Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-19 / 42. szám, kedd
/ krónika hír mozaik krónika Kedd, 1985.11.19. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.36. nyugszik 17.06 Közép-Szlovákia: 06.43, nyugszik . 17.13 Nyugat-Szlovákia: 06,49, nyugszik 17.19 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlovákia: 06.59 nyugszik 16.36 Közép-Szlovákia: 07.06, nyugszik 16.43 Nyugat-Szlovákia: 07.12, nyugszik 16.49 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL . KÖSZÖNTJÜK ZSUZSANNA és VLASTA nevű kedves olvasóinkat • 1785-ben született SZEMERE Pál magyar író, költő, esztéta, a nyelv- újítási mozgalom egyik vezetője (t 1861). A Vysoké Mýtó-i Karosa vállalat a múlt év végén kezdte meg a Tatra 815-ös alvázra szerelt CAS 32 típusú túzoltóko- csik próbasorozatának gyártását. A sorozatgyártást a vállalat poličkai üzeme még az idén elkezdi. A képen az új típusú tűzoltóautó. (Jirí Kruliš felvétele - ČTK) IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként, főleg északon és keleten futó havazás. Továbbra is nagyon hideg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 6 -* minusz 10 fok között, a nyugat- és közép-szlovákiai kerület déli részén minusz 3 fok körül. Élénk északi-északkeleti szél. Szerdán és csütörtökön általában derült idő, szerdán északon és keleten néhol futó havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 15 - mínusz 20 fok között, a hegyvidéki völgyekben minusz 23 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 5 - minusz 9, délen és délnyugaton mínusz 3-0 fok között alakul A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. február 19-re: Bratislava: 155, apad Medvedov: 155, apad Komárno: 180, apad Štúrovo: 170, apad ■ 14 személy meghalt, és több mint 20 megsebesült a keletindiai Motihari város közelében történt gépkocsibaleset következtében. A szerencsétlenséget az okozta, hogy gyorshajtás miatt felborult egy teherautó. ■ További hét ember vesztette életét az elmúlt napokban a kemény tél következtében Nagy-Bri- tanniában. London délkeleti részén megfagyott lakásában a 30 éves Elen Smith kislányával. A szerencsétlenséget a központi fűtés meghibásodása okozta. ■ Az intenzív havazás közlekedési nehézségeket okozott Svájcban. Le kellett zárni a genfi repülőteret. A rendőrség közölte, hogy a városban a forgalom csaknem teljesen megbénult, és felszólította az autósokat, hogy járműveiket csak a legsürgetőbb esetekben használják. ■ Lavina zúdult a Tokiótól 250 kilométerre északnyugatra fekvő Oomi japán városra. A szerencsétlenségnek tíz halálos áldozata van. A hóomlást a város fölötti hegyoldalon levő hótömeg gyors olvadása okozta. APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ A drága jó szülők, Molnár János és Molnár Ilona (Gelle - Holiee) ma ünnepük 30. házassági évfordulójukat. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és hosszú, örömteli életet kívánnak, hogy még nagyon sokáig éljenek szeretteik körében lányaik: Erzsi, Margit, fiaiak: Gyula és János, vejeik: Gyuri és Tibi, menyük Ili, unokáik: Zsanettka, Gyurika, Lacika és Mártika, akik sokszor csókolják a nagyszülők munkában elfáradt kezét. Ű-26 ■ 1985. február 19-én ünnepli 60. születésnapját a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, Sátor Károly (Bratislava). Ebből az alkalomból szeretettel köszöntik, s erőt, egészséget és családja körében hosszú, boldog életet kivánnak szerető felesége, Tériké, fia, Ottó, menye, Zita valamint a két unoka: Ottika és Zituska. Ú-383 ■ Február 19-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, édesapa, nagyapa, Mészáros István (Matúškovo). E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulálnak, s jó egészséHELYREIGAZÍT ÁS Lapunk február 16-i számának 5 oldalán az ösztönző siker című írásban sajnálatos névcsere történt Helyesen: Demeter István a pártalapszervezet elnöke, Erős József pedig üzemi őrsparancs- nók (üzemrendész). Szives elnézésüket kérjük. A szerkesztőség get, és hosszú, boldog életet kívánnak neje, lánya, fiai családjukkal. Ú-415 ■ Eszes Árpád és felesége Eszes Matild (Bodak - Bodíky) február 6-án, illetve 19-én ünnepli 55. születésnapját, valamint házasságkötésük 34. évfordulóját. Szívből gratulál lányuk, Rozália, fiuk, Árpád, vejük, József, menyük, Anna, unokáik: Gusztika, Marianka, Józsika, Sanyi- ka és a kis Erika. Ú-381 ■ 1985. február 19-én ünnepli 60. születésnapját a szerető férj, édesapa, após és nagyapa, Bodon Árpád (Radnót - Radnovce). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és jó egészséget s hosszú, boldog életet kivánnak szerető felesége, lánya, fia, veje, menye és unokái: Mártika, Pistike és Gabika. Ú-378 ■ A legdrágább szülök, Tóth Lajos és felesége, Mária (Jányok - Janiky) február 19-én ünnepük házasságkötésük 30. évfordulóját. Ez alkalomból szeretettel gratulálnak. és szívből kivánnak sok boldogságot, jó egészséget fiaik: Pityu, öcsi, Pali, Géza, lányaik: Kati, Marika, férje Sanyi és kisunoká- juk, Krisztián, aki sok puszit küld a papának és mamának. Ú-411 ■ 1985. február 16-án ünnepli 75. születésnapját a drága édesanya, nagymama és dédmama, özv. Vasi Antalné (Sárosfa - Blatná na Ostrove). E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, és még számos születésnapot kivánnak szerető fia, Misi, Mariska, unokái: Misi Angélával, Margitka Mártonnal és a két kis dédunoka: Zoltánka éb Mártonka, akik sokszor csókolják ‘ a dédmamát. Ú-453 köszönetnyilvánítás ■ Müszívet operált egy sebészcsoport az Egyesült Államok Kentucky államában levő Louisvil- le-ben Murray Haydon 58 éves volt autószerelő szervezetébe. A kórház szóvivője közölte: a négyórás műtét sikeres volt, s a műanyagból és fémből készült szív megbízhatóan működik. Haydon gyógyíthatatlan szívbetegségben szenvedett, és kora miatt más ember szívét már nem kaphatta meg. Ö a harmadik ember a világon, akibe műszivet operáltak be. A túlzott vidámság áldozatai Mintegy 800 ezer hazai és külföldi turista részvételével, 45 fokos hőségben már harmadik napja tart a hires riói karnevál. A rendőrség közlése szerint a három nap alatt a halálos áldozatok száma 25. A legtöbben közlekedési balesetek következtében haltak meg, további hat személy a tengerbe fúlt. A múlt évi karnevál idején 171 személy halt meg erőszakos halállal. A halálos áldozatok száma 1982-ben érte el a rekordot; akkor 238-an vesztették életüket. (ČSTK) Szenczi Rudolf bátorkeszi (Vojnice) lakost, hogy 1984. december 21 -én 46 éves korában tragikus körülmények között kiragadta a halál szerettei köréből. Egyúttal hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, iskolatársnak, a helyi efsz vezetőségének, a volt munkatársaknak, ismerősöknek, az egész falu lakosságának és mindazoknak, akik december 24-én elkísérték őt utolsó útjára a bátorkeszi temetőbe, s részvétnyilvánítással, virággal, koszorúkkal igyekeztek enyiteni mély fájdalmunkat. Bánattól megtört szülei, felesége, gyermekei, húga és sógora családjával együtt. Ú-534 MEGEMLEKEZES ■ Az idő múlik, de a fájdalom s a szeretet nem múlik el soha. 1 évvel ezelőtt, 1984. február 19-én 64 éves korában dobbant utolsót drága jó szíve Majer Jánosnak (Felbár - Horný Bar). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Gyászoló felesége, hét lánya, vejei és unokái. U-69 Mi Hol fi Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Higgyünk vagy ne higy- gyünk? (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 2. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 •METROPOL: A kiválasztottak (szovjet-kolumbiai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Nőrablás (jugoszláv) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Roncsok palotája (új-zélandi) 15 30, 18, 20 30 •POHRANIČNÍK: Latter asszony panziója (lengyel) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: E. T - A földönkivülí (amerikai) 11, 13.30. 16. 18.30, 21 •SLOVAN: A bűnügyi osztály főnöke (szovjet) 15.30, 18. 20.30 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szerelmes bolond (olasz) 17, 19.30 • TATRA: Reggeli az ágyban (NDK) 15. 17.30, 20 KOŠICE • MLADÁ GARDA: A nyomkeresö (NDK) • SLOVAN: Reggeli az ágyban (NDK) • MŰVELŐDÉSI OTTHON: Ég nélküli csillag (NSZK) • TATRA: Ki nem állhatom a szőke nőket (olasz) • ÚSMEV: Villanylovas (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Jövedelmező állás (19) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) • Uü SZÍNPAD: Az elveszett levél (19) •STÚDIÓSZÍNPAD: Cseresznyéskert (19) • DARNI- CA: A nagy csoda (19)* MŰVELŐDÉSI ÉS PIHENOPARK: Az ember A Radošini Naiv Színház műsora (19 30) •KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A leszállás helye ismeretlen (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍNPAD: A maximalista (19) • THÁLIA: (Šafárikovo) - Csapodár madárka (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hirek. 7.10: Népi muzsika 7.25: Sport és muzsika (ism.) 7 55 Hirek 10.00: Iskolások músora. 12.00 Hírek 12 10: Rádióegyetem (ism ) 12.25: Barangolás Zeneországban (ism ). 12.55: Sajtószemle. 14.00 Hírek. 14.05: Tánczenei koktél. 14.30 Iskolások műsora (ism.). 15.00: Köny- nyűzene 15.30: Napi krónika TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hirek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Autósok, motorosok magazin|a (ff.) (ism.) 9.50: Fölöttem a föld. Tévéjáték (ism ) 11.05: A rendőrség nyomoz (ism.) 11.10: URH-kocsival. Magazin (ism.) 11.50: Hirek 15.45: Hirek 15.50: Iskolatévé 16.15: Felfedezések története. Tévésorozat. Az Északi-sark (ff ) 16.55: Fejezetek a történelemből 3 rész. A Luxemburg-házi királyok kora 17.35: Nyugat-szlovákiai magazin 18.05: Csehszlovák Spartakiád 85. Szakmunkástanulók gyakorlata 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: Azimut. Katonák magazinia (ff.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Csendesek a hajnalok. Szovjet film, 1 rész (ism.) 21.40: Kamarahangverseny 22.25: Vízi bábszínház. Dokumentumfilm 22.45: Hirek II. MŰSOR 17.10: Hirek 17.15: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 17.55: B-csoportos férfi kézilabda-VB Csehszlovákia \- Olaszország mérkőzés 19.20: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.30: Időszerű események 21.56: Időjárásjelentés 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Hűtlenség. Tévéjáték A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: E napok postája 17.30: Hangversenyműsor 17.45: Tüzérségi segítség. Tévéfilm. 2 rész 19.00: Tv-Hiradó 19.45: összeesküvés. Dokumentumfilm 20.50: Ma történt a nagyvilágban 21.05: Férfi KEK kosárlabda-torna Elődöntő 21.45: Felszabadulás. Szovjet film, 2 rész 23.00: Hírek 23.35: Esti melódiák BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-9.50: Iskolatévé (ff.) 15.45: Hirek 15.50: Orosz nyelv kicsiknek 4 rész 16.00: Tévé BASIC-tanfolyam. 5. rész: Elágazások, ciklusok (ism.) 16.35: összefüggések. Angol rövidfilmsorozat. 2. rész: Halálos reggel (ism.) 17.25: Képújság 17.30: Fiatal kezek, ősi mesterségek. Riportműsor 18.10: Felkínálom - népgazdasági hasznosításra 19.05: Mini-Stúdió ’85. Kulturális hirek gyerekeknek 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Hiradó 1 20.00: A legfelső emeleten. Angol tévéfilm 21.00: Stúdió '85. A Televízió kulturális hetilapja 21.50: Tv-Hiradó 3 22.00: Himnusz II. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Vadászkutyák 18.30: Emlékünnepély a Vígszínház ban. Budapesti regionális adás 19.00: Autó-motorsport. A Telesport technikai magazinja 19.20: A Widespread Jazz Orchestra a ,,Porí Jazz 1984" fesztiválon 20.00: Embermadár hazarepül. Pierre Székely tárlatai 20.15: Képmagnósok, figyelem' 20.45: Tv-Híradó 2 21.10: A százéves Újpesti Dózsa jubileumi nemzetközi atlétikai versenye 21.50: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) A hétvége közlekedési balesetei ■ Fájdalomtól megtört szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették A legutóbbi hétvége három napja alatt Szlovákiában kétszáz- kilenc közlekedési baleset történt. A baleseteknek négy emberélet esett áldozatul, öten súlyos sérülésekkel kerültek kórházba. Az anyagi kárt 870 ezer koronára becsülték. Pénteken délben Lapášban (nitrai járás) Peter D. nyolcéves fiú halt meg egy teherautó kerekei alatt. A gépkocsit Zdeno B. 22 éves lévai (Levice) lakos, a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat alkalmazottja vezette. A fiú egy parkoló teherautó mögül váratlanul lépett az úttestre. A baleset körülményeit vizsgálják. A szombatra virradó éjszaka Bratislava-Vrakuňa közelében okozott tragédiát a figyelmetlenség. A 39 éves Ladislav V. egy előtte haladó gépkocsit előzött személyautójával, közben elgázolt egy házaspárt. A 37 éves Helena B. kórházba szállítás közben meghalt, férje, a 44 éves Ján B. köny- nyebb sérüléseket szenvedett. A gázoló gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette és az ügyben megindította a nyomozást. Szombat este Turzovka-Predmieriben (čadcai járás) egy ismeretlen gépjármű halálra gázolta Pavel V. 24 éves klokočova-riečkyi lakost. A gázoló gépkocsivezető megszökött a helyszínről. Kézre kerítésére a rendőrség megindította a nyomozást. Szombaton a késő esti órákban Bátorkeszi (Vojnice) és Köbölkút (Gbelce) között Július P. 22 éves hetényi (Chotín) lakos a jeges úton személyautójával megcsúszott, az árokba futott és nekiütődött egy fának. A gépkocsi vezetője a balesetet nem élte túl, útitársnőjét súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Az egész országban 807 közlekedési balesethez szállt ki a rendőrség a hétvége napjaiban. A balesetek következtében kilencen meghaltak, huszonhármán súlyosan megsérültek. A gépjárművekben keletkezett anyagi kárt mintegy négymillió koronára becsülték. Martin Hrúz ■ Filmművészettel a békés élet szépségéért a szabadság- harcosok örökségének szellemében jelszóval április első felében Prágában tartják a cseh és a szlovák filmek 23. fesztiválját, amelyen a múlt évben a prágai, bratislavai és gottwaldovi filmstúdióban forgatott játékfilmeket mutatják be. #ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovakia Kommunista Párt|a Kozponti Bizottsága főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő Szarka István és Csetö János, szerkesztőség 815 81 Bratislava. Gorkého 10 telefon 309 331-252 332-301 szerkesztőségi titkárság 550 18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava. Jiráskova 5. telefon 337-823.337-825 Hirdetési iroda a közülieteknek 815 80 3ratislava. Vaianského nábrežie 15 II emelet, telefon 551-83 544-51 Előfizetési di| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadas előfizetési di|a negyedévenként Kčs 13 - Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS Ústredná expedícia a dovoz tlače 813 81 Bratislava Gottwaldovo námestie 6 ■»
