Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-09 / 7. szám, szerda
P, m 1 krónika ({::$ hírmozaik _ . ..v IÉ * k rónika §§ Szociális szolgáltatások Szerda, 1985.1.9. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.26, nyugszik 16.03 Közép-Szlovákia: 07.33, nyugszik 16.10 Nyugat-Szlovákia: 07.39, nyugszik 16.16 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 18.45 nyugszik 09.26 Közép-Szlovákia: 18.52, nyugszik 09.33 Nyugat-Szlovákia: 18.58, nyugszik 09.39 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK MARCEL és ALEXEJ nevű kedves olvasóinkat • 1890-ben született Karéi ČAPEK cseh regény- és drámaíró, elbeszélő, publicista, műfordító és filozófus (t1938) • 1890-ben született Kurt TUCHOLSKY haladó szellemű német költő és kritikus (+1935). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként, főleg keleten szórványos havazás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 12 - mínusz 16 fok között. Mérsékelt, keleten élénk északi szél. Csütörtökön és pénteken általában kevés felhő; csütörtökön keleten borult idő, helyenként havazással. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 18 - mínusz 22 fok között, csütörtökön éjjel derült idő esetén minusz 30 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet minusz 11 - mínusz 15 fok között, pénteken északon mínusz 17 fok körül alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1985. január 9-re: Bratislava: 65, apad Medveďov: 50, apad Komárno: 55, változatlan Štúrovo: 55, apad RENDŐRSÉGI HÍREK- Ittasan vezetett személyautót a 23 éveš Jozef G. Komárov közelében (bardejovi járás) a kanyarban elvesztette uralmát a gépjármű fölött és villanyoszlopnak ütközött. A baleset következtében az autó utasa, a 23 éves Andrej J. súlyosan megsérült és kórházba szállítás közben meghalt. A gépkocsi vezetője könnyebb sérüléseket szenvedett.- Halálra gázolta egy személyautó Žarnovica és Nová Baňa között a 48 éves Július H.-t. A gépkocsit a 26 éves Jaroslav V. vezette. A baleset körülményeit vizsgálják.- A síkos úton megcsúszott személyautójával Okrúhle és So- boš (svidníki járás) között Ján F. 31 éves Krajná Poľana-i lakos. Az autóval áthajtott a menetirány szerinti bal oldalra és nekiütközött a szemben közlekedő teherautónak. A személyautó vezetője a balesetet nem élte túl. FIGYELEM! Szerkesztőségünk keres felkészült és megfelelő szakmai gyakorlattal rendelkező nyelvi lektort. Jelentkezés: Új Szó szerkesztősége, Gorkého 10. I. emelet. ■ ötvennégy hangverseny hangzik el az idén Lipcsében Johann Sebastian Bach születésének 300. évfordulója alkalmából. A zeneszerző ebben a városban tevékenykedett 1723-tól 1750-ben bekövetkezett haláláig. Az ünnepségek csúcspontja márciusban az V. nemzetközi Bach-fesztivál lesz. ■ Kolumbusz Kristóf előtt 15 évvel már egy John Lloyd nevű walesi hajós felfedezte Amerikát - erre a megállapításra jutott 50 évi kutatómunka után Arthur Davies, az exeteri egyetem volt tanára. A professzor szerint Lloyd 1477- ben az Atlanti-óceánon átkelve eljutott a Hudson-öbölbe, majd a part mentén dél felé hajózott egészen a mai Marylandig. (Tudósítónktól) - A kassai (Košice) szociális szolgáltató intézet ötéves múltra tekint vissza. Sabina Kuľbagová, az intézet igazgatónője elmondotta, hogy feladataik közé tartozik gondoskodni minden rászorulóról - a pici gyerekektől kezdve a nyugdíjasokig. Hét szociális intézmény munkáját irányítják. Hozzájuk tartozik egy kétszáz személyes nyugdíjasotthon, ahol az egyedül maradt öregeknek elhelyezést, kosztot és egészségügyi ellátást biztosítanak, továbbá a hasznos időtöltéshez és kulturális igényeik kielégítéséhez is jó lehetőségeket teremtettek. A létesítményben fodrász, borbély és pedikűrös is az öregek rendelkezésére áll. Százharminchárom olyan egyedülálló kassai nyugdíjast, akik nem magatehetetlenek, nyugdíjasházban helyezték el. Különben ők is élvezik mindazokat a szolgáltatásokat, amelyeket az előbb említettünk, a különbség csak annyi, hogy az egyszobás lakásokban ők egyedül laknak, míg a nyugdíjasotthonban többen. A szociális szolgáltató intézet gyermekgondozó állomást is működtet. Ebben háromtól tizenöt éves korig azokat a gyermekeket gondozzák, akiket a szüleik vagy a hozzátartozóik átmenetileg nem képesek ellátni. A fiatalok számára egy további szociális intézményt is létesítettek. Ebben mentálisan sérült gyermekekkel foglalkoznak. A foglalkozásokat napközben tartják, amíg a szülők a munkahelyükön vannak. Nagy segítségnek számít, hogy átmeneti lakhelyet igyekeznek biztosi- jani azoknak a leányanyáknak, akiknek nincs lakásuk. Az intézet megkülönböztetett figyelmet fordít a társadalmi életbe nehezen beilleszkedő, többnyire büntetett előéletű egyénekre és a megrögzött alkoholistákra is. Munkájukról röviden szinte lehetetlen átfogó képet nyújtani, annyi azonban biztos: szükség volt a megalakítására, hiszen a szakképzett gondozók és a többi munkatárs naponta igen érzékeny, emberi sorsokat meghatározó problémákat old meg. (-szák) ■ Felbocsátották tegnap Japánból az MS-T 5 jelzésű űrszondát a Halley-üstökös kutatása céljából. Eredetileg a szondának szombaton kellett volna startolnia, de a felbocsátást a kedvezőtlen időjárási viszonyok és műszaki hibák miatt kétszer elhalasztották. ■ A szocialista verseny problémáiról jelent meg új könyv Moszkvában a Nauka Kiadó gondozásában. A szerzői kollektíva a szocialista versenyt olyan jelenségként elemzi, amelyet a szocialista gazdálkodási rendszer és a szocialista életmód hívott életre. Megpróbál elméleti magyarázatot adni a szocialista verseny különböző szakaszai közötti átmenet kérdéseire. ■ A lakosság elöregedése Japánban is problémát jelent. A demográfiai helyzet eddigi alakulásából kiindulva japán szakemberek úgy vélekednek, hogy a XXI. század kezdetén a sziget- ország lakosainak 16 százaléka 65 éven felüli lesz. ■ Nem gyógyszer, de a szívre kedvezően hat, és bárki fogyaszthatja - állítja egy új francia vörös- borífajtáról Guy Roger professzor. A Coeurnek (szív) nevezett új szőlőfajtát a bordeaux-i egyetem szakembereivel közösen nemesítette ki. ■ Csökkenti gabonavásárlásait Kína az Egyesült Államokban, az EGK-tagországokban, Kanadában és Argentínában. Ezt az elmúlt években elért rekordhozamok tették lehetővé. Tavaly 400 millió tonna rizst, búzát, kukoricát, burgonyát és szójababot takarítottak be (1978-ban 304 millió tonnát). S. ■ Lengyelországban tavaly 340 ezer gyermek született, s az ország lakosainak száma az év végén elérte a 37 080 000 főt. Az elmúlt évek alacsony születési arányszáma miatt 1984-ben volt a legkisebb a produktív korúak számának növekedése, aminek számos szociális és gazdasági következménye van. ■ Déligyümölcs termesztését kezdték meg a múlt évben a Kaszpi-tenger észak-kaukázusi partvidékén levő Dagesztáni ASZSZK-ban. Már betakarították az első néhány tonna citromot. A Szovjetunió éghajlati viszonyai nemigen teszik lehetővé a déligyümölcsök termesztését a szabad ég alatt, ezért főként üvegházakban termesztik őket. ■ Sokkal több pénzt költöttek 1983-ban az angolok szeszes italokra és dohányzásra, mint ruházkodásra - állapítja meg az illetékes szakminisztérium kiadványa. Egy brit háztartás heti kiadásai 140 fontot tettek ki. Ezen összeg csaknem 8 százalékát alkoholra és dohányipari termékekre fordították, ruhára és cipőre viszont csak 7 százalékát. ■ Több mint 3 ezerrel nőtt a tavalyi év utolsó negyedében az afgán szövetkezeti szervezetek taglétszáma. A földműves-, kisipari és fogyasztási szövetkezetek jelenleg 75 ezer tagot tömörítenék, részvételük a termelésben napról napra fokozódik. ■ Minden 40-dik házba betörtek Nagy-Britanniában 1983-ban. A valóságban azonban sokkal többe, hiszen nem minden betörést jelentettek a tulajdonosok a rendőrségnek. A gyermekbalesetek mintegy 40 százalékát a gyógy-, a tisztító- és a kozmetikai szerek helytelen tárolása folytán bekövetkezett mérgezések képezik, az NDK-ban is. A fejlett egészségügyi ellátásnak köszönhetően azonban állandóan csökken a halálos balesetek száma. Az egyik szakosított munkahely a rostocki klinika dialitikus osztálya, ahol évente 200 gyermeket kezelnek. (ČSTK-felvétel) Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Arany a tó fenekén (új- zélandi) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Winnetou, 1. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Egy nehéz nap éjszakája (angol) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Teljesen tönkrementem (cseh) 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: A szerelmes bolond (olasz) 14.30, 17, 19 30 • PRAHA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: A Lesniewski család (len- gyél) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Kemény játék a hoki (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Nimfa a lápvilágban (lengyel) • MLADÁ GARDA: Ég áldjon, szerelmem! (amerikai) • SLOVAN: Csendőrök és csendőrlányok (francia) • TATRA: Piedone Égyiptomban (olasz) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hom- burg hercege (19) • KIS SZÍNPAD: A tenger asszonya (19) • ÚJ SZÍNPAD: Autóbusz (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Amadeus (19) • MATESZ: (Hurbanovo) - A Noszty fiú esete Tóth Marival (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 7.00: Hírek. 7.10: Táncritmusban, közben 7.30. Tanuljunk szlovákul! 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika, közben 12.30: Orvos a mikrofon előtt. 12.55: Sajtószemle. 15.00:^ barokk zene gyöngyszemeiből. 15.30: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.50: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Zenés, szórakoztató gyermek- műsor 10.00: Végre béke lesz! Tévéjáték . (ism.) 11.25: A Televízió diszpécserszolgálata 11.55: A szabad természet. Kanadai természetfilm-sorozat. Rovarok. 2. rész (ism.) 12.20: Hírek 16.15: Hírek 16.20: Iskolatévé 16.35: Szakmunkástanulók műsora (ism.) 17.05: Tudomány és technika. Magazin 17.45: Karéi Čapek fényképei. Dokumentumfilm 18.20: Esti mese (ism.) 18.30: URH-kocsival. Magazin (ism.) 19.10: Gazdasági jegyzetek 19.30: Tv-Híradó 20.10: Aranytégla. Tévéjáték 21.30: Baráti találkozó. Képek a Szovjetunió népeinek életéből 22.10: Régi, ismert melódiák NDK zenés tévéműsor 22.50: Hírek II. MŰSOR 16.55: Hírek 17.00: Kapcsolatok. Pedagógiai magazin (ff.) 17.20: Aranykapu. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 18.10: örmény függőlegesek. Szovjet dokumentumfilm 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-Hiradó 20.00: A jó ötletek stúdiója. Újítók, feltalálók műsora 20.50: Az ötletesebb nyer. Szórakoztató vetélkedő 21.30: Időszerű események 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: összefoglaló a KEK röplabdatorna 2. fordulójáról 23.10: Időjárásjelentés A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.05: A világ és az ifjúság 17.40: Erről hallgatni kellett volna. Kubái tévéfilm. 1. rész 19.00: Tv-Híradó 19.35: M Iszakovszkij verseiből 20.05: Műkorcsolyázó bajnokság. Párosok szabadonválasztott gyakorlata 21.05: Ma történt a nagyvilágban BUDAPEST 8.10: Tévétorna 8.15: Iskolatévé 9.40: Delta. Tudományos híradó (ism.) 10.05: Titanic keringő. Román film (ff.) 12.05: Képújság 15.00-15.40: Iskolatévé 15.45: Játék műalkotásokkal. 1. rósz: Arcok 16.10: Hírek 16.15: Üzlet a korzón. Csehszlovák film (ff.) 18.15: Képújság 18.20: Agrárvilág. Áru, piac, érték 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Lassú őrület. Francia tévéfilm 21.05: A hét műtárgya 21.15: A maffia. Dokumentumfilm-so- rozat. 1. rész: Olaszország... a kezdetek 21.55: A Shadows együttes műsora. Angol zenés film 22.20: Tv-Híradó 3 II MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Magyarország - Dánia ,,Magyar Nemzet“ Kupa jégkorongmérkőzés 19.50: A Lengyel Kamarazenekar koncertje lengyel szerzők műveiből (ism.) 20.00: Tudósklub '85 21.10: Tv-Hiradó 2 21.30: Fiatal japán művészek hangversenye 22.25: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kétezer embert vettek őrizetbe és 2,7 tonna kábítószert koboztak el Teheránban az egy hónapig tartó decemberi kábítószer-razzia során. A kétezer személyből kilencet halálra, ezerháromszázat egy évtől életfogytigla- nig terjedő szabadságvesztésre ítéltek. ■ Kisiklott egy személyvonat több kocsija vasárnapra virradóra a mexikói Calpulalpan közelében. Eddigi jelentések szerint a szerencsétlenségnek hét halálos áldozata van, a sérültek száma meghaladja a száznyolcvanat. A mentési munkák még vasárnap este is folytatódtak. ■ Robbanás történt, feltehetőleg gázszivárgás miatt - a mexikói Ciudad Juarez városának üzleti negyedében, egy kétemeletes házban. Huszonhét ember megsérült. Az épületben levő üzlethelyiségek közül több súlyosan megrongálódott. Finnországban mínusz 50, Cipruson plusz 20 (ČSTK) - Ezekben a napokban egész Európában rendkívül hideg az idő. Lengyelország déli részében mínusz 37,7 fokot mértek, s a hó nagyon megnehezíti a közúti és a vasúti közlekedést Jugoszláviában a hőmérő minusz 27 fokot mutatott, és sok helyen szünet nélkül havazik. A hegyvidékeken kétméteres hótorlaszok keletkeztek, az utak korcsolyapályává változtak. A napokban a brit szigeteken is havazott, bár ott télen sokkal gyakoribb az eső és a köd. Kent grófságban helyenként egyméteres hótorlaszok keletkeztek. Olaszországban a közlekedési nehézségek miatt több iskolát bezártak. A hőmérő mínusz 30 fok körüli értékeket is mutat. Hó borítja a római utcákat, amire 14 éve nem volt példa. Az évszázad legalacsonyabb hőmérsékletét mérték Finnországban, az ország északi részén levő Salla faluban: minusz 50,7 fokot. Franciaországban a rendkívüli hideg időnek már 9 halálos áldozata van. A francia Riviérán levő Nizzában - emberemlékezet óta először - a pálmafák koronáit hó borítja. Amig Európa minden részében dühöng a rendkívüli hideg téli idő, Ciprus lakosai a tavaszt köszönthetik. Már napok óta 17-20 fok között ingadozik a hőmérséklet, s havat csak a sziget hegyvidékein látni. ^ÚJ szú Index 48 011 Kiad|a Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága, főszerkesztő Rabay Zoltán helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János szerkesztőség 815 81 Bratislava, Gorkého 10. telefon 309 331-252. 332-301 szerkesztőségi titkárság 550-18 gazdasági ügyek 506-39 Táviró 092308 Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemelyeknek 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon 337-823 337-825 Hirdetési iroda a közule- leknek 815 80 Bratislava, Vaianského nábrežie 15 II emelet telefon 551-83. 544-51 Előfizetési dí| havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kčs 14.70 A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kčs 13.-. Terieszli a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6