Új Szó - Vasárnapi kiadás, 1984. január-június (17. évfolyam, 1-26. szám)
1984-01-06 / 1. szám
Mosoly és „űrpingpong“ Amikor három évtizeddel ezelőtt a világ pingpongporondján megjelentek a Kínai Népköztársaság versenyzői, még nem nagyon gondolta volna valaki is, hogy a hetvenes évekre a sportág „alapképlete“ a Világ - Kína versenyfutásra egyszerűsödik. Azt pedig végképp nem hitte volna senki sem, hogy ebben a versenyben a világ nagyobbik fele húzza majd a rövi- debbet. Nos, hogy ez mennyire így van, arra jó példa a legutóbbi két asztalitenisz-világbajnokság statisztikája. Az 1981-es újvidéki VB olyan kínai sikert hozott, amelyhez mérhetőt korábban csak egyszer jegyezhettek fel a statisztikusok - azt is jó fél évszázaddal ezelőtt. Akkor a magyar csapat nyert minden VB-aranyérmet, Újvidéken pedig a kínai. A csapatversenyeket leszámítva a további öt számban csak bronzérmek jutottak az öreg kontinensnek, de a női egyesben és a női párosban nem volt európai a legjobb négy között. Két évvel később Tokióban nem volt ennyire nyomasztó a kínai fölény, „csak“ hat számban nyertek, míg a férfi párosban a Surbek-Kalinics kettős diadalmaskodott. Persze, ha ettől eltekintünk, úgy a kínai fölény még meggyőzőbbé vált, hiszen a férfi egyesben csak kínaiak voltak az elődöntőben- és hatan a nyolc között -, nem volt európai a női egyes négy legjobbja között, csak kínaiak álltak a dobogón a női párosban és a vegyes párosban! Persze, az európaiak háttérbe szorulása már jóval korábban megkezdődött, hiszen előbb jöttek a japánok, majd a koreai női versenyzők, később csatlakoztak a kínaiak és az akkori „alapképlet“ Európa - Ázsia konfrontációvá módosult, amelyben még nem voltak eleve „vesszőfutásra“ kárhoztatva az öreg kontinens versenyzői. Ugyanis Nagojában 1971 -ben például a 17 éves Stellán Bengtsson nyerte a férfi egyes aranyát, míg a férfi párosban győztes Jónyer-Klampár - duó is - némi jóindulattal - tinédzserkorú volt. De nyert egyesben világbajnokságot Jónyer István - kétszer is nyert a Jónyer-Gergely páros is VB- aranyat és a Surbek-Kalinics kettős is az ázsiaiak — pontosabban: a kínaiak- fölé tudott kerekedni. Eme részsikereket leszámítva Európa leginkább csak statisztált a világbajnokságokon az ázsiaiaknak. Igaz, ebben a szerepben elsőrangút nyújtott. A statiszták névsorát azonban a filmeken sem szokták feltüntetni.. . KÉRDÉSFELVÉTES. Ilyen előzmények után nem csoda, ha a krónikásban felvetődik a kérdés, vajon van-e értelme az ázsiai legjobbak - tehát elsősorban a kínaiak - nyomába szegődni és ez milyen perspektívát ígér? Amint a korábbi részsikerek bizonyítják, van értelme. Ez azonban jóval összetettebb kérdés, mert csak úgy van értelme, ha a siker elérhetőségét nem vonjuk kétségbe. Feltételezhető, hogy jelenleg az időpont erre éppen alkalmas, hiszen a kínaiaknál is a nemzedékváltás kérdését kell megoldani. Ez azonban sokkal egyszerűbb olyan helyen, ahol mintegy 20 milliónyi (!) igazolt versenyzőt tartanak számon, és van olyan tartományi bajnokság, amelyen esetenként elindul legalább ugyanennyi amatőr, csakis kedvtelésből pingpongozó versenyző. Egy vagy két verseny alapján messzemenő következtetéseket levonni aligha lehetséges egy olyan összetett sportágban, mint az asztalitenisz, azonban az megállapítható, melyek azok az általános jelenségek, amelyek különbséget tesznek a két alapvető „iskola“ között, és amelyek esetleg a jövőben a siker reményével kecsegtethetnek. Mondani sem kell, hogy ez utóbbira elsősorban Európának van szüksége. E kérdések legalábbis részleges megválaszolásával - a saját, .szakállára“- megpróbálkozott e sorok írója, mégpedig a tévedhetetlenség kizárása nélkül, s nem a hozzáértők kioktatására ... Az erre részben alkalmas egyik versenynek a Miskolcon lebonyolított magyar nemzetközi asztalitenisz-baj nokság mutatkozott, amelyen részt vettek a legjobb európaiakon kívül Kína és a KNDK legjobbai is, illetve azok közül néhányan. Ennek ellenére a jövőt illetően nem volt teljesen érdektelen ez a konfrontáció, hiszen a kínai szakvezetés gyakorlata, hogy azonnal a VB után új emebereket építsen be a válogatottba, vagy legalább is a régiekkel egyenrangúakat találjon. Ennek egyik módja a kiszemeltek Európába küldése. NÉVSOROLVASÁS. Ha végigtekintünk a legutóbbi világranglistán, akkor megállapíthatjuk, hogy az európaiaknak csak a szerényebb helyek jutnak. Az ötvenes világranglistán az első négy helyen kínai versenyző áll, igaz, közben a világbajnok, Kuo Jao-hua visszavonult. A legjobb európai az Európa-bajnok Appelgren, de ő csak a 7., hat kínai van a legjobb tíz között, és a másik legjobb európai helyen - a tizediken - Zoran Kalinics. A Miskolcon részt vett kínaiak közül a világbajnok-csapattag Hszie Szai-ke a hatodik, Fan Csang-mao a kiEgy alkalmi páros is a kínaiak elé került Miskolcon. Igaz, Kalinics (balról) világ- és Európa-bajnok párosban, Appelgren pedig két évvel ezelőtt volt Európa legjobb férfi versenyzője. lencedik, a többi kínai ugyan nincs a világranglistán, de ez semmit sem jelent ... A nőknél ugyancsak rangos volt a kínai képviselet. Tong Ling világbajnok volt egyéniben, Daj Li-ll pedig párosban. Igaz, az utóbbi nem volt tagja a világbajnok kínai csapatnak, de ez csak a mezőny kiegyensúlyozottságáról tanúskodik. Mármint a kínaiéról. Új csapattagok a nőknél: Jiao Zi-min és Li Hui-feng, akiről Bérezik Zoltán állította, hogy a jövő nagy játékosa. Mindenesetre a magyar, sőt a két héttel későbbi skandináv bajnokság legtöbb számában nyújtott kínai produkcióra illett a meghatározás - „úrpingpong.“ Mármint hogy: „úr. . .“ Úgy is mint: kozmikus, azaz távoli, úgyis mint úr, üreg, hézag, távolság - az európaiak hátrányára. A mosoly még kissé arrébb van .. . CSAPATVERSENYEK. Bárhogy is nézzük, még a kísérleti kínai együtteseknek sem tudnak az európaiak egyenrangú csapatot ellenfélül állítani. A nemzetközi bajnokságok sajátossága, hogy a gyors lebonyolítás érdekében a férfiak is Corbillon Kupa-rendszerben játszanak, azaz szükség esetén négy egyes és a páros szerepel a programban, és három győztes mérkőzés után véget ér a csapattalálkozó. Miskolcon csak két-két játszmát (!) vesztett a kínai férfi, illetve női csapat, amíg eljutott a dobogó tetejére, egyébként mindig 3:0-ra nyert mindkét együttes. Ezt megismételték két héttel később a skandináv nemzetközi bajnokságon is. Mivel csapatversenyben két győztes játszma is elegendő a részsikerhez, elmondható, hogy az összpontosítani tudás a távol-keletiek egyik olyan specialitása, amely okainak kutatása sok mindenben segítséget nyújthat a velük folytatandó párviadalban. FÉRFI EGYES. Négy kínai végzett a tokiói VB dobogóján, és négy kínai volt a magyar nemzetközi bajnokság negyeddöntőjében is. Az volt a kérdés, vajon három marad-e? Ugyanis Csen Long- can és Csen Jing-hua egymás ellen mérkőzött, s így csak egyikük folytathatta. Ezek után óriási drámák következtek, amelyek végén csak egy kínai maradt az elődöntőre! Azt viszont mindenki előre akár egy a százhoz lefogadta volna, hogy ez nem következikbe. Amikor végetértek a negyeddöntők Herendi Iván, a magyar junior válogatott egyik edzője megkérdezte, vajon láttam-e már a Lindh - Hszie Szai- ke, vagy a Carlsson - He Csi-ven meccsekhez hasonlót, mert ő eddig nagyon keveset, de valószínű, hogy egyet sem .,. Mindenesetre, amikor a fiatal svéd Lindh megismételte újvidéki - két és fél évvel korábbi - sikerét, amikor ugyancsak legyőzte Hszie Szai-két, mindenki felső fokokban beszélt teljesítményéről. Persze Carlssonéről is, hiszen ö nem is került a svéd csapatba, csak negyedik embernek számít odahaza, de azt a He Csi-vent verte, aki korábban a svájci nemzetközi bajnokság mezőnyét utasította maga mögé. Igaz, mindkét esetben önfeláldozó teljesítménnyel nyertek a svédek, önmagukat nem kímélve adtak vissza már-már elveszettnek hitt labdákat. Lindhnek kétszer is elsősegélyt kellett nyújtani, és inkább hasonlított a meccs végén ökölvívóhoz, mint asztaliteniszezőhöz. Persze, a sikerhez ez is kell! NÓI EGYES. Bebizonyosodott, hogy az európaiak közül elsősorban a szovjet Popova lehet képes eredményesen felvenni a versenyt a távol-keletiekkel, hiszen a későbbi győztes, Daj Li-li ellen- aki a skandináv nemzetközin is diadalmaskodott - a férfi egyes két említett találkozójához fogható csatát vívott, és csak minimális különbséggel maradt alul. Hrachová végre az európai védekező stílusú élversenyzők ellen megtanult játszani, de Tong Ling ellen legfeljebb akkor szerzett poént, ha a világbajnoknő rontott. Ezzel együtt a négy közé csak- egyetlen európaiként - ő jutott. ígéretes az Európa-12-re, meg az EB-re. A VB azonban „távolabb“ van! FÉRFI PÁROS. Amikor a tokiói VB előtt Lakatos György az ETTU elnöke lapunkban interjút adott, elmondotta, hogy az európaiaknak a VB-n legfeljebb a párosban lehet némi esélyük. Nos, Lakatos György szavait a Surbek-Kalinics kettős támasztotta alá, sokak szerint azért, mert a kínai férfiak a párost nem játsszák jól, valahogy eleve idegenkednek ettől a számtól. Tény, hogy az elmúlt másfél évtizedben itt termett Európa számára a legtöbb babér, és Miskolcon is, meg Göteborgban is európai siker született, pedig a kínai csapatban a világbajnokegyüttes tagjaiból Hszie Szai-ke és Fan Csang-mao együtt szerepelt. A döntő alatt azonban csak nézhették, amint egy svéd páros - a Lindh, Waldner duó - és egy alkalmi jugoszláv-svéd kettős,- a Kalinics-Appelgren - „vitatja meg“ az első hely sorsát. A kínaiaknak csak a döntő harmadik helye jutott, Göteborgban még az se! NÓI PÁROS. Megint egy olyan szám, amelyben az európaiak már jó ideje labdába se rúgnak. A VB-n az Európa- bajnok, Vrieesekoop tíz perc alatt kikapott egy kínaitól 3:0-ra, a világbajnoknő Tong Ling pedig pályafutása során csak legutóbb az egyik magyar-kínai meccsen szenvedett vereséget először európaitól- Urbán Edittől - igaz két győztes játszmára menő csapatmérkózésen. így nem csoda, hogy a Daj Li-li, Tong Ling párosnak Európában nem akad riválisa. A szakemberek szerint a kínai nők legalább tíz évvel járnak európai riválisaik előtt. VEGYES PÁROS. Erre a számra ugyancsak vonatkoztatható az iménti mondat megállapítása, hiszen az általában egyesben is jobb kínai férfiak mellé kiemelkedő tudású nők kerülnek, és ezzel olyan előnyhöz jutnak e párosok, amelyet rangos versenyben szinte lehetetlen ledolgozni. Tehát bármennyire is gyengén (?) játsszák a kínai férfiak a páHszie Szai-ke, aki már kétszer volt csapatvilágbajnok. rost, a partnerek közötti tudáskülönbségből származó plusz bőven elegendő az európaiak ellen. Bizonyíték, hogy amíg Újvidéken a Surbek, Batinics duó még be tudott ékelődni a dobogón három kínai páros közé, Tokióban már csak kínaiak végeztek az első négy között, Miskolcon pedig csak bronzérem jutott az európaiaknak, igaz, ott állt a dobogón a Pansky, Hrachová kettős is. KONKLÚZIÓ. Éppen ez utóbbi számmal van kapcsolatban olyan élményem, amely egyik magyarázata lehet a kínai sikereknek. Javában folyt a vegyes párosok elődöntője, és Panskyék talán a legszebb labdamenetben ugyancsak megfuttatták a He Csi-ven, Daj Li-li kettőst, akiknek szinte minden labdáért négy-öt métert is kellett futniuk, de futottak, s közben mosolyogtak, le sem tudták volna tagadni, hogy élvezik a játékot! Ugyanitt tűnt ki, hogy a kínaiak gyorsasága lenyűgöző, küzdőképességből, győzni- akarásból, pedig leckét adhatnak mégha olykor kikapnak is. Azonban „ingyen“ egy poént sem adnak! Figyelemre méltó Bérezik Zoltánnak egyik Miskolcon tett megállapítása: csakis egész éven át tartó, folyamatos gyakorlással és jelentősen csökkentett mértékű versenyeztetéssel kell a jövő csapatát formálni, a sikerét megalapozni. Ez utóbbit pedig a december közepén lebonyolított hazai országos bajnokság tapasztalataihoz is érdemes lenne hozzácsatolni, hogy a fiatal tehetségek menedzselését a megfelelő mederbe tereljük. Egyébként legfeljebb csak kis részsikereket könyvelhet el a hazai asztalitenisz sport az ázsiaiakkal folyó versenyfutásban. A végső cél pedig ennél több kellene, hogy legyen. Addig azonban hosszú, fáradságos útvezet. MÉSZÁROS JÁNOS Daj Li-li (balról) és Tong Ling. Az előbbi párosban világbajnok, az utóbbi női egyesben kétszer is. Ketten együtt nagyjából a világ legjobb női párosa lehetnek. (A szerző felvételei) #Ú J sző VASÁRNAPI KIADÁS Index 48 097 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, főszerkesztő: Rabay Zoltán, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csetó János, szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10. telefon: 309. 331-252, 332*-301. szerkesztőségi titkárság: 550-18. gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308 Adminisztráció Pravda Kiadóvállalat, 815 80 Bratislava. Volgogradská 8 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében. 815 80 Bratislava. Martanoviőova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5. telefon: 337-823. 337-825. Hirdetési iroda a közüle- teknek: 815 80 Bratislava. Vajanského nábreiie 15. II emelet, telefon: 551-83. 544-51 Előfizetési dij havonta - a vasárnapi kiadással együtt - Kős 14.70. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként Kős 13.-. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések. PNS, Ústredná expedicia a dovoz tiaóe. 813 81 Bratislava. Gottwaldovo námestie 6