek megfelelő tapasztalatok hiányában, új problémákat jelentettek dolgozóik számára.- Sikerült az új feladatokkal is megbirkózni - mondta Katócs Menyhért - s így ez is nagyban hozzájárult feladataink teljesítéséhez. Elsőként említeném vállalatunk legfontosabb tervmutatóját, a saját termelést, amit 101,6 százalékra teljesítettünk. A 9,4 százalékos teljesítménynövekedést túlnyomórészt a lakossági szolgáltatások tették ki. A fizetett szolgáltatások egyébként a tervezettnél gyorsabban, 10,3 százalékkal növekedtek. A vállalat jelentősen előrelépett a minőségi mutatók teljesítésében is. Nem véletlen hát, hogy tiszta nyeresége - 1983-hoz viszonyítva - megkétszereződött. Sem a vállalatnak, sem a lakosságnak nem lehet közömbös a szolgáltatások színvonalának alakulása, bővítésének aránya. Ez a terület, különösen a CSKP KB 6. ülését követően, fokozott mértékben a társadalom figyelmének középpontjába került. Bennünket az érdekelt, milyen intézkedéseket tett, illetve milyen eredményeket ért el ezen a területen a vállalat. Katócs Menyhért elmondta, hogy tavaly a szolgáltatások bővíKözben a tavaly bevezetett új szolgáltatásokra terelődött a szó. Tőketerebesen varró- és kötőgép- javító-műhelyt létesítettek és vállalják egyes sportszerek javítását is. Itt működik a járás egyetlen esernyőjavítója. Csernóben bevezették a kulcskészítést és az év tésére, minőségük javítására és további új szolgáltatások meghonosítására irányították figyelmüket. Ez a gazdasági eredményeket is befolyásolta.- 1984-ben sikerült jelentősen növelnünk bevételeinket a központi fűtések szereléséből, amihez hozzájárult a gázfogyasztású központi fűtések szerelésének bevezetése. Jelentős bevételre tettünk szert a Királyhelmecen, Nagyka- poson működő autójavítók bővített szolgáltatásai, a háztartási villamosgépek és a lábbelik javítása révén is. Már évek óta reklamáció nélkül dolgoznak a királyhelmeci autófestők / (Molnár János felvételei) Szilárd eszmei és szervezeti egység Az ímelyi (imel) Csehszlovák -Szovjet Barátság Efsz pártszervezete jól felkészült a februári értékelő taggyűlésre. A szervezet munkájáról és a szövetkezet gazdasági eredményeiről Vician Páltól, az üzemi pártbizottság elnökétől érdeklődtem. Elmondta, hogy a szövetkezetben a fejlődés egyenletes. Érvényesül a párt vezető szerepe, jól dolgoznak a pártcsoportok. Az utóbbi időben sokat javult a pártszervezet kapcsolata a tömegekkel. Ez megmutatkozik a tervfeladatok következetes teljesítésében is. Tavaly kimagasló eredményeket értek el a kalászosokból, a tömegtakarmányokból és túlteljesítették termelési tervüket. Cukorrépából 41,6 tonnás hektárhozammal dicsekedhetnek. A jó takarmányalap ellenére sem a legjobb a tejtermelés. A tehenenként 3600 literes fejési átlagon a jövőben mindenképpen javítani szeretnének. Ugyanakkor a tervezettnél több malacot és borjút választottak le. A vártnál kedvezőbben alakult az állatállomány napi súlygyarapodása. Problémát jelent viszont a kitermelt hús értékesítése, felvásárlása. Vician elvtárs azt is elmondta, mivel (melyen nincs külön falusi pártszervezet, nekik kell a falufejvégén elkezdték a zongorák hangolását, javítását a megrendelők lakásán.- Milyen arányban végeznek javításokat a megrendelők lakásán? - érdeklődtünk.- A hűtőszekrényeket, a gázfogyasztókat és a központi fűtést minden esetben a megrendelők lakásában végezzük, a tv-készü- lékeknek pedig a felét. Jó eredményeket érünk el a vállalási idő lerövidítésében. Például a tv-ké- szülékek javítását átlagosan nem egész két nap alatt elvégzik, a szabóság 6-7 nap alatt tesz eleget a megrendeléseknek. Legnagyobb örömünk, hogy lényegesebb reklamációkat nem kap vállalatunk. A belkereskedelem által igényelt, hiánycikknek számító áruk gyártása szintén legfontosabb feladataink közé tartozik. Ezen a téren eddig is jól vizsgáztunk. Ez különösen a sečovcei fehérnemű-varrodánkra vonatkozik. Tavaly nem voltak problémáink az áruszállítási tervünk teljesítésében. Gazdasági sikereinkre nagyon kedvezően hat a termék- szerkezet folyamatos megújítása és piackutatásunk eredményessége.- Milyen új termékek gyártását kezdték el tavaly?- A nagykaposi (Veľké Kapušany) bútorgyártó részlegünkön kifejlesztettük az Éva előszobafal új típusát. Bútorgyáraink ilyet nem gyártanak, ezért olyan nagy irántuk az érdeklődés, hogy képtelenek vagyunk minden igényt kielégíteni. Kifejlesztettünk egy forgatható tv-asztalt is. Szerényebb feltételeinket figyelembe véve a jövőben is főleg kiegészítő bútordarabok gyártását tervezzük. Az idén 2-3 árufajta gyártását akarjuk bevezetni a királyhelmeci lakatosműhelyünkben. Elkészült egy répa- és káposztaszeleteló prototípusa. Kipróbáltuk, bevált, elkezdjük sorozatgyártását. Az átadás előtt lévő sečovcei új üzemrészleg kapcsán a beruházásokra terelődött a szó. Katócs Menyhért elmondta, hogy a csaknem 5,6 millió korona ráfordítással felépített új üzemben távlatilag évente 25 millió korona értékű fehérneműt gyártanak majd. Királyhelmecen az elmúlt év végén, 5,3 millió korona beruházással elkezdték egy új szolgáltatóház építését. A vállalat fejlesztési tervében még sok új létesítmény szerepel. A tervek megvalósítása mindenekelőtt attól függ, hogy a komplex lakásépítkezés keretében felépülnek-e azok a járulékos építmények, ahol a vállalat műhelyeit, munkahelyeit létrehozhatják. A járási ipari vállalat dolgozói - a szakemberhiány, az akadozó anyag- és alkatrészellátás és más jellegű problémák ellenére - minden igyekezetünkkel az idei megnövekedett feladatok eredményes teljesítésén fáradoznak. Nem szeretnék, ha a sikersorozat éppen a jubileum évében megszakadKULIK GELLÉRT Ne csak elegendőt... Egységes földmüvesszövetkezeteink tagjai a megtartott termelési értekezletek után zárszámadó közgyűléseken hagyják jóvá a múlt évi gazdálkodásról szóló beszámolókat, és az eredményekre alapozva új tervekben határozzák meg a termelési és gazdasági feladatokat. Az efsz-ek tagsága jó feltételek között tanácskozhat, mert a mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban is meggyorsult a termelés üteme. A bruttó mezőgazdasági termelés az előző évhez viszonyítva Szlovákiában 4,4 százalékkal emelkedett. Az utóbbi két évben végre gyorsabb ütemben fejlődött a növénytermesztés és ennek eredményeként javultak az arányosságok az egész mezőgazdasági termelésben. Gabonafélékből a földművesek az eddigi legnagyobb termést takarították be. Sikerült kiegyenlíteniük a 7. ötéves tervidőszak első éveiből származó hiányokat. Az állattenyésztési termékek felvásárlási tervét is túlteljesítették. E sikeres év után szövetkezeti tagjaink az eredményekre támaszkodva konkrét és előremutató terveket fogadhatnak el a gazdálkodás további javítására. Egyes járásokban - köztük a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) és a komáromi (Komárno) járásban - sikerült mérsékelni a hasonló feltételek között termelő szövetkezetek eredményeiben mutatkozó különbségeket. Ez azt jelenti, hogy a termelés szintje járási viszonylatban is magas. Nem rontják le az átlagot a gyengén gazdálkodó mezőgazdasági vállalatok. A zárszámadó közgyűlések előtti időszakokban sok szó esett a termelés gyorsabb ütemű fokozásának lehetőségeiről. Ezzel kapcsolatban a mezőgazdasági vállalatok vezetői - a termelés és a szükségletek közötti összhang megteremtése céljából - részletesen megtárgyalták a mezőgazdasági igazgatóságokkal az árutermelés feladatait. A múlt évhez viszonyítva főleg azoknál a mezőgazdasági vállalatoknál növekszik a termelés, amelyek a múlt évben gazdaságosan, jó minőségi színvonalon termeltek. Azt is figyelembe vették, hogy hol vannak legelőnyösebb feltételek az egyes termékek termeléséhez, s milyenek az éghajlati és a talajviszonyok a termelés fokozásához. A nyugat-szlovákiai kerületben már eléggé magas a növénytermesztés és az állattenyésztés színvonala, ennek a kerületnek nagy szerepe van az önellátás fokozásában, ezért a szerződéses eladási tervek 21 600 tonna gabonával többre számítanak, mint a múlt évben. Az állattenyésztésben is nagyobb feladatokat vállaltak a kerület mezőgazdasági üzemei. A múlt évi tervhez viszonyítva 3875 tonnával növelik a hústermelést. A terv húszmillió liter tejjel többet irányoz elő, mint tavaly. Ezen a téren szintén a gazdaságosság és a minőség színvonala határozza meg a termelés növekedését. A Szímöi (Zemné) Egységes Földművesszövetkezet tehenészetében például nagyon jók a feltételek a minőségi követelmények megtartására, ezért itt lényegesen több tejet termelhetnek, mint 1984-ben. A zárszámadó közgyűlések beszámolói tehát az új feltételek figyelembe vételével hívják fel a résztvevők figyelmét a lehető legjobb minőségű és gazdaságosabb termelésre. Keresni kell tehát az új utakat ezen a téren, hogy a mezőgazdasági vállalatok megtalálhassák számításukat és a közellátásra is egyre több jó minőségű terméket szállíthassanak. BALLA JÓZSEF Megtisztelő megbízatás Seres Viola, és Lancz Erzsébet közel egy évtizede tanítanak együtt a jókai (Jelka) óvodában. Az idén két, egymás melletti tanteremben. Az ötosztályos, tíz óvónőt foglalkoztató óvoda igazgatója Priska Sokolová, s az ő helyettese az egyik. A kis csoporthoz tartozó gyermekek tanító nénije a másik. Seres Viola az iskolai pártszervezet ellenőrző és revíziós bizottságának elnöke. Lancz Erzsébet pártonkívüli. Az iskolai pártszervezet elnöke, Szakáll Jenő, ezzel az előzetes tájékoztatással mutatta be őket:- Olyan pedagógusok, akiknél nyilvánvaló a hivatástudat. A munkában, a mindennapi életben barátok, és mind a ketten agitátorok. Mások általában közvetlen, megértő magatartásukat, következetes, szilárd, eszmei és nevelési elveket valló meggyőződésüket dicsérték. Az előzetes tájékozódás során tudtam meg azt is, hogy társadalmi, közéleti tevékenységük olyan, amelyre feltétlenül érvényes a megállapítás: elkötelezett. Fontos tisztségeket töltenek be a tömegszervezetekben, többek között a szakszervezetben, a szovjetbarát szervezetben, tagjai a pedagógusok járási nyelvi bizottságának, instruktorok az ifjúsági szervezetben, azonkívül segítenek a faliújság szerkesztésében. És persze, mindketten agitátorok is.- Megtisztelő megbízatás számunkra - mondta Seres Viola ha agitációs feladatot kapunk a pártbizottságtól.- Időt és alkalmat is találunk az ilyen megbízatás teljesítésére - szólt közbe Lancz Erzsébet hiszen jóformán naponta találkozunk a szülőkkel, és a tervezett családlátogatásokra is eljárunk. Azonos a véleményük az agitációs munka megszervezéséről is, szerintük a legfontosabb: pontosan meghatározni a célt. Fontosnak tartják a községfejlesztési munkában való részvételt, a meggyőzést.- Mi mindig szót értünk munkatársainkkal, a szülőkkel, a lakosokkal - hangoztatta Seres Viola -, mindenkivel a maga módján. Az egyiknek elég, ha néhány, kérő, figyelmeztető szót mondunk, míg másokkal hosszan el kell beszélgetni. Néha vitázva is.- A személyes példamutatás is meghatározó - jegyezte meg Lancz Erzsébet. - Ha mi nem vennénk részt a társadalmi munkában, a nyilvános gyűlésen, hát legközelebb akármilyen ékes szólással biztatnánk másokat, nem hallgatnának ránk. Közösen szervezik az óvodások műsorát is.- Mindig figyelembe vesszük - magyarázta Seres Viola és nemcsak óvónőként, hanem agitátorként is, hogy kik jönnek majd el megnézni a műsort, kivel, mit lehet megbeszélni, megvitatni ilyenkor.- Ilyenkor - folytatta Lancz Erzsébet - a szülők, a nagyszülők, alkalmanként a rokonok, ismerősök ajándékot kapnak, az óvodás gyermekek maguk készítette ajándékát. És magukhoz szólították a gyermekeket, leültek velük a hosszú, kis asztalkákhoz, a leg közelebbi műsorra gondolva, arról beszélgetve, elkezdték az ajándékok készítését. Ami nevelési-okta- tási feladat, de az agitáció ügyét is szolgálja. HAJDÚ ANDRÁS ÚJ SZÚ 4 1985. II. 6. lesztéssel is törődni. Teljesítették a választási programot is. Tavaly négyszer tartottak nyilvános gyűlést. A lakosság szívesen vesz részt a társadalmi munkában, ez részben a jól szervezett és agitációs propaganda munkának is betudható. Tavaly határidőre átadták az óvodát, és már dolgoznak az új tűzoltószertár, élelmiszerüzlet és tornaterem tervdokumentációinak előkészítésén. Eddig 13 fiatalt vettek fel a pártba. A pártbizottság az idén is arra törekszik, hogy messzemenően segítse a kitűzött gazdasági feladatok teljesítését. E célból több ésszerű intézkedést hoztak. Például a növénytermesztés speciális ágazatában jelentősen csökkentik a fóliasátrak alatti zöldségtermesztést. Helyette korai burgonyát és több dohányt termelnek. Az állattenyésztésben nem kevesebb, mint 23 vagon brojlercsirke és 33 vagon sertéshús kitermelését tervezik. Hogy kitűzött céljaikat elérhessék növelik a pártmunka és az eszmei-politikai nevelés színvonalát. Nagy gondot fordítanak a hatékonyság további növelésére, műszaki, tudományos ismereteik széles körű érvényesítésére, az újítómozgalom fellendítésére. KRASCSENICS GÉZA Matyi Tibor a répaszeletelőt szereli Persely Sándor az utolsó simításokat végzi az előszobafalon
