Új Szó, 1985. február (38. évfolyam, 27-50. szám)
1985-02-16 / 40. szám, szombat
\ \ Üzemi étkeztetés a zvolení Bučinában Az üzemi étkeztetésnek voltak, vannak és lesznek mind szószólói, mind ellenzői. Azok, akik munkahelyükön vagy attól nem messze ízlésesen berendezett éttermekben jó ízű falatokkal csillapíthatják éhüket, az üzemi étkeztetés mellett teszik le voksukat. Azok, akik rosszul szellőztetett, kis éttermekben kénytelenek étkezni, s az étel minőségével is bajok vannak, természetesen azt mondják, hogy inkább látogatják a talponállókat, a büféket, inkább esznek hideg ételt. Hasztalan írnak ilyenkor az orvosok a rendszeres táplálkozás fontosságáról, szükségességéről.- Ma sem könnyű feladat meggyőzni az üzem több mint 6000 dolgozóját az oly fontos déli étkezés előnyeiről. Mégis elmondhatjuk, hogy az utolsó tizenöt évben nagyot léptünk ezen a téren is - állapította meg Ján Kaplán, a zvoleni Bučina vállalat személyzeti osztályának vezetője. - Az üzemi szociális program keretében az étkeztetés kérdése az első helyen áll. Nálunk, aki étkezni akar, válogathat a jó izű, kalóriadús ételek közül. Mi a kínálat? Reggeli (kiskereskedelmi áron), ebéd - két főétel, két diétás étel, plusz egytálétel (ez utóbbi aznap rendelhető meg), valamint vacsora. Az üzem 460 ipari tanulója ezenkívül tízórait és uzsonnát kap. De nézzük a számokat - teszi elénk a kimutatásokat az osztály- vezető. 1983-ban 2677, 1984-ben 2846 dolgozó vette igénybe az üzemi étkeztetés adta lehetőséget. Az üzem 75 hektáron terül el, igy lehetetlenség, hogy minden dolgozó a 270 személyes ebédlőben kosztoljon. Ezért hét ételkiadót létesítettek (az étkezők 40 százaléka számára), ezzel nemcsak a dolgozók kényelmét szolgálják, hanem temérdek munkaidőt is megtakarítanak. Megtudtuk, hogy a konyha kapacitását kihasználva „idegeneknek“ is főznek, naponta 400 adag ételt szállítanak a szomszédos kisebb üzemekbe, úgy hogy a kosztosaik száma meghaladja a 3200-at. Az osztály- vezető szólt az üzem területén található öt büfé forgalmának alakulásáról, arról, hogy ezek a bő áruválaszték révén talán vetélytár- sat is jelentenek a konyhának. Amíg eljutottunk az ebédlőbe, Jan Kaplan tájékoztatott arról is, hogy a vállalat vezetősége az 5,20 koronás ebédhez 1,60-nal, a 4 koronás vacsorához 2,20-szal, a 3 koronás éjszakai koszthoz 3,20-szal járul hozzá. Martin Raknak, az üzemi konyha vezetőjének kíséretében megtekintettük a korszerűen berendezett konyhákat.- Különálló részben készül a 60 diétás és külön a 120 adag mély- hűtésre szánt étel - magyarázta, majd az irodájába vezetett. - A konyha 45 dolgozója készíti a napi 3250 adag ételt. S mert bevezettük a reggelit (hajnali öt órától, főleg a beutazók számára) 3-4 szakácsnő reggel háromtól kezd dolgozni; ók készítik el az ipari tanulók tízóraiját is. A második műszak reggel ötkor fog hozzá az ebédfözéshez, hiszen 9 után megérkeznek az első kosztosok. Tizenegy órára elkészül a kétféle diétás étel és az egytálétel, amit kiskereskedelmi áron árusítunk. Az ebédlő 13 órától az ipari tanulóké. Ekkor a konyhában már fő a vacsora (leves plusz főtt étel), kb. 200-250 adag a felnőtteknek, 100-120 adag az ipari tanulóknak. A konyhában is három műszakban dolgozunk, ketten-hárman az éjszakások gyomráról gondoskodnak. Ilyenkor sajnos csupán 150 kosztosunk van - állapította meg őszintén.- Nálunk megállás nélkül folyik a termelés, dolgozóink műszakokban váltják egymást, gyakran nem tudnak idejében ebédjegyet pecsételni, s ezért nem étkeznek az üzemi konyhában - szólt közbe Jan Kaplan.- Nem könnyű kielégíteni kosz- tosaink igényeit, mégis bátran kijelenthetem, hogy Michal Bernát mesterszakács vezetése alatt egyre javul az ételek minősége, bővül a választék. Erről tanúskodik a számos elismerő oklevél, az üzemi konyhák járási versenyében néhány éve elsők vagyunk, a kerületben pedig harmadikok.- Hogyan fogadták a mélyhűtött ételeket? - kérdeztük, s a válasz meglepett minket. Megtudtuk, hogy az üzemi konyhában már két éve korszerű eljárással készül a mélyhűtött étel. A kezdeti nehézségek (a tálcák, fóliák hiánya) megoldódtak, ók mégis csak a legvégső esetben nyúlnak a három hónapig tárolható készlethez.- Az ételt jól felmelegíteni, szárítani és raktározni nem egyszerű feladat. Nálunk nem váltak be az inframelegitők, dolgozóink gőz fölött melegítik fel az ételt. Kifogásolják, hogy a harmadik műszakban, ha mélyhűtött ételt adunk, hiányzik a leves. Beszélgetés közben szóba került az is, hogy a konyhai maradékok nem vesznek kárba, tizenkilenc sertést nevelnek, ami évi több mint 40 000 koronát hoz a konyhára. A kis üvegházban pedig megterem a petrezselyem, a metélő hagyma, néhány fej primőr saláta, az étkezők teljes megelégedésére. Szóba kerültek a nehézségek, hiányosságok is. Az, hogy nincs nagy kapacitású mosogatójuk, és az edénymosogatóról csak álmodoznak.- Gyakran rajtunk kívül álló okok miatt nem jut el az étel a fogyasztóhoz olyan állapotban, ahogyan mi elkészítettük - mondta Martin Rak ingerülten. - Az ok a szállító termoszokban keresendő, melyek leves, főzelék vagy körítés szállítására megfelelnek, de húsféléket, a tésztafélékről már nem is beszélve, lehetetlen bennük szállítani. Mert ugye erre a gömbölyű edények nem alkalmasak! - legyint a kezével. - Hogy ez miért nem jut a gyártók eszébe? - teszi hozzá. - De ez a mi gondunk, a nehézségek ellenére koszosainknak nem okozhatunk csalódást. Eleget tenni a kivánalmaknak, növelni a kosztosok számát a bri- gádrendszerü javadalmazás bevezetése óta a konyhai alkalmazottaknak is érdeke. S mert az érdek közös, mindannyian jóljárnak. PETERFI SZONYA Ösztönző siker új szú 5 ’ 1985. II. 16. Több átszervezést ért meg a Považská Bystrica-i Gördülőcsapágygyár nagymegyeri (Calovo) üzeme. Az ötvenes évek közepén traktorállomás volt, aztán autójavító műhely lett, később fürdőkádakat zománcoztak és kályhákat gyártottak, 1975-tól 1981-ig a Nové Zámky-i Elektrosvit részlegeként világítótesteket gyártottak, s négy éve a Považská Bystrica-i Gördülöcsapágygyár vette át az üzemet. Erős József, a pártalapszervezet elnöke 1971-óta dolgozik ebben az üzemben, amely az eltelt néhány év alatt többször cserélt gazdát. Egy-egy átállás bizony kisebb megrázkódtatást okozott, hiszen nem mindenki vállalta - vagy merte vállalni - az új munkakört, az ismeretlent. Általánosítani e téren sem lehet, hiszen a legutóbbi váltás - bár sokan búcsút mondtak munkahelyüknek - javulást hozott azoknak, akik maradtak. Emelkedtek a bérek (1982-1983- ban átlag 100 koronával), megváltoztak a feltételek - új műhelyek épültek, javultak a munkafeltételek - megváltozott a program. Erős József már pártelnök volt, amikor az üzem - Elektrosvitként - abbahagyta a lámpagyártást; s hogy az új gyártási program ne zökkenőkkel induljon, komoly agitációs munkára volt szükség.- Bizonyos létszámú csoportot kivettünk a lámpagyártásból és Považská Bystricába küldtük őket tanulni. Hogy munkánk sikeres volt, azon is lemérhettük, hogy az emberek jártak utánunk, azt kifogásolva, miért csak a második vagy harmadik csoportba soroltuk be őket. így aztán, mire hozzánk került a gyártás, a dolgozók egy része értett a munkához, s ez jelentős mértékben megkönnyítette az indulást. A dolgozók létszáma nem egész négyszáz, s ennek a fele nő. A pártszervezetben sajnos nincs meg ez az arány, a 63 párttagból csak 15a nő. A gazdasági feladatokat az üzem teljesítette, s főleg az exportfeladatok teljesítésében értek el jó eredményeket: szállítmányaik minőségét egy esetben sem reklamálták. Fűtőtest-bordákat és olajjal töltött villanyradiátorokat szállítanak külföldre. Demeter István üzemi őrparancsnok harminchárom éves. Az ö feladata a pártoktatás megszervezése. A hatvanhárom párttagból 11 -en végezték el a Marxizmus -Leninizmus Esti Egyetemét - ők előadóként tevékenykednek - mondja Demeter István. Havonta értékelik a pártoktatást, s nem hallgatják el a hiányosságokat sem. A pártcsoportok munkája nem elég gördülékeny, s ennek oka Demeter István szerint abban rejlik, hogy két, néha három műszakban dogloznak a termelési részlegen, ennél fogva meglehetősen nehéz egyeztetni a gyűlések időpontját, de mindenképpen ez az a terület, ahol hiányosságok mutatkoznak. Huszonegy csoport kétszáztizenegy tagja kapcsolódott be a szocialista munkaversenybe. Erős József egyike volt azoknak, akik az üzemben megszervezték a mozgalmat. Kilenc évig, 1980-ig dolgozott a szerszámműhelyben, mesterként. Kilenc év után a konstrukcióba került.- Milyen a szerszámkonstruktőr munkája?- Sokrétű. Mindennap más. Nálunk nem gyártmányfejlesztés van, hanem általános konstrukció- igy több mindennel kell foglalkoznunk. - Szerszámokat tervez, s pár éve komolyabban kezdett foglalkozni az újításokkal. Főleg az anyagmegtakarítás problémája foglalkoztatta, kidolgozott és benyújtott harmincegy újítási javaslatot - amelyből 15-öt el is fogadtak és alkalmaznak. Ahhoz, hogy valaki újításokon törje a fejét, nem kell más, mint hogy nyitott szemmel járjon és igazodjon a követelményekhez- állítja. A harminchét éves fiatalember Kassán (Košice) érettségizett a géipariban, elvégezte a marxista egyetemet, a népi mili- ciában 1972 óta tevékenykedik- jelenleg a járási törzskar és a városi pártbizottság tagja, a járási pártbizottság aktivistája - bizony sok, ezt ő is tudja, de ,,az elvtársak felkértek és vállaltam“. Szereti a munkáját, s érdekli, amit csinál. - Ha az ember eredményeket ér el, az tovább ösztönzi. - Szabad idejének nagy részét elveszik a különböző tisztségek; ha tovább bent kell maradni az üzemben, marad, s ha történetesen úgy kívánja meg valamely feladat, akkor a vasárnapot áldozza rá. Amikor megválasztották pártelnöknek, örült is, félt is, de alelnökként szerzett tapasztalatokat - s az előlegezett bizalom mégiscsak jólesett. - De segítség nélkül nehezebb lett volna. KOPASZ CSILLA Ernest Zascka restaurátor egyike azoknak a keveseknek, akik Szlovákiában műtárgyakat és régi órákat javítanak. A bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum alkalmazottja. Híres európai mestereknek már számos egyszerű és bonyolult óraszerkezetét javította meg. Minden kezébe kerülő szerkezetet először alaposan megtisztít, megismerkedik működésével, s kideríti meghibásodásának okát. Némelyik órát csak meg kell tisztítani, a legtöbb azonban javítást igényel. A képen: Ernest Zascka 18. századi órát javít. (Drahotín Šulla felvétele - ČSTK) Küzdelmes év után A jobb minőségű áruért A művelődési otthon nagytermében feszülten figyelt a tagság. Hallgatta a beszámolókat, felszólalásokat és a diavetítő ábráiról leolvasta a gazdálkodás szintjét jellemző adatokat. így teljes kép rajzolódott ki az öt falut magába foglaló hidaskürti (Mostová) Vörös Csillag Efsz múlt évi mérlegéről. Mert a több mint 5000 hektáron gazdálkodó tagok küzdelmes évet hagytak maguk után. Karácsony Sándor alelnök visszatekintése szerint a növények egy részét ki kellett szántani. Cukorrépából 360 hektárt újra kellett vetni. Nem teljesítették a kender, a dohány és a zöldség termelésének és eladásának a tervét. A szőlészetben sem érték el a tervezett hektárhozamokat és elég nagyok voltak a betakarítással járó veszteségek. A beszámolóból nem hiányzott a bíráló szellem. Elhangzott, hogy a mezőgazdasági vállalatnak akkor is nehézségei vannak, ha keveset, vagy ha sokat termelnek. Értékesítési nehézségek miatt 200 tonna káposzta és ugyanannyi hagyma maradt a szövetkezetben. A káposztát feletették az állatokkal, a hagyma még mindig a raktárban van. Ilyen problémák is nehezítették a termelés jövedelmezőségének fokozását. A növénytermesztésben a gabonafélék és a takarmánynövények termelésében értek el nagy sikereket. A búza hektárhozama 6,22 tonna, a tavaszi árpáé pedig több mint ezer hektáros területen 6,12 tonna volt. Bemard Kuruc mérnök, a növénytermesztési részleg vezetője a jó termést a megfelelő talajelőkészítésnek, a szükséglet szerinti tápanyagellátásnak, a színvonalas növény- védelemnek és az új, nagy termőképességű és betegségeknek ellenálló gabonafajtáknak tulajdonította. A sörárpa alá például a tervezett hektárhozamok szerint adagolták a foszfor- és a káliumtartalmú műtrágyát, s ügyeltek arra, hogy nitrogéntrágyából ne forduljon elő túladagolás. Az ilyen célszerű tápanyagellátás eredménye, hogy a tavaszi árpa nem dőlt meg és szinte az egész termést sörárpaként adhatták el. Ezt a jó példát több felszólaló is megemlítette. Horváth Mária, az ellenőrző bizottság elnöke többször is hangsúlyozta, hogy a szövetkezet gazdálkodásában a 7. ötéves tervidőszak utolsó évében nagyon fontos feladat a jobb minőségű termékek előállítása. Tűrhetetlen állapot például, hogy az eladott tej 29,7 százaléka másod- osztályú volt és harmadosztályú tejet is értékesítettek. Emiatt 3Ó0 ezer korona veszteség érte a szövetkezetei. A vízkeleti (Čierny Brod) új istállóban a tejnek közel a fele másodosztályú volt. Egyrészt a berendezések rossz karbantartása miatt, másrészt egyes dolgozók hanyag munkája következtében. Hasznos, őszinte hangú közgyűlésen vetett számot a Vörös Csillag Efsz tagsága. Ezen a fórumon napirendre kerültek azok a fő problémák, amelyeket az új gazdasági évben minél hamarabb meg kell oldani. A javadalmazás és a termelési eredmények közötti összhang megteremtése régóta húzódó kérdés. Végre érvényesíteni kell azt az alapelvet, hogy aki jobb munkát végez, többet kapjon. Fel kell figyelni azokra, akik több éve becsületesen helytállnak és a nehéz körülmények között is teljesítik feladataikat. Nem ártana az ilyen becsületes dolgozóknak okleveleket adni, vagy más formában elismerni munkájukat. Azoknak viszont, akik ismételt figyelmeztetés után sem javítják munkájukat, búcsút mondani. A közgyűlésen máris ebben a szellemben cselekedtek, mert kizárták a szövetkezetből azt a tagot, aki hanyagul végezte munkáját. Dan- ter János, az állattenyésztési ágazat vezetője úgy nyilatkozott, hogy ezen az úton mennek tovább. Intézkedéseket tettek az ellenőrzés megszigorítására, a napi teljesítmények értékelésére és az anyagi érdekeltség minél hatékonyabb érvényesítésére. Megkezdik a harcot azok ellen, akik miatt a tej jelentős részét csak olcsón tudták értékesíteni. A másik oldalon nem sajnálják az elismerést és az anyagi eszközöket sem azoktól, akik többet nyújtanak a közös gazdaságnak, mint amennyit az előírt normák szerint kellene. Az egyes ágazatok képviselői nagyon konkrétan és névre szólóan bírálták a hiányosságokat és javaslatokat tettek a gazdálkodás megjavítására. A vita után Horváth István, az efsz elnöke, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselője köszönetét mondott a tagságnak a nagy erőfeszítésekért, amelyekkel a nehézségek ellenére is sikerült helyrebillenteni a mérleget. A galántai járásban ez a szövetkezet érte el a legnagyobb nyereséget. A kimutatások szerint több mint 20 millió korona nyereséggel zárta az évet. Minden száz koronára a tervezett tíz korona helyett tizenkét koronát kaptak a tagok év végi osztalékként. Az eredmények mellett azonban ö is bírálta, hogy egyes szakaszokon a legtöbb esetben indokolatlan lemaradások voltak. Ezért a jövőben az új szocialista kötelezettségvállalást is felhasználva arra kell törekedni, hogy lehetőleg minden szakaszon magas legyen a termelés színvonala és jövedelmezőséae. BALLÁ JÓZSEF KÖZÖS ÉRDEK