Új Szó, 1985. január (38. évfolyam, 1-26. szám)
1985-01-02 / 1. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PlAVDA, tlačový kombinát KSS * VYDAVATEĽSTVO PRAVDA * r Ú J flgó i R SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Tf-olr HS|r BRATISLAVA, GorttU SZERDA 1985. január 2. XXXVIII. évfolyam 1. szám Ára 50 fillér JÁRULJUNK HOZZÁ, HOGY EBBEN AZ ÉVBEN IS SIKERES LEGYEN A SZOCIALISTA HAZA JAVÁRA VÉGZETT KÖZÖS MUNKÁNK Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének újévi beszéde Tisztelt polgártársak! Elvtársak! Szívélyesen üdvözlöm mindannyiukat az 1985- ös esztendő küszöbén Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében, valamint saját nevemben is. Jó egészséget, sikereket és elégedettséget a munkában, boldogságot, jó közérzetet és sok örömet kívánok a magánéletben az új évben. Kedves Barátaim! Már szép hagyománnyá vált, hogy az újév kezdetén elgondolkodunk arról, mit hozott az elmúlt év családunkban, munkahelyünkön és az egész országban, s arról, mi vár ránk a következő évben. Ha röviden értékelni akarjuk az 1984-es évet, elmondhatjuk, hogy további jó év volt államunk, népünk számára. Békében éltük át, bár a világban tovább tart a veszélyes feszültség. Állampolgáraink félelem nélkül végezhetik építő munkájukat, gondoskodhatnak családjuk jólétéről. Országunk helyzetét a politikai stabilitás, a széles körű társadalmi és munkaaktivitás, a népgazdaság pozitív fejlődése, a magas életszínvonal, a gazdag kulturális és szellemi élet jellemzi. A kommunisták, a pártonkívüliek, a többi politikai pártnak és a Nemzeti Front szervezeteinek tagjai a közös munkában sok hasznosat tettek a társadalom továbbfejlesztéséért. A közös csehszlovák haza felvirágoztatására törekedve megszilárdult államunk testvéri nemzeteinek és nemzetiségeinek egysége. Bár számos bonyolult kérdést kellett megoldani, és sok nehézséget kellett leküzdeni, továbbhaladtunk a gazdasági és a szociális fejlődés útján, amint ezt részletesen értékelte decemberben tartott 12. ülésén Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A gazdasági fejlődés gyorsabb üteme megteremtette a feltételeket a személyi és a társadalmi fogyasztás növekedéséhez, egyes szociális intézkedések megvalósításához. Az ipar, a mezőgazdaság, ar építőipar, a közlekedés és más ágazatok tervének teljesítése és túlteljesítése elsősorban a dolgozók milliói kezdeményezésének és áldozatvállalásának köszönhető. Ezek a kedvező eredmények államunk nemzetközi helyzetének megszilárdulásában is megnyilvánultak. Őszinte köszönetét mondok a munkásoknak, a földműveseknek, az értelmiségieknek, mindazon polgártársainknak, akik a gyárakban, a mező- gazdaságban, az építkezéseken, a közlekedésben, a szolgáltatóiparban, az egészségügyben, az oktatásban és a tudományos intézményekben, a kultúrában és a művészetben, szocialista hazánk védelmi képességének megszilárdítása terén és más területeken lelkiismeretes munkájukkal hozzájárultak ezekhez a jó eredményekhez. Népünk az igazságos társadalmi rendszerért vívott sokéves küzdelme folyamán és az új társadalom építésének négy évtizedében meggyőződött arról, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Frontnak a politikája helyesen fejezi ki vágyait és céljait, a nemzeti és az osztályérdekeket. A társadalmi válság leküzdése után a párt céltudatos és elvhű politikája az elmúlt tizenöt évben biztosította társadalmunk stabil és sikeres fejlődését. Szavatolta népünk számára, hogy szilárd alapokon építhesse életét. Ebből ered mély, történelmi tapasztalatok által alátámasztott bizalma a kommunista párt iránt, a párt politikája iránti támogatása és meggyőződése, amellyel részt vesz e politika megvalósításában. A dolgozóknak ezt a bizalmát rendkívül nagyra értékeljük, és egész tevékenységünkkel elmélyítésére fogunk törekedni. Elvtársak! Erőfeszítéseink súlypontja a jövő évben is a szocialista rendszer megszilárdításáért, gazdaságunk fejlesztéséért, az emberek jobb életéért végzett munka lesz. 1985 a hetedik ötéves tervidőszak utolsó éve. Az ötéves terv teljesítéséhez és bizonyos területeken való túlteljesítéséhez megteremtettük a kedvező feltételeket. Nagy figyelmet fogunk fordítani a nyolcadik ötéves terv kidolgozására. Ebben a tervben mindenekelőtt határozottabban törekszünk arra, hogy s tudomány és a technika eredményeinek felhasználásával jelentékenyen növeljük gazdaságunk teljesítőképességét, ami az életszínvonal további emelésének alapja. Megkezdtük a CSKP 1986-ban tartandó XVII. kongresszusának előkészületeit. Ezen megvitatjuk gazdaságunk és az egész társadalom továbbfejlesztésének programját az 1990-ig terjedő időszakra, valamint távlatilag kétezerig. Ugyancsak 1986-ban kerül sor a következő általános választásokra. Ezért különösen fontos, hogy minden munkahelyen sikeresen elérjék az idei év és az egész (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdték az idei tervfeladatok teljesítését Az év első műszakjai a folyamatos üzemelésű vállalatoknál (ČSTK) - A bratislavai Slovnaft vállalatnál az első műszakban mintegy 850-en dolgoztak, kezdték meg az idei tervfeladatok teljesítését. A 7. ötéves tervidőszak utolsó évében a tavalyival azonos mennyiségű nyersanyag felhasználásával másfél százalékkal kell növelni az árutermelést. Ezenkívül a nyereséget 23, a tiszta teljesítményt 14,5 a szocialista országokba irányuló kivitelt 23, a tőkés exportot pedig 27 százalékkal kell fokozni. Az új esztendő első perceit Mikulás Katona és Ladislav Matvija a haniskai ércátrakót a szovjet határral összekötő széles nyomtávú vasúton, egy teherszerelvé- nyen töltötte. Negyvenhét nagy kapacitású vagonban több mint háromezer tonna vasérccel érkeztek meg a végállomásra éjfél után 45 perccel. A haniskai átrakóhelyen a szovjet vasércet - a Keletszlovákiai Vasmű számára szállított mennyiség kivételével - csehszlovák vagonokba rakják, és Ostrava környékére továbbítják. Az óév utolsó napján 28 166 tonna vasércet raktak át. A Kelet-szlovákiai Vasmű 2-es számú nagyolvasztójánál az idei első csapolást 0 óra 35 perckor Ľubomír Štrougal távirata Radzsiv Gandhinak (ČSTK) - Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Radzsiv Gandhinak az Indiai Köztársaság miniszterelnökévé történt újrakinevezése alkalmából. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy hagyományosan baráti csehszlovák-indiai kapcsolatok továbbfejlődnek mindkét nép és a világbéke megszilárdítása javára. Ondrej Šimko szocialista munkabrigádja hajtotta végre. Negyvenöt perc alatt 316 tonna nyersvas folyt ki. Ezek voltak az első tonnái annak a 3 195 000 tonnának, amelyet a Kelet-szlovákiai Vasmű három nagyolvasztója az idei évben előállít. Mintegy 9 millió korona értékű terméket állítottak elő tegnap a vágsellyei (Šaľa) Duslo vállalat dolgozói. így az első műszak sikeresen kezdődött, s a dolgozók teljes lendülettel fogtak neki az idei igényes feladatok valóra váltásának. A Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű az óév utolsó és az új év első napján 60 millió kilowattóra elektromos energiát juttatott a hálózatba. E mennyiség egyharma- dát az a sorrendben harmadik 440 megawattos blokk állította elő, amelyet a múlt év második felében helyeztek üzembe. Üdvözlő táviratok (ČSTK) - Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kurt Furgler- nek, a Svájci Államszövetség elnökének megválasztása alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban gratulált Dzsa- far Muhammad Nimerinek, a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Gustáv Husák köztársasági elnök ugyancsak üdvözlő táviratot küldött Műd Hasszanal Bolkaih Muizzaddin Waddaulah szultánnak, Brunei uralkodójának a függetlenség kikiáltásának első évfordulója alkalmából. Államférfiak újévi üzenetei (ČSTK) - Immár hagyománnyá vált, hogy államférfiak, ismert politikusok, illetve vezető testületek újév alkalmából nyilatkozatokban, üzenetekben ecsetelik az illető ország előtt álló jövőbeni feladatokat. Az alábbiakban ezekből közlünk összeállítást. MOSZKVA - Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Minisztertanács a szovjet néphez intézett újévi üzenetében megállapítja, hogy az elmúlt évben országszerte tevékenyen munkálkodtak a párt XXVI. kongresszusán kitűzött szociális-gaz- dasági fejlesztési program megvalósításán. „Hazánk tovább erősödött és fejlődött, a szovjet emberek élete gazdagabb és tartalmasabb lett“ - szögezi le az üzenet. A továbbiakban a szovjet vezető testületek köszönetét mondtak a munkakollektíváknak és azok tagjainak az elért eredményekért. Az idei évben újabb igényes feladatok teljesítése vár a szovjet népre, többek között a termelés intenzifikálásának, a tudományos- műszaki haladás meggyorsításának, a meglévő nyers- és alapanyagok gazdaságosabb kihasználásának a feladata. Az üzenet a továbbiakban megállapítja, hogy idén emlékezünk meg a hitleri fasizmus felett aratott győzelem 40. évfordulójáról, s a szovjet nép hősiessége örökké fog élni az utódok emlékezetében. A történelmi tapasztalatok arra intenek, hogy a háború ellen addig kell küzdeni, amíg az el nem kezdődött. A Szovjetunió a szocialista közösség többi országával továbbra is mindent megtesz a háborús veszély elhárításáért, az egészségesebb nemzetközi légkör megteremtéséért. BUDAPEST - Őszintén reméljük, hogy 1985, a helsinki konferencia 10. évfordulójának éve egyúttal az enyhüléshez való visz- szatérés esztendeje lesz - hangsúlyozta újévi beszédében Lo- sonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Rámutatott arra, hogy az MSZMP közelgő XIII. kongresszusán kitűzik majd a szocialista országépítés további feladatait. BERLIN - Az NDK-beli lapok az elmúlt év utolsó napján megjelent számukban közölték Erich Honecker legfelsőbb párt- és állami vezető újévi nyilatkozatát, amelyben megállapítja: „Legnagyobb közös újévi óhajunk az, hogy sikerüljön elhárítani az atomháború veszélyét és ugyanakkor (Folytatás a 2 oldalon)