Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-04 / 29. szám, hétfő
krónika hír mozaik krónika Hétfő, 1985. II. 4. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.00, nyugszik 16.42 Közép-Szlovákia: 07.07, nyugszik 16.49 Nyugat-Szlovákia: 07.13, nyugszik 16.55 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 15.00 nyugszik 06.43 Közép-Szlovákia: 15.07, nyugszik 06.50 Nyugat-Szlovákia: 15.13, nyugszik 06.56 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK RÁHEL és VERONIKA nevű kedves olvasóinkat • 1505-ben született Mikolaj REJ lengyel költó és prózaíró (f 1569) • 1820-ban született Božena NÉM- COVÁ cseh írónő, a realista elbeszélés mestere (t 1862) • 1900-ban született Jacques PRÉVERT francia költő (t 1977). IDŐJÁRÁS Általában borult idő, helyenként, főleg északon és keleten futó havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 - mínusz 5 fok között, északon mínusz 7 fok körül. Erős, a hegyvidékeken és a Kassai (Košice) völgykatlanban viharos északi szél. Kedden és szerdán változóan felhős idő, északon és keleten időnként meghövekszik a felhőzet, és néhol futó havazás lehet. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 11 - mínusz 16 fok között, kedden éjjel a hegyvidéki völgyekben mínusz 20 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 - mínusz 7 fok között, szerdán délnyugaton fagypont körül alakul. ■ Teljes ütemben folyik a laskari öntözőcsatorna építése Afganisztán délnyugati részén. Átadása után ez lesz az ország egyik legnagyobb meliorációs létesítménye. Segítségével 18 ezer hektár területet tudnak majd mesterségesen öntözni, s lényegesen megjavítják a vízellátást Nimruz tartomány sivatagos vidékein. ■ A vadállomány gondozása a legfőbb feladata jelenleg a Szlovákiai Vadászszövetség tagjainak. A nagykürtösi (Veľký Krtíš) járás körülbelül 700 vadásza, erdésze már a nyári és őszi hónapokban gondoskodott kellő mennyiségű téli takarmányról. Az elmúlt vadászati idényben 108,5 százalékra teljesítették tervüket. ■ A legrosszabb gépjárművezetők egy francia magánbiztosító fölmérése szerint a franciák és az osztrákok. Mindkét országban egymillió lakosra évente 225 halálos kimenetelű gépkocsibaleset jut. Az ilyen balesetek leggyakoribb okozója az ittas állapotban való járművezetés. Február 1-e óta teljes kapacitással üzemel Bratislavában az elsősegély-nyújtási és betegszállítási diszpécseri szolgálat. Négy orvos és 15 ápolónő három műszakban váltja egymást. Mindig készenlétben állnak, hogy a betegek és az életveszélybe kerültek azonnal orvosi segítségben részesüljenek. Az ügyelet dolgozói állandó rádióösszeköttetésben vannak a mentőautókkal és a főváros egészségügyi létesítményeivel. A képen: dr. Ladislav Pavlovié látható. (Amand Absolon felvétele - ČSTK) ■ Befejeződött szombaton Martinban a 13. szlovákiai politikai dalfesztivál. A háromnapos rendezvényen csaknem 400 hazai és külföldi művész mutatkozott be a közönségnek. A szlovákiai versenyben a kerületi és a járási fordulók győztesei indultak. A legjobbnak a vágsellyei (Šaľa) Peter Paulík, a malackyi Karol Malý és az AC együttes, továbbá a barde- jovi Projekt, a losonci (Lučenec) Recept és a trenčíni Trend együttes bizonyult. ■ Kilencvenkilenc év után először ment fogorvoshoz Afanaszia Mjasznyikova leningrádi lakos, aki jelenleg 107 éves. Nem volt hajlandó elárulni az újságíróknak, miért volt kénytelen felkeresni a fogorvost, de a hosszú élet titkát közölte: egész életében csak növényi eredetű tápanyagokat fogyasztott. ■ Fából épít sportcsarnokot Žilinában a helybeli magasépítő vállalat, mintegy 50 millió korona ráfordítással. Ez lesz az első ilyen létesítmény hazánkban. A több mint 100 méter átmérőjű épületet még az idei első félévben átadják, így a nyár folyamán már sportrendezvényeket tarthatnak benne. ■ Kilencven személyt kórházba kellett szállítani Angliában egy Norfolk megyei kozmetikai gyár közelében lakók közül, miután a levegőbe mérgező kénvegyületek kerültek. A balesetet az okozta, hogy rosszul kezelték a vegyszereket, s emiatt az elillanó gáz reakcióba lépett egy másik anyaggal. APR ÓHIRDETÉS ■ A drága jó édesapa és édesanya, Ivancso János és Ivancso Anna (Királyhelmec - Kráľovský Chlmec) február 4-én ünnepli házasságkötésük 40. évfordulóját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, az elkövetkező években jó erőt, egészséget és s ok boldogságot kívánnak lányaik, Saci, Andrea és Annamária. Ú-270 ■ 1985. február 3- án ünnepelte 50. születésnapját a szerető feleség, édesanya, anyós és nagymama, Beke Gabriella (Csilizradvány - Čiližská Radvaň). E szép ünnep alkalmából gratulálnak, jó egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak férje, fia, lánya, veje és unokái: Tamás és Roland. Ú-337 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, Németh Istvánra (Nagyudvarnok - Veľké Dvorníky), akinek 1984. február 4-én 71 éves korában dobbant utolsót szerető szíve. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá szeretettel ezen a szomorú 1. évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, leányai, fiai, menyei, vejei és unokái. Ú-179 ■ Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, apára, apósra és nagyapára, Kosztolányi Jánosra (Érsekújvár - Nové Zámky), akinek egy éve, február 4-én súlyos betegség után, 61 éves korában dobbant utolsót családját, barátait szerető szíve, és megállt dolgos keze. Akik ismerték, tisztelték és szerették, emlékezzenek rá ezen az első évfordulón. Gyászoló felesége, három gyermeke családjukkal. Ú-259 ÚJ BÉLYEGEK CE8K08L0VENSKQ 50 Érdekességek a Hadtörténeti Múzeumból Sok érdekes látnivalót ígér a látogatónak a prágai Hradzsini téren található Hadtörténeti Múzeum. A Csehszlovák Posta február 7-én forgalomba kerülő, három címletből álló alkalmi bélyegsorának tervezői is e múzeum gazdag gyűjteményéből merítettek. Az 50 filléres bélyegen középkori vértezetet - fejet védő bőrsüveget, sodronyinget és harci csákányt láthatunk. Az 1 koronás érték, Fehér Oroszlán Érdemrendet mutatja be. A 2 koronás címlet a múzeum repülő- és történeti és űrhajózási anyagából az Avia B 534-es repülőgépet és a Szojuz 28- as űrhajó modelljét ábrázolja. A bélyegeket Vladimír Kovánk grafikusművész tervezte. A bélyeg kibocsátásának napján a posta egy elsőnapi borítékot is kiad. Ezen a prágai Hadtörténeti Múzeum épületei, valamint az Albatros L 39-es csehszlovák sugárhajtású repülőgép rajza látható. (s) Mi Hol r\ Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Félre a könnyekkel (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winne- tou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A boldogság félideje (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Repülések álomban és valóságban (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Nézőpont (szlovák) 14.30,17, 19.30 • PRAHA: Csendőrök és csendőrnők (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Lev Tolsztoj (szovjet -csehszlovák) 15.30, 19 •SZAK- SZERVEZETEK HÁZA: Fitzcarraldo (NSZK) 17, 19.30 • TATRA: Éva, menj férjhez (cseh) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Kísértésben (jugoszláv) • MLADÁ GARDA: A szerelmes bolond (olasz) • SLOVAN: E. T. - A földönkívüli (amerikai) • TATRA: Szent Lőrinc éjszakája (olasz) • ÚSMEV: Aranyoskám - Tootsie (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni (19) • ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Nők iskolája (19) • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Show jelszóra. Kabaré (17, 20) • Hiánycikk. Zenés, szórakoztató műsor (19) • MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENÖPARK: A B pavilon. A Ra- došíni Naív Színház műsora (19.30) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Harang torony nélkül (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: Offenbach-est (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek, sport. 7.15: Vonószenekarok műsorából, közben 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 15.00: Táncmelódiák. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 15.25: A munkakollektívák és a szocialista demokrácia elmélyítése (ism.) 15.55: Hírek 16.00: Iskolatévé 16.25: Az arany- és az ezüstpavilon. Japán rövidfilm (ism.) 16.55: Iránytű. Katonák dokumentumműsora 17.45: Kiskertészeti zöldségtermesztés. 5. rész 17.55: A szocializmus világa. Képek a baráti népek életéből 18.20: Esti mese 18.30: A rendőrség nyomoz 18.35: Telesport 18.40: A fejlett szocialista társadalom építése Csehszlovákiában. 5. rész 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jaltai konferencia. Dokumentumjáték (ism.) 21.50: Időszerű problémáról 22.15: A szimbolizmus Európában. Francia dokumentumfilm 22.45: Hírek II. MŰSOR 17.15: Hírek 17.20: Pionírok magazinja (ism.) 17.50: A felhőkből szállt alá. Tévéfilmsorozat gyerekeknek. 5. rész (ism.) 18.20: A skorpió. Természetfilm (ism.) 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Híradó 20.00: Jozef Podhoranský gordonka- művész koncertje 20.30: Alpesi sí-VB. Női műlesiklás, kombináció 21.00: Sportvisszhangok, összefoglaló az elmúlt hét sporteseményeiről 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Eden Martin. Olasz filmsorozat. 4. rész (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A munka és az emberek 17.40: P. Kogan koncertje 17.55: A vörös basa. Színházi előadás, felvételről 19.00: Tv-Híradó 19.45: A vörös basa közvetítésének folytatása 21.10: Ma történt a nagyvilágban 21.20: Filmszemle 22.05: Hírek 22.10: Harcok az útkereszteződésben. Tévéfilm, 1. rész 23.15: Hangversenyműsor (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A vietnami Ca Le Thang képeinek kiállítása nyílt meg a piešťanyi Ivan Krasko Színházban. A bemutatón 17 olajfestmény és akvareli látható. A Ho Si Minh- városban élő és alkotó fiatal képzőművész már járt hazánkban: 1983-ban részt vett a festészeti témákról Moravany nad Váhom- ban rendezett nemzetközi tudományos értekezleten. ■ Megkezdődött a Berlin ’85 10. zenei biennálé. A seregszemle megnyitó előadásán a Berlini Szimfonikus Zenekar Günter Kochan negyedik szimfóniáját adta elő. A rendezvény nyolc napig tart. ■ Földcsuszamlások történtek a hosszan tartó felhőszakadások következtében a Kína északi részén levő San Szí tartományban. A természeti csapás 7 falut lerombolt, és 62 ember életét kioltotta. ■ Több mint 2000 LKT típusú kerekes erdei traktort gyártottak a mostani ötéves tervidőszakban a Trstenái Nehézgépipari Üzemben. A KGST-tagországokban ez az egyetlen üzem, ahol a fakitermelésben használatos traktorokat gyártanak. A gépek sikeresen kiállták a próbát a Szovjetunió, Kambodzsa, India és más országok szélsőséges éghajlati viszonyai közepette is. Tegyünk meg mindent A napokban megkaptuk a múlt esztendő szlovákiai baleseti statisztikáját. Ebből megtudhatjuk, hogy tavaly a szlovákiai közutakon 23 847 baleset történt, amelyek következtében 449 személy meghalt, további 1806 súlyosan, 5739 pgdig könnyebben megsérült. Az anyagi károk összegét a rendőrség 117,5 millió koronára becsüli. 1983-hoz képest a balesetek száma 1895-tel emelkedett, a halálos áldozatoké hárommal csökkent, viszont 70-nel emelkedett a súlyos sérültek és 141-el a könnyebben sérültek száma. Az anyagi károk összege több mint 10 millió koronával nőtt. A Csehszlovákiában történt közlekedési balesetek 24,49 százalékát regisztrálták Szlovákiában, de a halálos áldozatok számaránya 36,35, a súlyos sebesülteké 32,70, a könnyebben sérülteké pedig 22,99 százalék. Az anyagi károk 24,6 százaléka keletkezett Szlovákiában. Negatív adat, hogy Szlovákiában minden 53., míg Csehország'ban csak minden 93. baleset követelt emberéletet. Bratislavában minden 119., a nyugat-szlovákiai kerületben minden 41., Közép-Szlovákiá- ban minden 45., Kelet-Szlovákiá- ban pedig minden 66. baleset végződött halállal. Az összehasonlítás kedvéért megemlíthetjük, hogy Prágában minden 238., a csehországi kerületekben pedig minden 69-104. baleset oltott ki emberéletet. 7 A legtöbb balesetet - 10 107-et - a helytelen járművezetés okozta, e balesetek következtében 118 személy meghalt. A gyorshajtás számlájára 5819 baleset és 161 halálos áldozat írható, az elsőbbség megadásának elmulasztása 3967, a helytelen előzés pedig 700 balesetet idézett elő. Az ittas állapotban való járművezetés még mindig sok balesethez vezetett, bár az ilyen balesetek száma héttel csökkent. A halálos balesetet szenvedő gyalogosok száma ugyan 14-el csökkent, de ezek a balesetek még mindig a legtragikusabbak közé tartoznak. Tavaly 72 gyalogos, köztük 17 gyermek halt meg. A gyalogosok 1539 balesetet idéztek elő, 80-nal többet mint egy évvel korábban. A legtöbb baleset előidézői azonban a gépjárművezetők voltak. Ök 20 769 balesetet okoztak, amelyek következtében 345 ember meghalt. Ebből 16 878 lakott területen, 6969 pedig lakott területen kívül történt. Tegyünk meg mindent azért, hogy ebben az évben csökkenjen a balesetek száma, és a baleseti statisztika kedvezőbb legyen. MARTIN HRÚZ &ÚJ sző Index 48 011 Kiadia Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252. 332-301. szerkesztőségi titkárság 550-18. gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava Jiráskova 5. telefon: 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közülieteknek 815 80 3rat,slava. Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14 70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenkent Kčs 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6 KÖSZÖNTŐ MEGEMLÉKEZÉS
