Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. július-december (17. évfolyam, 27-52. szám)
1984-07-13 / 28. szám
J ÚJ szó 1984. VII. 13. Szerényen a háttérbe húzódó, a morva-szlovák határon megbújó hegyvonulat, a Myjava völgyétől a Lisza-hágóig. Nem annyira látványos mint néhány szlovákiai „rokona“, például a Magas- és az Alacsony-Tátra, vagy a két Fátra. Ezért kevésbé is látogatott. Pedig jóné- hány természeti kincse, rejtett zuga meglepetéseket tartogat az igényesebb turistáknak is. Fehér-Kárpátok. Legmagasabb csúcsáról, a 970 méterre feltüremlett Vel'ká Javorináról tekintünk körbe-körbe, az alattunk sorjázó dombokra, a Vág felé lejtő hosszú völgyeire, a dús bükkfaerdőkre. Hátunk mögött e hegység télisport kedvelőinek egyik fellegvára, a Holuby menedékhely. Homlokzati falán emléktábla hirdeti egyebek között azt is, hogy jó négy évtizeddel ezelőtt ez a hely amolyan köldökzsinór szerepét töltötte be a németek által megszállt cseh országrészek, illetve a Szlovák Állam antifasiszta ellenállási mozgalma harcosainak kapcsolatában. Errefelé jutott át a határon annak idején az életét kockáztatva sok cseh hazafi, hogy segítségére siessen a Szlovák Nemzeti Felkelésnek. Most csendes, békés a táj.- Jubilálunk. Éppen öt éve annak, hogy ezt a vidéket természetvédelmi területnek nyilvánították - Ján Tátik mérnök, a természetvédelmi terület igazgatásának vezetője széles félkört ir le a jobb karjával. S bár az együtt töltött két nap alatt eléggé szófukarnak bizonyult, most valahogy megered a nyelve: - Szlovákiában egyike a legnagyobbaknak. Területe 62 808 hektár. Átnyúlik három járásba, a trenőínibe, a skalicai- ba és a Povazská Bystricaiba. Hegyeinket itt a természet homokkőből építette. Tengerszint feletti magasságuk nem mond sokat. Annál többet viszont a helyenként megkapóan szép formákat öltő mészkőszirtjei és gazdag erdei. Szeszélyes ugyan az időjárás, hol süt a nap, hol köd gomolyog és megered az eső, mégis felvesszük a turistabakaricsot, a viharkabátot, hogy közelebbről is megismerkedjünk e táj néhány jellegzetességével. Kiindulópontunk a Vréatec. Egyike a terület tíz, külön-külön is védett kisebb tájegységének. Mészkőalakulat ez is, amelyen ritka alpesi növény is található és előfordul a tiszafa is. A tetejére vezető kaptatón ugyan távolról sem olyan a forgalom, mint mondjuk a Kis-Fátra hegygerincén, de azért az erdő csendjét itt is felveri a természetjárók néha a kelleténél is harsányabb szava. A hegytető után kissé megpihenve, nekivágunk a nehezebb feladatnak. A völgybe le, a Vöröskő, egy további védett tájegység irányában kanyargó szűk ösvényen visszakívánjuk az előbbi hegymászást. Nemrég eső áztatta fel és tette csúszóssá a talajt. Nehogy a nadrágunkon szánkázzunk le rajta, az ösvénnyel párhuzamosan haladunk, ahol a dús aljnövényzet biztonságérzetünket növeli.- Ilyen helyeken talán'nem ártana az ösvényt kövekkel megágyazni, és a legexponáltabb helyeken fakorláttal is ellátni. Természetesen a tájba illően. így azután kevesebb lenne a letiport növény - fordul a társaságunkban levő dr. Dezider Magic, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos munkatársa a tájvédelmi terület dolgozói felé. Némán rábólintanak, bár kissé kesernyés arckifejezéssel. Mert a véleménnyel egyetértenek ugyan, de ők, hivatásosak, ezen a hatalmas területen csak hárman vannak, a teendő pedig mérhetetlenül sok. Hirtelen szökkennek fel a magasba a sziklabércek (Kamii Procházka felvételei)- Tájvédelmi igazgatási szervünk, neméovai székhellyel, megalakulása, vagyis 1981 óta összesen több mint 1100 esetben fejtette ki írásos véleményét és álláspontját az erdő- és a vízgazdálkodási, a mezőgazdasági, az építkezési, az idegenforgalmi, a halászati, a vadászati és ki tudja, hogy még milyen döntésekkel kapcsolatban. - Közvetett válaszként is felfogható ez. Hiszen rengeteg utánjárás, terepszemle, szakemberekkel történő tanácskozás és egyéb munka lapul a száraz számadat mögött. Igaz, az eredmény sem marad el. A táj képe lényegében nagyjából őrzi legértékesebb jegyeit. A flóra és a fauna nem hátrál itt olyan gyorsan a civilizáció elől, mint sok más helyen. Ebben részük és érdemük van a természetvédelem társadalmi aktivistáinak, a Szlovákiai Természet- és Tájvédelmi Szövetség tagjainak is, akik között sok a fiatal.- Nagyon jól működik például a szövetség Dolná Súőa-i alapszervezete. Tagjai tevékenységüket nem kampányszerűen fejtik ki. RendTuristakaraván halad a völgybe le, a távoli dombhátak felé szeresen tisztogatják a terepet, jelzésekkel látják el az ösvényeket, óvják az érzéketlen emberekkel szemben az értékes fákat, növényeket, állatfajokat... Egy fölénk magasodó furcsa természeti képződmény, hátukon batyut cipelő öreg parasztasszonyokra emlékeztető, az erdő sűrűjéből hirtelenül felszökkenő sziklabérc tövében hangzanak el ezek a szavak. Óhatatlanul is arra gondol az ember, miközben szeme elkalarjjlozik a völgybe simuló vadvirágos lankás rétek irányában, hogy van itt is mit védeni a ma és az utókor embere számára. Végcélunknál, a Vöröskő vadregényes kőcsipkéit pásztázza szemünk. Milyen jó dolog - sejlik fel bennem -, hogy itt a hivatásos tájvédők alig ejtettek szót azokról a természetet fenyegető különféle ártalmakról, amelyek eddig minden más tájvédelmi területen a fő témát jelentették, hiszen másutt sokszor keserves és nem egyszer eredménytelen harcot vívnak ellenük. Úgy mondták, a Fehér-Kárpátokban egyelőre komolyabb probléma nincs, eltekintve attól, hogy helyenként a hulladékot és a másodlagos nyersanyagot helytelenül tárolják a patakok közelében. A turisztika azonban egyelőre nem okoz komolyabb főfájást. Persze számításba kell venni, hogy tudományos mérésekre épülő áttekintésük nincs arról, hogy ezekre az erdőkre, a növény- és állatvilágra milyen hatással van a légáramlatok és a csapadék által ide is nyilván eljutó különféle szeny- nyezés. Az azonban bizonyos, hogy itt általában kedvezőbb a helyzet, mint sok más természet- védelmi területen. S ha már így van, bármennyire is eretnekinek könyvelhetik el nézetemet a helybeli természetvédők, mégis kimondom: Gondolkodni kellene, persze nem elsősorban nekik, hanem tőlük fejlebb, annak lehetőségein, hogy a Fehér- Kárpátok a jövőben kissé mentesítsék a turisztika által leginkább megterhelt és sújtott hegységeinket. Elsősorban azzal, hogy szépségeit kellően népszerűsítve és közelebbi megismerésüket anyagi jellegű intézkedésekkel is támogatva, fokozatosan elősegítenék ezen a vidéken a turizmus méreteiben elfogadható fellendülését. GÁLY IVÁN Lőrincz Ilonka néni a gyerekeiről mesél A rcára ezernyi ráncot róttak az évek, háta meghajlott, kezében, amely egykor kenyeret dagasztott, simogatott, ölelt, botot tart, apró léptei támaszát. Amikor elviselhetetlenné vált az egyedüllét, mert hiába leste naponta a kerti kaput, gyerekei, családja nem nyitottak rá, összeszedte kedvenc dolgait, utoljára tekintett végig a régi falakon, melyeket még a párja emelt és elindult új otthona felé.- A beilleszkedés első napjait, heteit a nyugdíjasotthon lakói nehezen viselik. Hiába tudják, hogy nem maradhattak magukra, mert meghaltak hozzátartozóik, és ha vannak is, dolgozniuk kell s nem merik már egyedül hagyni az idős szülőt, fájdalmasan érinti őket a változás. Azoknak, akiknek lenne helyük gyerekeik otthonában, de nem vállalják őket, még nehezebb beleszokni az ittlétbe. Valahol itt kezdődik a mi munkánk, a segítség- nyújtásunk - mondta mintegy bevezetőül Jámbor Katalin, a lévai (Levice) nyugdíjasotthon vezetője. A korszerű, kényelmesen berendezett otthont 1976-ban vették birtokukba az első lakók, s nem telt bele hosszú idő, a ház megtelt. Százötvenen találtak itt második otthonukra. Húsz egészség- ügyi nővér, a konyha hét alkalmazottja, a takarítónők, a mosónők, a karbantartók, vagyis az otthon 47 alkalönkormányzatot. örülünk, ha a lakóknak észrevételeik vannak, hiszen ez is az egyik jele annak, hogy a kis szobát elfogadták otthonuknak. A vezetőnő példák sorával támasztotta alá szavait. Elmondta, hogy az étrend összeállításába is bevonják a lakókat, hogy közülük sokan a ház előtti rózsákat és a konyhakertet gondozzák és volt, amikor a park füvét is maguk kaszálták. Végigmentünk a parkon, a tisztaságtól csillogó folyosókon. A vezetőnő kedvesen köszöntötte a szembejövőket, s érdeklődéssel hallgatta a hozzá intézett apró panaszokat. Mari néni botra támaszkodva, síró hangon közölte, hogy nagyon fáj a háta s könny gurult végig ráncos arcán. A vezetőnő átölelte, úgy csitította, mint egy gyermeket.- Holnap lemegyünk együtt az orvoshoz - mondta, majd bekísérte mazottjának igyekezete által lesz öregségük békés, derűs.- Lakóink többsége jobb körülmények között él most, mint régi otthonában. Naponta ötször étkeznek, s a nővéreknek, akik felszolgálják az ételt, mindig van hozzájuk egy két kedves szavuk. Nem győzöm eleget hangsúlyozni, erre van a legnagyobb szükségük. Igyekszünk, hogy igazán otthon érezzék magukat, ezért nem is korlátozzuk őket semmiben. Kijárhatnak a városba, a kertbe, olvashatnak, beszélgethetnek, hallgathatják a rádiót, nézhetik a tévét a társalgókban, hiszen minden emeleten van egy. Mind a három emeleten konyhát rendeztünk be, hogyha netán valaki főzni akarna, megtehesse. Vannak, akik élnek is ezzel a lehetőséggel. Havonta egyszer filmet vetítünk és két-há- rom hetenként meglátogatnak minket a közeli alapiskola tanulói. Eljárnak közénk a nöszövetségról, a SZISZ-ről és a vöröskereszt tagjai is, hogy kissé felvidítsák az itt élőket. A gyengélkedők a nap bármelyik órájában felkereshetik az orvost, aki ha szükségét látja, szakorvoshoz küldi (mentőautó áll rendelkezésükre) a beteget. A reBujna János: „ Visszaidézzük a régi időket. “ (Gyökeres György felvételei) habilitációs nővér naponta tornáztatja nemcsak a fekvörészleg 45 lakóját, de a többieket is. Mert az ö korukban bizony már gyakran fáj a lábuk, a hátuk - mondta szeretettel a vezetőnő, majd így folytatta. - Azt akarjuk, hogy lakóink ápoltak legyenek, ezért borbély, pedikűrös is gondozza őket. Beszélgetésünket halk kopogás zavarta meg. Az egyik lakó szólt be a vezetőnőnek, hogy este önkormányzati ülést tartanak. - Az otthonban előforduló ügyes-bajos dolgokat közösen oldjuk meg - magyarázta a vezetőnő, - ezért választjuk meg az a nénit a társalgóba, ahol már néhá- nyan beszélgettek. - Megpróbáljuk visszaidézni a régi időket - közölte velünk a 80 éves Bújna János. - Én nem tudok belenyugodni ebbe a nagy semmittevésbe - mondta a 89 éves Mihalová Terézia. - Tavaly még jó volt, dolgozhattam a kertben - sóhajtott, s erősebben szorította meg a kezében levő botot. Lőrincz Ilonka néni ölbe tett kézzel, csendesen ült a karosszékben. • Gyerekei szétszéledtek s ö 78 évesen is róluk mesél. Somogyi Mária és Sági Zlatica nevetve közölték, hogy a társaságban ők a legfiatalabbak, hiszen csak 74 illetve 76 évesek. Amikor jó egészséget kívánva elköszöntünk s a folyosóra értünk, talán mindannyian egyre gondoltunk. Vajon eljönnek-e a gyerekek a szülőkhöz, vajon felköszöntik őket ünnepeiken, vajon törlesztenek valamit abból a szeretetből, amit csak a szülők adhatnak?!- Azt írják meg, hogy három fiam van, az egyik a közeli városban él, de már több mint egy éve nem látogatott meg. Legalább ima néhány sort- szólt hozzánk Mária néni. - Pedig megkapta a ház árát... csuklott el a hangja. - Amíg dolgozhattam, nem volt velem semmi gond. Azért mert már nem bírom megmozdítani az egyik kezemet, ide küldtek - mondta csendesen Lajos bácsi. - A múltkor kimentem a szőlőbe. Tönkremegy, s a kis présházról is málik a vakolat. Pedig nem munka azt megjavítani- mondta komoran. Az otthon lakóinak 30 százaléka teljesen magányos. A többieknek vannak rokonai, gyermekei, unokái. Mégis csupán néhányat látogatnak rendszeresen, viszik hétvégeken, szabadság idejére magukhoz, s ha nem jöhetnek, levéllel enyhítik az elmaradásuk feletti fájdalmat. A társadalom, az otthon dolgozóinak áldozatkészsége, segítöszándéka, szere- tete nem elég. Mindannyiunknak gondolnunk kell arra, hogy szüléink sze- retete, gondoskodása, segítsége nélkül nem lennénk azok, akik vagyunk. Mert hozzájuk fordultunk, amikor új ruha, öltöny, mosógép, tévé, bútor, autó, víkendház kellett, s ők eladták a kertet, a házat, odaadták kincsként őrzött apró értéktárgyaikat és hogy megkíméljenek minket, a nyifgdíjuk- ból összespórolták a temetésre va!ó( is. Nem várnak hálát, köszönetét- mondták. De... Az otthon tágas előterében naponta sokan gyűlnek össze. A csendet csak egy-egy sóhaj töri meg, a szemek a bejáratra szegeződnek. A lakók várnak valakit. Minket - gyerekeket, unokákat, hozzátartozókat. PÉTERFI SZONYA . I enitH ifinnBTmi ■ ffw I H i ■ ^|hh^h