Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)

1985-01-26 / 22. szám, szombat

Nem a véletlen műve LÁTOGATÓBAN A MUNKA ÉRDEMRENDDEL KITÜNTETETT NAGYLÉGI CSEHSZLOVÁK - NDK BARÁTSÁG EFSZ-BEN Két év fordulóján minden gon­dos gazda számvetést végez és a mérlegvonás tapasztalatait le­szűrve tervezi meg az újév tenni­valóit. így vannak ezzel a nagylégi (Lehnice) Csehszlovák-NDK Ba­rátság Efsz-ben is, ahol a gépmű­helyben Engler Dezső, valamint Csiba Gábor mérnök vezetésével már a tavaszi munkákra készítik elő a talajművelő eszközöket és erőgépeket, az üzemgazdasági osztályon azonban a múlt évi eredmények összesítésével van­nak elfoglalva. Vajon hogyan ítéli meg And- rássy Sándor mérnök, a szövetke­zet elnöke a közös múlt évi gaz­dálkodását, és milyen eredmé­nyekről adhat számot a tag­ságnak? Mielőtt az asztalán sorakozó ki­mutatásokból kivenné a számunk­ra legszükségesebbeket, beveze­tésként határozottan leszögezi, hogy ez a szövetkezeti kollektíva a kedvezőtlen talajadottságok és mostoha időjárási viszonyok elle­nére is olyan becsületes és lelkiis­meretes munkáról adott tanúbi­zonyságot 1984-ben, amely min­den idők legjobb gazdasági ered­ményeinek eléréséhez vezetett. Az egyes ágazatok munkájával kapcsolatban a következőket mondotta: a növénytermesztés­ben kimagasló eredményekkel alapozták meg * a szövetkezet anyagi helyzetét. Az itt dolgozók pl. búzából 7,6, árpából 7, kukori­cából pedig 5,6 tonnás hektárho­zamot értek el, s így szemesekből 2123 tonnával többet adtak a ter­vezettnél, ami 141 százalékos tervteljesítésnek felel meg. A cu­korrépa-termesztők munkáját di­cséri a 41,8 tonnás hektárhozam mellé párosuló 14,59 százalékos cukortartalom elérése. De a len­csetermesztésben is nagyot lép­tünk előre. E fontos élelmiszert 500 hektáron termesztettük, és 200 tonnával többet termeltünk a tervben előirányzottnál. Egyéb­ként a nyugat-szlovákiai kerület öt járásában is rendszergazdái va­gyunk a lencsetermesztésnek. Ti­zenkilenc mezőgazdasági üzem­ben 1850 hektáron termesztenek lencsét hozzájárulásunkkal, és ezekben is a tervezett 1843 tonna helyett 2276 tonnát takarítottak be. A tömegtakarmányok ter­mesztésében sem maradtunk el a kitűzött céloktól. Ebben nagy szerepet játszik az is, hogy a légi szövetkezet szlovákiai méretben mintegy 3000 hektáron rendszer- gazdája a fútermesztésnek, így te­hát olyan fűfajtákhoz jutunk, mint pl. a Dilan, amely 100-110 tonnás hektárhozamot ad zölden. Nem feledkezünk meg a felsőbb szer­vek azon határozataiban foglaltak­ról sem, amely javasolja, hogy a mezőgazdasági üzemek a lehe­tőség szerint a szántóterületek 16 százalékát másodnövények ter­mesztésére hasznosítsák.- Az állattenyésztési ágazat dolgozói is minden vonatkozásban nyereséggel zárják az évet - hangsúlyozza a szövetkezet el­nöke -, mivel mind a termelési, mint az állami felvásárlási tervet teljesítik. így a fogyasztók asztalá­ra 3,9 millió liter tejet, 120 vagon Andrássy Sándor mérnök, a nagylégi efsz elnöke munka közben (A szerző felvétele) sertéshúst, 40 vagon marhahúst és 7 vagon baromfit szállítanak. Az állatgondozók lelkiismeretes és becsületes munkájának köszön­hetően az egy tehénre eső évi fejési átlag elérte a 4300 litert. Kérdésünkre, hogy miképp hasz­nosítják a termelésben és az irá­nyításban a tudományos-műszaki haladás legújabb eredményeit, Andrássy Sándor a következőket válaszolta:- A tagság 5,2 százaléka főis­kolai végzettségű, közülük a leg­többen a növénytermesztésben dolgoznak. Kerületi szinten az el­sők között létesítettünk 331 ezer korona értékű cseppfolyós-műtrá- gya-tároló és -manipulációs köz­pontot, amelynek használatával évente mintegy 365 ezer korona értékű műtrágyát takarítunk meg, nem is beszélve ennek a talajvíz- szennyezést csökkentő jelentősé­géről. Jól felszerelt agrolaboratóri- umunk is hatékonyan szolgálja a növénytermesztés és állatte­nyésztés egyre igényesebb fel­adatait. Nitrogénből csak annyit adagolnak, amennyit az illető nö­vény az optimális fejlődéséhez fel tud venni. Az öntözést mint egyik jelentős termésnövelő tényezőt a maximális mértékben kihasznál­ják. A jövőre nézve fontos lépés lesz az agrolaboratóriumi munkák szakaszán a nyomelemek megál­lapítása, a levélanalízisen alapuló optimális tápanyagutánpótlás rendszerének megvalósítása, a biotechnika termelés szolgálatá­ba való állítása, a takarmányada­gok optimalizálása az állatok bio­lógiai szükségletének megfele­lően.- Az efsz-ek X. kongresszusa, valamint a CSKP KB 12. ülésének határozataiból kiindulva milyen feladatok várnak a szövetkezet tagságára az idén?- Jó eredményeink mellett látni kell a meglevő fogyatékosságokat is, melyek a szervezési munkától az irányításig minden szakaszon fellelhetők. Tehát elsősorban ezek kiküszöbölésére és megoldására kell jobban odafigyelni a szövetke­zet vezetésének, a 110 tagú párt- szervezet vezetőségével karöltve. A tervszerű irányítási és szervezé­si munka minden szintjén pedig úgy kell érvényesítenünk az ész­szerűség, a hatékonyság és a mi­nőség elveit, hogy a 7. ötéves tervidőszak utolsó évére kitűzött termelésnövekedés értéke költ­ségtakarékossággal párosuljon. A nagylégi Csehszlovák-NDK Barátság Efsz 1984. évi eredmé­nyes gazdálkodása nem volt a vé­letlen müve, hanem tudatosan végzett, tervszerű szakmai és po­litikai szervező, illetve nevelőmun­ka áll mögötte. Ezt is értékelték a felsőbb szervek, amikor Prágá­ban Gustáv Husák elvtárs kezéből Andrássy Sándor mérnök, a szö­vetkezet elnöke átvette a szövet­kezet kollektívájának adományo­zott Munka Érdemrendet, amelyet a szocialista mezőgazdaság fej­lesztésében végzett kiemelkedő érdemeikért, a mezőgazdasági feladatok sikeres teljesítéséért kaptak. MÉRI ISTVÁN FIATAL ÜZEM, FIATALOS LENDÜLET Üzemünknek, a Cevaserviznek még elég furcsán hangzik a neve, nem ment még át a köztudatba, de szakmai körökben az egész ország területén már ismert és igényelt a tevékenységünk. A Tornai (Turňa nad Bodvou) Cementgyár felépítésével és üzembe­helyezésével üresen maradtak a felvonulási épületek. Ilyen értékeket kihasználátlanul hagyni nagy köny- nyelműség és népgazdasági kár lenne. Megszületett az ötlet, hogy Cevaserviz stupavai igazgatósága egy új részleget hoz itt létre. 1980 augusztusában négyen kezdték meg a munkákat, októberben már hatan voltunk, rendbehoztuk az épületeket, műhelyeket lé­tesítettünk, s megkezdtük egy új szerelőcsarnok építését is. 1981. január elsején már tizenhat dolgozónk volt és megkezdtük a tényleges munkát is. Először gép­kocsi-akkumulátorok javításával és felújításával fog­lalkoztunk, majd fokozatosan tértünk át más, kompli­káltabb műszerek javítására, felújítására, ellenőrzé­sére is. önálló üzemként működik a stupavai igazga­tóságunk. A cementgyárakon kívül sok ipari és mező- gazdasági üzemmel, több bányaigazgatósággal mű­ködünk együtt. Tavaly 45 szerződésünk volt. Külön engedélyünk van a Meteorológiai Intézettől különböző nyomásmérők, elektromos szabályzók javítárára, be­állítására. Ma már tevékenységünk sokrétű is kiterjed egész Szlovákia területére. Jelenleg üzemrészlegünknek harminchat dolgozó­ja van. 1985 első negyedében újabb tizenhat dolgo­zóval bővülünk. A tervek szerint üzemünk felfutási ideje a 7. ötéves tervidőszak végéig tart, s ekkorra száznegyven dolgozónk lesz. Népgazdasági jelentő­ségén kívül fontos, hogy a környékbeli szakemberek­nek munkalehetőséget biztosít. Különösen jól képzett villanyszerelőkre van szükségünk, mert foglalkozunk az erősáramú technikával, nagyfeszültségű berende­zések javításával és beállításával. Egyes üzemek termékeiktől függően más-más igénnyel lépnek fel. A műszerek pontos beállításától függ a munkaterme­lékenység alakulása, s a meteorológiai műszerek beállítása és javítása is pontosságot és kitűnő szak­tudást igényel. Megkezdtük azoknak a műszereknek a felújítását is, amelyek a KGST-országok valamelyi­kéből származnak. A szomszédos cementgyárban egy időben komoly problémák voltak a légszennyeződéssel. Ezért 1983 elején létrehoztunk egy tíztagú brigádot, melynek feladata a légszűrők karbantartása, javítása, ellenőr­zése. Harminchat ilyen légszűrőt kezelnek, s ezáltal a légszennyeződés a minimumra csökkent. Fiatal üzem vagyunk, s a dolgozóink is fiatal szakemberek. Az átlagéletkor harminc éven jóval alul van, ezért politikai és termelési szempontból nagy jelentősége van a húsztagú ifjúsági szervezetnek. 1983-ban ifjú­sági kollektívát alakítottunk, melynek vezetője Tó- készy István, s a brigád a Csehszlovák-Magyar Barátság nevet vette fel. A fiatalok szaktudása, mun­kakedve a terv teljesítésében is megmutatkozik. Az 1984-es évre a terv négy és fél millió korona teljesíté­sét írta elő. Ezt az összeget már november végére, több mint 300 ezer koronával túlteljesítettük. Nagy jelentőségű azoknak a műszereknek a javítása, ame­lyeket a bányaigazgatóság részére végzünk. Ezek közé tartozik az RKA-1 és az RKC-1 típusú detonáci- ós készülék, melyeket bányáinkban a robbantásoknál használnak. Pártcsoportunk, melynek hét tagja van, szintén jó munkát végez Sfecz Sándor vezetésével. A fiatal kommunisták élen járnak a társadalmi munkában is. Üzemünk környékét rendeztük, díszfákat és rózsafá­kat ültettünk, parkosítottunk, parkolóhelyeket hoztunk létre, sportpályát építettünk, hiszen fiatalok vagyunk és megvan a mozgásigényünk is. Munkahelyeink higiénikusak, s a szociális gondoskodás is jó. Ifjúsági brigádunk társadalmi munkában vállalta a Stará Les- ná-i üdülőtelepünk elektromos hálózatának és beren­dezéseinek rendszeres karbantartását is. Eddigi eredményeink bizalommal töltenek el mind­nyájunkat, minden alapfeltételünk megvan ahhoz, hogy még tökéletesebb, gazdaságosabb munkát vé­gezzünk. Ennek eléréséhez járulnak hozzá azok az újítások is, melyeket mi fejlesztettünk ki, s ma már több üzemben alkalmazzák sikerrel, különösen ami az energiatakarékosságra vonatkozik. KAROL GAZDIK, a Cevaserviz tornai részlegének termelési előadója Az ismeretterjesztést szolgáló csillagvizsgálók fontos szerepet töltenek be a világnézeti nevelésben. Szlovákiában a legrégibb 1948 óta Prešovban működik. Jelenleg kerületi hatáskörű, s a humennéi, a rozsnyói, (Rožňava), a michalovcei és a svidniki járási csillagvizs­gáló, valamint két asztronómiai kabinet tevékenységét irányítja. A képen: Eva Mal’árová pedagógus a tanulókat a 150 milliméteres távcsővel ismerteti meg. (Svätopluk Písecký felvétele - ČSTK) APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ Január 17-én ünnepelte 75. szüle­tésnapját az édesanya, özv. Vankó Sándorné (Tešedíkovo). E szép ünnep alkalmá­ból szívből gratulálnak, és jó egészsé­get kívánnak 2 lánya, 4 fia, vejei, menyei, uno­kái, unokavejei, unokamenye és a 4 kis dédunoka. Ú-111 ■ A drága jó szülőknek, Halász Jánosnak és feleségének (Szelóce - Selice) január 27-f házas­ságkötésük 60. évfordulója - gyémánt­esküvőjük - alkalmából nagy szeretet­tel gratulál, és szívből kíván sok bol­dogságot és jó egészséget szerető leányuk, Ilonka és család­ja. Ú-161 MEGEMLÉKEZÉS ■ Rövid volt a mi örömünk, rövid volt az élete. 1975. ja­nuár 27-én 37 éves korában örökre el­távozott szerettei köréből a legdrá­gább édesapa, fiú, testvér, férj és sógor, Bal la József (Nové Zámky). Akik ismerték és szerették, szentelje­nek emlékének egy néma pillanatot e számunkra nagyon szomorú 10. év­fordulón örökké gyászoló szerettei Ú-4225 ■ Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a fe­lejthetetlen édes­apára, Hamarik Gyulára (Trhové Mýto), aki 1984. január 16-án 44 éves ko­rában távozott szerettei köréből. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a fáj­dalmas évfordulón. Emlékét örökké őrző felesége, Irén, leánya, Zsuzsa, két fia: Járó, Gyuszika, komája és komaasszo­nya, valamint Iveta és Pityuka. Ú-4258 ® Szemünkben könnyel, szívünk- ben fájdalommal £ w ; emlékezünk a fe- jelthetetlen, drága jó férjre, Tómusz Ernőre (Felsőtúr - Horné Túrovce), akinek szerető szíve 1984. I. 27-én 35 éves korában szűnt meg dobogni. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlé­kének egy néma pillanatot ezen a szá­munkra oly szomorú első évfordulón. Emlékét őrző felesége, szülei, nő­vére, anyósa, sógora családjával és az egész rokonság. Ú-4313 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel em­lékezünk e szomorú, negyedik évfor­dulón a jó férjre, gondos édesapára, apósra, nagyapára, testvérre, sógorra és jó barátra, Bognár Lászlóra (Šamorín), akit a halál 1981. január 26-án 52 éves Felesége és gyer­mekei- Ú-191 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1985. január 3-án elkísérték utolsó útjára a nagylégi (Lehnice) temetőbe Helész Pálné Horváth Erzsébetet, akit a halál 85 éves korában ragadott el szerettei köréből. Külön köszönetét mondunk a helyi polgári ügyek testüle­tének a szép búcsúztatóért, valamint a szomszédoknak, akik az elhunyt be­tegsége alatt segítséget nyújtottak az ápolásában. Gyermekei, nevelt lánya, vejei, me­nyei, unokái, dédunokái és az egész rokonság. Ú-166 ■ Életünk legfájdalmasabb napja ma­rad 1984. december 22-e. Ezen a na­pon dobbant utolsót a szíve a felejthe­tetlen, szorgalmas, szeretett férjnek, édesapának, nagyapának, apósnak, testvérnek, sógornak, Házi Gyulának, akit a halál hosszú, súlyos betegség után 63 éves korában ragadott ki sze­rettei köréből. Ezúton mondunk köszö­netét minden kedves rokonnak, barát­nak, ismerősnek, szomszédnak és mindazoknak, akik elkísérték utolsó út­jára az ekeli (Okoličná na Ostrove) temetőbe drága halottunkat, és koszo­rúikkal, virággal és részvétnyilváltá­sokkal igyekeztek enyhíteni mély fáj­dalmunkat. Külön köszönjük a búcsú­beszédeket. Ú-170 ■ Fájdalmas gyá­szunkban ezúton mondunk köszöne­tét minden kedves rokonnak, ismerős­nek, szomszédok­nak, akik 1984. de­cember 27-én elkí­sérték utolsó útjára, a hetényi (Chotín) temetőbe a drága jó feleséget, édes­anyát, anyóst, nagymamát, dédmamát, Tanka Andrásné Domonkos Esztert, akit a halál 63 éves korában hirtelen ragadott kis szerettei köréből. Köszön­jük a sok-sok koszorút, virágot és a vi­gasztaló szavakat, amelyekkel igye­keztek enyhíteni soha el nem múló, mély fájdalmunkat. Bánatos férje, férjének testvére, fia, menyei, unokái, unokaveje és a kis dédunokája Ú-193 DJ SZÓ 1985. I. 26. korában tragikus körülmények között ragadott ki szerettei köréből. Szerete- tét, jóságát soha el nem múló emlékét szívében őrzi a gyászoló család. Ú-158 ■ Rövid volt örö­münk, rövid volt élete. 1984. január 11 -én búcsúszó nélkül távozott 42 éves korában Kalmár Dezső (Čalovo - lžop). Akik ismerték, sze- rették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. Gyászoló élettársa és családja. Ú-189 ■ Akik ismerték, gondoljanak szere­tett halottunkra. Csal a Lajosra ezen a fájdalmas első évfordulón.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents