Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-25 / 47. szám, hétfő
MEGLEPETÉS LISSZABONBAN Portugália-NSZK 1:2 (0:2) (t-ton) - Az NSZK válogatottja, amely erősen tartalékos felállításban lépett pályára Lisszabonban a fontos VB-selejtező mérkőzésen - hiányzott többek között Rummenigge is - bátrabban kezdett ellenfelénél. Védelme a bátortalan portugál támadásokat biztosan verte vissza és a csatárok gyakran hozták zavarba a portugál védelmet. A 13. percben Magath húszméteres lövése alig kerülte el a hazaiak kapuját. A második negyedórában úgy tűnt, hogy lassan magukra találnak a portugálok, de a kapura nem voltak veszélyesek. A 25. percben Carlos Manuel szabadrúgása adott komolyabb munkát Schuma- chernak. A 29. percben robbant az első rakéta: Völler a bal oldalon kiugrott és hajszálpontos átadását Littbarski a hálóba bombázta. 0:1. Két perccel később Völler szabadra játszotta magát, de késlekedett a lövéssel. A 37. percben Briegel, mint kés a vajban, úgy hatolt át a megzavarodott portugál védelmen és átadását Völlertovábbította a hálóba. 0:2. A 40. perc hozta a félidő utolsó eseményét, a portugálok tizenegyest reklamáltak, és Ca- sarin olasz játékvezetőtől sárga lapot kaptak. Szünet után a portugálok mindent egy lapra tettek fel, és az első percektől kezdve fergetegesen rohamoztak. Időnként óriási nyomás nehezedett Schumacher kapujára Az 57. percben góllá érett a hazaiak fölénye. Hatalmas kavarodás támadt a nyugatnémet kapu előtt, a védők röviden mentettek, és a második félidőben beállt Diamantino tizenöt méterről a kapu jobb alsó sarkába talált. 1:2. A gól szárnyakat adott a hazaiaknak, a vendégek védelme gyakran kapkodott. Csatáraik nem tudták tartani a labdát. A mintegy húszperces nyomasztó fölénnyel azonban a portugálok mintha ellőtték volna puskaporukat. Időt adtak a német játékosoknak, hogy visszanyerjék önbizalmukat, és egyre gyakrabban pattogott a labda a portugál térfélen. A 79. percben az NSZK csapatának ezen a találkozón legjobb teljesítményt nyújtó játékosa, Völler tálalt pazar labdát Briegel elé, azonban neki igazítani kellett rajta és odalett a gólhelyzet. Az utolsó tíz percben a portugálok tizenkettedik játékosa az idegesség volt, és bár nagyon akartak, képtelenek voltak változtatni a meglepő, de csehszlovák szempontból nagyon is elfogadható eredményen. Franz Beckenbauer a mérkőzés előtt adott nyilatkozatában abban bizakodott, hogy a csapat VB- selejtező mérkőzéseken zsinórban 37-szer nem kapott ki és remélte, hogy nem szakad meg a hagyomány. Nos, az NSZK válogatottja tartalékosan is kitett magáért, a második játékrész húsz percét kivéve, irányította a játékot és nagy lépést tett a mexikói világ- bajnokság felé. A portugál válogatott teljesítménye csalódást keltett, rettegett gólzsákjukat, Gomest a kemény védők szinte leradírozták a pályáról. Diamantino beállítása a második félidőben új színt hozott a hazaiak játékába, de önmaga képtelen volt megfordítani a mérkőzés állását. A II. selejtező csoport állása: 1. NSZK 3 3 0 0 7:3 6 2. Portugália 5 3 0 2 8:7 6 3. Svédország 4 2 0 2 7:4 4 4. Csehszlovákia 2 10 1 5:2 2 5. Málta 4 0 0 4 3:14 0 LABDARÚGÁS Az U 21 -es válogatottak Euró- pa-bajnokságának II. selejtező csoportjában Lisszabonban Portugália 2:1 (1:0) arányban győzött az NSZK-ellen. A csoportban Svédország áll az élen 3 ponttal az azonos pontszámú Portugália és a 2 - 2 pontos Csehszlovákia és NSZK előtt. A csehszlovák csapat azonban még csak egyszer lépett pályára. A Cseh Kupa elődöntőjének eredményei: Dukla Praha - Tábor 4:1 (0:1), C. Budéjovice - Sigma Olomouc 2:0 (1:0). Videoton - Inter Bratislava 2:0 (0:0), góllövők: Szabó és Má- jer. Az UEFA Kupa elődöntőjébe került székesfehérvári csapatnak az Inter egyenrangú ellenfele volt és több gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. Az angol liga 27. fordulójának eredményei: Arsenal - Manchester United 0:1, Coventry City- Chelsea 1:0, Leicester City- Everton 1:2, Liverpool - Stoke City 2:0, Newcastle United - Luton Town 1:0, Nottingham - Southampton 2:0, Queen’s Park Rangers - Sunderland 1:0, West Bromwich Albion - Tottenham Hotspur 0:1, West Ham United- Aston Villa 1:2. - Két mérkőzés elmaradt. Az élcsoport: Everton 55, Tottenham 51, Manchester U. 48 pont. Előkészületi mérkőzések: Slovan Bratislava - St. Pölten 7:0 (4:0), góllövők: Bechera (2), Ťažký, Hlavatý, Frič, Bobek és Bielek. Plastika Nitra - Dukla B. Bystrica 2:1 (1:1), góllövők: Mo- ravčik, Borko, ill. Kocián. Spartak Trnava - St. Pölten 2:0 (0:0), góllövők: Kleich és Brezina. Bohemians - Pardubice 2:2 (2:0). BAJNOKI PONTOKÉRT ÚJ SZÚ 1985. II. 25. RÖPLABDA A nők I. röplabda-ligájában véglegesen eldőlt a bajnoki cím, az RH Praha biztosan győzött a befejező „play off‘-sorozatban. RH Praha - Slávia UK Bratislava 3:0 és 3:1. A 3. helyért: ČH Bratislava - Univerzita Olomouc 3:0 és 3:0. Prágában az 5. - 8. helyért játszottak: Lók. Liberec - NHKG Ostrava 3:1, NHKG Ostrava - KS Brno 3:0, Lók. Liberec - VŠ Praha 3:1, VŠ Praha - KS Brno 2:3, VŠ Praha - Lok. Liberec 1:3, Lok. Liberec - KS Brno 3:0, VŠ Praha- NHKG Ostrava 3:1. A férfiak két csoportban folytatják a ligaküzdelmeket. Az A- csoport eredményei: RH Praha- Dukla Liberec 3:1, Lok. Nymburk- VŠ Praha 0:3, Aero Odolena Voda - TJ Vítkovice 0:3, Lok. Nymburk - TJ Vítkovice 0:3, Aero Odolena Voda - VŠ Praha 2:3. B- csoport: Škoda Č. Budéjovice- ČH Bratislava 1:3 és 3:1, Zbrojovka Brno - Slávia UK Bratislava 3:0 és 3:1. KOSÁRLABDA A férfiak három csoportban folytatták az I. ligát a helyezésekért. A két vezető csapat küzdelméből a Chemosvit került ki győztesen. Eredmények - A-csoport: Chemosvit Svit - Inter Bratislava 97:81 (49:26), NHKG Ostrava- RH Pardubice 96:97 (52:43), Sparta Praha - Slávia SVŠT Bratislava 77:78 (44:36), Chemosvit Svit - NHKG Ostrava 85:77 (42:41), ČH Pardubice - Inter Bratislava 83:93 (35:40). A B-csoport mérkőzései: Slávia VŠDS Žilina- Zbrojovka Brno 81:105 (41:56), Zbrojovka Brno - Dukla Olomouc 98:90 (57:52), C-csoport: Sparta Praha - Slávia SVŠT Bratislava 77:78 (44:36), Sparta Praha - VŠ Praha 68:62 (31:32). A nőknél a rájátszásos tornák előtti utolsó fordulóra került sor: KS Brno - Slávia B. Bystrica 53:60 (33:30), ZŤS Košice - LŠ Poprad 97:59 (47:32), Slovan Bratislava - Lokomotíva Košice 78:77 (42:37). Az első négy csapat két rájátszásos tornát játszik, az elsőt március 8 - 10-én Prágában, a másodikat ugyancsak Prágában március 22 - 24-én. Az 5. - 8. helyért ugyancsak két rájátszásos torna lesz, március 8 - 10-én Brnóban és március 20 - 24-én Banská Bystricában. A bajnoki címért elődöntőt játszik két győzelemre az első a negyedikkel, valamint a második a harmadikkal. Az elődöntő győztesei azután a bajnoki címért mérkőznek, míg a vesztes csapatok a harmadik helyért játszanak. Mindössze egy napig volt életképes a svéd Sjöberg legjobb eredménye a férfi magasugrásban. Tegnap az NSZK-beli Mögenburg (képünkön) egy centivel túlugrotta... (ČSTK-felvétel) Machura és Fibingerová újra 21 m fölött Mögenburg egy centivel túlugrotta Sjöberget (ČSTK) - Kitűnő eredménnyel nyerte a súlylökést Remigius Machura és Helena Fibingerová a stuttgarti nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyen. Machura 21,28 métert dobott, Fibingerová az első kísérletre 21,23 métert ért el. Eredmények - férfiak - 60 m: Desruelles (belga) 6,64, Haas (NSZK-beli) 6,68, 200 m: Lübke (NSZK-beli) 21,06, 400 m: Nakladal (nyugat-berlini) 47,77, súly: Machura 21,28, Janev (bolgár) 20,02, 1500 m: Wirz (svájci) 3:40,20, Baranski (NSZK-beli) 3:40,60, rúdugrás: Jansa (csehszlovák) 540, cm. Nők - súlylökés : Fibingerová 21,23, Lösch (NSZK-beli) 20,46, 60 m: Tom- czak (lengyel) 7,25, Vader (holland) 7,28, Coeman (holland) 7,28, 200 m: Tomczak 23,25, Vader 23,59, 60 m gát: Zagorcseva (bolgár) 8,00. A magyar nemzetközi fedettpályás atlétikai bajnokság színhelye Budapest volt. Néhány jobb eredmény - férfiak - 60 m: Kovács Attila 6,65 - csúcsbeállítás 1500 m: Knipl 3:39,25 - új magyar csúcs - rúd: Fehringer (osztrák) 555. Nők - 200 m: Rybakowa (lengyel) 23,26, 3000 m: Szabó Karolín 8:57,97 - új magyar csúcs magasugrás: Kosztadinova (bolgár) 195 cm, súly: Loghin (román) 20,34 m. Az Egyesült Államok nemzetközi fedettpályás atlétikai bajnokságán a New York-i Madison Square Gardenben Mike Conley 17,40 méterrel nyerte a hármasugrást, és ugyancsak ő volt a győztes 822 cm-rel a távolugrásban is. A magasugrást Jim Howard nyerte 234 cm-rel. Az Európa-bajnok szovjet Valerij Szereda 220 cm-t ért el. Rúdugrásban az amerikai Doug Lytle volt a legjobb 561 cm-rel. A szovjet Volkov 551-en kezdett, de háromszor verte a lécet. Carl Lewis ezen a versenyen nem állt rajthoz. . Az 5. - 8. helyért játszó csoportban a két rájátszásos torna utolsó helyezettje minősítő körmérkőzést játszik a Nemzeti Ligák győzteseivel az I. ligában való részvételért. A táblazat a rájátszásos tornák előtt: 1.VŠ Praha 14 12 2 1049:850 26 2 Sparta Praha 14 12 2 1112:877 26 3 ZŤS Košice 14 10 4 1104:938 24 4. Slovan Bratislava 14 7 7 970:1007 21 5. Slávia B.Bystrica 14 6 8 875:994 20 6. KS Brno 14 5 9 876:928 19 7. Lok. Košice 14 3 11 911:969 17 8. LS Poprad 14 1 13 802:1136 15 KÉZILABDA A nők I. kézilabda-ligájában a 9. kettős fordulóban csak hat mérkőzés volt miután a Partizánske és a Topol'níky kupamérkőzésen vett részt. Eredmények: ZVL Prešov- Duslo Šaľa 21:21 (12:9) és 21:18 (11:11), Inter Bratislava- Štart Bratislava 19:26 (9:12) és 23:29 (14:16), Slávia Praha - TJ Gottwaldov 13:15 (7:8) és 17:17 (7:11). JÉGKORONG SZNL A 39. fordulóban sem változott a helyzet az élen, továbbra is a Poprad vezet 4 ponttal a Dubnica előtt. Eredmények: Michalovce - Nitra 5:1, Dubnica- Martin 6:3, Lip. Mikuláš - Prešov 6:3, Sklalica - Zvolen 4:7, Poprad- B. Bystrica 10:1, Slávia Bratislava - Topoľčany 6:3. A nőknél Valeria Brisco-Hooks (amerikai) 22,95 mp-cel az idei legjobb időt futotta 220 yardon, akárcsak az ugyancsak amerikai Diane Dixon 52,20 mp-cel a 440 yardon. Néhány további eredmény - férfiak - 60 y: Lawrende 6,16, 60 y gát: Foster 6,85, 1000 y: Koeh (kenyai) 2:07,17, 1 mérföld: Maree 3:54,98, 2 mérföld gyaloglás: Heiring 12:07,5 - idei legjobb eredmény a világon, súlylökés: Lofquist 20,70. Nők - 60 y: Brown 6,56,60 y gát: Young 7,57, 880 y: Cojocaru (román) 2:04,14, távol: Carol Lewis 695, magas: Sommer 195 cm. A 20 éves svéd Patrick Sjöberg 238 centimétert ugrott magasba a nyugat-berlini fedettpályás versenyen. Szombaton még ez volt a világ legjobb eredménye... Vasárnap viszont újra változott a világranglista: az NSZK-beli Dietmar Mögenburg Kölnben egy centiméterrel magasabbra jutott, így a jelenleg érvényben lévő rekord 239 cm. Az előbbi rendezvényen egyébként Mögenburg 232-őt, honfitársa, Thránhardt 230-at ugrott. Az NDK-beli Helga Radtke a harmadik nő a világon, aki csarnokban túlszárnyalta a hétméteres határt. A berlini versenyen 709 cm-t ugrott, eredményét az ötödik sorozatban érte el. A harmadik kísérlete egyébként 701 cm volt. Sakk Csak három továbbjutó biztos (del) - Prágában a sakkvilágbajnoki zónaverseny utolsó, 17. fordulója sem döntötte el véglegesen, hogy melyik öt sakkozó jut tovább a zónaközi döntőbe. Csak az első három helyezett, a 10 - 10 pontot szerzett csehszlovák Jansa (2405), a magyar Pintér (2540) és a román Suba (2465) helye biztos, míg az őket követő és fél ponttal kevesebbet szerzett versenyzőnek, a bolgár Ermenkovnak, a csehszlovák Prandstetternek és a lengyel Schmidtnek még kétfordulós hármas találkozón kell eldöntenie a fennmaradt két helyet. Az utolsó fordulóban a csehszlovák Ftáčník legyőzte a román Ghindát, Ermenkov kikapott a magyar Adorjántól. A prágai zónaverseny több meglepetést és néhány sakkozó számára csalódást hozott. A két legmagasabb élő-pontszámmal rendelkező versenyző, a magyar Adorján (2595) és a csehszlovák Ftáčník (2545) nem harcolták ki a továbbjutást. Ugyancsak sokan adtak esélyt a bolgár ifjúsági világbajnok, Kir Georgievnek, aki a legutóbbi hollandia szupertornán Wijk an Zee-ben az előkelő negyedik helyen végzett. A csehszlovák sakkozók közül a legutóbbi országos bajnokság társgyőztese, Jansa játszott a legkiegyensúlyozottabban, egyszer sem kapott ki, akárcsak a román Suba nagymester. A magyar Pintér, bár az első fordulóban vereséget szenvedett a torna leggyengébb részvevőjétől, a bolgár Grigorovtól, hamarosan magára talált és akárcsak a szaloniki olimpián, most is ő nyújtotta a legjobb teljesítményt a magyar sakkozók közül. Kellemes meglepetés Prandstetter eredménye, mert kevesen számoltak azzal, hogy a továbbjutók közé kerülhet. Igaz, még nehéz erőpróba előtt áll. A Sazka 8. játékhetének telitalálatos szelvénye: 1 Portugália-NSZK 1:2 2 2. Č. Budéjovice-Sparta Praha 2:2 0 3. Zetor Brno-TJ Vitkovice 5:5 0 4 Dukla Trenčin-Škoda Plzeň 5:3 1 5. Slovan Bratislava-TJ Gottwaldov 4:6 2 6 VSŽ Košice-ChZ Litvinov 7:3 1 7. Dukla Jihlava-Tesla Pardubice 11:3 1 8. L Mikuláš-ZPA Prešov 6:3 1 9. VTJ Michalovce-Plastika Nitra 5:1 1 10. Arsenal-Manchester United 0:1 2 11. Coventry City-Chelsea 1 0 1 12. Leicester City-Everton 1:2 2 13. Nottingham Forest-FC Southampton 2:0 1 (ČSTK) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK A baráti hadseregek X. téli sparta- kiádjának első napján Lvovban csehszlovák aranyérem született. A 22 éves Bohumil Vacek, a Dukla Liberec versenyzője nyerte a síugróversenyt a középsáncon. Jól helytálltak a további csehszlovákok, Dluhoš és Polák is, akik az első hat között végeztek. A sorrend: 1. Vacek 221,1 (88 + 88,5) 2. Csernyajev 219,8 (89 + 87), 3. Karet- nyikov (szovjetek) 214,6 (85,5 + 88,5), 4. Dluhoš 212,5 (86 + 87) 5. Polák 210,7 (87 + 83), 6. Pusztov (szovjet) 208,9 (86 + 83,5). A hollandiai Heerenveenben az NDK-beli Rothenburger lett a gyors- korcsolyázó négyes sprintverseny vi- lágBajnoka, honfitársnője Stahnke és a lengyel Ferens előtt. Hypobank Wien - Radnicski Belg- rád 21:21 (7:9) - a Radnicski jut tovább, SC Leipzig - Szpartak Kijev 17:24 (8:15) - a Kijev jut tovább a női kézilabda BEK-elődöntőjéből. A norvég Braa nyerte az amerikai Cable-ban a 48 km-es símaratont 2:07:35 órás idővel. Az osztrák Mayer lett a második 2:07:39, a harmadik a svéd Sjulstad 2:07:4 órával. Elektrosvit Nové Zámky - ZŤS Martin 2:0 (1:0) - előkészületi labdarúgó-mérkőzésen. Mindkét gólt Kálazi lőtte. Moszkvában, az olimpiai sportuszodában a Szovjetunió téli úszóbajnokságán Markovszkij két versenyszámban is győzött. Először 54,96 mp- cel nyerte a 100 m pillangóúszást, majd a 100 m gyorsúszásban is bajnoki cimet szerzett. Figyelemre méltó a 17 éves Igor Polanszkij teljesítménye, aki 56,11 mp-cel győzött a 100 m hátúszásban. A 200 m vegyes úszást a várakozásnak megfelelően, Szidorenko nyerte 2:05,73-mal. A 100m-es női hátúszásban a magyar Virág Katalin 1:04,60 perccel lett első. Dubnicában tizenegy egyesület 51 ökölvívója küzdött Szlovákia bajnoki címeiért. A legjobban a hazai öklözök szerepeltek, akik öt első helyet szereztek. Az egyes súlycsoportok győztesei - Miško (Dubnica), Kiss (Galanta), Držík (Dubnica), Denisjuk (Dubnica), Jucha (Galanta), Král (Dubnica), Csády (Galanta), Lašček (Martin), Mič- jan (Dubnica), Sovik (Martin) és Pasz- terkó (N. Zámky). Csak átlagos eredmények voltak a Československý Sport nemzetközi úszóversenyének 25. évforlyamán. Josef Hladký három első helyet szerzett, a 100 m-es gyorsúszásban (54,18), a 100 m-es pillangóúszásban (57,97) és az 50 m-es gyorsúszásban (24,37). A csapatversenyt a Pintér, Lung, Culi- cov összeállítású román gárda nyerte. Pintér 2:05,29 perccel nyerte a 200 m- es pillangóúszást és ugyancsak első volt a 200 m-es gyorson 1:57,19 perces idővel. Lokomotíva N. Zámky - Slovan Bratislava „öregfiúk“ 10:11 (5:5, 4:4, 1:2) - barátságos jégkorong-mérkőzés. B-csoportos kézilabda-VB Győzelem az elődöntőben (ČSTK) - A csehszlovák férfi kézi- labda-válogatott a Norvégiában folyó B-csoportos világbajnokság elődöntőjében, Tonsbergben 20:19 (13:10) arányban legyőzte Franciaország csapatát. Legeredményesebb dobók: Bernard 7, Polivka 3, škandík, Kotrč és Brestovanský 2-2, illetve Gaffet 5, Germain és Gardent 4-4. Válogatottunk jól kezdett. A második félidőben a franciák feljöttek, s kellemetlen perceket szereztek együttesünknek, amely végül mégis győzni tudott.