Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-07 / 5. szám, hétfő
Az év elejétől teljes erővel (Tudósítónktól) - A több mint 4800 embert foglalkoztató sviti Chemosvit nemzeti vállalat, amely az elmúlt esztendőben ünnepelte fennállásának félévszázados évfordulóját, hazánk egyik jelentős vegyipari létesítménye: tavaly csa' íem 1,5 milliárd korona értékű xrut termelt, s ezzel tervezett fei jatait 23 millió koronával túlteljesítette. Teljesítette a termék- minőség és a munkatermelékenység növelésével, a költségek csökkentésével kapcsolatos feladatokat, valamint az export- és nyereségképzési tervet is. Ezt állapíthatták meg a vállalat vezető gazdasági dolgozóinak az elmúlt hét végén tartott rendkívüli értekezletén, melyen természetesen az idei feladatok megvitatása szerepelt az első helyen. Igényes feladatok várnak az új esztendőben a Chemosvit dolgozóira. Árutermelésük értéke a tavaly elértnél 13 millió koronával magasabb. Az idén a terv szerint a vállalat teljesítménye több mint 10 százalékkal, a nyereség pedig 53,8 százalékkal növekszik, a magas műszaki színvonalú termékek aránya a tavalyi 25,3 százalékról 26,3 százalékra emelkedik, miközben újabb 4 százalékkal csökkennek az anyagköltségek. A hétvégi értekezleten azt is leszögezték, hogy a dolgozók az év eleji első műszaktól kezdve teljes felelősségérzettel láttak hozzá az idei megnövekedett feladatok teljesítéséhez, amit az első munkanapok folyamán elért tervtúlteljesítés is igazol. Például három nap alatt 200 tonna csomagolóanyagot gyártottak az élelmiszeripar részére, csaknem 90 tonna műszálat a textilipar számára 12,6 millió korona értékben, s így a tervezettnél 1,3 millió korona értékű áruval többet termeltek. KULIK GELLÉRT SZAKTUDÁSSAL, TERVSZERŰEN A korszerű erdőgazdálkodás eredményei (Tudósítónktól) - Csehszlovákia területének harmincnégy százalékát erdők borítják: Európa fában egyik leggazdagabb országa vagyunk. Ezt a kincset természetesen meg kell becsülnünk. Meglevő erdeink gondozására, hasznosítására az állami erdőgazdaságok szakemberei fordítanak megkülönböztetett figyelmet. A Kelet-szlovákiai Állami Erdő- gazdasági Vállalat gazdag gyakorlati tapasztalatokkal rendelkezik, s nem véletlen, hogy az erdőművelésben, a fakitermelésben évek óta kiváló eredményeket ér el. A múlt év folyamán amellett, hogy fakitermelési tervüket 2000 köbméterrel túlteljesítették, 7620 hektárnyi területet erdősítettek újonnan, s gondoskodtak a fiatal facsemeték ápolásáról, valamint az erdők tisztán tartásáról is. A vállalat faiskoláiból 1984-ben 56 millió facsemetét adtak át kiültetésre. A feladatok személyre szóló, pontos szétosztásának és a rugalmas munkaszervezésnek, irányításnak köszönhető a vállalat eredményessége. A vállalat évente 87 ezer vagonnyi (1 millió 200 ezer köbméter) fát képes szállítani. Szállítási tervüket tavaly 4000 köbméternyi fával túlszárnyalták, tehát a vranovi Bukózában, a kassai (Košice) Piloimpregnában, a ružomberoki és a štúrovói cellulóz- és papírgyárban, valamint a žilinai Chemicelulózában elégedettek lehettek a Kelet-szlovákiai Állami Erdőgazdasági Vállalat mintegy 15 ezer dolgozójának munkájával. A kelet-szlovákiai kerület e második legnagyobb vállalatának dolgozói az év eleji gyűléseken adnak számot a múlt évben végzett munkáról és a legújabb tapasztalataikat is megvitatják. A munka kint azonban télen sem áll le. Az erdészek most mérik fel, hogy a téli viharok milyen károkat okoznak a féltett erdőkben. A tavalyi tél például 400 ezer köbméternyi fa - főleg fenyő - feldolgozását tette halaszthatatlanul szükségessé. Az erdőgazdaság dolgozóival együtt mi is reméljük, hogy a szél és a hóviharok ereje az idén gyengébb lesz. (-szák) A szokatlanul hideg időjárás országszerte nehezíti a munkát Fagyos, de dolgos hétvége (ČSTK) - Rendkívül rossz időjárási viszonyok, erős fagy és szél közepette dolgoztak ezekben a napokban a nitrai vasútállomás dolgozói, hogy biztosítsák a vagonok ki- és átrakását. Szombaton és vasárnap az egyes üzemekből érkező árut 160 vagonba rakták át. Elsősorban a Nitrai Cementgyár és Cukorgyár termékeit rakták vasúti kocsikba. Megkülönböztetett figyelmet szenteltek a külföldről érkező szállítmányoknak, hiszen a külföldi vagonok legfeljebb 27 óráig maradhatnak áruval telve. A Bulgáriából, Magyarországról, az NDK-ból és Romániából érkező vagonokat idejében kiürítették. Ilyen szombat és vasárnap az elmúlt tíz évben nem volt - hangzott a tájékoztatás a dél-morvaor- szági közművesítő üzem brnói központi vízgazdálkodási ügyeletétől. A hosszan tartó, kemény fagyok következtében a vízvezeték-hálózatban az elmúlt napokban gyakoribbá vált a meghibásodás. A hét végén a héttagú ügyeleti csoportnak 10 esetben kellett hibát kijavítania. Brno egyes részei ivóvíz nélkül maradtak, mert csórepedés volt, de hasonló gondokról érkeznek jelentések a dél- morvaországi kerület más városaiból is. A Sered’i Cukorgyár dolgozói szombaton az első műszakban 60 tonna cukrot gyártottak. A cukorrépaidény megkezdése óta több mint 133 000 tonna cukorrépát dolgoztak fel, és 13 700 tonna cukrot termeltek. Előreláthatólag a hónap harmadik hetében befejezik a cukorrépa feldolgozását. Tervüket eddig 101,5 százalékra teljesítették. Gondot okoz azonban a gyárnak az utóbbi napok időjárása. A megfagyott cukorrépa nehezebben dolgozható fel. A szabad ég alatt péntekről szombatra virradó éjszaka mínusz 20 fok alá süly- lyedt a hőmérséklet. A Bodrogközben és a Latorca mentén szombatról vasárnapra virradóan heves hóvihar tombolt. A hőmérő higanyszála mínusz 13 fokra süllyedt, és vasárnap reggel megszakadt az áramszolgáltatás az ágcsernyői (Čierna nad Tisou) vasútállomáson. A vasutasok 11 órára kijavították a hibát, és felújították a közlekedést. Az év eleje óta szombatig e „szárazföldi kikötőben“ szovjet vagonokból csehszlovák vasúti kocsikba 91 948 tonna árut raktak át. A tervet 108,4 százalékra teljesítették, terven felül 7433 tonna árut raktak át. A vasútállomásról 112 szovjet áruval megrakott tehervonatot indítottak útnak, 23 tehervonatot pedig csehszlovák áruval megrakva a szovjet határ felé irányítottak. A dél-morvaországi állami erdőkben 1 millió köbméter fát döntött ki a hat héttel ezelőtti szélvihar. Ahol az időjárási és útviszonyok megengedték, ott a hét végén is folytatták a vihar okozta károk felszámolását. A legnagyobb károk Jihlava, Nové Mesto na Morave, Telč, Jaroméŕice és Námešť nad Oslavou környékén keletkeztek. Bohuslav Chňoupek interjúja (ČSTK) - Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter nyilatkozatot adott a Rabotnicsesz- ko delo bolgár napilapnak. Kijelentette: „Most, amikor az új év kezdetén elgondolkodunk a nemzetközi problémák felett, még inkább tudatosítjuk, hogy tavaly az imperializmus, elsősorban az amerikai imperializmus legreakció- sabb köreinek a hibájából bonyolultabbá vált, és veszélyesen kiéleződött a nemzetközi helyzet.“ Különösen veszélyesnek minősítette az elsőcsapásmérő közepes hatótávolságú amerikai nukleáris rakéták nyugat-európai telepítésének megkezdését. Bohuslav Chňoupek a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szocialista országok senkinek nem engedik meg sem az erő- egyensúly megváltoztatását, sem a stratégiai fölény megszerzését. Kitartanak véleményük mellett, hogy valamennyi kérdés megoldását a tisztességes és egyenjogú párbeszédben kell keresni. Végezetül üdvözölte, hogy a Szovjetunió kezdeményezésére Genfben sor kerül a szovjet és az amerikai külügyminiszter találkozójára. Ma kezdődik Genfben a Gromiko-Shultz találkozó NÉHÁNY SORBAN HENG SAMRIN, a Kambodzsai Népi Forradalmi Párt KB főtitkára, az államtanács elnöke Phnom Penhben szombaton fogadta Ivan Bogyul szovjet miniszterelnök-helyettest, aki az elhunyt kambodzsai kormányfő temetésén vett részt. DAMASZKUSZBAN megkezdődött a Baath-párt VIII. kongresszusa. Hafez Asszad, a párt szíriai regionális vezetőségének főtitkára, államfő mondott nyitóbeszédet. EDWARD KENNEDY amerikai szenátor Desmond Tutu Nobel- békedíjas dél-afrikai püspök meghívására szombaton Johannesburgba érkezett. Az IRAKI-IRÁNI frontról érkezett jelentések szerint a frontvonal több szakaszán intenzív harcok folytak. BABRAK KARMAL afgán államfő találkozott Zabul határ menti tartomány képviselőivel. A találkozón belpolitikai kérdéseket érintő beszédet mondott. MOSZKVÁBAN szombaton aláírták a Szovjetunió és Románia idei árucsere-forgalmi egyezményét. Az árucsere értéke meghaladja a 4 milliárd rubelt, ami az előző évinél 17 százalékkal több. A LAOSZI KÜLÜGYMINISZTÉRIUM nyilatkozata szerint január 2-án és 3-án Saybouri laoszi tartományban a thaiföldi egységek durván megsértették az ország szuverenitását. MARK HATFIELD ÉS EDWARD KENNEDY amerikai szenátorok ismét olyan határozati javaslatot terjesztettek a szenátus elé, amely felszólítja a Szovjetuniót és az Egyesült Államokat nukleáris fegyvereik befagyasztására. LAHORÉBAN több mint 3 ezer ember tüntetett a hét végén a pakisztáni katonai kormány politikája ellen. A TASZSZ közleménye (ČSTK) - A Barents-tegeren 1984. december 28-án szovjet hajók lőgyakorlatot tartottak, és műszaki hiba következtében egy repülő célpont eltért a kijelölt pályától, és nyugati irányban, a partok felé eltűnt. Mint azt a TASZSZ hírügynökség szombaton közölte, nem kizárt, hogy részben átrepült Norvégia területe felett, és Finnország területén ért földet. A repülő célponton nem volt semmilyen robbanó- vagy mérgező anyag. A szovjet fél tájékoztatta Norvégiát és Finnországot erről a műszaki hiba okozta nem szándékosan, előidézett eseményről, és egyben sajnálkozását fejezte ki emiatt. (Folytatás az 1. oldalról) mondani a „csillagok háborújának“ programjáról. A legközelebbi napok majd megmutatják, hogy az amerikai kormány érdekelt-e a nemzetközi feszültség enyhítésében, kész-e valóban konstruktív párbeszédet folytatni a Szovjetunióval napjaink legidőszerűbb kérdéseiről-szögezi le a TASZSZ. Jurij Zsukov, a moszkvai Pravda politikai szemleírója a lap szombati számában ugyancsak a szovjet-amerikai külügyminiszteri találkozóval foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy a miniszterek valóban új tárgyalások tárgyában és céljaiban igyekeznek majd megállapodni. Ezek nem jelentenek majd visszatérést az előző genfi tárgyalásokhoz, amelyek 1983. novemberében váltak lehetetlenné azáltal, hogy az NSZK- ban és Olaszországban amerikai Pershing 2 rakétákat és robotrepülőgépeket kezdtek telepíteni. A folytatandó tárgyalások újszerűsége abban nyilvánul majd meg, hogy a világűr militarizálásá- nak megakadályozása, a stratégiai nukleáris fegyverek és a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök korlátozása kölcsönösen összefüggő kérdéseinek egész komplexumát fogják érinteni. A Szovjetunió kész a tárgyalások konstruktív folytatására. Ami az Egyesült Államokat illeti, állás- foglalása egyelőre nem világos, csak a tárgyalások folyamán válik azzá - állapítja meg Jurij Zsukov. A Szovjetunió célja az atomfegyverek teljes felszámolása (Folytatás az 1. oldalról) a világűr lehetséges militarizálása és nukleáris fegyvereknek a világűrben való elhelyezése miatt. Bizonyos amerikai körök törekvései, hogy az emberiségre kényszerítsék a „csillagháborúk“ korszakát, valóban újabb veszélyt jelentenek a békére. Ha az USA militarista erőinek sikerül fölénybe jutniuk ebben a kérdésben, akkor megmásíthatatlan helyzet jön létre, amelynek fölöttébb káros következményei lehetnek. Szeretnék figyelmeztetni arra, hogy ezt tudatosítja az ENSZ lényegében valamennyi tagállama: ezek - az USA kivételével - a Közgyűlés XXXIX. ülésszakán a lázas fegyverkezésnek a világűrre való kiterjesztése ellen foglaltak állást. A Szovjetunió nagyon fontosnak tartja, hogy megállapodásra jusson az Amerikai Egyesült Államokkal kérdések egész komplexumában, beleértve a világűr mili- tarizálásának megakadályozását s szintúgy a nukleáris fegyverek kérdését. Most azonnali és hatékony intézkedéseket kell tenni, amelyek megakadályozzák a stratégiai helyzet további de- stabilizálását és a lázas fegyverkezés újabb fordulóját. Ezzel összefüggésben szeretném hangsúlyozni, hogy a tárgyalásoknak tisztességeseknek és tárgyszerűeknek kell lenniük. Céljuk nem szabad, hogy a partner és a közvélemény félrevezetése legyen - ilyen erkölccsel nem érthetünk egyet -, hanem a kölcsönösen ejfogadható megoldások keresésé, amelyek megfelelnének a béke érdekeinek. Hogy lesz-e vagy sem háború, az ma minden embertől függ, tekintet nélkül világnézetére vagy ideológiai állásfoglalására. Mindig is kiálltunk, és továbbra is kiállunk a szoros együttműködés mellett a világ valamennyi békeszerető erőjével, beleértve az egyházi köröket, amelyek véleményünk szerint jelentős szerepet játszhatnak az emberiségnek a nukleáris fenyegetéstől való megszabadítására irányuló erőfeszítésekben. A kölcsönösen elfogadható utak keresése, a tartós béke elérésére és a bonyolult nemzetközi problémák megoldásához való konstruktív hozzáállás garantálhatja a népek biztonságát és az ember alapvető jogát - az élethez való jogot. További sikereket kívánok Önöknek és a béke eszméjét védelmező valamennyi egyházi személyiségnek. Tisztelettel: Konsztatyin Csernyenko Szovjet - lengyel táviratváltás A diplomáciai kapcsolatok felvételének 40. évfordulója alkalmából (ČSTK) - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány táviratot intézett a Lengyel Népköztársaság vezetőihez, Wojciech Jaruzelski- hez és Henryk Jablonskihoz a két ország közti diplomáciai kapcsolatok felvételének 40. évfordulója alkalmából. A távirat megállapítja, hogy a Szovjetunió a nemzetközi színtéren a politikai harc valamennyi szakaszában következetesen támogatta Lengyelországnak mint független, demokratikus államnak az újjászületését igazságos határok között. A távirat a továbbiakban megállapítja, hogy a bonyolult és feszült nemzetközi helyzetben a Szovjetunió és Lengyelország a többi testvéri országgal együtt aktív harcot folytat a nukleáris veszély ellen, Európa és az egész világ békéjének megszilrádításá- ért. A szovjet vezető testületek Salvador A kormánycsapatok offenzívája (ČSTK) - A reakciós salvadori rezsim hatezer katonája vesz részt az ország északi és keleti részében egy újabb kiterjedt of- fenzívában a partizánok ellen. Ezekben az országrészekben a legerősebbek a hazafiak pozíciói. Az offenzíva keretében sorozatos támadások érik a lakott területeket is, és a harcok százával szedik áldozataikat a védtelen parasztok közül. kifejezik szilárd meggyőződésüket, hogy a két ország közti szoros együttműködés továbbra is szolgálni fogja a testvérnépek érdekeit, a szodalizmus és a béke ügyét. A lengyel vezetők Konsztan- tyin Csernyenkóhoz és Nyikolaj Tyihonovhoz intézett táviratukban leszögezik, hogy az eltelt 40 év teljes mértékben igazolta azoknak az elveknek a helyességét és életképességét, melyeken a len- gyel-szovjet kapcsolatok alapulnak. A Szovjetunióval való barátság és szövetség megbízhatóan garantálja Lengyelország függetlenségét, határainak biztonságát és sérthetetlenségét. Ortega Nicaragua célkitűzéseiről (ČSTK) - Daniel Ortega, a nicaraguai kormány irányító tanácsának koordinátora, akit a novemberi választási eredmények alapján január 10-én iktatnak be az elnöki tisztségbe, interjút adott a UPI amerikai hírügynökségnek. Hangsúlyozta, hogy változatlanul a közép-amerikai problémák békés megoldása a nicaraguai külpolitika alapja. Ortega kijelentette, hogy országa az USA kormányával való megállapodásra összpontosítja erőfeszítéseit, hogy véget érjen az Egyesült Államok hadüzenet nélküli háborúja a sandinista forradalom ellen, garantálva legyen az ország békéje, lehetővé váljon a gazdasági megújulás és fejlődés. Ortega hangsúlyozta: Nicaragua kész bármilyen szinten folytatni a párbeszédet az USA- val. ÚJ SZÚ 2 1985. I. 7.